ES También deberá llevar a aquellos que aún necesita para evolucionar y aferrarse a aquellos que necesitan un elemento especial para evolucionar, como Onix si aún no tiene Steelix.
ES También deberá llevar a aquellos que aún necesita para evolucionar y aferrarse a aquellos que necesitan un elemento especial para evolucionar, como Onix si aún no tiene Steelix.
FR Vous devrez également emporter ceux dont vous avez encore besoin pour évoluer et vous accrocher à ceux qui ont besoin dun objet spécial pour évoluer, comme Onix si vous navez pas encore Steelix.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
llevar | emporter |
evolucionar | évoluer |
y | et |
no | pas |
también | également |
necesitan | ont |
un | dun |
deberá | devrez |
necesita | vous |
especial | spécial |
a | à |
aquellos | ceux |
ES El Pokedex muestra cómo evolucionan los Pokémon y vale la pena ver en qué puede evolucionar un Pokémon antes de dejar caer Candy sobre él para encenderlo o evolucionar en formas menores
FR Le Pokédex montre comment les Pokémon évoluent et il vaut la peine de vérifier en quoi un Pokémon peut évoluer avant de laisser tomber Candy dessus pour le mettre sous tension ou faire évoluer des formes moins importantes
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
pokémon | pokémon |
pena | peine |
formas | formes |
evolucionar | évoluer |
y | et |
puede | peut |
o | ou |
muestra | montre |
en | en |
de | de |
cómo | comment |
la | la |
caer | tomber |
para | pour |
menores | moins |
ES Cloudflare One te ayuda a evolucionar del antiguo modelo de infraestructura de red: centros de datos corporativos centralizados protegidos por un perímetro de red local.
FR Cloudflare One vous aide à délaisser l’ancien modèle d’infrastructures réseau : des datacenters d’entreprise centralisés, sécurisés par un périmètre réseau sur site.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
ayuda | aide |
modelo | modèle |
centralizados | centralisé |
perímetro | périmètre |
centros de datos | datacenters |
red | réseau |
a | à |
te | vous |
de | one |
local | site |
protegidos | sur |
del | le |
ES Drupal 9 está configurado para estar preparado para el futuro, con actualizaciones simples y sin problemas y una flexibilidad incomparable. Así que puedes evolucionar con el mercado.
FR Conçu pour être à l'épreuve du temps, Drupal 9 offre des mises à jour simples et transparentes et une flexibilité sans équivalent. Vous pouvez donc évoluer avec le marché.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
drupal | drupal |
actualizaciones | mises à jour |
simples | simples |
flexibilidad | flexibilité |
evolucionar | évoluer |
y | et |
el | le |
problemas | vous |
una | une |
mercado | marché |
sin | sans |
ES reducir costos, ampliar y evolucionar
FR contribuant à la réduction des coûts, à la mise à l’échelle et à l’évolution
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
reducir | réduction |
costos | coûts |
ampliar | échelle |
y | et |
ES El ecosistema de Internet está formado por muchas organizaciones y comunidades que ayudan a Internet a funcionar y evolucionar
FR L?écosystème Internet est composé de nombreuses organisations et communautés qui aident Internet à marcher et à évoluer
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
organizaciones | organisations |
ayudan | aident |
formado | composé |
evolucionar | évoluer |
y | et |
de | de |
comunidades | communautés |
ecosistema | écosystème |
muchas | nombreuses |
internet | internet |
a | à |
ES Explore las posibilidades para el desarrollo futuro de Internet y las estrategias para ayudarlo a evolucionar de la mejor manera posible.
FR Explorer les possibilités pour le développement futur de l?Internet et des stratégies pour l?aider à évoluer de la meilleure façon possible.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
explore | explorer |
futuro | futur |
estrategias | stratégies |
ayudarlo | aider |
desarrollo | développement |
y | et |
manera | façon |
posible | possible |
evolucionar | évoluer |
de | de |
posibilidades | possibilités |
la mejor | meilleure |
internet | internet |
la | la |
a | à |
ES Adoptando esta normativa, la dirección y los colaboradores de Infomaniak se comprometen a actuar conforme a sus disposiciones y a hacerla evolucionar de manera regular mediante nuevas iniciativas.
