ES Capítulos permiten a los miembros conectarse en red y organizarse localmente, centrándose en las comunidades y los problemas más importantes en sus áreas.
{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "organizarse" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ
የስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስፓንኛ
ፈረንሳይኛ
FR Les Chapitres permettent aux membres de réseauter et de s’organiser localement, en se concentrant sur les communautés et les questions les plus importantes dans leurs domaines.
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| capítulos | chapitres |
| permiten | permettent |
| miembros | membres |
| localmente | localement |
| importantes | importantes |
| áreas | domaines |
| y | et |
| en | en |
| comunidades | communautés |
| más | plus |
ES El entorno en línea permite a las personas conectarse, hablar, innovar, compartir, aprender y organizarse
FR L?environnement en ligne donne aux personnes les moyens de se connecter, de parler, d?innover, de partager, d?apprendre et de s?organiser
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| entorno | environnement |
| línea | ligne |
| innovar | innover |
| compartir | partager |
| organizarse | organiser |
| y | et |
| en | en |
| personas | personnes |
| conectarse | se connecter |
| aprender | apprendre |
ES Sus espectáculos pueden organizarse en un carrusel o en una cuadrícula, tienen múltiples opciones de clasificación, y un bonito y moderno diseño.
FR Vos spectacles peuvent être organisés en carrousel ou en grille, ils ont de multiples options de tri et un joli design moderne.
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| espectáculos | spectacles |
| carrusel | carrousel |
| cuadrícula | grille |
| opciones | options |
| clasificación | tri |
| bonito | joli |
| moderno | moderne |
| diseño | design |
| pueden | peuvent |
| o | ou |
| y | et |
| en | en |
| de | de |
| múltiples | multiples |
| una | un |
| sus | vos |
ES No solo lo pensamos nosotros. Esto es lo que opinan algunos de nuestros clientes sobre cómo Marketing Hub los ayuda a organizarse y enviar mensajes personalizados de maneras que les permiten ampliar sus esfuerzos.
FR Découvrez comment le Marketing Hub a aidé ces entreprises à se distinguer de leurs concurrents grâce à des campagnes et à des messages personnalisés et adaptables, à tous les instants.
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| hub | hub |
| marketing | marketing |
| y | et |
| personalizados | personnalisés |
| de | de |
| mensajes | messages |
| cómo | comment |
| a | à |
ES Los resultados de la ventana de resultados de DatabaseSpy pueden organizarse en pestañas o en pila
FR Les fenêtres de résultat DatabaseSpy sont disposées en onglets ou sont empilables pour afficher des résultats simultanément
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| ventana | fenêtres |
| pestañas | onglets |
| resultados | résultats |
| en | en |
| o | ou |
| de | de |
| la | pour |
ES Una solución para organizarse y comunicarse mejor
FR Une solution pour mieux s'organiser et communiquer
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| solución | solution |
| mejor | mieux |
| y | et |
| una | une |
| para | pour |
ES Los Eventos en vivo también pueden organizarse en las carpetas de tus equipos, en lugar de mantenerlos todos dentro de la página de Eventos en vivo
FR Les événements live peuvent également être organisés dans les dossiers de vos équipes, au lieu de les conserver tous dans la page des Événements live
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| pueden | peuvent |
| carpetas | dossiers |
| eventos | événements |
| equipos | équipes |
| lugar | lieu |
| la | la |
| también | également |
| de | de |
| tus | vos |
| en | dans |
| página | page |
| todos | tous |
ES Pero el propósito de usar un calendario de marketing es organizarse, ahorrar tiempo en el largo plazo y realmente reducir el estrés
FR Mais l'intérêt d'un calendrier marketing, c'est justement de s'organiser, ce qui permet de gagner du temps à long terme et de réduire la pression
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| marketing | marketing |
| largo | long |
| en | à |
| y | et |
| reducir | réduire |
| el | la |
| calendario | calendrier |
| tiempo | temps |
| pero | mais |
| plazo | terme |
| de | de |
| es | cest |
| un | dun |
ES La información del proveedor debe organizarse para que no se confunda y mantenga su sistema comercial en su lugar.
FR Les informations sur les fournisseurs doivent être organisées de manière à ne pas être confus et à maintenir votre système commercial en place.
