ES ADEMÁS, LA NEGOCIACIÓN HIPOTÉTICA NO INCLUYE RIESGO FINANCIERO, Y NINGÚN REGISTRO DE NEGOCIACIÓN HIPOTÉTICA PUEDE TENER EN CUENTA EL IMPACTO DEL RIESGO FINANCIERO DE LA NEGOCIACIÓN EN REAL
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
negociación | gestion négociation trading |
ES ADEMÁS, LA NEGOCIACIÓN HIPOTÉTICA NO INCLUYE RIESGO FINANCIERO, Y NINGÚN REGISTRO DE NEGOCIACIÓN HIPOTÉTICA PUEDE TENER EN CUENTA EL IMPACTO DEL RIESGO FINANCIERO DE LA NEGOCIACIÓN EN REAL
FR PAR AILLEURS, LE TRADING HYPOTHÉTIQUE NE COMPORTE PAS DE RISQUE FINANCIER ET AUCUN DOSSIER DE TRADING HYPOTHÉTIQUE NE PEUT COMPLÈTEMENT RENDRE COMPTE DE L’IMPACT DU RISQUE FINANCIER DU TRADING RÉEL
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
incluye | comporte |
riesgo | risque |
financiero | financier |
puede | peut |
y | et |
cuenta | compte |
de | de |
registro | dossier |
no | ne |
el | le |
en | par |
ES POR EJEMPLO, LA CAPACIDAD DE SOPORTAR LAS PÉRDIDAS O ADHERIRSE A UN PERFIL DE NEGOCIACIÓN PARTICULAR EN EL LUGAR DE LAS PÉRDIDAS DE NEGOCIACIÓN SON PUNTOS MATERIALES QUE TAMBIÉN PUEDEN AFECTAR ADVERSAMENTE LOS RESULTADOS DE LA NEGOCIACIÓN EN REAL
FR PAR EXEMPLE, LA CAPACITÉ DE RÉSISTER À DES PERTES OU D’ADHÉRER À UN PROGRAMME DE TRADING PRÉCIS MALGRÉ DES PERTES DE TRADING SONT DES POINTS IMPORTANTS QUI PEUVENT ÉGALEMENT AFFECTER NÉGATIVEMENT LES RÉSULTATS DU TRADING RÉEL
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
afectar | affecter |
pueden | peuvent |
puntos | points |
ejemplo | exemple |
de | de |
la | la |
ES Cultura de la negociación: un manifiesto para el éxito de la negociación. Por qué cambiar la cultura de negociación puede desembocar en la excelencia comercial.
FR La culture de la négociation : un manifeste pour une négociation réussie. En quoi faire évoluer sa culture de la négociation peut conduire à l'excellence commerciale.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
manifiesto | manifeste |
puede | peut |
negociación | négociation |
cultura | culture |
de | de |
en | en |
un | une |
comercial | commerciale |
la | la |
para | à |
ES Siga y analice los mercados utilizando la configuración de su plataforma de negociación favorita y disfrute de la negociación de acciones sin comisiones con JFD como un broker certificado por Guidants.
FR Suivez et analysez les marchés à l'aide de la configuration de votre plate-forme de trading préférée et ne profitez d'aucune commission sur les actions avec JFD en tant que courtier partenaire certifié Guidants.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
siga | suivez |
analice | analysez |
configuración | configuration |
negociación | trading |
comisiones | commission |
jfd | jfd |
broker | courtier |
certificado | certifié |
y | et |
la | la |
acciones | actions |
de | de |
su | votre |
mercados | marchés |
favorita | préférée |
plataforma de | plate-forme |
un | que |
ES Entre ellos se incluyen cuatro modos de negociación, más de 30 comandos de negociación con un solo clic, transacciones con historial, órdenes estratégicas, tipos de órdenes únicas, estrategias aisladas y más.
FR Ceux-ci incluent quatre modes de trading, plus de 30 commandes de trading en un clic, possibilité de trader depuis historique, des ordres stratégiques, des types d'ordre exclusifs, des stratégies isolées, et plus encore.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
incluyen | incluent |
modos | modes |
clic | clic |
historial | historique |
estratégicas | stratégiques |
tipos | types |
estrategias | stratégies |
aisladas | isolées |
y | et |
negociación | trading |
de | de |
más | plus |
órdenes | ordres |
ES La liquidez se puede entregar a cualquier sistema de negociación y a cualquier trader, incluida liquidez en efectivo, negociación en efectivo y acuerdos OTC.