FR En adoptant cette charte, la direction et les collaborateurs d'Infomaniak s'engagent à agir conformément à ses dispositions et à la faire évoluer régulièrement par de nouvelles initiatives.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
adoptando | adoptant |
colaboradores | collaborateurs |
regular | régulièrement |
nuevas | nouvelles |
iniciativas | initiatives |
conforme a | conformément |
evolucionar | évoluer |
y | et |
disposiciones | dispositions |
la | la |
actuar | agir |
de | de |
manera | faire |
esta | cette |
ES A medida que la empresa iba creciendo, quedó claro que su estrategia también necesitaba evolucionar.
FR Plus la société se développait, plus il paraissait évident que sa stratégie devait, elle aussi, évoluer.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
estrategia | stratégie |
empresa | société |
claro | évident |
evolucionar | évoluer |
la | la |
a | aussi |
su | elle |
ES La sólida asistencia y documentación de Mailchimp nos ha permitido explorar soluciones únicas y evolucionar con las necesidades de nuestra marca de una manera que otras plataformas de marketing "empresarial" deberían tener en cuenta.
FR Si nous avons réussi à évoluer au même rythme que les besoins de notre marque, c'est grâce aux solutions personnalisées et à la documentation de Mailchimp. Les autres plates-formes dédiées aux entreprises feraient bien de s'en inspirer.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
empresarial | entreprises |
evolucionar | évoluer |
la | la |
y | et |
documentación | documentation |
soluciones | solutions |
marca | marque |
de | de |
necesidades | besoins |
deberían | si |
otras | autres |
plataformas de | plates-formes |
ES La personalidad de marca puede evolucionar con el tiempo, apunta Rachel
FR La voix de la marque peut évoluer au fil du temps, remarque Rachel
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
puede | peut |
evolucionar | évoluer |
marca | marque |
de | de |
tiempo | temps |
la | la |
ES Leer la reddiqueta. Vuelve a leerla de cuando en cuando. La reddiqueta es un documento dinámico y cambiante que puede evolucionar con el tiempo a medida que la comunidad se enfrenta a nuevos problemas al crecer.
FR Lire la reddiquette. La lire à nouveau de temps à autre. La reddiquette est un document de travail vivant et modifiable qui peut évoluer au fil du temps tandis que la communauté est confrontée à de nouveaux problèmes durant sa croissance.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
documento | document |
comunidad | communauté |
y | et |
puede | peut |
nuevos | nouveaux |
de | de |
problemas | problèmes |
al | au |
evolucionar | évoluer |
la | la |
a | à |
es | est |
crecer | croissance |
en | durant |
se | qui |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
empresas | entreprises |
nativas | natifs |
nube | cloud |
similar | similaire |
herramientas | outils |
y | et |
programa | programme |
debe | doit |
de | de |
más | plus |
su | votre |
velocidad | rapidité |
es | en |
ES Ayudará a los alumnos a comprender los cimientos que sustentan la salud y el éxito de Internet, y cómo protegerlos para garantizar que Internet pueda evolucionar para alcanzar su máximo potencial.
FR Elle permettra aux apprenants de comprendre les bases qui sous-tendent la bonne santé et le succès de l?Internet, et comment les protéger afin de garantir que l?Internet puisse libérer son plein potentiel.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
alumnos | apprenants |
cimientos | bases |
éxito | succès |
pueda | puisse |
máximo | plein |
potencial | potentiel |
y | et |
de | de |
garantizar | garantir |
salud | santé |
la | la |
internet | internet |
cómo | comment |
su | son |
a | aux |
ES Infomaniak hace evolucionar la gestión de los usuarios y de los correos electrónicos para las empresas
FR infomaniak fait évoluer la gestion des utilisateurs et des e-mails pour les entreprises
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
usuarios | utilisateurs |
electrónicos | e |
evolucionar | évoluer |
la | la |
y | et |
empresas | entreprises |
gestión | gestion |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
ES Te permite ser un Entrenador que puede buscar Pokémon en el mundo real, así como capturar, eclosionar, evolucionar y más
FR Il vous permet dêtre un formateur capable de rechercher des Pokémon dans le monde réel, ainsi que de capturer, de faire éclore, dévoluer, etc
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
buscar | rechercher |
pokémon | pokémon |
mundo | monde |
real | réel |
capturar | capturer |
evolucionar | évoluer |
permite | permet |
el | le |
ser | être |
puede | capable |
en | dans |
y | des |
ES Al igual que las empresas han adoptado la digitalización para evolucionar a raíz del COVID-19, los...