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| mantenga | maintenir |
| comercial | commercial |
| lugar | place |
| proveedor | fournisseurs |
| y | et |
| sistema | système |
| información | informations |
| en | en |
| su | votre |
| la | les |
| del | de |
| no | ne |
ES Para todos aquellos que no tienen tiempo para organizarse, están inseguros o les faltan ideas: Un bono es siempre una opción segura y sólida para una atención a corto plazo
FR Pour tous ceux qui n'ont pas le temps d'organiser, qui ne sont pas sûrs ou qui n'ont pas les bonnes idées: Un bon d'achat est toujours un choix sûr et solide pour une attention à court terme
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| ideas | idées |
| bono | bon |
| atención | attention |
| corto | court |
| y | et |
| sólida | solide |
| tiempo | temps |
| o | ou |
| siempre | toujours |
| plazo | terme |
| todos | tous |
| es | est |
| no | ne |
| a | à |
ES Las iniciativas deben organizarse localmente con los coordinadores del Capítulo asignados al programa.
FR Les initiatives doivent être organisées au niveau local avec les coordinateurs des chapitres assignés au programme.
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| deben | doivent |
| localmente | local |
| iniciativas | initiatives |
| al | au |
| programa | programme |
| con | avec |
| los | les |
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| principios | début |
| mujeres | femmes |
| habían | avaient |
| comenzado | commencé |
| locales | locales |
| comunidades | communautés |
| de | de |
| a | à |
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| mujeres | femmes |
| ahorro | épargne |
| fondos | fonds |
| préstamos | prêts |
| pequeñas | petites |
| empresas | entreprises |
| care | care |
| comenzado | commencé |
| locales | locales |
| grupos | groupes |
| y | et |
| comunidades | communautés |
| de | de |
| en | en |
| a | à |
ES Por ejemplo, podría organizarse uno especial para escritores, parejas casadas, fanáticos del ejercicio o aquellos que quieran mejorar su dieta.[4]
FR Par exemple, une retraite peut spécialement se tenir pour des couples mariés, des écrivains, des personnes qui veulent améliorer leur régime alimentaire ou des amateurs de fitness [4]
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| fanáticos | amateurs |
| ejercicio | fitness |
| mejorar | améliorer |
| dieta | régime |
| escritores | écrivains |
| parejas | couples |
| o | ou |
| a | se |
| su | leur |
| quieran | veulent |
| podría | peut |
| ejemplo | exemple |
| para | pour |
| del | de |
ES De hecho, están diseñados para organizarse de esta forma, y se apoyan entre sí para una mayor estabilidad y seguridad.
FR Les livres sont conçus pour être rangés de cette façon et se soutiennent les uns les autres pour assurer leur stabilité et leur sécurité.
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| diseñados | conçus |
| forma | façon |
| mayor | autres |
| apoyan | soutiennent |
| y | et |
| estabilidad | stabilité |
| de | de |
| están | sont |
| seguridad | sécurité |
| esta | cette |
| para | pour |
ES Los Jóvenes Socialistas Europeos (YES, por sus siglas en inglés) es la organización de jóvenes del Grupo S&D y del PSE. Reúne a jóvenes socialistas y demócratas de toda Europa para hacer campañas y organizarse a nivel europeo.
FR Les Jeunes socialistes européens (YES) sont le mouvement des jeunes du Groupe S&D et du PSE. YES réunit les jeunes socialistes et sociaux-démocrates de toute l’Europe, pour militer et s’organiser à l’échelle européenne.
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| amp | amp |
| s | s |
| y | et |
| grupo | groupe |
| la | le |
| de | de |
| nivel | échelle |
| jóvenes | jeunes |
| europeo | européenne |
| a | à |
| europa | européens |
ES Recomendamos que informe a su persona de contacto y organización de antemano para organizarse mejor.
FR Nous vous suggérons de prévenir votre référent et l’organisation pour s’adapter au mieux.