FR La liquidité peut être fournie à n'importe quel système de négociation et à n'importe quel opérateur, y compris la liquidité au comptant, la négociation au comptant et les transactions de gré à gré.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sistema | système |
negociación | négociation |
acuerdos | transactions |
liquidez | liquidité |
la | la |
y | et |
cualquier | nimporte |
de | de |
puede | peut |
incluida | y compris |
a | à |
ES Una plataforma de negociación de activos múltiples desarrollada por DevExperts que admite acciones de negociación, ETF, futuros, FOREX, materias primas, CFD y criptomonedas.
FR Une plateforme de négociation multiactive développée par DevExperts qui permet de négocier les actions, les FNB, les contrats à terme, le Forex, les matières premières, les CFD et les cryptomonnaies.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
negociación | négociation |
admite | permet |
futuros | contrats à terme |
forex | forex |
cfd | cfd |
criptomonedas | cryptomonnaies |
y | et |
acciones | actions |
que | à |
de | de |
desarrollada | développée |
plataforma | plateforme |
una | une |
ES Desarrollar una cultura de negociación sólida en su negocio repercutirá positivamente en la rentabilidad y el valor de mercado del mismo. La optimización de su capacidad de negociación y rendimiento genera resultados de forma rápida.
FR Développer une solide culture de négociation dans votre business aura pour effet de créer de la rentabilité et de la valeur de marché. Optimiser vos capacités de négociation et vos performances produit du résultat et de la rapidité.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
negociación | négociation |
sólida | solide |
optimización | optimiser |
desarrollar | développer |
rentabilidad | rentabilité |
y | et |
mercado | marché |
cultura | culture |
capacidad | capacité |
rendimiento | performances |
de | de |
valor | valeur |
genera | créer |
una | une |
su | votre |
en | dans |
la | la |
ES Mediante nuestra metodología probada y nuestras potentes herramientas de negociación en línea, preparamos a conciencia a su equipo, de manera que pueda liderar un único proceso de negociación
FR À l'aide de notre méthodologie éprouvée et de nos puissants outils de négociation en ligne, nous préparons les équipes à mener une négociation ou des séries de négociations
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
metodología | méthodologie |
potentes | puissants |
negociación | négociation |
liderar | mener |
y | et |
herramientas | outils |
línea | ligne |
nuestra | notre |
nuestras | nos |
de | de |
ES Desea conseguir una base sólida en la negociación como precursor para asistir a nuestros talleres avanzados de habilidades de negociación, El Negociador Completo o El negociador completo - 6
FR Vous souhaitez acquérir de solides connaissances dans la négociation avant d'assister à nos séminaires de compétences avancées en négociation comme « Le Négociateur Complet » ou TCSN-6
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
desea | souhaitez |
sólida | solides |
negociación | négociation |
talleres | séminaires |
completo | complet |
habilidades | compétences |
o | ou |
base | connaissances |
en | en |
avanzados | avancées |
de | de |
la | la |
a | à |
nuestros | nos |
ES El coaching en negociación es una conversación confidencial, uno a uno o en equipo con un confiable experto en negociación
FR Le coaching en négociation est une conversation confidentielle, en tête-à-tête ou en équipe, avec un expert en négociation de confiance
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
coaching | coaching |
negociación | négociation |
conversación | conversation |
experto | expert |
equipo | équipe |
el | le |
o | ou |
en | en |
confiable | de confiance |
es | est |
a | un |
ES Su conocimiento del proceso, la estrategia, las tácticas, el comportamiento y la psicología de la negociación ha permitido a su equipo crear y dar forma a las soluciones de negociación más eficaces del mundo
FR Sa compréhension du processus, des stratégies, des techniques, des comportements et de la psychologie de négociation a permis à son équipe de bâtir et de modeler les solutions de négociation les plus efficaces du monde
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
psicología | psychologie |
negociación | négociation |
permitido | permis |
eficaces | efficaces |
mundo | monde |
equipo | équipe |
proceso | processus |
y | et |
crear | bâtir |
soluciones | solutions |
a | à |
conocimiento | compréhension |
de | de |
más | plus |
la | la |
comportamiento | comportements |
su | son |
ES ¿Puede reprogramar la negociación a un momento con menos presión para su negocio y quizá con mayor presión sobre el equipo de negociación del sindicato?
