ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "job" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

job emploi tâche

የስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፈረንሳይኛ

ES Puede descargar el plugin gratuito de WP Job Manager del directorio de WordPress o buscar “WP Job Manager” bajo “Plugins->Agregar Nuevo.” De clic en “Instalar Ahora” y luego actívelo.

FR Vous pouvez télécharger gratuitement l’extension WP Job Manager à partir du répertoire WordPress ou rechercher « WP Job Manager » sous « Extensions → Ajouter ». Cliquez sur « Installer maintenant » et activez-la.

ES Una vez hayas instalado JobScout, instala el Plugin WP Job Manager como se describe en el artículo anterior en"Instalación de WP Job Manager".

FR Une fois que vous avez installé JobScout Theme , installez le gestionnaire de tâches WP Plugin comme décrit dans l'article ci-dessus sous "Installation de WP Job Manager".

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
plugin plugin
wp wp
describe décrit
instalado installé
el le
manager manager
hayas vous
instala installez
en ci-dessus
instalación installation
de de
vez fois

ES Además, puede realizar acciones masivas sobre los elementos encontrados, como crear un nuevo job para las máquinas virtuales no protegidas o añadirlas a un job existente

FR De plus, vous pouvez effectuer des actions de masse sur les éléments trouvés, telles que la création d'une nouvelle tâche pour des machines virtuelles non protégées ou leur ajout à une tâche existante

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
encontrados trouvés
máquinas machines
virtuales virtuelles
acciones actions
o ou
existente existante
elementos éléments
no non
protegidas protégées
puede pouvez
job tâche
a à
realizar effectuer
crear création
un une
sobre de
nuevo nouvelle

ES Recomendar la SlideShare «15 Social Media Job Search Tips from Recruiting & HR Experts ».

FR Aimer le SlideShare 15 Social Media Job Search Tips from Recruiting & HR Experts .

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
la le
social social
search search
amp amp
experts experts
slideshare slideshare

ES Guardar la SlideShare «15 Social Media Job Search Tips from Recruiting & HR Experts ».

FR Enregistrer le SlideShare 15 Social Media Job Search Tips from Recruiting & HR Experts .

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
guardar enregistrer
la le
social social
search search
amp amp
experts experts
slideshare slideshare

ES Compartir la SlideShare «15 Social Media Job Search Tips from Recruiting & HR Experts ».

FR Partager le SlideShare 15 Social Media Job Search Tips from Recruiting & HR Experts .

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
compartir partager
la le
social social
search search
amp amp
experts experts
slideshare slideshare

ES El estudio detrás del increíble Job Simulator y Vacation Simulator está ocupado trabajando en Cosmonious High que se lanzará en 2022

FR Le studio derrière les impressionnants Job Simulator et Vacation Simulator est occupé à travailler sur Cosmonious High dont la sortie est prévue en 2022

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
estudio studio
simulator simulator
trabajando travailler
ocupado occupé
y et
detrás derrière
en en

ES Comienza por leer la documentación sobre C# Job System. Además, consulta la documentación de los paquetes disponibles en Package Manager.

FR Commencez par lire la documentation du système de tâches C#. Assurez-vous également de consulter la documentation des packages disponibles via Package Manager.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
comienza commencez
documentación documentation
system système
disponibles disponibles
manager manager
c c
paquetes packages
package package
la la
consulta vous
de de
leer lire

ES Manual de C# Job System Muestras de Entity Component System Proyecto tutorial sobre DOTS con juego estilo Pong

FR Manuel du système de tâches C# Exemples d'Entity Component System (ECS) Projet de jeu Pong pour un tutoriel DOTS

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
manual manuel
muestras exemples
tutorial tutoriel
c c
system system
juego jeu
proyecto projet
de de

ES 3er tiempo más rápido en Italian Job (2:53) 26 de octubre de 2021

FR 3e meilleur temps sur Italian Job (2:53) 26 octobre 2021

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
octubre octobre
tiempo temps
en sur

ES Cómo Escribir un Cron Job y Administrar Server Crons en Kinsta

FR Sécurité WordPress ? 19 étapes pour protéger votre site

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
y votre

ES El día de hoy, queremos mostrarle que tan fácil es convertir cualquier sitio de WordPress en una bolsa para empleos, utilizando el WP Job Manager, un fantástico plugin gratuito de bolsa de empleo para WordPress