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| recomendamos | suggérons |
| y | et |
| de | de |
| su | votre |
| que | mieux |
| para | pour |
ES Digital Banking Suite ofrece todos los servicios para conectarse y organizarse de una manera segura, rentable y predecible
FR La Digital Banking Suite fournit tous les services pour se connecter et orchestrer de manière sécurisée, rentable et prévisible
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| suite | suite |
| rentable | rentable |
| predecible | prévisible |
| digital | digital |
| ofrece | fournit |
| servicios | services |
| y | et |
| de | de |
| todos | tous |
| conectarse | se connecter |
| manera | manière |
| segura | sécurisée |
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| retos | défis |
| proporcionar | fournir |
| fuerte | forte |
| plataformas | plateformes |
| nivel | échelle |
| y | et |
| mundial | mondiale |
| mejor | mieux |
| responder | répondre |
| aumentar | accroître |
| en | en |
| mundiales | mondiales |
| visibilidad | visibilité |
| a | à |
| una | une |
| comunes | les |
| su | leur |
ES En 1959 hay en Lima un sacerdote francés llamado Gérard Protain que ayuda a los traperos ––vecinos de barrios desfavorecidos–– a organizarse y cooperar entre ellos
FR En 1959, dans la capitale Lima, Gérard Protain, prêtre français, aide les chiffonniers– des Péruviens vivant dans des quartiers défavorisés – à s’organiser et s’entraider
ES Ayuda a las personas a organizarse y encontrar más tiempo para las cosas verdaderamente importantes de la vida
FR Il aide les individus à s'organiser et à trouver plus de temps pour les choses vraiment importantes de leur vie
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| ayuda | aide |
| encontrar | trouver |
| importantes | importantes |
| y | et |
| tiempo | temps |
| de | de |
| vida | vie |
| más | plus |
| cosas | choses |
| a | à |
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| maestros | enseignants |
| otro | autres |
| educativo | éducation |
| negociar | négocier |
| servicio | travail |
| y | et |
| condiciones | conditions |
| de | de |
| para | pour |
ES Un corto paseo de 5 minutos te lleva a Kinépolis, con multicines y un complejo de ocio donde suelen organizarse conferencias
FR Il est situé à seulement 5 minutes de marche de Kinepolis, un complexe de cinémas et de loisirs qui est souvent utilisé comme centre de conférence
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| minutos | minutes |
| complejo | complexe |
| ocio | loisirs |
| suelen | souvent |
| conferencias | conférence |
| y | et |
| de | de |
| a | à |
| un | seulement |
ES Después pueden organizarse de forma que el valor de cada columna esté separado de otras mediante una coma (u otro carácter separador)
FR Ensuite, elles peuvent être structurées en séparant la valeur de chaque colonne des autres colonnes par une virgule (ou un autre caractère séparateur)
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| coma | virgule |
| carácter | caractère |
| separador | séparateur |
| pueden | peuvent |
| el | la |
| columna | colonne |
| de | de |
| valor | valeur |
| otras | autres |
| otro | autre |
| una | une |
ES Se reducen los errores humanos, se ahorra tiempo y los encargados de brindar los servicios complementarios tienen más tiempo para organizarse.
FR L'erreur humaine est réduite, le temps est gagné et les personnes chargées de fournir les services complémentaires ont plus de temps pour s'organiser.
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| y | et |
| servicios | services |
| brindar | fournir |
| tiempo | temps |
| de | de |
| se | ont |
| humanos | personnes |
| para | pour |
ES Enfrentarse a COVID-19 confirmó que un sistema WASH fuerte habría fortalecido la capacidad de los gobiernos y los actores del sector para organizarse mejor para la resiliencia comunitaria
FR Confronter COVID-19 a confirmé qu'un système WASH solide aurait renforcé la capacité des gouvernements et des acteurs du secteur à mieux s'organiser pour la résilience des communautés
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| sistema | système |
| fuerte | solide |
| gobiernos | gouvernements |
| actores | acteurs |
| sector | secteur |
| resiliencia | résilience |
| capacidad | capacité |
| y | et |
| la | la |
| comunitaria | communauté |
| a | à |
ES Capítulos permiten a los miembros conectarse en red y organizarse localmente, centrándose en las comunidades y los problemas más importantes en sus áreas.
FR Les Chapitres permettent aux membres de réseauter et de s’organiser localement, en se concentrant sur les communautés et les questions les plus importantes dans leurs domaines.
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| capítulos | chapitres |
| permiten | permettent |
| miembros | membres |
| localmente | localement |
| importantes | importantes |
| áreas | domaines |
| y | et |
| en | en |
| comunidades | communautés |
| más | plus |
ES El entorno en línea permite a las personas conectarse, hablar, innovar, compartir, aprender y organizarse
FR L?environnement en ligne donne aux personnes les moyens de se connecter, de parler, d?innover, de partager, d?apprendre et de s?organiser
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| entorno | environnement |
| línea | ligne |
| innovar | innover |
| compartir | partager |
| organizarse | organiser |
| y | et |
| en | en |
| personas | personnes |
| conectarse | se connecter |
| aprender | apprendre |
ES Empresarios individuales, profesionales de marketing, equipos y agencias de marketing. Los comerciantes que buscan organizarse y hacer su trabajo.
