ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "inicialmente" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

inicialmente a abord après au au départ avec avoir avons ce cette comme dans dans le de de la depuis des deux du début d’abord elle en est et et de fois il il est initialement la le les lorsque mais nous par plus plus de pour premier qu que se si son sont sous sur sur le tous tout très un un premier une vous à être

የስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፈረንሳይኛ

ES Cloudflare creó Access inicialmente porque nuestros ingenieros estaban hartos de su experiencia en VPN. Lee acerca de cómo dimos el paso de reemplazar nuestra propia VPN.

FR Nous avons créé la solution Cloudflare Access, car nos ingénieurs ne supportaient plus l'utilisation de leur VPN. Découvrez comment nous avons remplacé notre propre VPN.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cloudflare cloudflare
access access
ingenieros ingénieurs
vpn vpn
reemplazar remplacé
el la
de de
lee plus
cómo comment
nuestros nos
su leur

ES Inicialmente, cuando navegas por nuestro Sitio web, estos plugins de redes sociales no recopilan ninguna información

FR Lorsque vous naviguez sur notre Site Web, aucune information n'est initialement collectée par les plug-ins de médias sociaux

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
inicialmente initialement
plugins plug-ins
información information
de de
ninguna aucune
nuestro notre
sitio site
web web

ES Los periodos de concesión suelen ser mensuales y comienzan en la fecha en la que contrató su suscripción inicialmente

FR Les périodes de validité du quota de ressources sont généralement mensuelles ; leur début correspond à la date d'abonnement

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
suelen généralement
mensuales mensuelles
suscripción dabonnement
periodos périodes
la la
de de
su leur

ES A medida que más personas intercambiaban sus vidas en línea, inicialmente no estaba claro si Internet podría soportar el aumento de la demanda

FR Alors que nous sommes de plus en plus nombreux à vivre dans le monde virtuel, rien ne garantissait, au départ, qu’lnternet puisse résister à cette hausse de la demande

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
personas le monde
inicialmente au départ
vidas monde
de de
más plus
en en
soportar résister
no ne
la la
en línea virtuel
a à

ES La red usó inicialmente una conexión de 10 Mbps prestada de un Punto de Intercambio de Internet (IXP) a 200 km de distancia, y el aumento del tráfico en medio de los encierros hizo que la conexión fuera lenta e irregular

FR Au départ, le réseau utilisait une connexion de 10 Mb/s empruntée à un point d’échange Internet (IXP) situé à 200 km, mais l’augmentation du trafic en période de confinement a rendu la connexion lente et inconstante

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
punto point
ixp ixp
lenta lente
intercambio échange
internet internet
y et
tráfico trafic
hizo a
conexión connexion
e d
red réseau
en en
de de
la la
a à
inicialmente un

ES Inicialmente, el precio y el hecho de que, en ese momento, Kinsta fuera el primer servicio de hosting en trasladar toda su plataforma a Google Cloud Platform fue lo que intrigó a Enventys Partners.

FR Au départ, le prix et le fait qu’à l’époque, Kinsta était le premier service d’hébergement à déplacer l’ensemble de sa plateforme vers Google Cloud Platform ont intrigué Enventys Partners.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
kinsta kinsta
servicio service
trasladar déplacer
google google
cloud cloud
partners partners
y et
plataforma plateforme
platform platform
el le
hecho fait
inicialmente au départ
de de
precio prix
primer premier
a à
fue était

ES Aunque este puede ser el método más sencillo de implementar inicialmente, cualquier cambio en las necesidades o prioridades de los clientes interrumpirá la secuencia de tareas, haciendo que sea muy difícil de gestionar

FR Bien que cette méthode soit la plus simple à mettre en œuvre au départ, tout changement dans les besoins ou les priorités du client perturbera l'ordre des tâches, ce qui rendra le projet très difficile à gérer

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
inicialmente au départ
cambio changement
difícil difficile
método méthode
o ou
sencillo simple
prioridades priorités
gestionar gérer
este ce
en en
necesidades besoins
tareas tâches
muy très
que à
más plus
clientes client
la la
aunque bien que

