ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 47 የ 47 የ "lei" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፈረንሳይኛ

ES katie.lei colaboró con diseñadores para refinar sus ideas

FR katie.lei a collaboré avec des designers pour développer ses idées.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
diseñadores designers
ideas idées
con avec
para pour
sus ses

ES Yo personalmente leí y respondí a todos los comentarios que enviaron

FR J'ai personnellement lu et répondu à chaque commentaire qu'ils ont envoyé

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
personalmente personnellement
comentarios commentaire
y et
a à

ES Conozca a Lei, la chica nueva de la ciudad. ¡Volarán chispas!

FR Elle vient d’arriver, et sa rencontre avec Axel fera des étincelles!

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
conozca rencontre
a fera
la elle
de des

ES Leí un artículo muy completo. Este artículo ayudará a mucha gente. Esta es la primera vez que veo una escritura tan hermosa y comprensible.

FR J'ai lu un article très complet. Cet article aidera beaucoup de gens. C'est la première fois que je vois une écriture aussi belle et compréhensible.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
completo complet
ayudará aidera
gente gens
veo je vois
hermosa belle
comprensible compréhensible
la la
y et
muy très
es cest
artículo article
primera première
vez fois
a un
mucha de

ES Leí cómo los CEOs fundadores, en particular, pueden encontrar solos y difíciles de encontrar su camino con algunas decisiones, y esto se ha confirmado en mi propia experiencia.

FR J'ai lu comment les PDG fondateurs en particulier peuvent trouver solitaire et difficile de trouver leur chemin avec certaines décisions, et cela a été confirmé par ma propre expérience.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
fundadores fondateurs
pueden peuvent
encontrar trouver
difíciles difficile
decisiones décisions
experiencia expérience
confirmado confirmé
y et
mi ma
en en
algunas certaines
de de
cómo comment
su leur

ES Anexo 4 - Información para el tratamiento de datos personales en el ámbito de la Lei Geral de Proteção de Dados («LGPD») brasileña

FR Annexe 4 - Informations relatives au traitement des données personnelles dans le cadre de la loi brésilienne Lei Geral de Proteção de Dados (« LGPD »)

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
anexo annexe
ámbito cadre
brasileña brésilienne
lgpd lgpd
a au
información informations
de de
personales personnelles
tratamiento traitement
datos données
en dans
la la

ES Hablando de leer, leí un artículo sobre cómo construir un porche genial

FR Mais, au fait, j'ai lu un article sur la manière de faire une très bonne terrasse

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
genial bonne
de de
artículo article
construir faire

ES Camping Leï Suves - Roquebrune-sur-Argens - Francia | ¡Busque y reserve en ACSI

FR Camping Leï Suves - Roquebrune-sur-Argens - France | Cherchez et réservez avec ACSI

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
camping camping
francia france
busque cherchez
acsi acsi
y et
en sur

ES En Camping Leï Suves en Roquebrune-sur-Argens (Var), el camping solo cuesta €20 por noche durante la temporada baja con la CampingCard ACSI

FR Au Camping Leï Suves à Roquebrune-sur-Argens (Var) vous pouvez déjà camper pour €20,- par nuit en basse saison grâce à votre CampingCard ACSI

ES ¿Desea reservar u obtener más información sobre su camping Camping Leï Suves? Puede hacerlo mediante los datos siguientes o a través de la web del camping.

FR Est-ce que vous souhaitez réserver le camping Camping Leï Suves ou obtenir plus d'informations? Dans ce dernier cas, consultez les explications ci-dessous ou visitez le site Web du camping.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
reservar réserver
camping camping
obtener obtenir
desea souhaitez
la le
o ou
a ci-dessous
más plus
de les
web web
del du

ES CampingCard ACSI reenvía su solicitud de información al "Camping Leï Suves".

FR CampingCard ACSI transmet votre demande d'informations au "Camping Leï Suves".

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
camping camping
acsi acsi
su votre
solicitud demande
a au

ES Principalmente, vi videos publicados en una plataforma en particular y leí textos en foros

FR La plupart du temps, je regardais des vidéos postées sur une plateforme particulière et je lisais des textes dans des forums

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
videos vidéos
plataforma plateforme
foros forums
y et
textos textes
una une

ES TL;DR (Muy Largo; No Leí) – Cómo Posicionar un Snippet Destacado en la Posición Cero

FR Comment classer les Featured Snippets en position zéro

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
destacado featured
posición position
en en
cómo comment
cero zéro
la les

ES La serie Xiaomi 12 fue confirmada por el CEO de la compañía, Lei Jun , como el primer buque insignia en presentar la plataforma Snapdragon 8 Gen 1 de

FR La série Xiaomi 12 a été confirmée par le PDG de la société, Lei Jun , comme le premier produit phare à intégrer la plate-forme Snapdragon 8 Gen

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
serie série
xiaomi xiaomi
ceo pdg
compañía société
de de
la la
la plataforma plate-forme
fue été
primer premier
a à

ES Al enviar este formulario, confirmo que leí los Términos de usoe y la Política de privacidad de X-Rite y los acepto.