FR Soloprenuers, professionnels du marketing, équipes de marketing et agences de marketing. Les commerçants cherchent à s'organiser et à le faire.
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| marketing | marketing |
| agencias | agences |
| comerciantes | commerçants |
| buscan | cherchent |
| equipos | équipes |
| y | et |
| que | à |
| de | de |
| profesionales | professionnels |
ES Para todos aquellos que no tienen tiempo para organizarse, están inseguros o les faltan ideas: Un bono es siempre una opción segura y sólida para una atención a corto plazo
FR Pour tous ceux qui n'ont pas le temps d'organiser, qui ne sont pas sûrs ou qui n'ont pas les bonnes idées: Un bon d'achat est toujours un choix sûr et solide pour une attention à court terme
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| ideas | idées |
| bono | bon |
| atención | attention |
| corto | court |
| y | et |
| sólida | solide |
| tiempo | temps |
| o | ou |
| siempre | toujours |
| plazo | terme |
| todos | tous |
| es | est |
| no | ne |
| a | à |
ES La DebConf es el evento sin el cual la comunidad no podría organizarse en el proyecto
FR La DebConf est l?événement sans lequel la communauté ne pourrait s?organiser au sein du projet
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| evento | événement |
| comunidad | communauté |
| proyecto | projet |
| organizarse | organiser |
| no | ne |
| a | au |
| podría | pourrait |
| la | la |
| sin | sans |
| es | est |
ES Recomendamos que informe a su persona de contacto y organización de antemano para organizarse mejor.
FR Nous vous suggérons de prévenir votre référent et l’organisation pour s’adapter au mieux.
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| recomendamos | suggérons |
| y | et |
| de | de |
| su | votre |
| que | mieux |
| para | pour |
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| kyc | kyc |
| ayudarle | aider |
| forma | organisation |
| eficaz | efficace |
| a | à |
| puede | peut |
| una | être |
| más | plus |
ES En 1959 hay en Lima un sacerdote francés llamado Gérard Protain que ayuda a los traperos ––vecinos de barrios desfavorecidos–– a organizarse y cooperar entre ellos
FR En 1959, dans la capitale Lima, Gérard Protain, prêtre français, aide les chiffonniers– des Péruviens vivant dans des quartiers défavorisés – à s’organiser et s’entraider
ES Los proyectos y sus participantes necesitan organizarse desde el principio.
FR Les projets et utilisateurs doivent être organisés dès le début.
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| necesitan | doivent |
| principio | début |
| y | et |
| el | le |
| proyectos | projets |
| los | les |
ES Actualmente, los usuarios pueden enviar mensajes instantáneos privados, iniciar VoIP y videollamadas, transmitir sus pantallas de computadora y organizarse en comunidades llamadas servidores centrados en intereses específicos.
FR Actuellement, les utilisateurs peuvent envoyer des messages instantanés privés, lancer des appels VoIP et vidéo, diffuser leurs écrans d'ordinateur et s'organiser en communautés appelées serveurs centrées sur des intérêts spécifiques.
