ES dorado, oro, 24k, boleto dorado, boleto, willy wonka, chocolate, fábrica, fabrica de chocolate, johnny depp, johnny, depp, piratas, piratas del caribe, boleto de oro, colita, wonka, mejores peliculas, charlie, oro de 24k
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ES dorado, oro, 24k, boleto dorado, boleto, willy wonka, chocolate, fábrica, fabrica de chocolate, johnny depp, johnny, depp, piratas, piratas del caribe, boleto de oro, colita, wonka, mejores peliculas, charlie, oro de 24k
FR dor, 24k, billet dor, billet, willy wonka, chocolat, usine, chocolaterie, johnny depp, johnny, depp, pirates, pirates des caraïbes, willy, wonka, meilleurs films, charlie, or 24 carats
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
boleto | billet |
chocolate | chocolat |
fábrica | usine |
johnny | johnny |
piratas | pirates |
caribe | caraïbes |
mejores | meilleurs |
peliculas | films |
charlie | charlie |
de | des |
oro | or |
ES Descubra anillos de compromiso hechos a mano, baratos y con diamante, en oro blanco, oro amarillo, plata, platino y oro rosa
FR Découvrez nos bijoux de créateur à la beauté intemporelle – Handmade in Germany : d’élégants colliers, des bracelets tout en décontraction, de précieuses bagues et d’envoûtantes boucles d’oreilles
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
descubra | découvrez |
anillos | bagues |
y | et |
de | de |
en | des |
ES arboles, oro y azul, lago estrella, estrellas, lago, agua, naturaleza, paisaje, montañas, bosque, árboles, azul, verde azulado, verde, abstracto, contemporáneo, pasión de viajar, celestial, índigo, oro, luna
FR des arbres, or et bleu, star lake, é, lac, eau, nature, paysage, montagnes, forêt, arbres, bleu, sarcelle, vert, abstrait, contemporain, esprit daventure, céleste, indigo, lune
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
oro | or |
montañas | montagnes |
abstracto | abstrait |
contemporáneo | contemporain |
celestial | céleste |
y | et |
lago | lac |
agua | eau |
luna | lune |
verde azulado | sarcelle |
estrella | star |
naturaleza | nature |
paisaje | paysage |
árboles | arbres |
bosque | forêt |
verde | vert |
de | des |
azul | bleu |
ES pintura floral holandesa de la edad de oro, holandés, edad de oro, floral, petróleo, vintage, siglo 17, naturaleza muerta, flores, jan davidsz, de heem, 1600s, oscuro, clavel, rosas, barroco
FR peinture florale de lâge dor néerlandais, néerlandais, âge dor, floral, pétrole, vintage, 17ème siècle, nature morte, fleurs, jan davidsz, de heem, années 1600, sombre, œillet, des roses, baroque
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
oro | dor |
holandés | néerlandais |
petróleo | pétrole |
vintage | vintage |
siglo | siècle |
naturaleza | nature |
muerta | morte |
jan | jan |
oscuro | sombre |
barroco | baroque |
pintura | peinture |
flores | fleurs |
floral | floral |
edad | âge |
s | l |
rosas | roses |
de | de |
la | des |
ES montañas, verde, verde azulado, azul, rosado, oro y naranja, atardecer de verano, verano, atardecer, temporada, paisaje, naturaleza, agua, lago, rosa, naranja, amarillo, oro, abstracto, contemporáneo, árboles, bosque, pasión de viajar
FR montagnes, vert, sarcelle, bleu, rose, or et orange, coucher de soleil dété, été, coucher de soleil, saison, paysage, nature, eau, lac, orange, jaune, abstrait, contemporain, arbres, forêt, esprit daventure
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
montañas | montagnes |
atardecer | coucher de soleil |
abstracto | abstrait |
contemporáneo | contemporain |
oro | or |
y | et |
temporada | saison |
agua | eau |
lago | lac |
rosa | rose |
verde azulado | sarcelle |
naranja | orange |
de | de |
paisaje | paysage |
naturaleza | nature |
árboles | arbres |
bosque | forêt |
verano | été |
amarillo | jaune |
verde | vert |
azul | bleu |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1954, Sofía Villani Scicolone, Sofía Loren, el oro de Nápoles, el oro de Nápoles, Vittorio De Sica, Giacomo Furia
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1954, Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, l'or de Naples, l'or de Naples, Vittorio De Sica, Giacomo Furia
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
utilizadas | utilisés |
sofía | sofia |
nápoles | naples |
loren | loren |
fotografía | photographie |
de | de |
palabras | mots |
describir | décrire |
la | la |
para | pour |
palabras clave | clés |
ES Certificado de oro de comercio justo.. Somos los primeros y únicos fabricantes de teléfonos móviles que integra el oro de comercio justo en nuestra cadena de producción.
