ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "da a usted" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

usted a afin afin de aider ainsi alors assurer au aucun aucune aurez autre autres aux avec avez avoir avons besoin besoin de besoins bien c cas ce ce que ce qui cela certaines ces cette chaque chez choisir ci client comme comment compris compte confidentialité contenu contre contrôle créer c’est dans dans le dans les de de l' de la de l’ de plus des dessous devez données dont du d’un en en utilisant entre est et et de exemple facile faire fait faites fois grâce grâce à il il est ils informations jour jours l la laquelle le les leur leurs lorsque là mais moment même n ne ne sont pas nombre non nos notre nous nous avons nous sommes obtenir ou où par par exemple part partie pas personne personnelles peu peut peuvent place plus plusieurs pour pour le pouvez produits propre propres qu quand que quelques qui ressources répondre sans savoir se selon sera serez service services ses seul si soit sommes son sont souhaitez sous suivant sur sur le tant tant que tel temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une une fois que unique vers via vie vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous serez vous voulez vous êtes vous-même y y a y compris à à la également équipe été êtes être

የስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፈረንሳይኛ

ES Usted reconoce que todo el Contenido al que accede al usar el Servicio es bajo su propio riesgo y usted será el único responsable por cualquier daño o pérdida que le suceda a usted o a cualquier otro tercero debido al mismo

FR Vous reconnaissez que tout le Contenu auquel vous accédez en utilisant le Service est à vos propres risques et vous serez seul responsable des pertes ou dommages qui en découlent, subis par vous ou par toute autre partie

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
reconoce reconnaissez
riesgo risques
responsable responsable
accede accédez
y et
daño dommages
o ou
pérdida pertes
que auquel
el le
servicio service
contenido contenu
a à
otro autre
único seul

ES Esta política, junto con nuestras condiciones de uso y cualquier otro acuerdo entre usted y nosotros, establece la base sobre la que se tratarán los datos personales que recojamos de usted o que usted nos proporcione.

FR Cette politique, ainsi que nos conditions d'utilisation et tout autre accord entre vous et nous, définit la base sur laquelle les données personnelles que nous recueillons auprès de vous ou que vous nous fournissez seront traitées.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
proporcione fournissez
política politique
condiciones conditions
uso dutilisation
y et
la la
o ou
acuerdo accord
base base
personales personnelles
de de
datos données
esta cette
otro autre

ES Esto descargará un archivo ZIP a su escritorio. Una vez que se haya terminado la descarga, usted deberá extraer el archivo ZIP. Si usted está utilizando Windows, usted puede hacer eso, dando clic derecho y elegir Extraer Todo:

FR Cela téléchargera un fichier ZIP sur votre bureau. Une fois le téléchargement terminé, vous devez extraire le fichier ZIP. Si vous utilisez Windows, vous pouvez le faire en cliquant avec le bouton droit de la souris et en choisissant Extraire tout :

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
zip zip
extraer extraire
windows windows
elegir choisissant
escritorio bureau
y et
terminado terminé
archivo fichier
su votre
puede pouvez
la la
descarga téléchargement
a un
vez fois
deberá devez
clic bouton

ES Tal como se ha descrito anteriormente, recogemos datos de usted para poder ofrecerle la información y asistencia que usted nos solicite. Utilizamos sus datos personales para comunicarnos con usted en relación con sus solicitudes.

FR Comme expliqué ci-dessus, nous collectons des informations auprès de vous afin de pouvoir vous fournir les informations et l’aide que vous nous demandez. Nous utilisons vos Données Personnelles afin de vous contacter au sujet de vos demandes.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
recogemos nous collectons
ofrecerle fournir
poder pouvoir
y et
datos données
de de
información informations
solicite demandez
personales personnelles
en ci-dessus
solicitudes demandes
utilizamos utilisons

ES Esto significa para usted: No importa el tamaño, la forma y el color que usted desee para su toldo vertical, nosotros fabricamos una pieza única para usted

FR Quels que soient la taille, la forme et le coloris que vous souhaitez, votre store vertical sera une pièce unique fabriquée pour vous par nos soins

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
vertical vertical
color coloris
y et
forma forme
tamaño taille
desee souhaitez
pieza pièce
la la
única unique
una une
significa pour
su votre

ES Si usted tiene las habilidades, puede hacerlo usted mismo o contratar a alguien que lo haga por usted y luego ejecutar una prueba de optimización para móviles Google.