FR Aujourd’hui, nous voulons vous montrer comment vous pouvez facilement transformer n’importe quel site WordPress en un site d’offres d’emploi en utilisant WP Job Manager, une incroyable extension WordPress gratuite

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
mostrarle montrer
manager manager
plugin extension
gratuito gratuite
sitio site
wordpress wordpress
wp wp
hoy aujourdhui
cualquier nimporte
en en
convertir vous
a un
de une
queremos nous voulons
utilizando utilisant
el quel

ES WP Job Manager tiene más de 100,000 instalaciones activas, y una calificación de 4.5 de 5, y actualmente es mantenida y está en constante desarrollo por el sorprendente equipo de Automattic. ¿Listo para aprender? Sigamos.

FR WP Job Manager a plus de 100.000 installations actives, une note de 4,5 sur 5 étoiles, et est actuellement maintenu et développé par l’équipe impressionnante d’Automattic. Prêt à apprendre ? Alors plongeons tout de suite.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
wp wp
manager manager
activas actives
calificación note
actualmente actuellement
listo prêt
instalaciones installations
y et
equipo équipe
de de
más plus
una une
es est
aprender apprendre

ES Para ayudar a los usuarios principiantes, WP Job Manager soporta un fantástico wizard de instalación rápida. El wizard es un proceso de tres pasos, así que asegúrese de hacer todo hasta el final.

FR Pour aider les nouveaux utilisateurs, WP Job Manager prend en charge un fantastique assistant d’installation rapide. L’assistant est un processus en trois étapes, alors assurez-vous de le suivre jusqu’au bout.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
usuarios utilisateurs
wp wp
rápida rapide
asegúrese assurez
final bout
manager manager
el le
de de
pasos étapes
ayudar aider
proceso processus
a un
para pour
es est

ES Como he mencionado anteriormente, WP Job Manager también permite que los reclutadores publiquen empleos desde el front-end de su sitio – en otras palabras, la versión en vivo de su sitio

FR Comme je l’ai déjà mentionné, WP Job Manager permet également aux recruteurs d’afficher une offre d’emploi à partir de l’interface publique de votre site – en d’autres termes, la version en production de votre site

ES Para ayudar aún más a la navegación, WP Job Manager también tiene soporte para dos widgets.

FR Pour faciliter davantage la navigation, WP Job Manager supporte également deux widgets :

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
wp wp
manager manager
widgets widgets
ayudar faciliter
soporte supporte
la la
navegación navigation
también également
dos deux
para pour
aún más davantage

ES El plugin core de WP Job Manager es gratuito, haciendo que sea una solución de plugin de foro de empleo para WordPress fantástica

FR L’extension de base de WP Job Manager est gratuite à utiliser, ce qui en fait une solution géniale d’extension WordPress pour tableau d’affichage d’offres d’emploi

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
manager manager
gratuito gratuite
solución solution
wp wp
wordpress wordpress
de de
una une
core base
es est

ES El plugin de WP Job manager es la solución ideal para cualquier que quiera agregar una funcionalidad de foro de empleos a su sitio de WordPress

FR L’extension WP Job Manager est la solution idéale pour tous ceux qui cherchent à ajouter des fonctionnalités de tableau d’offres d’emploi à un site WordPress

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
manager manager
ideal idéale
agregar ajouter
wp wp
funcionalidad fonctionnalité
wordpress wordpress
solución solution
sitio site
de de
la la
es est
a à

ES ¿Ya está usando el plugin de WP Job Manager? O quizás, ¿Utiliza una solución de plugin de foro de empleo para WordPress distinta? ¡Comparta sus experiencias en la sección de comentarios de abajo!

FR Utilisez-vous l’extension WP Job Manager ? Ou peut-être utilisez-vous une autre solution d’extension WordPress pour un tableau d’affichage des offres d’emploi ? Partagez vos expériences dans la section commentaires ci-dessous !

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
manager manager
solución solution
comparta partagez
experiencias expériences
sección section
comentarios commentaires
wp wp
wordpress wordpress
o ou
quizás peut
distinta autre
utiliza utilisez
la la
abajo dessous
de une

ES Si prefiere usar el sistema cron ya incluido en WordPress, por favor lea nuestro articulo sobre cómo crear y modificar un cron job de WordPress.

