{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

FR Les produits eux-mêmes sont environ 70 % plus efficaces quils ne létaient en 2008, ce qui nest pas très surprenant si lon considère le passage à des appareils informatiques plus efficaces.

FR Les trains électriques constituent l?un des modes de transport les plus efficaces qui soient

• trains électriques constituent
• modes de transport
• efficaces qui soient

FR "Je savais que nous allions être plus efficaces avec Kustomer, mais je ne savais pas à quel point. La facilité d'utilisation a été vraiment sans faille, et tout ce dont les membres de notre équipe ont besoin se trouve enfin au même endroit."

• efficaces avec Kustomer
• je ne savais
• quel point
• facilité d'utilisation a
• vraiment sans faille
• besoin se trouve

FR 80 % des équipes de support ont déclaré être plus efficaces pendant les incidents

• équipes de support
• pendant les incidents

FR Des indicateurs métriques pertinents Des représentants commerciaux plus efficaces Un effort concentré sur l’expérience client

• indicateurs métriques pertinents
• client

FR Créez des campagnes automatisées plus efficaces

• Créez des campagnes
• efficaces

FR « Avec toutes les possibilités qu'offre Wrike, nous avons pu tirer parti des fonctionnalités pour accroître la qualité de nos services en général, nous assurer qu'ils étaient cohérents et déterminer nos domaines d'efficacité. »

• possibilités qu'offre Wrike
• avons pu tirer
• fonctionnalités pour accroître
• général
• assurer qu'ils étaient
• déterminer nos domaines

FR Identifier lesquels de vos collaborateurs sont les plus performants, interagissent le plus avec votre audience, et publient le plus souvent des contenus.

• performants
• audience

FR Dans le cadre de notre série profils de la Communauté, Discogs à envoyé une équipe au Royaume-Uni pour voir ce qu'il se passe dans les coulisses d'une des boutiques de vinyles les plus efficaces et les plus fascinantes de notre Communauté.

• Discogs à envoyé
• équipe au Royaume-Uni
• voir ce qu'il
• d'une des boutiques

FR Cet article se focalise sur les défis engendrés par la crise du COVID-19 et ses conséquences potentielles dans la...

FR Malgré ces contraintes, nous affichons en 2020 une disponibilité de nos services à plus de 99.99% et mettons à disposition de nos clients une des infrastructures les plus performantes d'Europe.

• Malgré ces contraintes
• mettons à disposition
• performantes

FR Mettez fin aux pertes de données, à l'hameçonnage et bloquez les logiciels malveillants grâce aux solutions de navigation et d'accès aux applications Zero Trust les plus performantes du marché.

• données
• l'hameçonnage
• bloquez les logiciels
• grâce aux solutions
• navigation
• d'accès aux applications

FR Optimisez le ciblage en réunissant vos données de contacts personnalisées dans Mailchimp

• Optimisez le ciblage
• réunissant vos données

FR Mailchimp propose des analyses intégrées vous permettant de savoir qui ouvre vos e-mails, le type de contenu sur lequel on clique et ce qui fonctionne le mieux, afin que vous puissiez effectuer des envois plus pertinents.

• intégrées vous permettant
• savoir qui ouvre
• e-mails
• type de contenu
• lequel on clique
• fonctionne le mieux

FR Les solutions d’automatisation deviennent plus courantes dans le marketing numérique, ce qui aide les marketeurs à être plus efficaces

• solutions
• deviennent plus courantes
• marketing numérique
• aide les marketeurs
• efficaces

FR des équipes ultra performantes aiment développer des relations personnelles entre leurs membres.

• équipes ultra performantes
• développer des relations

FR des équipes ultra performantes se prêtent au feedback honnête.

• équipes ultra performantes
• prêtent au feedback

FR Quatre outils éco-énergétiques pour aider les voyageurs à rester chargés

• Quatre outils éco-énergétiques
• aider les voyageurs
• rester chargés

FR Rendez vos réunions plus utiles, exploitables et efficaces

• Rendez vos réunions
• utiles
• exploitables
• efficaces

FR Doter les équipes des outils et de l'équipement dont elles ont besoin est vital pour que les sociétés soient efficaces

• Doter les équipes
• outils
• l'équipement dont elles
• besoin est vital
• sociétés soient efficaces

FR Lorsque les équipes internes utilisent des outils et des processus de travail qui rendent la communication et la collaboration plus efficaces, on peut atteindre les objectifs plus rapidement et produire un travail de meilleure qualité

• Lorsque les équipes
• utilisent des outils
• processus de travail
• rendent la communication
• collaboration plus efficaces
• atteindre les objectifs
• rapidement
• produire un travail
• meilleure qualité

FR Mettez en place des règles appropriées. Cela renforcera l'efficacité de vos appels ou réunions vidéo. Demandez aux participants de désactiver leur micro lorsqu'ils ne parlent pas.

• règles appropriées
• Cela renforcera l'efficacité
• appels
• réunions vidéo
• Demandez aux participants
• désactiver leur micro
• parlent

FR Sans une bonne solution logicielle de gestion des ressources, les activités les plus simples peuvent soudainement devenir chronophages et sujettes à l'erreur humaine.

• bonne solution logicielle
• gestion des ressources
• soudainement devenir chronophages
• sujettes à l'erreur

FR Si une approche DevOps efficace garantit des cycles de développement rapides et fréquents (parfois quelques semaines ou jours), des pratiques de sécurité dépassées peuvent réduire à néant les bénéfices des projets DevOps les plus efficaces.