FR Pouvez-vous repousser la négociation à une période moins difficile pour votre entreprise et peut-être plus difficile pour l’équipe de négociation syndicale ?
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
negociación | négociation |
momento | période |
menos | moins |
y | et |
equipo | équipe |
su | vous |
de | de |
la | la |
negocio | entreprise |
a | à |
un | une |
quizá | peut |
ES JAGGAER puede ayudarte a convertirte en una organización de referencia en negociación a nivel mundial. Obtén resultados rápidamente para conseguir beneficios y ampliar tu influencia de negociación en otras categorías de gastos.
FR JAGGAER peut vous aider à devenir une organisation de sourcing de classe mondiale. Démontrez rapidement vos résultats pour obtenir l'adhésion et étendre votre influence en matière de sourcing à d'autres catégories de dépenses.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
organización | organisation |
rápidamente | rapidement |
otras | dautres |
gastos | dépenses |
ampliar | étendre |
ayudarte | aider |
mundial | mondiale |
y | et |
influencia | influence |
categorías | catégories |
puede | peut |
resultados | résultats |
en | en |
de | de |
nivel | classe |
tu | votre |
a | à |
una | une |
ES Negociación de contrato Negociación al contado Comprar Crypto Comercio OTC Convertidor de Cripto Ganar Cripto
FR Trading de contrat Trading au comptant Achat de cryptos Trading de gré à gré (OTC) Crypto Converter Gagner des cryptos
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
contrato | contrat |
convertidor | converter |
ganar | gagner |
al | au |
comprar | achat |
negociación | trading |
de | de |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
placer | plaisir |
negociación | négociation |
la | la |
dominios | domaines |
habilidades | compétences |
experiencia | expertise |
de | de |
a | à |
y | nos |
con | mettant |
su | leur |
tu | votre |
ES Verifique el historial de ofertas desde una aplicación móvil, trabaje desde su cuenta de correo electrónico y actualice automáticamente los detalles de contacto a medida que avanza una negociación.
FR Consultez l'historique des transactions depuis une application mobile, utilisez votre compte de messagerie personnel et mettez les détails de vos contacts automatiquement à jour au fur et à mesure que les transactions avancent.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
móvil | mobile |
contacto | contacts |
medida | mesure |
aplicación | application |
y | et |
automáticamente | automatiquement |
de | de |
cuenta | compte |
detalles | détails |
su | votre |
a | à |
el | depuis |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
colaboración | collaboration |
negociación | négociation |
contractual | contrat |
cliente | client |
por | plutôt |
el | que |
ES El Parlamento Europeo pide cuentas a von der Leyen por los errores en la negociación de vacunas
FR L’UE cherche l’équilibre pour développer l’intelligence artificielle
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
de | pour |
ES Selección y negociación con influencers
FR Sélection des Influenceurs & négociation
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
selección | sélection |
negociación | négociation |
influencers | influenceurs |
y | des |
ES Simplifica la gestión de las relaciones automatizando la negociación de contratos, flujos de trabajo y aprobaciones de contenido.
FR Simplifiez la gestion de vos relations avec les influenceurs en automatisant la négociation des contrats et les paiements.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
simplifica | simplifiez |
relaciones | relations |
automatizando | automatisant |
negociación | négociation |
contratos | contrats |
la | la |
y | et |
de | de |
gestión | gestion |
ES Negociación y cumplimiento de contratos, incluido el suministro de nuestros productos, soporte y mantenimiento, y facturación.
FR Négocier et exécuter des contrats, y compris fournir nos solutions, l'assistance, la maintenance et la facturation
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
contratos | contrats |
suministro | fournir |
facturación | facturation |
y | et |
el | la |
mantenimiento | maintenance |
incluido | y compris |
nuestros | nos |
de | des |
ES En cada cuenta también se incluyen un asistente de publicación de eBay y una herramienta de investigación gratuitos. Esto simplifica el proceso de negociación en eBay.