FR Si vous préférez utiliser le système cron intégré de WordPress, veuillez consulter notre article sur la façon de créer et de modifier un travail cron WordPress

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
prefiere préférez
cron cron
wordpress wordpress
crear créer
modificar modifier
usar utiliser
sistema système
y et
de de
en sur
favor veuillez
nuestro notre

ES Una vez que ya tenga el cron job listo para agregar al contenedor, usted tendrá dos opciones:

FR Une c que vous avez la tâche cron prête à ajouter au conteneur, vous avez deux options :

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cron cron
job tâche
listo prête
agregar ajouter
contenedor conteneur
el la
al au
opciones options
tenga vous avez
dos deux
una une
ya avez

ES Pedir al equipo de soporte de Kinsta que suba el job a su crontab por usted.

FR Demander à l’équipe de support de Kinsta d’envoyer la tâche cron sur le crontab pour vous.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
pedir demander
equipo équipe
soporte support
kinsta kinsta
job tâche
de de
a à

ES Para subir un job por su cuenta, solo acceda a el contenedor de su sitio a través de SSH y corra este comando de crontab -e. Luego, seleccione su editor de texto de preferencia (seleccione nano si no está seguro).

FR Pour envoyer la tâche vous-même, accédez simplement au conteneur de votre site via SSH et exécutez cette commande crontab -e. Ensuite, sélectionnez l’éditeur de texte de votre choix (sélectionnez nano si vous n’êtes pas sûr).

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
job tâche
acceda accédez
contenedor conteneur
comando commande
editor éditeur
ssh ssh
nano nano
y et
seleccione sélectionnez
preferencia choix
el la
sitio site
seguro sûr
texto texte
de de
su votre
no n
para pour

ES Si no se siente cómodo usando SSH, simplemente puede abrir un ticket y pedirle al equipo de soporte de Kinsta que agregue el job al crontab de su sitio.

FR Si vous n’êtes pas à l’aise avec SSH, vous pouvez simplement ouvrir un ticket d’assistance et demander à l’équipe d’assistance de Kinsta d’ajouter le travail à la crontab de votre site.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
ticket ticket
kinsta kinsta
ssh ssh
y et
abrir ouvrir
equipo équipe
de de
que à
sitio site
no n
usando avec
simplemente simplement
puede pouvez
su votre
pedirle si
soporte un

ES El soporte de Kinsta para los servidores crons está limitado a solo subir el cron job de la misma forma en que usted los ingreso al contenedor crontab o editar cronjobs mientras usted dirija

FR Le support de Kinsta pour les crons serveur se limite à envoyer la tâche cron exactement comme vous la fournissez au conteneur crontab ou à éditer les tâches cron selon vos instructions

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
kinsta kinsta
cron cron
job tâche
contenedor conteneur
editar éditer
soporte support
o ou
de de
servidores serveur
al au
la la
a à

ES Si usted necesita asistencia en escribir el comando que será ejecutado por crontab, necesitará trabajar con un desarrollador calificado para programar el cron job.

FR Si vous avez besoin d’aide pour écrire la commande qui sera exécutée par crontab, vous devrez travailler avec un développeur qualifié pour écrire la tâche cron.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
comando commande
ejecutado exécuté
trabajar travailler
desarrollador développeur
cron cron
job tâche
calificado qualifié
será sera
el la
que devrez
escribir écrire
con avec
para pour
necesita vous
necesitará besoin

ES Si usted agrega su server crons personalizados a la parte superior del archivo nuestros scripts de mantenimiento, el sistema de staging o backup puede sobreescribir su server cron job personalizado.

FR Si vous ajoutez vos tâches cron de serveur personnalisées en haut du fichier, nos scripts de maintenance, notre système de mise à jour ou notre système de sauvegarde peuvent écraser vos tâches cron serveur personnalisées.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
agrega ajoutez
scripts scripts
o ou
cron cron
archivo fichier
mantenimiento maintenance
backup sauvegarde
sistema système
personalizado personnalisé
a à
de de
server serveur
personalizados personnalisées
la vos
nuestros nos

ES Si estás interesado en trabajar con nosotros, por favor envíanos tu Currículum Vitae a job-opportunity@sisgeo.com

FR Si vous êtes intéressé a travailler avec nous, veuillez envoyer votre curriculum vitae à job-opportunity@sisgeo.com

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
trabajar travailler
currículum curriculum
interesado intéressé
favor veuillez
está êtes
tu votre
a à
si vous

