ES Es el fundador de TNOC | The New Objective Collective y cofundador de Event Design Collective
ES Es el fundador de TNOC | The New Objective Collective y cofundador de Event Design Collective
FR Il est le fondateur de TNOC | The New Objective Collective et co-fondateur de Event Design Collective
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
fundador | fondateur |
new | new |
collective | collective |
cofundador | co-fondateur |
design | design |
de | de |
y | et |
el | le |
es | est |
ES Declaración de NDN Collective y Nexus sobre los $100 millones USD en Becas (Subvenciones) | NDN Collective
FR Communiqué de presse de NDN Collective et Nexus sur les subventions d?un montant de 100 millions de dollars | NDN Collective
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
collective | collective |
y | et |
subvenciones | subventions |
de | de |
millones | millions |
en | sur |
ES Una app iOS nativa, desarrollada en Objective-C
FR Une application native iOS, développée en Objective-C
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
una | une |
app | application |
ios | ios |
nativa | native |
en | en |
desarrollada | développée |
ES Para la aplicación iOS, el código utilizado será Objective C o Swift
FR Pour l’application iOS, le code utilisé sera Objective C ou Swift
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ios | ios |
utilizado | utilisé |
código | code |
c | c |
o | ou |
la aplicación | lapplication |
será | sera |
el | le |
para | pour |
ES Para crear una aplicación iOS nativa, los lenguajes de programación utilizados son Swift y Objective-C
FR Pour créer une application native iOS, les languages de programmation utilisés sont Swift et Objective-C
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ios | ios |
nativa | native |
crear | créer |
aplicación | application |
y | et |
programación | programmation |
de | de |
son | sont |
una | une |
utilizados | utilisé |
para | pour |
ES No es necesario tener experiencia en Java, .NET ni Objective-C
FR Aucune expérience Java, .NET ou Objective-C nécessaire
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
experiencia | expérience |
java | java |
net | net |
no | n |
tener | ou |
necesario | nécessaire |
ES Usamos la mejor tecnología para estas 3 plataformas: Angular para PWA, Java para Android y Objective-C para iOS
FR Nous utilisons le meilleur de la technologie pour ces 3 plateformes: Angular pour la PWA, Java pour Android et Objective-C pour iOS
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
usamos | nous utilisons |
plataformas | plateformes |
angular | angular |
pwa | pwa |
java | java |
android | android |
ios | ios |
y | et |
tecnología | technologie |
la | la |
mejor | meilleur |
para | pour |
estas | ces |
ES Ruby, Objective-C y Scala han disminuido su popularidad en los últimos 5 años.
FR Ruby, Objective-C et Scala ont tous perdu en popularité au cours des cinq dernières années.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
últimos | dernières |
popularidad | popularité |
y | et |
en | en |
a | au |
años | années |
han | ont |
ES Aproveche nuestros kits de desarrollo de software (SDK): Web (AngularJS), iOS (Objective-C), Android (Java), CSharp, y Server (Node.JS)
FR Bénéficiez de nos kits de développement logiciel (SDK) : Web (AngularJS), iOS (Objective-C), Android (Java), CSharp, et Server (Node.JS)
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
kits | kits |
desarrollo | développement |
software | logiciel |
sdk | sdk |
web | web |
ios | ios |
android | android |
java | java |
server | server |
y | et |
de | de |
nuestros | nos |
ES Utiliza los menús desplegables para filtrar por Audience (Público), Status (Estado)u Objective (Objetivo).
FR Utilisez les menus déroulants pour appliquer un filtre selon le critère Audience, Status (Statut) ou Objective (Objectif).