FR Or certifié commerce équitable. Nous sommes le premier et le seul fabricant de smartphones à intégrer de l'or issu du commerce équitable dans notre chaîne d'approvisionnement.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
oro | or |
comercio | commerce |
fabricantes | fabricant |
integra | intégrer |
cadena | chaîne |
certificado | certifié |
móviles | smartphones |
justo | équitable |
y | et |
el | le |
de | de |
ES Certificado de oro de comercio justo. Somos los primeros y únicos fabricantes de teléfonos móviles que integra el oro de comercio justo en nuestra cadena de producción.
FR Or certifié commerce équitable. Nous sommes le premier et le seul fabricant de smartphones à intégrer de l'or issu du commerce équitable dans notre chaîne d'approvisionnement.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
oro | or |
comercio | commerce |
fabricantes | fabricant |
integra | intégrer |
cadena | chaîne |
certificado | certifié |
móviles | smartphones |
justo | équitable |
y | et |
el | le |
de | de |
ES Si usted es un desarrollador y está ejecutando una versión maestra de oro de iOS del programa beta del desarrollador, sabrá que a menudo el maestro de oro es binario idéntico al lanzamiento oficial
FR Si vous êtes un développeur et que vous exécutez une version Gold Master d'iOS à partir du programme bêta du développeur, vous saurez que souvent Gold Master est binaire identique à la version officielle
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
desarrollador | développeur |
programa | programme |
beta | bêta |
maestro | master |
binario | binaire |
oficial | officielle |
y | et |
el | la |
versión | version |
idéntico | identique |
de | une |
a | à |
ES ¿Pero cuánto de una mina de oro? Josh Earl alcanzó el equivalente de la fiebre del oro de California cuando ofreció un editor de código premium, Sublime Text, como parte de un sorteo
FR Mais à quel point est-ce une mine d’or ? Josh Earl a frappé l’équivalent de la ruée vers l’or en Californie lorsqu’il a offert un éditeur de code premium, Sublime Text, dans le cadre d’un cadeau
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
josh | josh |
equivalente | équivalent |
california | californie |
ofreció | offert |
código | code |
premium | premium |
sublime | sublime |
text | text |
editor | éditeur |
pero | mais |
de | de |
un | dun |
la | la |
una | une |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
relaciones | relation |
ventas | commerciale |
canal | canal |
la | la |
de | de |
en | dans |
que | était |
mensajes | sms |
ahora | désormais |
a | un |
un | une |
ES Un fondo genuinamente diferenciado que mezcla exposición a lingotes de oro y plata con acciones de empresas extractoras de oro y plata.
FR Saisir des opportunités durables dans un monde en mutation.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
a | un |
de | des |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
automático | automatique |
caja | boîtier |
redonda | rond |
modelos | modèles |
acero | acier |
dotado | doté |
esfera | cadran |
sol | soleil |
nuevos | nouveaux |
verde | vert |
rosa | rose |
oliva | olive |
oro | or |
dorada | doré |
segundo | second |
con | se |
en | en |
de | dun |
dos | deux |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
índices | index |
agujas | aiguilles |
esfera | cadran |
y | et |
oro | or |
de | de |
una | un |
azul | bleu |
ES El oxígeno se utiliza en el proceso de purificación del oro. En el estado de Minas Gerais, en Brasil, Air Liquide Brasil suministra oxígeno a una empresa que produce alrededor de 15 toneladas de oro por año.