ES Scrum se diseñó inicialmente utilizando un modelo de software que sigue un conjunto de funciones, responsabilidades y reuniones

FR Au départ, Scrum a été conçu en utilisant un modèle logiciel qui suivait un ensemble de rôles, de responsabilités et de réunions

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
scrum scrum
modelo modèle
software logiciel
y et
reuniones réunions
de de
responsabilidades responsabilités
funciones rôles
inicialmente un
se qui
utilizando utilisant

ES Inicialmente ONLYOFFICE fue planeado para la colaboración interna de equipo.

FR ONLYOFFICE a été initialement créé pour la collaboration en équipe interne.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
onlyoffice onlyoffice
la la
equipo équipe
colaboración collaboration
inicialmente initialement
fue été
interna interne

ES Inicialmente, nuestras expectativas sobre la velocidad de Mullvad eran bajas, ya que este proveedor de VPN está muy centrado en la seguridad

FR Au départ, nous avions des attentes assez limitées sur ce point, puisque ce fournisseur est davantage axé sur la sécurité

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
inicialmente au départ
expectativas attentes
proveedor fournisseur
centrado axé
seguridad sécurité
la la
este ce
está est
de des
en sur
que puisque

ES Mindvalley ha sido inicialmente una empresa de publicación digital que ha crecido lentamente en muchas industrias, desde aplicaciones móviles hasta salud y bienestar

FR Mindvalley a d'abord été une société d'édition numérique qui s'est développée lentement dans de nombreux secteurs, des applications mobiles à la santé et au bien-être

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
publicación édition
lentamente lentement
móviles mobiles
mindvalley mindvalley
aplicaciones applications
salud santé
y et
digital numérique
de de
industrias secteurs
una une
bienestar bien-être
sido été
empresa société

ES Inicialmente ingeniero en software, desde los últimos 10 años trabaja como investigador en seguridad y como periodista.

FR Ayant commencé sa carrière comme ingénieure logiciel, elle travaille comme chercheuse en sécurité et journaliste depuis 10 ans.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
software logiciel
trabaja travaille
periodista journaliste
seguridad sécurité
y et
años ans
en en

ES La mayoría de navegadores y dispositivos están inicialmente configurados para aceptar cookies

FR La plupart des navigateurs et des périphériques sont initialement configurés pour accepter les cookies

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
navegadores navigateurs
dispositivos périphériques
configurados configurés
aceptar accepter
cookies cookies
y et
la la
inicialmente initialement
la mayoría plupart

ES Nuestro socio de recompensas por errores, Bugcrowd, se pondrá en contacto con usted inicialmente para hacer una primera valoración de su consulta

FR Notre chasseur de bogues partenaire, Bugcrowd, vous contactera dans un premier temps pour étudier votre contribution

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
socio partenaire
errores bogues
contacto contactera
de de
su votre
consulta vous
en dans
nuestro notre
una contribution

ES Formada en 1996, el grupo estuvo inicialmente integrado por Mike Shinoda, Dave Farrell, Joe Hahn, Brad Delson, Rob Bourdon y Mark Wakefield, este último como voz principal

FR Ils connurent un succès mondial dès leur premier album en 2000, Hybrid Theory, écoulé à des millions d'exemplaires dans le monde et classé disque de diamant par la RIAA

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
y et
en en
inicialmente un
por de

ES Linkin Park es una banda estadounidense de rock procedente de Los Angeles, California, Estados Unidos. Formada en 1996, el grupo estuvo inicialmente integrado por Mike Shinoda, Dave F… Más información

FR Linkin Park est un groupe de rock alternatif américain formé en 1996 à Agoura Hills en Californie, emmené par Chester Bennington (chant), Mike Shinoda (chant, rap, guitare et claviers), … en lire plus

ES Linkin Park es una banda estadounidense de rock procedente de Los Angeles, California, Estados Unidos. Formada en 1996, el grupo estuvo inicialmente integrado por Mike Shinoda, Dave Farrell, Joe Hahn, Brad Delson, Rob Bourdon y M… Más información

FR Linkin Park est un groupe de rock alternatif américain formé en 1996 à Agoura Hills en Californie, emmené par Chester Bennington (chant), Mike Shinoda (chant, rap, guitare et claviers), Brad Delson (guitare), Dave Farrell (basse), R… en lire plus

ES Identificar los equipos y programas que se incorporarán inicialmente a Jira Align.