FR Les experts en sécurité discutent des menaces de fraude bancaires mobiles et de la façon de protéger les...
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
la | la |
las | et |
del | de |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
desafíos | défis |
red | réseau |
necesidades | besoins |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
económicas | économiques |
actualidad | actuelles |
de | it |
su | votre |
a | à |
como | tant |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
deben | doivent |
aprovechar | tirer parti |
seguir | suivre |
aceleración | vitesse |
seguridad | sécurité |
evolucionar | évoluer |
y | et |
e | d |
redes | réseau |
aplicaciones | applications |
de | de |
la | la |
para | pour |
ES Leer la reddiqueta. Vuelve a leerla de cuando en cuando. La reddiqueta es un documento dinámico y cambiante que puede evolucionar con el tiempo a medida que la comunidad se enfrenta a nuevos problemas al crecer.
FR Lire la reddiquette. La lire à nouveau de temps à autre. La reddiquette est un document de travail vivant et modifiable qui peut évoluer au fil du temps tandis que la communauté est confrontée à de nouveaux problèmes durant sa croissance.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
documento | document |
comunidad | communauté |
y | et |
puede | peut |
nuevos | nouveaux |
de | de |
problemas | problèmes |
al | au |
evolucionar | évoluer |
la | la |
a | à |
es | est |
crecer | croissance |
en | durant |
se | qui |
ES PrestaShop es un software fiable que nos ha permitido durante los últimos 6 años evolucionar constantemente nuestro sitio web, siendo al mismo tiempo autónomos gracias a un back office intuitivo
FR PrestaShop est un logiciel fiable qui nous permet depuis 6 ans de sans cesse faire évoluer notre site, tout en restant autonome grâce à un back office intuitif
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
prestashop | prestashop |
software | logiciel |
fiable | fiable |
permitido | permet |
intuitivo | intuitif |
evolucionar | évoluer |
office | office |
años | ans |
nuestro | notre |
nos | de |
sitio | site |
a | à |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
virtualización | virtualization |
capa | couche |
evolucionar | évoluer |
empresarial | métier |
la | la |
y | et |
deberán | doivent |
aplicación | application |
personas | personnes |
en | en |
de | de |
datos | données |
también | également |
servicios | services |
origen | source |
para | mettent |
ES Y cuando seguimos nuestro impulso interior para evolucionar y avanzar, no solo nos cambiamos a nosotros mismos, cambiamos el mundo para mejor, paso a paso.
FR Et si nous suivons l'élan intérieur qui nous incite à évoluer et progresser, nous ne faisons pas aue nous changer nous-mêmes – à notre niveau, nous pouvons aussi contribuer améliorer le monde dans lequel nous vivons, .
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
mundo | monde |
mejor | améliorer |
y | et |
el | le |
interior | intérieur |
a | dans |
avanzar | progresser |
nuestro | notre |
mismos | mêmes |
no | pas |
ES Las formas tradicionales de trabajar con los clientes están desactualizadas y los asesores sienten la necesidad de evolucionar continuamente para cumplir con las mayores expectativas de sus clientes.