FR En soumettant ce formulaire, je confirme avoir passé en revue et accepté les conditions d’utilisation et la politique de confidentialité d’X-Rite.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
enviar soumettant
formulario formulaire
confirmo je confirme
acepto accepté
privacidad confidentialité
y et
la la
política politique
de de
al en
términos conditions
este ce

ES Nuestra Política de Privacidad tiene en cuenta los requisitos de la Regulación General de Protección de Datos ("GDPR"), la Ley de Protección de Datos de California y la LGPD (Lei Geral de Proteção de Dados) de Brasil

FR Notre politique de confidentialité tient compte des exigences du règlement général sur la protection des données ("GDPR"), de la loi californienne sur la protection des données et de la LGPD (Lei Geral de Proteção de Dados) du Brésil

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cuenta compte
general général
brasil brésil
lgpd lgpd
política politique
requisitos exigences
la la
gdpr gdpr
y et
privacidad confidentialité
protección protection
de de
tiene tient
en sur
datos données
ley loi

ES No quería gastar una fortuna en un creador que ni siquiera sabía si iba a funcionar o no, leí reseñas y decidí que Hibu era lo mejor. NO ME ARREPIENTO :)

FR J’utilise Hibu depuis plus de 6 mois, je suis vraiment satisfait de mon expérience, l’équipe de Hibu est toujours proche de ses utilisateurs et c’est vraiment rassurant.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
y et
me je
era est
en proche
no toujours
a depuis
lo cest
una de

ES Maybe no leí las letras chiquitas pero wordpress es super dificil de usar, uso Boldgrid porque me facilita todo y te incluye diseños hermosos

FR Certes, c’est loin d’être l’idéal, mais pour ça faut aller voir ailleurs, Woocommerce par exemple, vous offre la possibilité de le faire sur WordPress.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
wordpress wordpress
letras d
pero mais
es cest
de de
super sur

ES realmente no quería cambiarme de wordpress a otro servidor, lei sobre boldgrid y sí, vale muchisimo la pena es como una nueva vida para tu blog

FR Je vous remercie d’avoir clarifié les choses, en effet Boldgrid est un addon de Wordpress dont le but est de faciliter son utilisation.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
wordpress wordpress
de de
la le
y les
a un
es est
tu vous

ES Leí esta guía mientras viajaba, se vio muy bien desde mi iPhone y creo que es completa para cualquier principiante sin tiempo para tomar tutoriales de horas en línea.

FR Je pense que c’est le plus gros avantage de Squarespace, vous pouvez construire différents types de sites!

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
en línea sites
de de
es cest
creo pense
desde le
a construire

ES squarespace es intuitivo, pero necesitaba una guía para sacarle provecho, afortunadamente leí esta guía antes de comprar mi página web.

FR La plateforme est idéale pour le eCommerce, je comprends votre choix de couvrir Squarespace.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
squarespace squarespace
guía la
de de
es est
para pour

ES Una vez leí un tuit que decía algo así: ‘influencer es la profesora que consigue que toda la clase se

FR J?ai lu une fois un tweet qui disait quelque chose comme ceci : ‘L?influenceur est l?enseignant qui réussit à ce

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
tuit tweet
influencer influenceur
es est
la ceci
se qui
a un
que à
así comme
vez fois

ES Tenga en cuenta que: Para este servicio, se le cobrarán 250 € (o el valor equivalente en su moneda local), incluida la tarifa de LEI.

FR Veuillez noter que ce service vous sera facturé 250€ (ou équivalent dans votre devise), incluant le coût du LEI.