FR Si vous avez les compétences, vous pouvez le faire vous-même ou quelqu?un de location de le faire pour vous et puis exécutez un test amical mobile de Google.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
habilidades compétences
prueba test
móviles mobile
o ou
y et
de de
google google
puede pouvez
mismo même
alguien un
para pour
que quelqu

ES Si usted descubre que PDF Pro contiene información inexacta acerca de usted, usted tiene el derecho de instruirnos para corregir esa información

FR Si vous découvrez que pdf pro contient des informations inexactes à votre sujet, vous avez le droit de nous demander de corriger ces informations

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
descubre découvrez
pdf pdf
información informations
corregir corriger
el le
de de
pro pro
si demander

ES Si un empleado deja de trabajar con Usted, o si Usted desea deshabilitar el acceso de un empleado a Services Marketplace, Usted es responsable de realizar esos cambios

FR Si un employé cesse de travailler pour Vous ou si Vous souhaitez désactiver l’accès d’un employé à Services Marketplace, Vous serez responsable de ces modifications

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
trabajar travailler
deshabilitar désactiver
marketplace marketplace
cambios modifications
empleado employé
o ou
desea souhaitez
services services
de de
un dun
a à
es serez
responsable responsable

ES Oh, el amado botón de seguimiento! Si usted hace cualquier tipo de negocio en línea, es probable que maneje una presencia en los medios sociales de algún tipo: Usted está en Facebook. Usted publica videos en YouTube. Estás constantemente twitteando.

FR Oh, le bien-aimé bouton de suivi ! Si vous faites des affaires en ligne, vous gérez probablement votre présence sur les médias sociaux : vous êtes sur Facebook, vous publiez des vidéos sur YouTube, vous êtes constamment en train de tweeter.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
oh oh
botón bouton
negocio affaires
probable probablement
presencia présence
medios médias
publica publiez
videos vidéos
constantemente constamment
el le
seguimiento suivi
línea ligne
sociales sociaux
facebook facebook
youtube youtube
en en
de de
estás votre
los train

ES De hecho, usted ni siquiera necesita instalar el programa para utilizarlo, lo que le convierte en la herramienta portátil perfecta ? usted puede tener un entorno de trabajo en un par de minutos, donde usted se encuentra

FR En fait, vous n’avez même pas besoin d’installer le programme pour l’utiliser, ce qui en fait l’outil portable parfait – vous pouvez avoir un environnement de travail opérationnel en quelques minutes, où que vous soyez

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
portátil portable
perfecta parfait
entorno environnement
minutos minutes
hecho fait
ni pas
trabajo travail
de de
siquiera même
programa programme
le vous
un pour
el le
convierte un
puede pouvez

ES Visitantes podrán escribir a Usted, incluso cuando Usted está fuera de línea. Usted podrá responder a las preguntas a través del chat, y los clientes recibirán las notificaciones por correo electrónico.