FR Les méthodes traditionnelles de travail avec les clients sont dépassées, et les conseillers ressentent le besoin d'évoluer continuellement afin de répondre aux attentes accrues de leurs clients.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
formas | méthodes |
tradicionales | traditionnelles |
asesores | conseillers |
evolucionar | évoluer |
continuamente | continuellement |
expectativas | attentes |
sienten | ressentent |
y | et |
de | de |
trabajar | travail |
la | le |
necesidad | besoin |
clientes | clients |
ES Además con los mentores de Equisoft permitirá a American Fidelity ser 100% autónomo en mantener y evolucionar con la plataforma Oracle.
FR Et son programme de mentorat nous permettra d'assurer nous-mêmes la maintenance de la plateforme d'Oracle et de continuer à la faire évoluer.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
permitirá | permettra |
y | et |
la | la |
de | de |
evolucionar | évoluer |
mantener | continuer |
plataforma | plateforme |
a | à |
ES Sí, tienes que evolucionar esto a medida que el negocio evoluciona y cambia las cosas a medida que avanzas. No se puede poner algo en marcha para comenzar y esperar que dure para siempre.
FR Oui, vous devez évoluer au même rythme que l'entreprise et changer les choses au fur et à mesure. Vous ne pouvez pas mettre quelque chose en place pour commencer et s'attendre à ce que cela dure pour toujours.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
medida | mesure |
cambia | changer |
y | et |
evolucionar | évoluer |
puede | pouvez |
en | en |
comenzar | commencer |
siempre | toujours |
cosas | choses |
no | ne |
a | à |
tienes que | devez |
ES Una forma de probar los datos progresivamente para hacer evolucionar en consecuencia la pila martech
FR Une manière de mettre les données à l’épreuve progressivement pour faire évoluer en conséquence la stack martech
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
progresivamente | progressivement |
evolucionar | évoluer |
pila | stack |
la | la |
de | de |
en | en |
una | une |
datos | données |
consecuencia | conséquence |
hacer | faire |
para | à |
ES Especialmente porque las reglas del juego están destinadas a evolucionar aún en los próximos meses
FR D’autant que les règles du jeu sont appelées à évoluer encore dans les mois à venir
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
reglas | règles |
meses | mois |
evolucionar | évoluer |
juego | jeu |
del | du |
a | à |
los | les |
ES Infomaniak hace evolucionar la gestión de los usuarios y de los correos electrónicos para las empresas ? Infomaniak
FR infomaniak fait évoluer la gestion des utilisateurs et des e-mails pour les entreprises ? Infomaniak
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
usuarios | utilisateurs |
electrónicos | e |
evolucionar | évoluer |
la | la |
y | et |
empresas | entreprises |
gestión | gestion |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
ES Y debe poder evolucionar con tu éxito.
FR Il doit pouvoir évoluer avec votre succès.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
éxito | succès |
evolucionar | évoluer |
debe | doit |
poder | pouvoir |
con | avec |
tu | votre |
ES En Infomaniak, el alojamiento ya no es solo un recurso, sino también un servicio que puede evolucionar libremente y en cualquier momento en función de tus necesidades, tus preferencias y tu presupuesto.
FR Chez Infomaniak, l?hébergement n?est plus seulement une ressource, mais un service qui peut évoluer librement et à tout moment en fonction de vos besoins, vos préférences et votre budget.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
alojamiento | hébergement |
libremente | librement |
necesidades | besoins |
presupuesto | budget |
evolucionar | évoluer |
recurso | ressource |
puede | peut |
y | et |
momento | moment |
función | fonction |
en | en |
servicio | service |
de | de |
preferencias | préférences |
que | à |
sino | seulement |
tu | votre |
es | est |
tus | vos |
ES Según tus necesidades, el Alojamiento Web puede evolucionar con 1 clic a un Servidor Cloud con recursos dedicados.