FR Identifier les équipes et les programmes initiaux à intégrer à Jira Align

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
identificar identifier
programas programmes
jira jira
equipos équipes
incorporar intégrer
align align
y et
los les
a à

ES El equipo de Redfin inicialmente escogió una implementación en Cloud, para que pudieran centrarse más en la innovación y menos en la administración

FR L'équipe de Redfin a d'abord choisi un déploiement Cloud afin de pouvoir se concentrer davantage sur l'innovation et moins sur l'administration

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
equipo équipe
implementación déploiement
cloud cloud
menos moins
y et
de de
en sur
que davantage
inicialmente un
centrarse concentrer

ES En Sudáfrica, los comerciantes informales fueron cerrados inicialmente porque no se los consideraba “proveedores de bienes esenciales”

FR En Afrique du Sud, les négociants informels ont dans un premier temps été contraints de fermer boutique parce qu'ils n'étaient pas considérés comme des « fournisseurs de biens essentiels »

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
áfrica afrique
sud sud
informales informels
proveedores fournisseurs
bienes biens
esenciales essentiels
no pas
en en
de de
porque parce
los les
se ont

ES Todos los traductores inicialmente deben cumplir con un programa de reglas internas.

FR Tous les traducteurs suivent d?abord notre programme de sélection interne.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
traductores traducteurs
programa programme
internas interne
de de
un abord
todos tous

ES Después de venderse inicialmente por $ 549 / £ 549, los auriculares ahora han bajado ligeramente, y la mayoría los ofrece por debajo de la marca de $ 500 / £ 500.

FR Après avoir été initialement vendus au détail pour 549 $ / 549 £, les écouteurs ont maintenant légèrement baissé, la plupart les proposant en dessous de la barre des 500 $ / 500 £.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
auriculares écouteurs
ofrece proposant
de de
ligeramente légèrement
a au
ahora maintenant
la la
inicialmente initialement
la mayoría plupart

ES La empresa se centró inicialmente en el desarrollo de dispositivos periféricos informáticos

FR La société s’est initialement concentrée sur le développement de périphériques informatiques

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
inicialmente initialement
desarrollo développement
empresa société
periféricos périphériques
de de
informáticos informatiques
en sur
la la

ES Hay más de lo que vemos inicialmente. Este video demuestra la importancia de mirar más allá de la superficie.

FR Il y a plus à voir que ce que nous voyons au départ. Cette vidéo montre à quel point il est important de regarder au-delà des apparences.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
inicialmente au départ
video vidéo
de de
lo il
más allá de au-delà
que à
vemos voyons
allá est
más plus
este ce
mirar regarder
demuestra montre
hay a
la cette

ES Este fenómeno primero fue observado en los años 70 pero era inicialmente mal entendido

FR Ce phénomène a été observé pendant les années 1970 mais était la première fois au commencement mal compris

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
fenómeno phénomène
mal mal
entendido compris
observado observé
pero mais
a au
años années
este ce
los les
primero première
fue été
en pendant
era était

ES Inicialmente, las vacunaciones COVID-19 fueron publicadas sin preferencia hasta que emergiera que este riesgo fue asociado a la Oxford - a AstraZeneca (AZ) o a Johnson & Johnson (vacuna de J&J)

FR Au commencement, les vaccinations COVID-19 ont été publiées sans préférence jusqu'à ce qu'elle ait apparu que ce risque a été associé à Oxford - à AstraZeneca (AZ) ou à Johnson & Johnson (vaccin de J&J)

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
publicadas publiées
preferencia préférence
riesgo risque
oxford oxford
astrazeneca astrazeneca
az az
johnson johnson
amp amp
vacuna vaccin
vacunaciones vaccinations
asociado associé
o ou
de de
este ce
la quelle
las les
fue été
a à
sin sans

ES Inicialmente, Setmore se asoció con Square para los pagos en persona y el comercio electrónico en línea. Ahora, trabajan con más de 30 plataformas diferentes.