FR Un assistant de liste eBay et un outil de recherche gratuits sont également inclus dans chaque compte. Cela simplifie le processus de négociation sur eBay.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
incluyen | inclus |
asistente | assistant |
ebay | ebay |
investigación | recherche |
gratuitos | gratuits |
simplifica | simplifie |
negociación | négociation |
y | et |
también | également |
de | de |
herramienta | outil |
el | le |
cuenta | compte |
proceso | processus |
una | liste |
ES negociación exitosa y estrechar la mano después del éxito en la firma del contrato comercial 2437420 Foto de stock en Vecteezy
FR négociation réussie et serrer la main après avoir réussi à signer un contrat commercial 2437420 Banque de photos
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
firma | signer |
contrato | contrat |
foto | photos |
y | et |
negociación | négociation |
exitosa | réussie |
la | la |
éxito | réussi |
mano | main |
comercial | commercial |
de | de |
en | à |
ES negociación exitosa y estrechar la mano después del éxito en la firma del contrato comercial Foto gratis
FR négociation réussie et serrer la main après avoir réussi à signer un contrat commercial Photo gratuit
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
firma | signer |
contrato | contrat |
foto | photo |
gratis | gratuit |
y | et |
negociación | négociation |
exitosa | réussie |
la | la |
éxito | réussi |
mano | main |
comercial | commercial |
en | à |
después | après |
ES LAS LIMITACIONES DE LOS DAÑOS EXPUESTAS ANTERIORMENTE SON ELEMENTOS FUNDAMENTALES DE LA BASE DE LA NEGOCIACIÓN ENTRE ALLTRAILS Y TÚ
FR LES LIMITATIONS DES DOMMAGES ÉNONCÉES CI-DESSUS SONT DES ÉLÉMENTS FONDAMENTAUX DE LA BASE DE L'ACCORD ENTRE ALLTRAILS ET VOUS
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
limitaciones | limitations |
la | la |
y | et |
fundamentales | fondamentaux |
base | base |
de | de |
son | sont |
ES Estas Condiciones constituyen el acuerdo completo entre nosotros y sustituyen a cualquier conversación, correspondencia, negociación, disposición, entendimiento o contrato previo entre nosotros en relación con este asunto
FR Ces Conditions constituent l’intégralité de notre accord et remplacent l’ensemble des discussions, correspondances, négociations, arrangements, ententes ou accords antérieurs en rapport avec leur objet
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
condiciones | conditions |
constituyen | constituent |
sustituyen | remplacent |
relación | rapport |
o | ou |
en | en |
y | et |
acuerdo | accord |
el | objet |
estas | ces |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
química | chimique |
instrumentos | instruments |
general | population |
guerra | guerre |
la | la |
de | de |
a | conduite |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
jurídicos | juridiques |
redacción | rédaction |
negociación | négociation |
internacionales | internationaux |
sede | siège |
país | pays |
servicios | services |
anfitrión | hôte |
y | et |
incluyen | comprennent |
a | à |
de | de |
la | la |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
mejor | meilleure |
negociación | négociation |
crisis | crise |
ayuda | daide |
mujeres | femmes |
y | et |
el | le |
sistema | système |
en | en |
niñas | filles |
es | est |
de | une |
cómo | comment |
ES JFDBANK.com - Experiencia única de inversión y negociación multi-activos
FR JFDBANK.com – Une expérience unique en matière de trading et d'investissement multi-actifs
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
experiencia | expérience |
y | et |
negociación | trading |
de | de |
única | unique |
ES Según informes, la violencia estalló tras frustrarse la negociación de una alianza entre ambos grupos
FR Les violences auraient débuté lorsque les négociations au sujet d’un partenariat entre les deux groupes ont échoué
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
violencia | violences |
alianza | partenariat |
grupos | groupes |
ambos | les deux |
tras | au |
ES TLS-RPT le ayuda a obtener visibilidad en su ecosistema de correo electrónico, y a responder mejor a los problemas en la negociación de una conexión segura que conducen a fallos de entrega
FR TLS-RPT vous permet d'avoir une meilleure visibilité sur votre écosystème de messagerie et de mieux répondre aux problèmes de négociation d'une connexion sécurisée entraînant des échecs de livraison
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
negociación | négociation |
conexión | connexion |
ecosistema | écosystème |
fallos | échecs |
y | et |
entrega | livraison |
responder | répondre |
problemas | problèmes |
su | votre |
de | de |
en | sur |
visibilidad | visibilité |
electrónico | e |
mejor | meilleure |
una | une |
segura | sécurisée |
correo electrónico | messagerie |
ES En el MVPD, además de dirigir la División de Operaciones de Campo, Saul también dirigió el Centro de Comunicaciones (despacho) y el Equipo de Negociación de Crisis
FR Il a commandé la division des opérations sur le terrain de ce service, dirigé le centre de communication (dispatching) et commandé l'équipe de négociation en cas de crise
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
además | n |
campo | terrain |
comunicaciones | communication |
equipo | équipe |
negociación | négociation |
crisis | crise |
división | division |
y | et |
en | en |
operaciones | opérations |
de | de |
la | la |
centro | centre |
ES Lleva contigo cualquier nota u otro material que desees utilizar en tu negociación. También puedes llevar una foto de tu mascota para que puedas verla y enfocarte en ella durante las negociaciones.