ES (LEI: 9598007HK1GFFYZRGJ0) es una Entidad de Dinero Electrónico (EDE) supervisada por el Banco de España y registrada con el número 6707, cuyo nombre comercial es ˝PECUNPAY˝

FR (LEI: 9598007HK1GFFYZRGJ0) est un établissement de monnaie électronique (EDE supervisé par la Banque d'Espagne et enregistré sous le numéro 6707, dont le nom commercial est ˝PECUNPAY˝

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
banco banque
nombre nom
dinero monnaie
electrónico électronique
registrada enregistré
y et
comercial commercial
a un
de de
el número numéro
es est
entidad par

ES (LEI: 529900AW9RMSHTDQ7J56) es una Institución Financiera inscrita en el Registro Mercantil de Múnich (Alemania) con el número HRB 149 656 y registrada en la Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) con el número 120505

FR (LEI: 529900AW9RMSHTDQ7J56) est une institution financière inscrite au registre du commerce de Munich (Allemagne) sous le numéro HRB 149 656 et enregistrée auprès de la Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) sous le numéro 120505

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
institución institution
financiera financière
mercantil commerce
múnich munich
y et
de de
alemania allemagne
el número numéro
la la
en el sous
es est
registro inscrite
registrada enregistrée

ES CLEAR JUNCTION LIMITED. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) es una entidad registrada en Inglaterra con el número de registro 10266827, está autorizada y regulada por la Financial Conduct Authority con el número de referencia 900684. Clear Junction Limited

FR CLEAR JUNCTION LIMITED. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) est une entité enregistrée en Angleterre sous le numéro 10266827, est autorisée et réglementée par la Financial Conduct Authority sous le numéro de référence 900684. Clear Junction Limited

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
inglaterra angleterre
referencia référence
y et
en en
entidad entité
de de
la la
número de numéro
autorizada autorisé
es est
registrada enregistrée

ES Leí y entendí la política de privacidad disponible aquí* solicito el envio de su newsletter

FR Je déclare avoir lu et compris la politique de confidentialité et son paragraphe 3

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
y et
política politique
privacidad confidentialité
de de
la la
su son

ES El LEI y otros identificadores corporativos oficiales

FR Identifiant d'entité juridique et autres numéros officiels de l'entreprise

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
y et
identificadores identifiant
oficiales officiels
el numéros
otros autres

ES De hecho, la moneda turca se ha situado como la moneda de mercado emergente con el peor rendimiento de este año 2021, por debajo del lei rumano y el zloty polaco. 

FR En fait, la monnaie turque a été classée comme la monnaie la moins performante des marchés émergents cette année 2021, derrière le lei roumain et le zloty polonais. 

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
moneda monnaie
rumano roumain
polaco polonais
mercado marché
y et
año année
a en
la la
de derrière
hecho a

ES Leí y entendí la política de privacidad disponible aquí* solicito el envio de su newsletter

FR Je déclare avoir lu et compris la politique de confidentialité et son paragraphe 3

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
y et
política politique
privacidad confidentialité
de de
la la
su son

ES El LEI y otros identificadores corporativos oficiales

FR Identifiant d'entité juridique et autres numéros officiels de l'entreprise

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
y et
identificadores identifiant
oficiales officiels
el numéros
otros autres

ES Al enviar este formulario, confirmo que leí los Términos de usoe y la Política de privacidad de X-Rite y los acepto.

FR En soumettant ce formulaire, je confirme avoir passé en revue et accepté les conditions d’utilisation et la politique de confidentialité d’X-Rite.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
enviar soumettant
formulario formulaire
confirmo je confirme
acepto accepté
privacidad confidentialité
y et
la la
política politique
de de
al en
términos conditions
este ce

ES 18.3        Esta parte del documento utiliza el término «información personal» según la definición de la Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD).

FR 18.3        Cette partie du document utilise le terme « informations personnelles » tel qu?il est défini dans la Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD).

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
utiliza utilise
información informations
lgpd lgpd
documento document
término terme
de de
parte partie
la la

ES De la misma manera, le informamos que sus datos se procesarán según las leyes de protección de datos vigentes, específicamente, la Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD).

FR Nous vous informons également que vos données seront traitées, conformément aux lois sur la protection des données personnelles actuellement en vigueur, plus précisément, la « Lei Geral de Proteção de Dados » (« LGPD »).

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
informamos informons
leyes lois
procesar traitées
lgpd lgpd
la la
protección protection
de de
datos données
sus vos

ES En Valtellina, el distrito de esquí comprende las localidades de Madesimo, Campodolcino, Motta, Montespluga y la Val di Lei con 18 km de pistas a disposición de los esquiadores para ponerse a prueba en el esquí de fondo.

FR À Valtellina le domaine skiable comprend les localités de Madesimo, Campodolcino, Motta, Montespluga et la Val di Lei avec 18 km de pistes à la disposition des skieurs qui s'adonnent au ski de fond.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
esquí ski
val val
pistas pistes
disposición disposition
esquiadores skieurs
fondo fond
y et
de de
el le
la la

ES squarespace es intuitivo, pero necesitaba una guía para sacarle provecho, afortunadamente leí esta guía antes de comprar mi página web.

FR Squarespace s’est fait un nom sur le marché ces dernières années, c’est un excellent constructeur de sites!