FR Selon vos besoins, l?Hébergement Web peut évoluer en 1 clic vers un Serveur Cloud avec des ressources dédiées.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
necesidades | besoins |
puede | peut |
clic | clic |
cloud | cloud |
recursos | ressources |
evolucionar | évoluer |
alojamiento | hébergement |
web | web |
servidor | serveur |
dedicados | dédiées |
con | avec |
a | un |
tus | vos |
ES Desde su lanzamiento en 2015, la solución Public Cloud de OVH no ha dejado de evolucionar para dar una mejor respuesta a las exigencias de sus clientes
FR Après le lancement en 2018 de son offre Cloud Web, une solution d'hébergement plug-and-play permettant le lancement rapide et sécurisé d'applications web hautement évolutives, OVH annonce le lancement de Cloud Web 2 et Cloud Web 3 en Europe
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
lanzamiento | lancement |
cloud | cloud |
en | en |
solución | solution |
la | le |
de | de |
su | son |
dar | offre |
una | une |
a | après |
las | et |
ES Conozco este sitio desde el primer día, y lo he visto evolucionar
FR Je connais ce site depuis le premier jour, et je l'ai vu évolué
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
conozco | connais |
visto | vu |
sitio | site |
y | et |
el | le |
este | ce |
día | jour |
primer | premier |
a | depuis |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
nivel | niveau |
escáneres | scanners |
evolucionar | évoluer |
pueden | peuvent |
de | de |
necesidades | besoins |
empresa | entreprise |
su | votre |
a | un |
ES Te permite ser un Entrenador que puede buscar Pokémon en el mundo real, así como atrapar, incubar, evolucionar y más
FR Il vous permet dêtre un formateur capable de rechercher des Pokémon dans le monde réel, ainsi que de capturer, de faire éclore, dévoluer, etc
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
buscar | rechercher |
pokémon | pokémon |
mundo | monde |
real | réel |
evolucionar | évoluer |
permite | permet |
el | le |
ser | être |
puede | capable |
en | dans |
y | des |
ES Pueden pasar muchas cosas en un par de años. Industrias enteras pueden cambiar, evolucionar o incluso morir. Desde el último lanzamiento de Apple TV
FR Beaucoup de choses peuvent arriver dans quelques années. Des industries entières peuvent changer, évoluer ou même mourir. Depuis le dernier lancement
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
pueden | peuvent |
industrias | industries |
enteras | entières |
lanzamiento | lancement |
evolucionar | évoluer |
o | ou |
el | le |
cosas | choses |
de | de |
cambiar | changer |
en | dans |
último | dernier |
años | années |
muchas | beaucoup |
ES Con la inteligencia frente a amenazas avanzadas, puede evolucionar rápidamente su postura de seguridad para abordar las amenazas y tendencias más recientes
FR Une veille pertinente sur les menaces permet de faire évoluer rapidement votre sécurité pour répondre aux menaces et tendances les plus récentes
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
amenazas | menaces |
rápidamente | rapidement |
tendencias | tendances |
recientes | récentes |
evolucionar | évoluer |
seguridad | sécurité |
y | et |
de | de |
más | plus |
su | votre |
puede | faire |
para | pour |
ES Al igual que muchas empresas se vieron obligadas a adaptarse al comienzo de la pandemia, Tim y Michael saben que Stretch & Flex tendrá que evolucionar un poco una vez que la pandemia haya terminado.
FR Tout comme nombre d'entreprises ont été forcées de s'adapter au début de la pandémie, Tim et Michael savent que Stretch & Flex devra évoluer un peu une fois la pandémie terminée.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
comienzo | début |
pandemia | pandémie |
tim | tim |
michael | michael |
saben | savent |
amp | amp |
evolucionar | évoluer |
la | la |
y | et |
terminado | terminé |
al | au |
de | de |
tendrá que | devra |
poco | un |
vez | fois |
ES Tomas decisiones con confianza y no tienes miedo de evolucionar, te mantienes alerta sobre lo que hace que tu negocio funcione
FR En tant que décideur confiant, vous n’avez pas peur d’évoluer et vous exercez votre œil de lynx pour surveiller les éléments qui font tourner votre activité
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
miedo | peur |
evolucionar | évoluer |
no tienes | navez |
negocio | activité |
y | et |
lo | il |
no | pas |
de | de |
tu | votre |
que | tant |
te | vous |
ES Las cifras de los planes de respuesta pueden evolucionar entre esta publicación y la publicación oficial de cada plan de respuesta.