FR Les visiteurs pourront vous écrire même lorsque vous êtes déconnecté. Vous pourrez répondre aux questions via le chat en direct, et les clients seront informés par e-mail.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
visitantes visiteurs
podrán pourront
y et
responder répondre
podrá pourrez
clientes clients
preguntas questions
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
del le
escribir écrire
de via
chat chat

ES Usted acepta que en cualquier momento puede efectuarse previa notificación la suspensión del acceso por parte de usted al Software y que la Compañía no será responsable ante usted ni ningún tercero por dicha suspensión

FR Vous acceptez que la fermeture de votre accès au Logiciel ait lieu sous réserve d'un préavis, et vous acceptez que la Société ne soit pas responsable envers vous ou un tiers de cette fermeture d'accès

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
acepta acceptez
previa pré
notificación avis
acceso accès
software logiciel
responsable responsable
compañía société
y et
la la
que ait
de de
no ne
en cette
tercero tiers
a au

ES Si usted dirige una tienda de comercio electrónico que depende del volumen, usted va a necesitar cada característica que usted puede conseguir para expandir su negocio y asegurar más ventas

FR Si vous exploitez une boutique en ligne qui repose sur le volume, vous aurez besoin de toutes les fonctionnalités que vous pouvez obtenir pour développer votre entreprise et obtenir plus de ventes

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
expandir développer
tienda boutique
característica fonctionnalité
y et
ventas ventes
negocio entreprise
de de
volumen volume
más plus
necesitar vous
puede pouvez
su votre
una une
para pour

ES Si usted está posicionado en las diez primeras posiciones, usted tiene mucha suerte: usted tiene la oportunidad de aparecer en un snippet destacado.

FR Si vous vous classez dans les dix premières places, vous avez de la chance : vous avez une chance d’obtenir un Featured Snippet.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
destacado featured
la la
de de
en dans
primeras premières
un une
suerte chance
las les

ES ¿Puede usted describir cómo usted realizó su última investigación en el efecto COVID-19 ha tenido en la contaminación plástica? ¿Qué usted descubrió?

FR Pouvez-vous décrire comment vous avez effectué votre dernière recherche dans l'effet COVID-19 a eu sur la pollution en plastique ? Qu'avez-vous découvert ?

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
describir décrire
última dernière
investigación recherche
plástica plastique
descubrió découvert
el efecto leffet
puede pouvez
en en
cómo comment
su votre
tenido eu
contaminación pollution
ha avez
la la

ES 5.1. El Acuerdo y la suscripción de usted a nuestros servicios entrarán en vigor a partir del momento en que se registre usted para recibir nuestros servicios en nuestro sitio web y hasta que usted o nosotros finalicemos la suscripción y el Acuerdo.

FR 5.1. L’Accord et votre abonnement à nos services prendront effet dès le moment où vous vous serez abonné à nos services sur notre site web et jusqu’à ce que l’abonnement et l’Accord soient résiliés par vous-même ou par nous.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
servicios services
y et
suscripción abonnement
o ou
momento moment
hasta jusqu
el le
nuestros nos
a à
nuestro notre
sitio site
web web

ES Si usted proporcionó su consentimiento, usted puede retirarlo en cualquier momento, sin afectar la legalidad del procesamiento que se estaba llevando a cabo antes de que usted retirara su consentimiento

FR Vous pouvez retirer le consentement que vous avez donné à tout moment, sans affecter la légalité du traitement qui a été effectué avant de le retirer

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
afectar affecter
procesamiento traitement
legalidad légalité
consentimiento consentement
momento moment
de de
puede pouvez
la la
se qui
a à
sin sans
cabo a

ES ¿Puede usted describir cómo usted realizó su última investigación en DBS y la enfermedad de Parkinson? ¿Qué usted descubrió?

FR Pouvez-vous décrire comment vous avez effectué votre dernière recherche dans DBS et maladie de Parkinson ? Qu'avez-vous découvert ?

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
describir décrire
última dernière
investigación recherche
enfermedad maladie
descubrió découvert
puede pouvez
y et
de de
su votre
en dans
cómo comment

ES Usuario: Usted, usted mismo o cualquier variación de usted mismo, que incluye representaciones pasadas, presentes y futuras en formas iguales o diferentes, que utilizarán el servicio de InEvent en cualquier momento dado.