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| actualmente | actuellement |
| usuarios | utilisateurs |
| pueden | peuvent |
| voip | voip |
| servidores | serveurs |
| intereses | intérêts |
| específicos | spécifiques |
| pantallas | écrans |
| enviar | envoyer |
| y | et |
| transmitir | diffuser |
| privados | privés |
| en | en |
| comunidades | communautés |
| llamadas | appels |
| mensajes | messages |
ES Encontrar su ritmo de trabajo para organizarse mejor
FR Les faits expliqués simplement
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| de | les |
ES Esta página le proporcionará todos los datos relevantes sobre su búsqueda y puede organizarse según su gusto
FR Cette page vous fournira toutes les données pertinentes concernant votre recherche et vous pourrez l'organiser comme vous le souhaitez
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| página | page |
| búsqueda | recherche |
| y | et |
| relevantes | pertinentes |
| esta | cette |
| su | votre |
| los | les |
| datos | données |
| puede | souhaitez |
ES Los resultados de la ventana de resultados de DatabaseSpy pueden organizarse en pestañas o en pila
FR Les fenêtres de résultat DatabaseSpy sont disposées en onglets ou sont empilables pour afficher des résultats simultanément
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| ventana | fenêtres |
| pestañas | onglets |
| resultados | résultats |
| en | en |
| o | ou |
| de | de |
| la | pour |
ES Una solución para organizarse y comunicarse mejor
FR Une solution pour mieux s'organiser et communiquer
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| solución | solution |
| mejor | mieux |
| y | et |
| una | une |
| para | pour |
ES Los Eventos en vivo también pueden organizarse en las carpetas de tus equipos, en lugar de mantenerlos todos dentro de la página de Eventos en vivo
FR Les événements live peuvent également être organisés dans les dossiers de vos équipes, au lieu de les conserver tous dans la page des Événements live
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| pueden | peuvent |
| carpetas | dossiers |
| eventos | événements |
| equipos | équipes |
| lugar | lieu |
| la | la |
| también | également |
| de | de |
| tus | vos |
| en | dans |
| página | page |
| todos | tous |
ES Pero, ¿Sabes con honestidad cómo van a cumplirlos? Un plan de ventas es la hoja de ruta que todo negocio necesita para organizarse y planificar con exactitud cómo alcanzar sus objetivos
FR Mais savez-vous honnêtement comment vous allez les atteindre ? Un plan d'affaires de vente est la feuille de route dont vous avez besoin pour vous organiser et planifier exactement comment vous allez atteindre ces objectifs
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| hoja | feuille |
| sabes | savez |
| ventas | vente |
| y | et |
| planificar | planifier |
| objetivos | objectifs |
| organizarse | organiser |
| plan | plan |
| la | la |
| pero | mais |
| de | de |
| es | est |
| cómo | comment |
| que | dont |
| necesita | vous |
| para | pour |
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| principios | début |
| mujeres | femmes |
| habían | avaient |
| comenzado | commencé |
| locales | locales |
| comunidades | communautés |
| de | de |
| a | à |
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| mujeres | femmes |
| ahorro | épargne |
| fondos | fonds |
| préstamos | prêts |
| pequeñas | petites |
| empresas | entreprises |
| care | care |
| comenzado | commencé |
| locales | locales |
| grupos | groupes |
| y | et |
| comunidades | communautés |
| de | de |
| en | en |
| a | à |
ES Campañas contra avisos o recomendaciones oficiales. Las personas tienen derecho a organizarse y hacer campaña en torno a asuntos que son importantes para ellos, siempre y cuando no presenten información falsa y dañina en el proceso.
FR Les campagnes à l'encontre des recommandations ou des avis officiels. Les gens ont le droit de se mobiliser et de faire campagne autour de questions qui comptent pour eux, tant qu'ils n'avancent pas dans ce cadre de fausses informations préjudiciables.
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| recomendaciones | recommandations |
| oficiales | officiels |
| falsa | fausses |
| o | ou |
| y | et |
| información | informations |
| campañas | campagnes |
| campaña | campagne |
| el | le |
| no | pas |
| personas | gens |
| contra | de |
| a | à |
| asuntos | qui |
ES Los Jóvenes Socialistas Europeos (YES, por sus siglas en inglés) es la organización de jóvenes del Grupo S&D y del PSE. Reúne a jóvenes socialistas y demócratas de toda Europa para hacer campañas y organizarse a nivel europeo.
FR Les Jeunes socialistes européens (YES) sont le mouvement des jeunes du Groupe S&D et du PSE. YES réunit les jeunes socialistes et sociaux-démocrates de toute l’Europe, pour militer et s’organiser à l’échelle européenne.
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| amp | amp |
| s | s |
| y | et |
| grupo | groupe |
| la | le |
| de | de |
| nivel | échelle |
| jóvenes | jeunes |
| europeo | européenne |
| a | à |
| europa | européens |
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| conectar | contact |
| público | public |
| inicial | un |
| con | avec |
| el | le |
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| listo | prêt |
| organizarse | organiser |
| empiece | commencez |
| plantilla | modèle |
| el | le |
| editor | éditeur |
| línea | ligne |
| de | de |
| arrastrar | glisser |
| viaje | voyage |
| en | en |
| personalizar | personnaliser |
| ahora | maintenant |
| soltar | déposer |
| a | à |
| una | un |
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| cómo | comment |
| para | pour |
| los | les |
| a | en |
| ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| cómo | comment |
| para | pour |
| los | les |
| sobre | en |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