FR Apportez avec vous les notes ou autres documents que vous aimeriez utiliser au cours de la négociation. Vous pouvez également vous munir d'une photo de l'animal, afin de pouvoir l'examiner et vous concentrer sur lui au cours des négociations.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
nota | notes |
negociación | négociation |
foto | photo |
enfocarte | concentrer |
negociaciones | négociations |
utilizar | utiliser |
y | et |
cualquier | ou |
también | également |
de | de |
en | sur |
lleva | avec |
ES Ayudar en el desarrollo político y la negociación.
FR contribuer à l’élaboration et à la négociation des politiques ;
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ayudar | contribuer |
desarrollo | élaboration |
político | politiques |
negociación | négociation |
y | et |
en | à |
la | la |
ES También nos mantuvimos firmes en la negociación de una revisión justa del Régimen de Comercio de Derechos de Emisión para facilitar mejores incentivos a la descarbonización de la industria.
FR Cette initiative a permis le renforcement des processus d’homologation et de surveillance des nouvelles voitures.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
la | le |
de | de |
ES Una solución Whitelabel para corredores FOREX que desean ofrecer a tus clientes la plataforma de negociación MetaTrader 4 a un precio más bajo. Una de nuestras soluciones más populares puede ser entregada sin problemas.
FR Une solution en marque blanche pour les courtiers FOREX qui souhaitent offrir à leurs clients la plateforme de trading MetaTrader 4 à un prix inférieur. L'une de nos solutions les plus populaires peut vous être livrée sans problème.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
corredores | courtiers |
forex | forex |
desean | souhaitent |
ofrecer | offrir |
clientes | clients |
negociación | trading |
populares | populaires |
metatrader | metatrader |
solución | solution |
la | la |
soluciones | solutions |
de | de |
precio | prix |
puede | peut |
más | plus |
plataforma | plateforme |
problemas | vous |
ser | être |
a | à |
sin | sans |
ES Proporciona servicios de intercambio de cifrado basados en una plataforma moderna de negociación de corretaje
FR Fournir des services d'échange de crypto-monnaies basés sur une plateforme de courtage moderne
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
intercambio | échange |
plataforma | plateforme |
moderna | moderne |
corretaje | courtage |
basados | basés |
de | de |
en | sur |
una | une |
servicios | services |
ES Un artículo fácil e informativo que describe las diferencias entre las plataformas de negociación spot y de margen. Este es un gran punto de partida para familiarizarse con ambos tipos de comercio.
FR Un article simple et informatif qui décrit les différences entre les plateformes de trading au comptant et sur marge. C'est un excellent point de départ pour se familiariser avec les deux types de trading.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
informativo | informatif |
describe | décrit |
margen | marge |
partida | départ |
tipos | types |
y | et |
e | d |
plataformas | plateformes |
diferencias | différences |
negociación | trading |
artículo | article |
de | de |
es | cest |
gran | excellent |
punto | point |
para | pour |
ES Transferencias de billeteras a plataformas de negociación y viceversa
FR Transferts des portefeuilles vers les plateformes de trading et inversement
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
transferencias | transferts |
billeteras | portefeuilles |
negociación | trading |
viceversa | inversement |
y | et |
plataformas | plateformes |
de | de |
ES La plataforma de Altair cubre las exigencias específicas de las mesas de negociación de alta frecuencia y les permite reaccionar inmediatamente a los cambiantes acontecimientos en los mercados.