FR Utilisateur: Vous, vous-même ou toute variation de vous-même, qui comprend des représentations passées, présentes et futures sous des formes égales ou différentes, qui utiliseront le service InEvent à tout moment.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
variación variation
representaciones représentations
pasadas passées
presentes présentes
futuras futures
formas formes
diferentes différentes
momento moment
usuario utilisateur
o ou
y et
de de
el le
servicio service
usted mismo vous-même
mismo même

ES Tal como se ha descrito anteriormente, recogemos datos de usted para poder ofrecerle la información y asistencia que usted nos solicite. Utilizamos sus datos personales para comunicarnos con usted en relación con sus solicitudes.

FR Comme expliqué ci-dessus, nous collectons des informations auprès de vous afin de pouvoir vous fournir les informations et l’aide que vous nous demandez. Nous utilisons vos Données Personnelles afin de vous contacter au sujet de vos demandes.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
recogemos nous collectons
ofrecerle fournir
poder pouvoir
y et
datos données
de de
información informations
solicite demandez
personales personnelles
en ci-dessus
solicitudes demandes
utilizamos utilisons

ES Esta política, junto con nuestras condiciones de uso y cualquier otro acuerdo entre usted y nosotros, establece la base sobre la que se tratarán los datos personales que recojamos de usted o que usted nos proporcione.

FR Cette politique, ainsi que nos conditions d'utilisation et tout autre accord entre vous et nous, définit la base sur laquelle les données personnelles que nous recueillons auprès de vous ou que vous nous fournissez seront traitées.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
proporcione fournissez
política politique
condiciones conditions
uso dutilisation
y et
la la
o ou
acuerdo accord
base base
personales personnelles
de de
datos données
esta cette
otro autre

ES Usuario: Usted, usted mismo o cualquier variación de usted mismo, que incluye representaciones pasadas, presentes y futuras en formas iguales o diferentes, que utilizarán el servicio de InEvent en cualquier momento dado.

FR Utilisateur: Vous, vous-même ou toute variation de vous-même, qui comprend des représentations passées, présentes et futures sous des formes égales ou différentes, qui utiliseront le service InEvent à tout moment.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
variación variation
representaciones représentations
pasadas passées
presentes présentes
futuras futures
formas formes
diferentes différentes
momento moment
usuario utilisateur
o ou
y et
de de
el le
servicio service
usted mismo vous-même
mismo même

ES 5.1. El Acuerdo y la suscripción de usted a nuestros servicios entrarán en vigor a partir del momento en que se registre usted para recibir nuestros servicios en nuestro sitio web y hasta que usted o nosotros finalicemos la suscripción y el Acuerdo.

FR 5.1. L’Accord et votre abonnement à nos services prendront effet dès le moment où vous vous serez abonné à nos services sur notre site web et jusqu’à ce que l’abonnement et l’Accord soient résiliés par vous-même ou par nous.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
servicios services
y et
suscripción abonnement
o ou
momento moment
hasta jusqu
el le
nuestros nos
a à
nuestro notre
sitio site
web web

ES Usted reconoce que todo el Contenido al que accede al usar el Servicio es bajo su propio riesgo y usted será el único responsable por cualquier daño o pérdida que le suceda a usted o a cualquier otro tercero debido al mismo

FR Vous reconnaissez que tout le Contenu auquel vous accédez en utilisant le Service est à vos propres risques et vous serez seul responsable des pertes ou dommages qui en découlent, subis par vous ou par toute autre partie

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
reconoce reconnaissez
riesgo risques
responsable responsable
accede accédez
y et
daño dommages
o ou
pérdida pertes
que auquel
el le
servicio service
contenido contenu
a à
otro autre
único seul

ES Usted reconoce que todo el Contenido al que accede al usar el Servicio es bajo su propio riesgo y usted será el único responsable por cualquier daño o pérdida que le suceda a usted o a cualquier otro tercero debido al mismo

FR Vous reconnaissez que tout le Contenu auquel vous accédez en utilisant le Service est à vos propres risques et vous serez seul responsable des pertes ou dommages qui en découlent, subis par vous ou par toute autre partie