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
filtrar | filtre |
utiliza | utilisez |
status | status |
estado | statut |
público | audience |
los | les |
menús | menus |
para | pour |
por | le |
ES Marketing objective (Objetivo de marketing) Qué deseas conseguir con el recorrido del cliente
FR Objectif marketing Ce que vous voulez accomplir avec votre parcours client
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
marketing | marketing |
objetivo | objectif |
cliente | client |
deseas | vous |
el | que |
ES Para la construcción de una app nativa para iOS se utiliza un lenguaje de programación objective C y Swift de Apple, siendo este último un lenguaje mas actualizado.
FR Un langage de programmation est utilisé pour construire une application native pour iOS objectif C et Swift d'Apple, cette dernière étant une langue plus actuelle.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
construcción | construire |
nativa | native |
ios | ios |
apple | dapple |
utiliza | utilisé |
programación | programmation |
c | c |
app | application |
y | et |
de | de |
siendo | est |
lenguaje | langage |
último | dernière |
la | cette |
para | pour |
ES GCC es la GNU Compiler Collection, que incluye interfaces de usuario para C, C++, Objective-C, Fortran, Ada, y Go, así como librerías para estos lenguajes.
FR GCC est la collection de compilateurs GNU, qui inclut des interfaces pour C, C+++, Objective-C, Fortran, Ada et Go, ainsi que des bibliothèques pour ces langages.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gcc | gcc |
collection | collection |
incluye | inclut |
ada | ada |
librerías | bibliothèques |
gnu | gnu |
la | la |
interfaces | interfaces |
c | c |
y | et |
de | de |
es | est |
para | pour |
ES Otro documento escrito en C, C++ u Objective-C puede hacer referencia al archivo H y aplicar sus funciones u otros valores definidos en él
FR Un autre document écrit en C, C++ ou Objective-C peut faire référence au fichier H, appliquant notamment les fonctions définies dans le fichier H
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
referencia | référence |
definidos | définies |
h | h |
aplicar | appliquant |
documento | document |
puede | peut |
en | en |
c | c |
funciones | fonctions |
al | au |
archivo | fichier |
valores | un |
escrito | écrit |
otro | autre |
ES Los archivos con la extensión M contienen código escrito en el lenguaje de programación Objective-C
FR Les fichiers portant l'extension M contiennent du code écrit à l'aide du langage de programmation Objective-C
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
m | m |
contienen | contiennent |
lenguaje | langage |
código | code |
escrito | écrit |
programación | programmation |
de | de |
archivos | fichiers |
en | à |
ES Los sistemas operativos de Apple Mac OS X y iOS (para iPhone, iPad, etc.) utilizan Objective-C como uno de los lenguajes de programación comunes para la implementación de aplicaciones.
FR Les systèmes d'exploitation Apple Mac OS X et iOS (pour l'iPhone, l'iPad, etc.) utilisent couramment Objective-C comme langage de programmation pour l'implémentation d'applications.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
apple | apple |
mac | mac |
x | x |
ios | ios |
iphone | liphone |
ipad | lipad |
etc | etc |
sistemas | systèmes |
y | et |
utilizan | utilisent |
de | de |
programación | programmation |
para | pour |
comunes | les |
ES Los archivos M guardan el código en Objective-C que contienen como texto sin formato
FR Le code Objective-C contenu par les fichiers M est enregistré au format texte brut
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
m | m |
código | code |
el | le |
archivos | fichiers |
texto | texte |
los | les |
formato | format |
ES A veces otros archivos escritos también en Objective-C, así como archivos de encabezado, hacen referencia a estas funciones y variables.
FR Ces fonctions et variables sont souvent référencées par d'autres fichiers écrits en Objective-C, ainsi que par des fichiers d'en-tête.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
otros | dautres |
encabezado | tête |
funciones | fonctions |
a veces | souvent |
escritos | écrits |
en | en |
y | et |
archivos | fichiers |
variables | variables |
de | des |
veces | par |
estas | ces |
ES La versatilidad del lenguaje de programación SWIFT es comparable al estilo de los lenguajes de desarrollo Objective-C
FR Le langage de programmation SWIFT polyvalent peut être comparé au langage développeur Objective-C
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
lenguaje | langage |
programación | programmation |
al | au |
la | le |
de | de |
es | être |
ES Ruby, Objective-C y Scala han disminuido su popularidad en los últimos 5 años.