ES Cómo crear una bolsa de trabajo WordPress con el plugin WP Job Manager

FR Comment créer un tableau d'affichage des offres d'emploi dans WordPress avec le gestionnaire d'emplois WP Plugin

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
plugin plugin
manager gestionnaire
crear créer
wordpress wordpress
el le
wp wp
cómo comment
una un
de des

ES Para presentar su solicitud, inscríbase en nuestro sistema de presentación de candidaturas. Haga clic aquí https://job.ifad.org

FR Pour poser votre candidature, veuillez vous enregistrer en tant que consultant à l'adresse job.ifad.org.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
org org
en en
su votre
solicitud candidature
para à

ES Para obtener más detalles sobre este puesto y para postularse, visite el sitio web de Charity Job .

FR Pour plus de détails sur ce poste et pour postuler, veuillez visiter le site Web Charity Job .

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
detalles détails
postularse postuler
visite visiter
y et
puesto poste
el le
de de
más plus
este ce
para pour
sitio site
web web

ES BBW Blow Job con grandes sacos de leche PAWG COMPILACIÓN

FR Cette fille sait quoi faire avec ma bite.vissé ses boudres de soutien-gorge consommés

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
de de

ES Además, en la azotea encontrarás un área exclusiva para correr, que en su día fue la pista de pruebas de automóviles que se hizo famosa en la película The Italian Job.

FR Sur le toit de l’hôtel, vous trouverez une zone de jogging exclusive qui n’est autre que l’ancien circuit d’essai automobile rendu célèbre par le film L’or en barre.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
azotea toit
pista circuit
automóviles automobile
hizo rendu
famosa célèbre
la le
área zone
en en
de de
película film
que autre
exclusiva exclusive
un une
se qui
encontrar trouverez
además que

ES Crear una bolsa de trabajo para WordPress con el plugin WP Job Manager

FR Créer un tableau d'affichage des emplois pour WordPress avec WP Job Manager Plugin

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
plugin plugin
manager manager
crear créer
wordpress wordpress
wp wp
trabajo emplois
una un
de des
para pour

ES Cómo crear una bolsa de trabajo en WordPress con el WP Job Manager Plugin

FR Comment créer un tableau d'affichage des offres d'emploi dans WordPress avec le gestionnaire d'emplois WP Plugin

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
manager gestionnaire
plugin plugin
crear créer
wordpress wordpress
el le
wp wp
cómo comment
una un
de des
en dans

ES Integrar la bolsa de trabajo con el plugin WP Job Manager

FR Intégrer un tableau d'affichage des emplois avec WP Job Manager Plugin

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
integrar intégrer
plugin plugin
wp wp
manager manager
trabajo emplois
de des

ES Los add-ons más importantes del WP Job Manager

FR Les modules complémentaires les plus importants de WP Job Manager

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
importantes importants
wp wp
manager manager
del de

ES Tablón de anuncios de empleo en el sitio web con WP Job Manager

FR Tableau d'affichage des emplois sur le site web Intégrer avec WP Job Manager

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
wp wp
manager manager
el le
tablón tableau
de des
en sur
sitio site
web web

ES Aunque hay varios plugins WordPress que permiten hacer esto, solo me centraré en WP Job Manager, ya que este plugin es muy conocido y fácil de usar

FR Même s'il existe plusieurs WordPress Plugins qui vous permettent de le faire, je ne me concentrerai que sur WP Job Manager, car le Plugin est très connu et convivial

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
permiten permettent
manager manager
conocido connu
wordpress wordpress
me je
wp wp
muy très
y et
fácil de usar convivial
plugins plugins
plugin plugin
de de
es est
aunque ne
en sur
ya que car
varios plusieurs
hay le
que que

ES A continuación, explicaré paso a paso cómo crear una bolsa de trabajo con WP Job Manager.

