ES Si tiene alguna pregunta sobre la caja aislante empotrada, póngase en contacto con:emv AG | Allmendstrasse 3 | 79353 Bahlingen, Alemania | Tel: +49 (0) 7663 9 13 09 710info@emv.de | www.emv.eu
ES Si tiene alguna pregunta sobre la caja aislante empotrada, póngase en contacto con:emv AG | Allmendstrasse 3 | 79353 Bahlingen, Alemania | Tel: +49 (0) 7663 9 13 09 710info@emv.de | www.emv.eu
FR Pour toutes questions concernant le boîtier d'isolation encastré, veuillez vous adresser directement à :emv AG | Allmendstrasse 3 | D-79353 Bahlingen | Tél : +49 (0) 7663 9 13 09 710info@emv.de | www.emv.eu
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
emv | emv |
pregunta | vous |
la | le |
caja | boîtier |
de | de |
en | à |
con | directement |
ES Si tiene alguna pregunta sobre la caja aislante empotrada, póngase en contacto con:emv AG | Allmendstrasse 3 | 79353 Bahlingen, Alemania | Tel: +49 (0) 7663 9 13 09 710info@emv.de | www.emv.eu
FR Pour toutes questions concernant le boîtier d'isolation encastré, veuillez vous adresser directement à :emv AG | Allmendstrasse 3 | D-79353 Bahlingen | Tél : +49 (0) 7663 9 13 09 710info@emv.de | www.emv.eu
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
emv | emv |
pregunta | vous |
la | le |
caja | boîtier |
de | de |
en | à |
con | directement |
ES Si tiene alguna pregunta sobre la caja aislante empotrada, póngase en contacto con:emv AG | Allmendstrasse 3 | 79353 Bahlingen, Alemania | Tel: +49 (0) 7663 9 13 09 710info@emv.de | www.emv.eu
FR Pour toutes questions concernant le boîtier d'isolation encastré, veuillez vous adresser directement à :emv AG | Allmendstrasse 3 | D-79353 Bahlingen | Tél : +49 (0) 7663 9 13 09 710info@emv.de | www.emv.eu
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
emv | emv |
pregunta | vous |
la | le |
caja | boîtier |
de | de |
en | à |
con | directement |
ES Tratar con la complejidad de las tarjetas con chip EMV o las aplicaciones móviles
FR Gestion de la complexité des cartes à puce EMV ou des applications mobiles
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tratar | gestion |
tarjetas | cartes |
chip | puce |
emv | emv |
móviles | mobiles |
la | la |
o | ou |
de | de |
aplicaciones | applications |
complejidad | complexité |
ES Emisión de tarjetas de pagos y EMV
FR EMV et émission d’une carte de paiement
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
de | de |
tarjetas | carte |
pagos | paiement |
y | et |
emv | emv |
emisión | émission |
ES Emisión de tarjetas de pago y EMV | Thales
FR Émission de cartes EMV et de paiement | Thales
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
de | de |
tarjetas | cartes |
pago | paiement |
y | et |
emv | emv |
thales | thales |
ES Emisión de tarjetas de pago y EMV
FR Émission de cartes EMV et de paiement
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
de | de |
tarjetas | cartes |
pago | paiement |
y | et |
emv | emv |
ES En un esfuerzo por aumentar la seguridad y expandir las formas en que pueden usarse las tarjetas, Mastercard y Visa desarrollaron conjuntamente el estándar EMV para tarjetas de pago con chip
FR Afin d’accroître la sécurité et de varier l’utilisation des cartes, Mastercard et Visa se sont associés pour développer la norme EMV pour les cartes de paiement à puce
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tarjetas | cartes |
mastercard | mastercard |
visa | visa |
emv | emv |
pago | paiement |
chip | puce |
seguridad | sécurité |
y | et |
estándar | norme |
de | de |
la | la |
ES Garantice procesos de emisión de tarjetas seguros y compatibles con las tarjetas de pago en constante cambio con Thales EMV y la emisión de tarjetas de pago. ¡Hable con un especialista hoy mismo!
FR Garantissez des processus d’émission de cartes sécurisés et conformes malgré l’évolution constante des cartes de paiement grâce à l’émission de cartes EMV et de paiement de Thales. Parlez avec un spécialiste dès aujourd’hui !