• approche DevOps efficace
• cycles de développement
• fréquents
• parfois quelques semaines
• jours
• pratiques de sécurité
• réduire à néant
• bénéfices des projets

FR Profitez des workflows de mixage Dolby Atmos les plus efficaces de l'industrie

• Profitez des workflows
• mixage Dolby Atmos
• efficaces de l'industrie

FR Organisez des réunions et des ateliers à distance amusants, efficaces et faciles pour les membres d'équipes transverses.

• Organisez des réunions
• ateliers à distance
• efficaces
• d'équipes

FR Des analyses efficaces vous permettent d’établir une base solide pour la confidentialité et la sécurité de vos données en général

• confidentialité
• général

FR Permet aux organisations d’obtenir une vue d’ensemble complète de leurs données sensibles, avec une découverte des données, une classification et une analyse des risques efficaces.

• Permet aux organisations
• vue
• sensibles
• découverte des données
• classification
• analyse des risques

FR Avec des processus centralisés et efficaces pour la gestion des politiques et des clés de chiffrement, le coût direct et les efforts continus nécessaires à l’administration sont tous deux réduits, quel que soit le Cloud que vous utilisez.

• processus centralisés
• politiques
• clés de chiffrement
• coût direct
• efforts continus nécessaires
• réduits
• quel que soit

FR Toutefois, tous les programmes antivirus ne sont pas rapides et efficaces

• Toutefois
• rapides
• efficaces

FR La demande en services de télécommunications rapides et efficaces ne cesse d'augmenter, et les fournisseurs s'appuient sur des centaines de services internes et destinés aux utilisateurs pour y répondre

• télécommunications rapides
• efficaces ne cesse
• destinés aux utilisateurs
• répondre

FR Performant de nuit comme de jour, nos appareils de contrôle sont equipés d'un lecteur laser haute précision et synchronisés en temps réel.

• Performant de nuit
• appareils de contrôle
• equipés d'un lecteur
• haute précision

FR Accédez à des fonctionnalités puissantes qui faciliteront votre travail au quotidien.

• puissantes qui faciliteront

FR Tout se passe en temps réel, ce qui signifie que nous gagnons tous beaucoup en efficacité »

• beaucoup en efficacité

FR Gardez une trace de vos conversations clients grâce à la transcription d’appel et analysez-les pour mettre en place des actions concrètes.

• Gardez une trace
• conversations clients grâce
• transcription
• analysez-les pour mettre
• actions

FR Le débogueur, les plans de test améliorés et la densité de défauts réduite permettent aux testeurs et aux développeurs d'être plus efficaces en matière de contrôle qualité.

• débogueur
• plans de test
• densité de défauts
• permettent aux testeurs
• matière de contrôle

FR Nous assurons la traduction des applications Android avec efficacité, précision et dans les délais.

• assurons la traduction
• précision

FR La série étendue de moniteurs médicaux de haute précision de Barco offre fidélité et efficacité à un large éventail de disciplines médicales

• médicaux de haute
• Barco offre fidélité
• éventail de disciplines

FR Notre gamme étendue de moniteurs médicaux de haute précision offre fidélité et efficacité à un large éventail de disciplines médicales

• médicaux de haute
• offre fidélité
• éventail de disciplines

FR Ces gains d’efficacité nous ont vraiment aidés à réussir. Nous pouvons réagir rapidement, nous disposons des données, nous pouvons les suivre et nous sommes simplement plus efficaces avec Smartsheet.

• gains
• pouvons réagir rapidement
• disposons des données
• pouvons les suivre

FR « Ces gains d’efficacité nous ont vraiment aidés à réussir », déclare Willoughby. « Nous pouvons réagir rapidement, nous disposons des données, nous pouvons les suivre et nous sommes simplement plus efficaces avec Smartsheet. »

• gains
• déclare Willoughby
• pouvons réagir rapidement
• disposons des données
• pouvons les suivre
• Smartsheet

FR Nos électroniques les plus performantes et nos logiciels avancés de simulation et de génération de rapports garantissent des inspections efficaces et rapides offrant un avantage concurrentiel

• génération de rapports
• inspections efficaces
• concurrentiel

FR Leurs équipes CX se montrent également plus efficaces de manière générale : dans le même laps de temps que les autres, elles traitent davantage de demandes.

• efficaces de manière
• elles traitent davantage

FR Cela n’a rien de surprenant car les clients veulent que leurs problèmes soient résolus rapidement et efficacement, et préfèrent largement s’auto-assister quand cela est possible

• Cela
• rien de surprenant
• problèmes soient résolus
• efficacement
• préfèrent largement

FR Leurs techniciens de support étaient généralement serviables, efficaces et disponibles par téléphone, courriel ou chat

• techniciens de support
• généralement serviables
• efficaces
• disponibles par téléphone
• courriel
• chat

FR Grâce aux workflows CTE ou IR ainsi qu'aux playbooks d'orchestration, automatisez vos processus de réponse aux incidents et améliorez ainsi l'efficacité de vos analystes en sécurité sur différents outils.

• Grâce aux workflows
• IR ainsi qu'aux
• d'orchestration
• automatisez vos processus
• réponse aux incidents
• améliorez ainsi l'efficacité
• analystes en sécurité
• différents

FR Les services d’achats responsables et transparents de l’UNOPS aident les gouvernements à améliorer l’efficacité des systèmes d’achats publics.

• responsables
• aident les gouvernements
• améliorer
• systèmes

FR Testez les workflows efficaces et collaboratifs dont les professionnels de l'audiovisuel ne peuvent plus se passer.

• Testez les workflows

FR Et, avec la nouvelle fonction de renseignement automatique, vous pouvez effectuer des recherches plus efficaces pour accélérer les choses. 

• automatique
• efficaces pour accélérer
• choses

FR Animez des réunions efficaces avec des ordres du jour partagés et un minuteur

• Animez des réunions
• minuteur