FR Au départ, Setmore s’est associée à Square pour les paiements en personne et le commerce électronique en ligne. Elle s’intègre maintenant à plus de 30 plateformes différentes.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
pagos paiements
línea ligne
plataformas plateformes
setmore setmore
y et
ahora maintenant
el le
de de
diferentes différentes
en en
más plus
persona personne
se elle
comercio commerce

ES La compañía ofreció inicialmente imágenes exclusivamente de derechos protegidos

FR La société proposait initialement des images exclusives en droits gérés

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
inicialmente initialement
derechos droits
compañía société
la la
imágenes images
de des
a en

ES Hostwinds ofrece protección DDOS a través de direcciones IP separadas que pueden filtrar solicitudes ilegítimas.Ofrecemos 5 inicialmente en el menú desplegable.

FR Hostwinds propose une protection DDOS à titre d'adresses IP distinctes pouvant filtrer des demandes illégitimes.Nous offrons 5 initialement dans la liste déroulante

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
protección protection
ddos ddos
ip ip
separadas distinctes
pueden pouvant
filtrar filtrer
solicitudes demandes
desplegable déroulante
hostwinds hostwinds
el la
menú liste
ofrece propose
ofrecemos offrons
a à
de une
inicialmente initialement

ES Hostwinds ofrece protección DDOS a través de direcciones IP separadas que pueden filtrar solicitudes ilegítimas.Ofrecemos cinco inicialmente en la desplegable para su uso.

FR Hostwinds propose une protection DDOS à titre d'adresses IP distinctes pouvant filtrer des demandes illégitimes.Nous offrons cinq initialement dans la liste déroulante pour une utilisation.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
protección protection
ddos ddos
ip ip
separadas distinctes
pueden pouvant
filtrar filtrer
desplegable déroulante
hostwinds hostwinds
solicitudes demandes
la la
uso utilisation
ofrece propose
ofrecemos offrons
a à
de cinq
inicialmente initialement

ES Al navegar por el sitio web de Hostwinds, puede notar que ofrecemos nubes, vps y servidores dedicados.La diferencia entre ellos puede no ser obvia inicialmente, pero son dos productos muy diferentes

FR Lors de la navigation sur le site Web d'HostWinds, vous remarquerons peut-être que nous proposons des serveurs Cloud, VPS et dédiés.La différence entre eux peut ne pas être évidente initialement, mais ils sont deux produits très différents

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
nubes cloud
vps vps
servidores serveurs
inicialmente initialement
y et
dedicados dédiés
muy très
diferentes différents
puede peut
pero mais
navegar navigation
de de
ofrecemos proposons
productos produits
son sont
la la
no ne
dos deux
ser être
sitio site
web web
diferencia différence

ES Inicialmente, las direcciones IP se dividieron en cuatro secciones distintas separadas por períodos, y cada sección contenía un conjunto de números aleatorios de cero a 255

FR Initialement, les adresses IP ont été divisées en quatre sections distinctes séparées par des périodes et chaque section contenait un ensemble de nombres randomisés de zéro à 255

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
direcciones adresses
ip ip
períodos périodes
secciones sections
y et
en en
separadas séparées
distintas distinctes
sección section
de de
a à
cero zéro
inicialmente un

ES Inicialmente, Google hizo puntuaciones PageRank públicas con la ayuda de una calculadora-herramienta llamada “barra de herramientas”

FR Dans un premier temps, Google a fait des scores PageRank publics avec l?aide d?un outil de calcul appelé « barre d?outils