FR Ruby, Objective-C et Scala ont tous perdu en popularité au cours des cinq dernières années.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
últimos | dernières |
popularidad | popularité |
y | et |
en | en |
a | au |
años | années |
han | ont |
ES Para la construcción de una app nativa para iOS se utiliza un lenguaje de programación objective C y Swift de Apple, siendo este último un lenguaje mas actualizado.
FR Un langage de programmation est utilisé pour construire une application native pour iOS objectif C et Swift d'Apple, cette dernière étant une langue plus actuelle.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
construcción | construire |
nativa | native |
ios | ios |
apple | dapple |
utiliza | utilisé |
programación | programmation |
c | c |
app | application |
y | et |
de | de |
siendo | est |
lenguaje | langage |
último | dernière |
la | cette |
para | pour |
ES GCC es la GNU Compiler Collection, que incluye interfaces de usuario para C, C++, Objective-C, Fortran, Ada, y Go, así como librerías para estos lenguajes.
FR GCC est la collection de compilateurs GNU, qui inclut des interfaces pour C, C+++, Objective-C, Fortran, Ada et Go, ainsi que des bibliothèques pour ces langages.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gcc | gcc |
collection | collection |
incluye | inclut |
ada | ada |
librerías | bibliothèques |
gnu | gnu |
la | la |
interfaces | interfaces |
c | c |
y | et |
de | de |
es | est |
para | pour |
ES No es necesario tener experiencia en Java, .NET ni Objective-C
FR Aucune expérience Java, .NET ou Objective-C nécessaire
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
experiencia | expérience |
java | java |
net | net |
no | n |
tener | ou |
necesario | nécessaire |
ES La columna Campaign Objective se establecerá automáticamente como CATALOG_SALES
FR La colonne Campaign Objective est automatiquement configurée sur CATALOG_SALES.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
columna | colonne |
campaign | campaign |
automáticamente | automatiquement |
la | la |
ES Todos los pases Premium incluyen 50% de descuento en boletos de remonte en socios de Mountain Collective, excluyendo Sugarbush.
FR Tous les pass Premium incluent 50% de réduction sur les billets de remontée chez les partenaires du Mountain Collective, à l'exception de Sugarbush.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
premium | premium |
incluyen | incluent |
descuento | réduction |
boletos | billets |
mountain | mountain |
collective | collective |
pases | pass |
de | de |
socios | partenaires |
todos | tous |
en | à |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
el | le |
de | de |
en | en |
terminado | plus de |
a | un |
una | auparavant |
que | plus |
ES Collective Soul y Better Than Ezra
FR Collective Soul et Better Than Ezra
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
collective | collective |
y | et |
ES Dustin O'Halloran, Felicia Atkinson, Andrea Belfi, Hatis Noit, Lucinda Chua, Valentina Magaletti, Echo Collective (BEL), y pan america
FR Dustin O'Halloran, Felicia Atkinson, Andrea Belfi, Hatis Noit, Lucinda Chua, Valentina Magaletti, Echo Collective (BEL), et pan america
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
valentina | valentina |
echo | echo |
collective | collective |
y | et |
america | america |
andrea | andrea |
ES Nuestro equipo Enduro: Lapierre Zipp Collective
FR Notre équipe d'enduro : Lapierre Zipp Collective
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
nuestro | notre |
lapierre | lapierre |
equipo | équipe |
collective | collective |
ES Eche un vistazo a nuestro modelo de enduro Zipp Collective. Déjese llevar por las increíbles imágenes en colaboración con nuestro equipo de enduro.