FR L’oxygène entre dans le processus de purification de l’or. Dans l’État du Minas Gerais au Brésil, Air Liquide Brésil fournit de l’oxygène à une entreprise qui produit 15 tonnes d’or environ par an.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
brasil | brésil |
liquide | liquide |
suministra | fournit |
empresa | entreprise |
toneladas | tonnes |
año | an |
air | air |
el | le |
proceso | processus |
de | de |
una | une |
a | à |
se | qui |
ES BullionVault.com permite a vendedores individuales de oro en todo el mundo a comerciar lingotes de oro en línea con los demás a precios de mercado de entrega inmediata
FR BullionVault.com permet à des négociants en or privé et individuel du monde entier de s'acheter et se vendre des lingots d'or en ligne entre eux aux prix du marché en cours en temps réel
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
permite | permet |
línea | ligne |
oro | or |
mercado | marché |
todo el mundo | entier |
mundo | monde |
precios | prix |
en | en |
de | de |
a | à |
ES Es el primer (y único) mono de piel galardonado con el prestigioso premio Compasso d'Oro ADI (Compás de Oro ADI), uno de los reconocimientos internacionales de diseño más prestigiosos.
FR Il s'agit de la première (et de la seule) combinaison en cuir à remporter le prestigieux Compas d’Or ADI, l'un des prix internationaux de design les plus convoités.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
piel | cuir |
oro | dor |
internacionales | internationaux |
diseño | design |
y | et |
es | sagit |
de | de |
más | plus |
prestigioso | prestigieux |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
relojes | montres |
mujer | femme |
analógicos | analogiques |
rosa | rose |
y | et |
modelos | modèles |
para | pour |
oro | dor |
ES Por ejemplo, si el color predominante es el oro amarillo, elija un anillo de compromiso en oro amarillo o engaste bicolor para que armonice perfectamente con las joyas que ya tiene
FR Si votre partenaire porte des bijoux en or jaune, par exemple, choisissez une monture assortie, en or jaune ou à deux tons
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
elija | choisissez |
joyas | bijoux |
amarillo | jaune |
oro | or |
o | ou |
en | en |
ejemplo | exemple |
de | une |
ES Para explicarlo mejor, si un jugador está clasificado como Oro uno, tendrá que ganar el oro dos y tres antes de llegar al nivel de platino
FR Pour expliquer cela, si un joueur est classé Or 1, il devra gagner les niveaux Or 2 et 3 avant d'atteindre le niveau Platine
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
jugador | joueur |
platino | platine |
y | et |
nivel | niveau |
oro | or |
el | le |
tendrá que | devra |
ganar | gagner |
ES Pero un jugador de oro que haya desbloqueado las recompensas de temporada de oro no puede aún desbloquear las recompensas de temporada de platino.
FR Mais un joueur Gold qui a débloqué des récompenses de saison Gold ne peut pas encore débloquer des récompenses de saison Platinum.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
jugador | joueur |
recompensas | récompenses |
desbloquear | débloquer |
platino | platinum |
temporada | saison |
puede | peut |
a | un |
pero | mais |
de | de |
haya | a |
no | ne |
que | encore |
ES 57. Edward Eagan (Estados Unidos) es el único deportista en ganar el oro en los Juegos Olímpicos de Verano y en los de Invierno. Logró el oro en semipesado en boxeo en Amberes 1920 y, doce años después, en bobsleigh a cuatro en Lake Placid 1932.
FR 57. Edward Eagan (USA) est le seul sportif à avoir remporté l’or olympique aux Jeux d’été et d’hiver (en boxe à Antwerp 1920 et en bob à 4 à Lake Placid 1932).