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
garantice | garantissez |
emisión | émission |
tarjetas | cartes |
compatibles | conformes |
constante | constante |
cambio | évolution |
emv | emv |
especialista | spécialiste |
thales | thales |
hoy | aujourdhui |
procesos | processus |
y | et |
pago | paiement |
seguros | sécurisés |
de | de |
en | à |
mismo | un |
la | des |
ES Utilice los mismos tipos de HSMs de Thales para HCE que se utilizan a nivel mundial en la actualidad para autorizar pagos con tarjeta y emitir tarjetas EMV.
FR Utilisez les mêmes types de HSM de Thales pour l’émulation de carte hôte que ceux utilisés mondialement pour l’autorisation des paiements par carte et l’émission des cartes EMV
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tipos | types |
hsms | hsm |
pagos | paiements |
emitir | émission |
emv | emv |
thales | thales |
y | et |
a nivel mundial | mondialement |
de | de |
tarjetas | cartes |
tarjeta | carte |
para | pour |
ES El curso se enfoca en la configuración del dispositivo Luna EFT, soporte de regulaciones EMV y opciones avanzadas.
FR Le cours est orienté autour de la configuration de l’appliance Luna EFT, de la prise en charge des réglementations EMV et des configurations avancées.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
curso | cours |
regulaciones | réglementations |
emv | emv |
luna | luna |
configuración | configuration |
y | et |
avanzadas | avancées |
en | en |
de | de |
opciones | configurations |
la | la |
ES Admite Mastercard® Contactless, Visa payWave®, EMV™ Nivel 1 y Nivel 2, Apple Pay® y Android Pay™
FR Compatible avec Mastercard® Contactless, Visa payWave®, EMV ™ Niveau 1 et Niveau 2, Apple Pay® et Android Pay™
ES Proporcionamos dispositivos NFC y terminales EMV que admiten pagos móviles, transacciones con tarjetas de crédito sin contacto, con smartphones o smartwatches.
FR Nous fournissons des appareils NFC et des terminaux EMV prenant en charge les paiements mobiles, les transactions par carte de crédit sans contact, par smartphones ou par smartwatches.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
dispositivos | appareils |
terminales | terminaux |
emv | emv |
contacto | contact |
nfc | nfc |
y | et |
pagos | paiements |
móviles | mobiles |
transacciones | transactions |
smartphones | smartphones |
o | ou |
crédito | crédit |
de | de |
proporcionamos | fournissons |
sin | sans |
tarjetas | carte |
ES Inmediatamente, Square Reader SDK ofreció una solución en cumplimiento con PCI y EMV que aceptaba varios tipos de pago, tales como tarjetas de crédito, Apple Pay y Google Pay
FR La trousse SDK Square Reader a fourni une solution conforme aux normes PCI et EMV qui permettait d’utiliser plusieurs types de paiement, dont les cartes de crédit, Apple Pay et Google Pay
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sdk | sdk |
solución | solution |
pci | pci |
emv | emv |
tipos | types |
tarjetas | cartes |
apple | apple |
y | et |
pay | pay |
crédito | crédit |
pago | paiement |
de | de |
que | dont |
una | une |
varios | plusieurs |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
acepte | accepter |
tarjetas | cartes |
débito | débit |
crédito | crédit |
terminal | terminal |
completa | entièrement |
emv | emv |
certificación | certifié |
y | et |
de | de |
ES La tarjeta de coordenadas proporciona una contraseña de un solo uso compatible con OATH, banda magnética y opcionalmente un chip PKI o EMV.
FR En plus de fournir un code à usage unique conforme à OATH, une carte bancaire à écran, ou Display Card, comprend une bande magnétique et peut éventuellement être dotée d’une puce PKI ou EMV pour une plus grande polyvalence.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
proporciona | fournir |
contraseña | code |
compatible | conforme |
banda | bande |
chip | puce |
pki | pki |
emv | emv |
opcionalmente | éventuellement |
y | et |
o | ou |
tarjeta | carte |
de | de |
a | un |
la | pour |
ES Este HSMi a prueba de manipulaciones realiza funciones vitales en la emisión de identificaciones: preparación de datos EMV, generación de claves, protección de datos, etc.
FR Cet HSMi inviolable, nShield Issuance, remplit des fonctions vitales pour l’émission de documents financiers et d’identification, y compris pour la préparation de données EMV, la génération de clés et la protection des données.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
funciones | fonctions |
emisión | émission |
preparación | préparation |
emv | emv |
generación | génération |
la | la |
protección | protection |
de | de |
datos | données |
claves | clés |
ES Por ejemplo, las organizaciones de la industria de pagos deben soportar tarjetas EMV y esquemas de autenticación en línea como el protocolo 3D Secure.