FR Découvrez notre modèle d'enduro Zipp Collective. Laissez-vous emporter par les images étonnantes réalisées en collaboration avec notre équipe d'enduro.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
modelo | modèle |
imágenes | images |
increíbles | étonnantes |
equipo | équipe |
en | en |
collective | collective |
colaboración | collaboration |
nuestro | notre |
ES Comparativa Hootsuite y Widen Collective - Capterra Perú 2021
FR Hootsuite et Widen Collective : comparez - Capterra Canada - 2021
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
y | et |
collective | collective |
capterra | capterra |
perú | canada |
ES Comparte tu comparación de Hootsuite y Widen Collective
FR Partager votre comparaison entre Hootsuite et Widen Collective
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
comparte | partager |
comparación | comparaison |
hootsuite | hootsuite |
collective | collective |
de | entre |
y | et |
tu | votre |
ES Descubre más sobre Widen Collective
FR En savoir plus sur Widen Collective
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
descubre | savoir |
collective | collective |
más | plus |
sobre | en |
ES Esta política se aplica a la información recogida por GivingTuesday todos los canales, incluidas Starling Collective las solicitudes.
FR Cette politique s'applique aux informations recueillies par GivingTuesday tous les canaux, y compris Starling Collective les demandes.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
política | politique |
canales | canaux |
collective | collective |
solicitudes | demandes |
información | informations |
todos | tous |
incluidas | y compris |
la | cette |
por | par |
a | aux |
los | les |
ES Aplicando al GivingTuesdayprograma de 'sStarling Collective
FR Candidature au GivingTuesdayStarling Collective programme
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
al | au |
collective | collective |
ES Al solicitar la inscripciónStarling Collective, recogemos información personal con el fin de evaluar su solicitud
FR Lorsque vous postulez au Starling Collective, nous recueillons des informations personnelles afin d'évaluer votre candidature
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
collective | collective |
información | informations |
evaluar | évaluer |
al | au |
solicitar | vous |
su | votre |
con | lorsque |
solicitud | candidature |
ES Si usted es aceptado en el Starling Collective, podemos compartir su nombre, el nombre de su organización, y la historia acerca de su campaña o activación;
FR Si vous êtes accepté au Starling Collective, nous pouvons partager votre nom, le nom de votre organisation et l'histoire de votre campagne ou de votre activation ;
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
collective | collective |
compartir | partager |
organización | organisation |
campaña | campagne |
activación | activation |
aceptado | accepté |
y | et |
o | ou |
a | au |
de | de |
es | êtes |
su | votre |
el | le |
nombre | nom |
podemos | pouvons |
ES Podrás ver el Monumento Nacional, y los amantes del arte pueden visitar también la Galería Collective, una de las muchas galerías de arte de la ciudad
FR Vous y verrez le Monument national, et les amateurs d'art pourront également entrer dans la Collective Gallery, l'une des nombreuses galeries d'art de la ville
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
monumento | monument |
nacional | national |
collective | collective |
ciudad | ville |
amantes | amateurs |
y | et |
galerías | galeries |
ver | verrez |
también | également |
pueden | pourront |
de | de |
muchas | nombreuses |
la | la |
a | entrer |
ES Comparativa Textmetrics y Widen Collective - Capterra Perú 2022
FR Textmetrics et Widen Collective : comparez - Capterra Canada - 2022
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
y | et |
collective | collective |
capterra | capterra |
perú | canada |
ES Comparte tu comparación de Textmetrics y Widen Collective
FR Partager votre comparaison entre Textmetrics et Widen Collective
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
comparte | partager |
comparación | comparaison |
collective | collective |
de | entre |
y | et |
tu | votre |
ES Declaración de NDN Collective y Nexus sobre los $100 millones USD en Becas (Subvenciones)
FR Communiqué de presse de NDN Collective et Nexus sur les subventions d?un montant de 100 millions de dollars
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
collective | collective |
y | et |
subvenciones | subventions |
de | de |
millones | millions |
en | sur |
ES NDN Collective se premia con una subvención de $50 millones USD
FR Communiqué de presse de NDN Collective et Nexus sur les subventions d?un montant de 100 millions de dollars
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
collective | collective |
de | de |
millones | millions |
una | un |
ES Declaración de NDN Collective y Nexus sobre los $100 millones USD en Becas (Subvenciones)
FR Lancement d’une bourse d’autodétermination communautaire par NDN Collective: Une opportunité sans précédent pour les communautés autochtones
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
collective | collective |
ES Nuestro equipo Enduro: Lapierre Zipp Collective
FR Notre équipe d'enduro : Lapierre Zipp Collective
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
nuestro | notre |
lapierre | lapierre |
equipo | équipe |
collective | collective |
ES Eche un vistazo a nuestro modelo de enduro Zipp Collective. Déjese llevar por las increíbles imágenes en colaboración con nuestro equipo de enduro.