FR Dans ce qui suit, je vais expliquer étape par étape comment créer un tableau d'affichage des emplois avec WP Job Manager.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
wp wp
manager manager
explicar expliquer
paso étape
crear créer
trabajo emplois
a un
cómo comment
de des

ES En primer lugar, es necesario instalar el plugin WP Job Manager para poder publicar las vacantes en tu sitio web WordPress. Así es como se instala WPJob Manager:

FR Tout d'abord, vous devez installer le gestionnaire d'emplois WP Plugin pour pouvoir publier des offres d'emploi sur votre site WordPress . C'est ainsi que vous installez WP Job Manager :

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
plugin plugin
publicar publier
wp wp
wordpress wordpress
instala installez
instalar installer
el le
manager manager
poder pouvoir
es cest
tu votre
en sur
se vous
para pour
primer dabord
es necesario devez
sitio site

ES busca en el repositorio de plugins WordPress el plugin WP Job Manager (en el campo de búsqueda)

FR Rechercher dans le référentiel WordPress Plugin le WP Job Manager (dans le champ de recherche "Plugins search ... ")

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
repositorio référentiel
manager manager
campo champ
el le
wordpress wordpress
wp wp
búsqueda recherche
de de
plugins plugins
plugin plugin
en dans

ES desactiva el seguimiento de uso si no quieres que WP Job Manager recoja datos

FR Désactivez le suivi de l'utilisation si vous ne souhaitez pas que WP Job Manager collecte des données.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
desactiva désactivez
wp wp
manager manager
uso lutilisation
el le
quieres souhaitez
de de
seguimiento suivi
datos données
no ne
que que

ES desactiva los ajustes "Crear puesto de trabajo" y "panel de control (job dashboard)".

FR Désactivez les paramètres "Créer un emploi" et "Tableau de bord des emplois".

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
desactiva désactivez
ajustes paramètres
crear créer
y et
dashboard tableau de bord
de de
job emploi
trabajo emplois

ES Para habilitar la subida de solicitudes, necesitas complementos o add-ons del plugin WP Job Manager como "Applications" o "Resume Manager"

FR Pour permettre le téléchargement des candidatures, vous avez besoin des modules complémentaires de WP Job Manager tels que "Applications" ou "Gestionnaire de CV"

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
habilitar permettre
wp wp
o ou
applications applications
manager manager
la le
de de
subida chargement
solicitudes vous
necesitas besoin
complementos complémentaires
para pour

ES Habilita los siguientes ajustes:- Job: permite a tus usuarios/as ver la lista de empleos creada automáticamente

FR Activez les paramètres suivants :- Travail: permet à vos utilisateurs de visualiser la liste des travaux sur votre aperçu des travaux créé automatiquement

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
siguientes suivants
ajustes paramètres
usuarios utilisateurs
empleos travail
automáticamente automatiquement
la la
permite permet
lista liste
de de
a à
tus vos
ver aperçu

ES - Job-Dashboard: crea un sitio que permita a los/as empresarios/a gestionar sus anuncios de empleo directamente desde el sitio web en lugar de hacerlo desde el backend WordPress

FR - Tableau de bord des offres d'emploi: crée une page qui permet aux employeurs de gérer leurs offres d'emploi directement à partir du site web plutôt qu'à partir du backend WordPress

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
crea crée
gestionar gérer
directamente directement
backend backend
wordpress wordpress
dashboard tableau
permita permet
de de
en lugar de plutôt
un une
sitio site
a à
web web

ES WP Job Manager: Los add-ons más importantes

FR WP Job Manager Plugin: Les modules complémentaires les plus importants

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
wp wp
manager manager
importantes importants
los les

ES Los add-ons o complementos son funciones adicionales de pago que mejoran la funcionalidad de los plugins. He aquí una lista de los add-ons más importantes para el plugin WP Job Manager:

FR Les modules complémentaires sont des fonctions supplémentaires payantes qui améliorent les fonctionnalités de Plugins . Vous trouverez ci-dessous une liste des modules complémentaires les plus importants pour le gestionnaire d'emplois WP Plugin:

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
importantes importants
wp wp
manager gestionnaire
funcionalidad fonctionnalité
de pago payantes
mejoran améliorent
plugins plugins
plugin plugin
de de
lista liste
son sont
adicionales supplémentaires
el le

ES Applications: esta función permite a los/as candidatos/as solicitar puestos de trabajo a través de un formulario y a las empresas ver y gestionar las solicitudes recibidas a través de su panel de control (Job Dashboard).

FR Candidatures : cette fonction permet aux candidats de postuler à des emplois via un formulaire et aux entreprises de visualiser et de gérer les candidatures reçues via leur tableau de bord des emplois.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
permite permet
función fonction
candidatos candidats
formulario formulaire
y et
empresas entreprises
gestionar gérer
dashboard tableau de bord
de de
su leur
esta cette
trabajo emplois
a à
solicitudes postuler

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