FR La plateforme Altair répond aux besoins spécifiques des tables de négociation haute fréquence et leur permet de réagir immédiatement aux événements de marché qui évoluent rapidement.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
altair | altair |
exigencias | besoins |
mesas | tables |
negociación | négociation |
alta | haute |
frecuencia | fréquence |
permite | permet |
reaccionar | réagir |
mercados | marché |
la | la |
y | et |
inmediatamente | immédiatement |
de | de |
específicas | spécifiques |
plataforma | plateforme |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
transcripción | transcription |
minutos | minutes |
información | informations |
en | en |
o | ou |
el | le |
fácilmente | facilement |
su | votre |
contenido | contenu |
caso | cas |
ES Gracias a su negociación con marcas líderes del sector, Avetta ofrece a los proveedores acceso especial a ventajas incomparables.
FR En négociant avec des marques leaders du secteur, Avetta offre aux fournisseurs un accès privilégié à des avantages uniques
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
líderes | leaders |
sector | secteur |
proveedores | fournisseurs |
acceso | accès |
avetta | avetta |
marcas | marques |
ofrece | offre |
ventajas | avantages |
del | du |
a | à |
los | des |
especial | un |
ES El público retrocede la negociación del precio de Seguro de enfermedad Rx incluso después la audición opiniones de ambos lados las'
FR Le public desserre la négociation des prix de Rx de régime d'assurance maladie même après entendre les deux vues de côté
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
negociación | négociation |
enfermedad | maladie |
público | public |
precio | prix |
ambos | les deux |
de | de |
la | la |
incluso | même |
las | les |
ES La mayoría de los demandados estuvieron de acuerdo que la estrategia de la negociación es necesaria porque los americanos pagan más que gente en otros países y porque los beneficios de sociedades son demasiado altos.
FR La plupart des défendeurs ont convenu que la stratégie de négociation est nécessaire parce que les Américains payent plus que des gens dans d'autres pays et parce que les bénéfices des sociétés sont trop élevés.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
negociación | négociation |
necesaria | nécessaire |
gente | gens |
países | pays |
beneficios | bénéfices |
sociedades | sociétés |
americanos | américains |
y | et |
de | de |
es | est |
la | la |
estrategia | stratégie |
en | dans |
son | sont |
altos | plus |
la mayoría | plupart |
ES PhRMA, la asociación empresarial de la industria, puso en marcha una siete-figura campaña publicitaria contra la legislación de bajar precios de la droga con la negociación
FR PhRMA, la catégorie commerciale de l'industrie, a lancé un sept-chiffre campagne publicitaire contre la législation pour abaisser des prix de médicament par la négociation
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
empresarial | commerciale |
publicitaria | publicitaire |
legislación | législation |
droga | médicament |
negociación | négociation |
bajar | abaisser |
la | la |
campaña | campagne |
a | un |
de | de |
precios | prix |
puso | par |
ES La negociación y el cumplimiento de los SLA están en el corazón de su infraestructura de TI
FR La négociation et la conformité des AS sont au cœur de votre infrastructure informatique
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
negociación | négociation |
infraestructura | infrastructure |
cumplimiento | conformité |
y | et |
ti | informatique |
de | de |
corazón | cœur |
su | votre |
la | la |
ES El código indica un error de configuración del servidor interno. El servidor ha detectado una referencia circular al procesar la parte de negociación del contenido solicitado.
FR Le code indique une erreur de configuration interne du serveur. Le serveur a détecté une référence circulaire lors du traitement de la partie négociation du contenu demandé.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
código | code |
indica | indique |
error | erreur |
interno | interne |
referencia | référence |
circular | circulaire |
procesar | traitement |
negociación | négociation |
detectado | détecté |
configuración | configuration |
servidor | serveur |
de | de |
parte | partie |
contenido | contenu |
la | la |
ES El papel de la negociación en el éxito comercial.
FR Le rôle de la négociation dans la concrétisation d'un projet commercial.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
papel | rôle |
negociación | négociation |
comercial | commercial |
de | de |
en | dans |
la | la |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