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
squarespace squarespace
web sites
de de
a un
es cest

ES Leí esta guía mientras viajaba, se vio muy bien desde mi iPhone y creo que es completa para cualquier principiante sin tiempo para tomar tutoriales de horas en línea.

FR J’ai parcouru la liste des modèles dispo et j’ai vraiment apprécié, j’hésite toujours tellement plusieurs d’entre eux sont bons.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
bien bons
y et
muy tellement
guía la
de des
para liste

ES Yo personalmente leí y respondí a todos los comentarios que enviaron

FR J'ai personnellement lu et répondu à chaque commentaire qu'ils ont envoyé

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
personalmente personnellement
comentarios commentaire
y et
a à

ES Cursos en: Hong Kong Unit 1, 6/F, New City Centre, No.2 Lei Yue Mun Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong 9185234688563 Visitar el sitio web partner

FR Lieu(x) des cours: Hong Kong Unit 1, 6/F, New City Centre, No.2 Lei Yue Mun Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong 9185234688563 Consulter le site web de ce partenaire

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
hong hong
kong kong
f f
new new
centre centre
partner partenaire
visitar consulter
city city
el le
no no
en des
road road
cursos cours
sitio site
web web

ES Leí cómo los CEOs fundadores, en particular, pueden encontrar solos y difíciles de encontrar su camino con algunas decisiones, y esto se ha confirmado en mi propia experiencia.

FR J'ai lu comment les PDG fondateurs en particulier peuvent trouver solitaire et difficile de trouver leur chemin avec certaines décisions, et cela a été confirmé par ma propre expérience.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
fundadores fondateurs
pueden peuvent
encontrar trouver
difíciles difficile
decisiones décisions
experiencia expérience
confirmado confirmé
y et
mi ma
en en
algunas certaines
de de
cómo comment
su leur

ES En Camping Leï Suves en Roquebrune-sur-Argens (Var), el camping solo cuesta €20 por noche durante la temporada baja con la CampingCard ACSI

FR Au Camping Leï Suves à Roquebrune-sur-Argens (Var) vous pouvez déjà camper pour €20,- par nuit en basse saison grâce à votre CampingCard ACSI

ES Este inspector visita cada año al Camping Leï Suves y lo inspecciona considerando más de 200 servicios y otros aspectos importantes. El inspector es un trabajador de ACSI y no trabaja para el camping.

FR L'inspecteur effectue une visite annuelle au Camping Leï Suves et inspecte le camping sur base d'environ 200 équipements et autres points d'intérêts. L'inspecteur est un collaborateur d'ACSI et ne travaille pas pour le compte du camping.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
visita visite
camping camping
inspecciona inspecte
trabajador collaborateur
y et
trabaja travaille
otros autres
el le
es est
no ne
de une
servicios équipements
a au
para pour

ES ¿Desea reservar u obtener más información sobre su camping Camping Leï Suves? Puede hacerlo mediante los datos siguientes o a través de la web del camping.

FR Est-ce que vous souhaitez réserver le camping Camping Leï Suves ou obtenir plus d'informations? Dans ce dernier cas, consultez les explications ci-dessous ou visitez le site Web du camping.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
reservar réserver
camping camping
obtener obtenir
desea souhaitez
la le
o ou
a ci-dessous
más plus
de les
web web
del du

ES Reenviaremos su pregunta a Camping Leï Suves. Toda la correspondencia que se genera a partir de ahora será directamente entre usted y el camping.

FR Votre demande est envoyée à Camping Leï Suves. Toute la correspondance s’effectuera directement entre vous et le camping.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
camping camping
correspondencia correspondance
directamente directement
y et
pregunta vous
su votre
la la
de entre
a à

ES El lago Lei (Leisee), ubicado abajo de Sunnegga, ofrece a grandes y pequeños un lugar ideal para el relajo, desconectar, tomar sol, jugar y hacer barbacoas.

FR Au lac de Leisee, au-dessous de Sunnegga, petits et grands peuvent se ressourcer, se détendre, prendre des bains de soleil, se rafraîchir, jouer et faire des grillades.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
lago lac
pequeños petits
sol soleil
jugar jouer
grandes grands
y et
abajo dessous
de de
tomar prendre

ES katie.lei colaboró con diseñadores para refinar sus ideas

FR katie.lei a collaboré avec des designers pour développer ses idées.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
diseñadores designers
ideas idées
con avec
para pour
sus ses

ES Leí as opiniones positivas, me comuniqué con el servicio de atención al cliente

FR Après avoir lu des avis positifs, j'ai contacté leur service clientèle

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
positivas positifs
opiniones avis
el le
cliente client
servicio service

የ 47 የ 47 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