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
reconoce reconnaissez
riesgo risques
responsable responsable
accede accédez
y et
daño dommages
o ou
pérdida pertes
que auquel
el le
servicio service
contenido contenu
a à
otro autre
único seul

ES Usted reconoce que todo el Contenido al que accede al usar el Servicio es bajo su propio riesgo y usted será el único responsable por cualquier daño o pérdida que le suceda a usted o a cualquier otro tercero debido al mismo

FR Vous reconnaissez que tout le Contenu auquel vous accédez en utilisant le Service est à vos propres risques et vous serez seul responsable des pertes ou dommages qui en découlent, subis par vous ou par toute autre partie

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
reconoce reconnaissez
riesgo risques
responsable responsable
accede accédez
y et
daño dommages
o ou
pérdida pertes
que auquel
el le
servicio service
contenido contenu
a à
otro autre
único seul

ES Usted reconoce que todo el Contenido al que accede al usar el Servicio es bajo su propio riesgo y usted será el único responsable por cualquier daño o pérdida que le suceda a usted o a cualquier otro tercero debido al mismo

FR Vous reconnaissez que tout le Contenu auquel vous accédez en utilisant le Service est à vos propres risques et vous serez seul responsable des pertes ou dommages qui en découlent, subis par vous ou par toute autre partie

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
reconoce reconnaissez
riesgo risques
responsable responsable
accede accédez
y et
daño dommages
o ou
pérdida pertes
que auquel
el le
servicio service
contenido contenu
a à
otro autre
único seul

ES Usted reconoce que todo el Contenido al que accede al usar el Servicio es bajo su propio riesgo y usted será el único responsable por cualquier daño o pérdida que le suceda a usted o a cualquier otro tercero debido al mismo

FR Vous reconnaissez que tout le Contenu auquel vous accédez en utilisant le Service est à vos propres risques et vous serez seul responsable des pertes ou dommages qui en découlent, subis par vous ou par toute autre partie

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
reconoce reconnaissez
riesgo risques
responsable responsable
accede accédez
y et
daño dommages
o ou
pérdida pertes
que auquel
el le
servicio service
contenido contenu
a à
otro autre
único seul

ES Usted reconoce que todo el Contenido al que accede al usar el Servicio es bajo su propio riesgo y usted será el único responsable por cualquier daño o pérdida que le suceda a usted o a cualquier otro tercero debido al mismo

FR Vous reconnaissez que tout le Contenu auquel vous accédez en utilisant le Service est à vos propres risques et vous serez seul responsable des pertes ou dommages qui en découlent, subis par vous ou par toute autre partie

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
reconoce reconnaissez
riesgo risques
responsable responsable
accede accédez
y et
daño dommages
o ou
pérdida pertes
que auquel
el le
servicio service
contenido contenu
a à
otro autre
único seul

ES Usted reconoce que todo el Contenido al que accede al usar el Servicio es bajo su propio riesgo y usted será el único responsable por cualquier daño o pérdida que le suceda a usted o a cualquier otro tercero debido al mismo

FR Vous reconnaissez que tout le Contenu auquel vous accédez en utilisant le Service est à vos propres risques et vous serez seul responsable des pertes ou dommages qui en découlent, subis par vous ou par toute autre partie

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
reconoce reconnaissez
riesgo risques
responsable responsable
accede accédez
y et
daño dommages
o ou
pérdida pertes
que auquel
el le
servicio service
contenido contenu
a à
otro autre
único seul

ES Usted reconoce que todo el Contenido al que accede al usar el Servicio es bajo su propio riesgo y usted será el único responsable por cualquier daño o pérdida que le suceda a usted o a cualquier otro tercero debido al mismo

FR Vous reconnaissez que tout le Contenu auquel vous accédez en utilisant le Service est à vos propres risques et vous serez seul responsable des pertes ou dommages qui en découlent, subis par vous ou par toute autre partie