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
google google
hizo fait
puntuaciones scores
públicas publics
llamada appelé
barra barre
ayuda aide
herramienta outil
herramientas outils
de de
la des

ES Con el tiempo, nos dimos cuenta de que habíamos aprovisionado inicialmente más de lo que necesitábamos

FR Avec le temps, nous avons réalisé que ce que nous avions initialement prévu était peut-être plus que ce dont nous avions véritablement besoin

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
inicialmente initialement
tiempo temps
el le
más plus
de dont
con avec
habíamos nous

ES "Sabíamos que el paso a la nube aportaría una gran cantidad de beneficios, pero el beneficio de los costes fue incluso mayor de lo que habíamos previsto inicialmente".

FR "Nous savions que la migration vers le cloud entrainerait une foule d'avantages, mais les avantages financiers sont allés au-delà de nos prévisions."

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
nube cloud
beneficios avantages
de de
pero mais
cantidad foule
la la
habíamos nous
una une

ES El adjetivo progresivo alude tanto al carácter innovador que tuvo inicialmente el género (concebido como un paso adelante en el progreso de la música r… Más información

FR Caractéristiques Vue générale S'inspirant souvent de styles musicaux anciens et/ou élaborés, tels que la musique classique, le jazz ou certaines musiques ethniques, les artistes progress… en lire plus

ES Se fundó en la ciudad de su mismo nombre, en 1967, aunque inicialmente se denominó Chicago Transit Authority, nombre que debieron recortar por problemas jurídicos con el ayuntamiento de la ciudad

FR Terry Kath (guitare), Robert Lamm (claviers), Danny Seraphine (batterie), et Peter Cetera (basse) complètent le personnel

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
el le
con et

ES La banda estuvo integrada, inicialmente, por Lee Loughnane (trompeta), James Pankow (trombón), Walter Parazaider (saxos, flauta), Robert Lam (voz, piano, órgano), Terry Kath (guitarra, voz), Peter Cetera (bajo, voz) y D… Más información

FR De Oliveira et Dacus ne re… en lire plus

ES Chicago es, junto con Blood, Sweat & Tears (BS&T), la banda más representativa de lo que se dio en llamar Jazz Rock. Se fundó en la ciudad de su mismo nombre, en 1967, aunque inicialmente se denominó Chicago Transit Autho… Más información

FR Dès le début, le groupe comprend une solide section de cuivres : Walter Parazaider (saxophone), James Pankow (trombone) et Lee Loughnane (trompette). Terry Kath (guitare), Robert Lamm (claviers), Danny Seraphine (batterie), et Peter… en lire plus

ES Inicialmente se inspiraron en la película clásica del oeste homónima (Bad Company, 1972) protagonizada por Barry Brown y Jeff Bridges, y que dio lugar al nombre de la banda y a su primer éxito en 1973

FR Propulsé par la voix puissante de Rodgers et le jeu très bluesy de Ralphs, Bad Company est le premier groupe à signer chez Swan Song, le label de Led Zeppelin

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
y et
de de
banda groupe
la la
a à
primer premier

ES Bad Company fue un banda Rock and Roll británica formada en 1973, consistente en los componentes de la banda Free (Paul Rodgers, Simon Kirke), Mott The Hoople (Mick Ralphs) y King Crimson (Boz Burrell). Inicialmente se inspiraron… Más información

FR Bad Company est un groupe de hard rock britannique formé en 1973 par deux anciens membres du groupe Free : le chanteur Paul Rodgers et le batteur Simon Kirke, avec Mick Ralphs (ancien guitariste de Mott the Hoople) et Boz Burrell (a… en lire plus

ES Inicialmente se inspiraron en la película clásica del oeste homónima (Bad Company, 1… Más información

FR Propulsé par la voix puis… en lire plus

ES Inicialmente se inspiraron en la película clásica del oeste homónima (Bad Company, 1972) protagonizada por Barry Brown y Jeff Bridges, y que dio lugar al no… Más información

FR Propulsé par la voix puissante de Rodgers et le jeu très bluesy de Ralphs, Bad Company est le pre… en lire plus

ES Inicialmente, estudiaremos la posibilidad de ofrecer microcréditos, que son ampliamente reconocidos por organizaciones y académicos como forma de validar el dominio de habilidades específicas por parte de un individuo.