FR Dans le secteur du paiement, par exemple, les entreprises doivent prendre en charge les cartes EMV et les schémas d’authentification en ligne tels que le protocole 3D Secure.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
pagos | paiement |
deben | doivent |
tarjetas | cartes |
emv | emv |
esquemas | schémas |
línea | ligne |
protocolo | protocole |
secure | secure |
y | et |
organizaciones | entreprises |
en | en |
ejemplo | exemple |
industria | secteur |
el | le |
de | les |
ES Valide tarjetas EMV contra escenarios Barnes.
FR Valider les cartes EMV par rapport aux scénarios Barnes pendant la production.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
valide | valider |
tarjetas | cartes |
emv | emv |
escenarios | scénarios |
contra | par |
ES La filosofía “We Do More” de IBC Bank inspira una solución instantánea de tarjetas de débito EMV para todas sus sucursales.
FR L’approche « nous en faisons toujours plus » de la banque IBC a déclenché le projet d'émission instantanée de cartes EMV dans toutes ses agences.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
bank | banque |
ibc | ibc |
instantánea | instantanée |
tarjetas | cartes |
sucursales | agences |
de | de |
la | le |
para | la |
sus | ses |
a | en |
todas | toutes |
ES Nuestras soluciones de credenciales físicas incluyen identificaciones nacionales, licencias de conducir y pasaportes electrónicos para gobiernos, así como tarjetas de pago EMV para instituciones financieras
FR Nos solutions physiques d’identification incluent les cartes nationales d’identité, les permis de conduire et les passeports électroniques pour les gouvernements, ainsi que des cartes de paiement EMV pour les établissements financiers
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
soluciones | solutions |
físicas | physiques |
incluyen | incluent |
nacionales | nationales |
conducir | conduire |
pasaportes | passeports |
gobiernos | gouvernements |
tarjetas | cartes |
pago | paiement |
emv | emv |
financieras | financiers |
electrónicos | électroniques |
instituciones | établissements |
y | et |
de | de |
para | pour |
ES Entrust también proporciona tecnologías EMV y tarjetas sin contacto para mayor seguridad.
FR Entrust fournit également les technologies de carte EMV et sans contact pour plus de sécurité.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
emv | emv |
tarjetas | carte |
contacto | contact |
entrust | entrust |
proporciona | fournit |
seguridad | sécurité |
también | également |
y | et |
tecnologías | technologies |
mayor | plus |
sin | sans |
para | pour |
ES La personalización de los perfiles EMV se valida en los proyectos del cliente.
FR Les tests et la validation de la capacité de personnalisation des profils EMV ont lieu dans le cadre des projets clients globaux.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
personalización | personnalisation |
perfiles | profils |
emv | emv |
cliente | clients |
de | de |
proyectos | projets |
la | la |
en | dans |
se | ont |
ES (EMV) : Equivalente monetario de interacciones generadas por publicaciones en redes sociales (por ejemplo, 0, X € / like o 0, Y € / comentario)
FR (EMV) : équivalent monétaire des interactions générées par les posts sur les réseaux sociaux (par exemple 0,X € / like ou 0,Y € / commentaire)
ES Admite Mastercard® Contactless, Visa payWave®, EMV™ Nivel 1 y Nivel 2, Apple Pay® y Android Pay™
FR Compatible avec Mastercard® Contactless, Visa payWave®, EMV ™ Niveau 1 et Niveau 2, Apple Pay® et Android Pay™
ES Proporcionamos dispositivos NFC y terminales EMV que admiten pagos móviles, transacciones con tarjetas de crédito sin contacto, con smartphones o smartwatches.
FR Nous fournissons des appareils NFC et des terminaux EMV prenant en charge les paiements mobiles, les transactions par carte de crédit sans contact, par smartphones ou par smartwatches.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
dispositivos | appareils |
terminales | terminaux |
emv | emv |
contacto | contact |
nfc | nfc |
y | et |
pagos | paiements |
móviles | mobiles |
transacciones | transactions |
smartphones | smartphones |
o | ou |
crédito | crédit |
de | de |
proporcionamos | fournissons |
sin | sans |
tarjetas | carte |
ES Tratar con la complejidad de las tarjetas con chip EMV o las aplicaciones móviles
FR Gestion de la complexité des cartes à puce EMV ou des applications mobiles
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tratar | gestion |
tarjetas | cartes |
chip | puce |
emv | emv |
móviles | mobiles |
la | la |
o | ou |
de | de |
aplicaciones | applications |
complejidad | complexité |
ES Emisión de tarjetas de pagos y EMV
FR EMV et émission d’une carte de paiement
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
de | de |
tarjetas | carte |
pagos | paiement |
y | et |
emv | emv |
emisión | émission |
ES Emisión de tarjetas de pago y EMV
FR Émission de cartes EMV et de paiement
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
de | de |
tarjetas | cartes |
pago | paiement |
y | et |
emv | emv |
ES Garantice procesos de emisión de tarjetas seguros y compatibles con las tarjetas de pago en constante cambio con Thales EMV y la emisión de tarjetas de pago. ¡Hable con un especialista hoy mismo!