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
reconoce reconnaissez
riesgo risques
responsable responsable
accede accédez
y et
daño dommages
o ou
pérdida pertes
que auquel
el le
servicio service
contenido contenu
a à
otro autre
único seul

ES Usted reconoce que todo el Contenido al que accede al usar el Servicio es bajo su propio riesgo y usted será el único responsable por cualquier daño o pérdida que le suceda a usted o a cualquier otro tercero debido al mismo

FR Vous reconnaissez que tout le Contenu auquel vous accédez en utilisant le Service est à vos propres risques et vous serez seul responsable des pertes ou dommages qui en découlent, subis par vous ou par toute autre partie

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
reconoce reconnaissez
riesgo risques
responsable responsable
accede accédez
y et
daño dommages
o ou
pérdida pertes
que auquel
el le
servicio service
contenido contenu
a à
otro autre
único seul

ES Usted reconoce que todo el Contenido al que accede al usar el Servicio es bajo su propio riesgo y usted será el único responsable por cualquier daño o pérdida que le suceda a usted o a cualquier otro tercero debido al mismo

FR Vous reconnaissez que tout le Contenu auquel vous accédez en utilisant le Service est à vos propres risques et vous serez seul responsable des pertes ou dommages qui en découlent, subis par vous ou par toute autre partie

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
reconoce reconnaissez
riesgo risques
responsable responsable
accede accédez
y et
daño dommages
o ou
pérdida pertes
que auquel
el le
servicio service
contenido contenu
a à
otro autre
único seul

ES Usted reconoce que todo el Contenido al que accede al usar el Servicio es bajo su propio riesgo y usted será el único responsable por cualquier daño o pérdida que le suceda a usted o a cualquier otro tercero debido al mismo

FR Vous reconnaissez que tout le Contenu auquel vous accédez en utilisant le Service est à vos propres risques et vous serez seul responsable des pertes ou dommages qui en découlent, subis par vous ou par toute autre partie

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
reconoce reconnaissez
riesgo risques
responsable responsable
accede accédez
y et
daño dommages
o ou
pérdida pertes
que auquel
el le
servicio service
contenido contenu
a à
otro autre
único seul

ES Oh, el amado botón de seguimiento! Si usted hace cualquier tipo de negocio en línea, es probable que maneje una presencia en los medios sociales de algún tipo: Usted está en Facebook. Usted publica videos en YouTube. Estás constantemente twitteando.

FR Oh, le bien-aimé bouton de suivi ! Si vous faites des affaires en ligne, vous gérez probablement votre présence sur les médias sociaux : vous êtes sur Facebook, vous publiez des vidéos sur YouTube, vous êtes constamment en train de tweeter.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
oh oh
botón bouton
negocio affaires
probable probablement
presencia présence
medios médias
publica publiez
videos vidéos
constantemente constamment
el le
seguimiento suivi
línea ligne
sociales sociaux
facebook facebook
youtube youtube
en en
de de
estás votre
los train

ES Oh, el amado botón de seguimiento! Si usted hace cualquier tipo de negocio en línea, es probable que maneje una presencia en los medios sociales de algún tipo: Usted está en Facebook. Usted publica videos en YouTube. Estás constantemente twitteando.

FR Oh, le bien-aimé bouton de suivi ! Si vous faites des affaires en ligne, vous gérez probablement votre présence sur les médias sociaux : vous êtes sur Facebook, vous publiez des vidéos sur YouTube, vous êtes constamment en train de tweeter.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
oh oh
botón bouton
negocio affaires
probable probablement
presencia présence
medios médias
publica publiez
videos vidéos
constantemente constamment
el le
seguimiento suivi
línea ligne
sociales sociaux
facebook facebook
youtube youtube
en en
de de
estás votre
los train

ES De hecho, usted ni siquiera necesita instalar el programa para utilizarlo, lo que le convierte en la herramienta portátil perfecta ? usted puede tener un entorno de trabajo en un par de minutos, donde usted se encuentra