FR Les chiffres provenant des plans de réponse pourraient évoluer entre la date de la présente publication et la publication officielle de chaque plan de réponse.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
publicación | publication |
oficial | officielle |
evolucionar | évoluer |
y | et |
la | la |
planes | plans |
plan | plan |
de | de |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
humanitarios | humanitaires |
apoyo | soutien |
y | et |
capacidad | capacité |
necesidades | besoins |
riesgos | risques |
evolucionar | évoluer |
nuestro | notre |
a | à |
los | les |
ES Además de estos puntos mencionados anteriormente, debe evolucionar su estrategia de supervisión a medida que crece su organización, además de su infraestructura y base de empleados.
FR En plus de ces points mentionnés ci-dessus, vous devez faire évoluer votre stratégie de surveillance au fur et à mesure de la croissance de votre organisation, en plus de votre infrastructure et de votre base d’employés.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
puntos | points |
mencionados | mentionnés |
supervisión | surveillance |
medida | mesure |
crece | croissance |
evolucionar | évoluer |
organización | organisation |
infraestructura | infrastructure |
y | et |
de | de |
base | base |
estrategia | stratégie |
su | votre |
a | à |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
manufactura | manufacture |
piezas | pièces |
patrimonio | patrimoine |
presentes | présentes |
colecciones | collections |
patek | patek |
philippe | philippe |
museum | museum |
sutilmente | subtilement |
evolucionar | évoluer |
la | la |
en | en |
de | de |
su | son |
a | à |
ES La primera etapa para hacer evolucionar la mentalidad es tener a más mujeres en estos puestos
FR La première étape pour faire évoluer les mentalités, c'est d'avoir plus de femmes à ces postes
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
mentalidad | mentalité |
mujeres | femmes |
puestos | postes |
etapa | étape |
evolucionar | évoluer |
la | la |
más | plus |
primera | première |
tener | davoir |
es | cest |
hacer | faire |
a | à |
ES Dependiendo del número de tarjetas fidelidad completadas, tus clientes acumularán puntos que les permitirán evolucionar dentro de los 3 niveles de socios del club.
FR En fonction du nombre de points de fidélité validés, vos clients évoluent au sein des 3 niveaux de votre club de membres.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
clientes | clients |
puntos | points |
niveles | niveaux |
socios | membres |
club | club |
fidelidad | fidélité |
de | de |
tus | vos |
ES Entender más sobre cómo hacer evolucionar su arquitectura de seguridad para satisfacer las necesidades de hoy en día.
FR Mieux comprendre l’évolution de votre architecture de sécurité pour répondre aux besoins actuels.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
arquitectura | architecture |
satisfacer | répondre |
seguridad | sécurité |
hoy | actuels |
de | de |
necesidades | besoins |
a | aux |
su | votre |
para | pour |
ES Es un proceso constante que debe alimentarse y evolucionar constantemente
FR Il s’agit d’un processus continu, qui doit constamment être alimenté et évoluer
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
proceso | processus |
un | dun |
evolucionar | évoluer |
y | et |
constantemente | constamment |
debe | doit |
es | sagit |
ES El analista de Dell'Oro Group, Mauricio Sanchez, cree que las empresas se están dando cuenta rápidamente de que las arquitecturas heredadas de red y seguridad son inadecuadas y deben evolucionar hacia un servicio unificado de redes y seguridad.
FR Analyste chez Dell’Oro Group, Mauricio Sanchez pense que les entreprises réalisent que les architectures traditionnelles réseau et sécurité ne sont plus adaptées et doivent évoluer pour devenir un service unifié.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
analista | analyste |
group | group |
sanchez | sanchez |
cree | pense |
arquitecturas | architectures |
seguridad | sécurité |
evolucionar | évoluer |
unificado | unifié |
empresas | entreprises |
y | et |
deben | doivent |
red | réseau |
servicio | service |
que | devenir |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