FR Découvrez notre modèle d'enduro Zipp Collective. Laissez-vous emporter par les images étonnantes réalisées en collaboration avec notre équipe d'enduro.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
modelo | modèle |
imágenes | images |
increíbles | étonnantes |
equipo | équipe |
en | en |
collective | collective |
colaboración | collaboration |
nuestro | notre |
ES Vida práctica: Patrick del Helvetic Collective explica por qué le funcionan los producto Victorinox
FR Vie pratique : Patrick du Helvetic Collective explique pourquoi les produits Victorinox lui conviennent parfaitement
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
vida | vie |
práctica | pratique |
patrick | patrick |
collective | collective |
explica | explique |
victorinox | victorinox |
del | du |
por | pourquoi |
le | lui |
los | les |
ES Patrick Güller sonríe al reconocer que tiene mucho entre manos en este momento. A mitad de una maestría, presidente del Helvetic Collective y ávido explorador de los Alpes en su tiempo libre, su vida puede ser bastante ajetreada.
FR Patrick Güller ne peut se retenir de rire en admettant tout ce qu’il fait en ce moment. Étudiant en cours de Master, président du Helvetic Collective et explorateur passionné des Alpes à ses heures perdues, il vit à cent à l’heure.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
patrick | patrick |
maestría | master |
presidente | président |
collective | collective |
explorador | explorateur |
alpes | alpes |
y | et |
en | en |
momento | moment |
de | de |
puede | peut |
vida | vit |
este | ce |
a | à |
ES Ver todos los objetos de Collective Hudson
FR Voir tous les objets de Collective Hudson
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
collective | collective |
hudson | hudson |
ver | voir |
objetos | objets |
de | de |
todos | tous |
ES Rapid City, Dakota del Sur ? Hoy, NDN Collective anunció que fue seleccionado por laFundación Bush para establecer un fondo fiduciario comunitario que se usará para redistribuir$50 millones a comunidades Indigenas.
FR Rapid City, SD ? Aujourd?hui, NDN Collective annonce sa sélection par la Fondation Bush pour établir un fonds fiduciaire communautaire qui sera utilisé pour redistribuer 50 millions de dollars aux communautés autochtones.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
city | city |
collective | collective |
seleccionado | sélection |
fondo | fonds |
establecer | établir |
usar | utilisé |
comunidades | communautés |
millones | millions |
a | un |
se | qui |
del | de |
para | pour |
ES Hoy, el NDN Collective y Nexus Community Partners publicaron una declaración en conjuntocomo los dos grupos seleccionados para el fondo fiduciario comunitario.
FR Aujourd?hui, NDN Collective et Nexus Community Partners ont publié une déclaration commune en tant que deux bénéficiaires choisis pour le Fonds fiduciaire communautaire.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
collective | collective |
partners | partners |
declaración | déclaration |
fondo | fonds |
y | et |
en | en |
el | le |
dos | deux |
una | une |
comunitario | communautaire |
para | pour |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