FR En fait, vous n’avez même pas besoin d’installer le programme pour l’utiliser, ce qui en fait l’outil portable parfait – vous pouvez avoir un environnement de travail opérationnel en quelques minutes, où que vous soyez

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
portátil portable
perfecta parfait
entorno environnement
minutos minutes
hecho fait
ni pas
trabajo travail
de de
siquiera même
programa programme
le vous
un pour
el le
convierte un
puede pouvez

ES USTED ENTIENDE, RECONOCE Y ACEPTA QUE EL CORREDOR REPRESENTA EXCLUSIVAMENTE A SONDER Y NO TIENE OBLIGACIONES NI DEBERES HACIA USTED, SALVO QUE LO EXIJA LA LEY Y A MENOS QUE USTED Y SONDER ACORDEN LO CONTRARIO POR ESCRITO

FR VOUS COMPRENEZ, RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE LE COURTIER REPRÉSENTE UNIQUEMENT SONDER ET N'A AUCUNE OBLIGATION OU DEVOIRS ENVERS VOUS, SAUF EXIGENCE PAR LA LOI ET SAUF ACCORD CONTRAIRE PAR ÉCRIT PAR VOUS ET SONDER

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
corredor courtier
obligaciones obligation
deberes devoirs
contrario contraire
y et
entiende comprenez
acepta acceptez
reconoce reconnaissez
ley loi
la la
a menos que sauf
que aucune
a envers

ES Visitantes podrán escribir a Usted, incluso cuando Usted está fuera de línea. Usted podrá responder a las preguntas a través del chat, y los clientes recibirán las notificaciones por correo electrónico.

FR Les visiteurs pourront vous écrire même lorsque vous êtes déconnecté. Vous pourrez répondre aux questions via le chat en direct, et les clients seront informés par e-mail.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
visitantes visiteurs
podrán pourront
y et
responder répondre
podrá pourrez
clientes clients
preguntas questions
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
del le
escribir écrire
de via
chat chat

ES Usted acepta que en cualquier momento puede efectuarse previa notificación la suspensión del acceso por parte de usted al Software y que la Compañía no será responsable ante usted ni ningún tercero por dicha suspensión

FR Vous acceptez que la fermeture de votre accès au Logiciel ait lieu sous réserve d'un préavis, et vous acceptez que la Société ne soit pas responsable envers vous ou un tiers de cette fermeture d'accès

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
acepta acceptez
previa pré
notificación avis
acceso accès
software logiciel
responsable responsable
compañía société
y et
la la
que ait
de de
no ne
en cette
tercero tiers
a au

ES El alojamiento de servidor privado virtual le proporciona una cantidad determinada de recursos dedicados reservados para usted y solo para usted.

FR L'hébergement de serveurs privés virtuels vous offre une quantité définie de ressources dédiées réservées pour vous et uniquement pour vous.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
virtual virtuels
proporciona offre
recursos ressources
reservados réservées
y et
servidor serveurs
dedicados dédiées
de de
cantidad quantité
privado privé
una une
para pour

ES Si desea que uno de nuestros expertos en publicidad contacte con usted, háblenos sobre usted y su público objetivo:

FR Si vous souhaitez être contacté par l'un de nos experts en publicité, veuillez nous en dire plus sur vous-même et sur le public que vous souhaitez cibler :

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
expertos experts
publicidad publicité
objetivo cibler
desea souhaitez
y et
público public
en en
que veuillez
de de
si vous
nuestros nos
su être

ES Siempre estamos aquí para usted si necesita ayuda en absoluto. Esperamos convertirnos en un valioso activo para usted y su negocio.