FR Garantissez des processus d’émission de cartes sécurisés et conformes malgré l’évolution constante des cartes de paiement grâce à l’émission de cartes EMV et de paiement de Thales. Parlez avec un spécialiste dès aujourd’hui !
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
garantice | garantissez |
emisión | émission |
tarjetas | cartes |
compatibles | conformes |
constante | constante |
cambio | évolution |
emv | emv |
especialista | spécialiste |
thales | thales |
hoy | aujourdhui |
procesos | processus |
y | et |
pago | paiement |
seguros | sécurisés |
de | de |
en | à |
mismo | un |
la | des |
ES Emisión de tarjetas de pago y EMV | Thales
FR Émission de cartes EMV et de paiement | Thales
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
de | de |
tarjetas | cartes |
pago | paiement |
y | et |
emv | emv |
thales | thales |
ES En un esfuerzo por aumentar la seguridad y expandir las formas en que pueden usarse las tarjetas, Mastercard y Visa desarrollaron conjuntamente el estándar EMV para tarjetas de pago con chip
FR Afin d’accroître la sécurité et de varier l’utilisation des cartes, Mastercard et Visa se sont associés pour développer la norme EMV pour les cartes de paiement à puce
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tarjetas | cartes |
mastercard | mastercard |
visa | visa |
emv | emv |
pago | paiement |
chip | puce |
seguridad | sécurité |
y | et |
estándar | norme |
de | de |
la | la |
ES Utilice los mismos tipos de HSMs de Thales para HCE que se utilizan a nivel mundial en la actualidad para autorizar pagos con tarjeta y emitir tarjetas EMV.
FR Utilisez les mêmes types de HSM de Thales pour l’émulation de carte hôte que ceux utilisés mondialement pour l’autorisation des paiements par carte et l’émission des cartes EMV
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tipos | types |
hsms | hsm |
pagos | paiements |
emitir | émission |
emv | emv |
thales | thales |
y | et |
a nivel mundial | mondialement |
de | de |
tarjetas | cartes |
tarjeta | carte |
para | pour |
ES El curso se enfoca en la configuración del dispositivo Luna EFT, soporte de regulaciones EMV y opciones avanzadas.
FR Le cours est orienté autour de la configuration de l’appliance Luna EFT, de la prise en charge des réglementations EMV et des configurations avancées.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
curso | cours |
regulaciones | réglementations |
emv | emv |
luna | luna |
configuración | configuration |
y | et |
avanzadas | avancées |
en | en |
de | de |
opciones | configurations |
la | la |
ES Existe compatibilidad opcional disponible con EMV-CAP y Hardware Security Module (HSM) para validar la firma en un entorno seguro y a prueba de manipulación
FR La prise en charge des spécifications EMV-CAP et des Modules Matériels de Sécurité (HSM) est disponible en option pour valider la signature dans un environnement inviolable
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
hardware | matériels |
hsm | hsm |
firma | signature |
entorno | environnement |
disponible | disponible |
y | et |
validar | valider |
la | la |
en | en |
de | de |
seguro | sécurité |
existe | est |
para | pour |
ES Inmediatamente, Square Reader SDK ofreció una solución en cumplimiento con PCI y EMV que aceptaba varios tipos de pago, tales como tarjetas de crédito, Apple Pay y Google Pay
FR La trousse SDK Square Reader a fourni une solution conforme aux normes PCI et EMV qui permettait d’utiliser plusieurs types de paiement, dont les cartes de crédit, Apple Pay et Google Pay
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sdk | sdk |
solución | solution |
pci | pci |
emv | emv |
tipos | types |
tarjetas | cartes |
apple | apple |
y | et |
pay | pay |
crédito | crédit |
pago | paiement |
de | de |
que | dont |
una | une |
varios | plusieurs |
የ 36 የ 36 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