FR Dans un premier temps, nous envisagerons d?offrir des micro-certificats, largement reconnus par les organisations et les universitaires comme validant la maîtrise de compétences spécifiques par un individu.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
ofrecer offrir
ampliamente largement
reconocidos reconnus
organizaciones organisations
académicos universitaires
validar validant
específicas spécifiques
y et
habilidades compétences
inicialmente un
de de
la la
individuo individu

ES Si su licencia contiene las versiones desktop, inicialmente necesitará conexión a Internet para poder instalarlas pero más tarde podrá usar aplicaciones como Word, Excel y PowerPoint sin conexión

FR Si votre licence contient les versions desktop, vous serez en mesure d’utiliser les applications comme Word, Excel et PowerPoint hors ligne

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
licencia licence
desktop desktop
word word
excel excel
powerpoint powerpoint
conexión ligne
versiones versions
usar dutiliser
aplicaciones applications
y et
podrá si
su votre
contiene contient
sin hors

ES CARE ha trabajado en Indonesia desde 1967, inicialmente en distribución de alimentos, pequeños proyectos de infraestructura, salud, medio ambiente, agua y saneamiento.

FR CARE travaille en Indonésie depuis 1967, initialement dans la distribution alimentaire, les petits projets d'infrastructure, la santé, l'environnement, l'eau et l'assainissement.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
indonesia indonésie
inicialmente initialement
distribución distribution
alimentos alimentaire
pequeños petits
proyectos projets
agua leau
care care
salud santé
y et
en en
de depuis

ES CARE comenzó a trabajar en Sierra Leona en 1961, centrándose inicialmente en programas de alimentación escolar para mejorar la nutrición de los niños

FR CARE a commencé à travailler en Sierra Leone en 1961, se concentrant initialement sur les programmes d'alimentation scolaire pour améliorer la nutrition des enfants

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
sierra sierra
programas programmes
escolar scolaire
mejorar améliorer
niños enfants
care care
la la
en en
nutrición nutrition
trabajar travailler
a à
inicialmente initialement

ES El trabajo de CARE en Tailandia comenzó en 1979, inicialmente respondiendo a la afluencia de refugiados camboyanos a lo largo de las fronteras de Tailandia

FR Le travail de CARE en Thaïlande a commencé en 1979, répondant initialement à l'afflux de réfugiés cambodgiens le long des frontières de la Thaïlande

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
tailandia thaïlande
inicialmente initialement
respondiendo répondant
refugiados réfugiés
fronteras frontières
care care
largo long
trabajo travail
de de
en en
a à
la la

ES Inicialmente, CARE continuó concentrándose en la ayuda alimentaria, pero en la década de 1960 ampliamos nuestras competencias: programas pioneros de atención primaria de la salud

FR Au départ, CARE a continué à se concentrer sur l'aide alimentaire, mais dans les années 1960, nous avons élargi notre mandat - en créant des programmes de soins de santé primaires pionniers

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
inicialmente au départ
alimentaria alimentaire
programas programmes
primaria primaires
pero mais
care care
en en
de de
salud santé
atención soins

ES Todavía no hay nombre ni detalles adicionales para el dispositivo, salvo por el hecho de que obtendrá aplicaciones adicionales con el tiempo y que solo funcionará con Sky Glass, al menos inicialmente

FR Il ny a pas encore de nom ou de détails supplémentaires pour lappareil, sauf quil gagnera des applications supplémentaires avec le temps et quil ne fonctionnera quavec Sky Glass - du moins au début

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
detalles détails
funcionará fonctionnera
glass glass
menos moins
adicionales supplémentaires
aplicaciones applications
y et
nombre nom
el le
dispositivo lappareil
de de
tiempo temps
a au
no ne
salvo sauf
para pour

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