FR Nous sommes toujours là pour vous si vous avez besoin d'une aide. Nous espérons devenir un atout précieux pour vous et votre entreprise.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
valioso précieux
negocio entreprise
y et
ayuda aide
activo atout
siempre toujours
convertirnos devenir
su votre
necesita vous
para pour

ES Usted reconoce y acepta que este CLUF se celebra teniendo en cuenta el uso que usted hace del Servicio de conformidad con este CLUF y otras consideraciones, cuya recepción y suficiencia reconoce.

FR Vous reconnaissez et acceptez que le présent CLUF est conclu en contrepartie de votre utilisation du Service en vertu du présent CLUF et pour toute autre considération bonne et valable, dont vous reconnaissez la réception et la suffisance.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
y et
recepción réception
acepta acceptez
servicio service
reconoce reconnaissez
en en
de de
uso utilisation
que dont

ES a. Vigencia. En lo que respecta a usted y TuneIn, la Vigencia del presente CLUF comienza con el primer uso que realice del Servicio y continúa hasta la terminación de este CLUF por parte de usted o TuneIn.

FR a. Durée. Entre vous et TuneIn, la Durée du présent CLUF commence à compter de votre première utilisation du Service et se poursuit jusqu’à la résiliation du présent CLUF par vous ou TuneIn.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
continúa poursuit
terminación résiliation
y et
comienza commence
o ou
presente présent
servicio service
uso utilisation
de de
la la
a à

ES Usted reconoce que este CLUF se suscribe entre usted y TuneIn únicamente, no con Apple, por lo que Apple no es responsable de la Aplicación ni del contenido de la misma

FR Vous convenez que le présent CLUF est entre vous et TuneIn uniquement, et non avec Apple et qu’Apple n’est pas responsable de l’Application et de son contenu

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
apple apple
y et
la aplicación lapplication
únicamente uniquement
es est
de de
la le
contenido contenu
que que
responsable responsable

ES También nos hace falta su nombre y su domicilio para preparar sus facturas, ponernos en contacto con usted o visitarle para tomar una taza de café (si usted nos invita).

FR Nous avons également besoin de votre nom et lieu de résidence pour préparer vos factures, vous contacter ou vous rendre visite pour boire une tasse de café (si vous nous invitez).

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
preparar préparer
facturas factures
contacto contacter
taza tasse
invita invitez
tomar boire
y et
también également
nombre nom
o ou
domicilio lieu
de de
su votre
una une
para rendre
sus vos

ES Para hacerlo, cuando usted descarga más de una App, nosotros combinamos los datos sobre usted que obtenemos en cada App

FR Pour ce faire, lorsque vous téléchargez plus d’une Application, nous combinons les données à votre sujet que nous obtenons dans chaque Application

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
descarga téléchargez
app application
combinamos nous combinons
más plus
datos données
cada chaque

ES Podemos compartir ciertos datos sobre usted, tal como se describe más adelante en esta Política de privacidad de los Servicios al consumidor, o en los casos en los que usted nos haya dado su consentimiento para hacerlo.

FR Nous pouvons partager certaines données vous concernant telles qu’elles sont décrites dans la présente Politique de confidentialité des Services aux consommateurs ou lorsque vous nous avez donné votre consentement pour ce faire.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
compartir partager
política politique
consumidor consommateurs
consentimiento consentement
privacidad confidentialité
o ou
datos données
dado donné
de de
su votre
podemos pouvons
servicios services
ciertos des

ES Si usted tiene un pequeño departamento de marketing (o incluso si sólo es usted), el contenido en video a veces puede ser intimidante. Pero no se preocupe. Hay muchas herramientas que pueden ayudarle. Estas son tres que puede checar:

FR Si vous disposez d’un service marketing allégé (ou même si c’est seulement vous), le contenu vidéo peut parfois être intimidant. Mais ne vous inquiétez pas. Il y a beaucoup d’outils pour vous aider. Il y en a trois super à vérifier :

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
marketing marketing
video vidéo
intimidante intimidant
o ou
el le
en en
puede peut
pero mais
lo il
es cest
contenido contenu
no ne
ayudarle aider
ser être
a à
hay a
a veces parfois

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