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
edward | edward |
deportista | sportif |
boxeo | boxe |
lake | lake |
y | et |
estados unidos | usa |
el | le |
único | seul |
en | en |
a | à |
juegos | jeux |
olímpicos | olympique |
de | aux |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
esfera | cadran |
marfil | ivoire |
versiones | versions |
amarillo | jaune |
rosa | rose |
sol | soleil |
en | en |
oro | or |
o | ou |
azul | bleu |
la | celle |
con | avec |
blanco | gris |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
oro | or |
fondo | fond |
cristal | verre |
zafiro | saphir |
y | et |
grosor | epaisseur |
m | m |
blanco | du |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
esfera | cadran |
crema | crème |
oro | or |
revestimiento | revêtement |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
fondo | fond |
cristal | verre |
zafiro | saphir |
mano | main |
caja | boîtier |
grosor | epaisseur |
protegido | protégé |
oro | or |
de | une |
m | m |
por | par |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
perpetuo | perpétuel |
automático | automatique |
nueva | nouvelle |
versión | version |
completa | compléter |
rosa | rose |
first | first |
el | le |
calendario | quantième |
de | une |
para | pour |
en | dans |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
esfera | cadran |
sol | soleil |
y | et |
oro | or |
de | chiffres |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
cronógrafo | chronographe |
calendario | quantième |
perpetuo | perpétuel |
referencia | référence |
rosa | rose |
brazalete | bracelet |
gota | goutte |
totalmente | totalement |
caja | boîtier |
exclusivo | exclusif |
patek | patek |
philippe | philippe |
oro | or |
de | de |
un | pour |
el | le |
diseño | design |
estilo | style |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
platino | platine |
oro | dor |
repetición | répétition |
automática | automatique |
clásicos | classiques |
referencia | référence |
y | et |
rosa | rose |
minutos | minutes |
primera | première |
vez | fois |
la | la |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
caja | boîtier |
esfera | cadran |
elegante | élégant |
color | couleur |
crema | crème |
oro | or |
de | de |
en | en |
a | un |
para | à |
cifras | chiffres |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
caja | boîtier |
oro | or |
decoración | décor |
hojas | feuilles |
rosa | rose |
blanco | gris |
con | se |
la | le |
de | des |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
hojas | feuilles |
grabado | gravé |
oro | or |
caja | boîtier |
visible | visible |
fondo | fond |
transparente | transparent |
rosa | rose |
en | en |
del | du |
blanco | gris |
de | travers |
el | le |
motivo | motif |
a | se |
los | les |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
fondo | fond |
cristal | verre |
zafiro | saphir |
caja | boîtier |
grosor | epaisseur |
oro | or |
amarillo | jaune |
m | m |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
oro | or |
fondo | fond |
cristal | verre |
zafiro | saphir |
caja | boîtier |
grosor | epaisseur |
m | m |
blanco | du |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
anual | annuel |
hombres | hommes |
referencia | référence |
nueva | nouveau |
esfera | cadran |
sol | soleil |
diamantes | diamants |
rosa | rose |
oro | or |
calendario anual | quantième |
una | un |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
legibilidad | lisibilité |
esfera | cadran |
aeronáutica | aéronautique |
oro | or |
agujas | aiguilles |
revestimiento | revêtement |
de | de |
y | et |
tipo | type |
azul | bleu |
cifras | chiffres |
blanco | gris |
por | par |
con | du |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
diamantes | diamants |
índices | index |
revestimiento | revêtement |
luminiscente | luminescent |
esfera | cadran |
y | et |
oro | or |
de | de |
placa | plaque |
cifras | chiffres |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
oro | or |
rosa | rose |
de | quatre |
en | en |
la | le |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
reloj | montre |
bolsillo | poche |
acompañado | accompagné |
cadena | chaîne |
caja | boîtier |
polvo | poussière |
grosor | epaisseur |
protegida | protégé |
resistente al agua | étanche |
oro | or |
y | et |
amarillo | jaune |
de | de |
no | ne |
la | la |
al | en |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
reloj | montre |
bolsillo | poche |
acompañado | accompagné |
cadena | chaîne |
caja | boîtier |
polvo | poussière |
grosor | epaisseur |
protegida | protégé |
resistente al agua | étanche |
oro | or |
y | et |
amarillo | jaune |
de | de |
no | ne |
la | la |
al | en |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
rosa | rose |
reloj | montre |
bolsillo | poche |
acompañado | accompagné |
cadena | chaîne |
caja | boîtier |
polvo | poussière |
grosor | epaisseur |
protegida | protégé |
resistente al agua | étanche |
oro | or |
y | et |
de | de |
no | ne |
la | la |
al | en |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
reloj | montre |
bolsillo | poche |
acompañado | accompagné |
cadena | chaîne |
caja | boîtier |
polvo | poussière |
grosor | epaisseur |
protegida | protégé |
resistente al agua | étanche |
oro | or |
y | et |
de | de |
no | ne |
la | la |
al | en |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
centro | centre |
mano | main |
romanos | romains |
indicaciones | indications |
horarias | horaires |
lado | côté |
oro | or |
y | et |
en | en |
ES Certificado de oro de comercio justo. Somos los primeros y únicos fabricantes de teléfonos móviles que integra el oro de comercio justo en nuestra cadena de producción.
FR Or certifié commerce équitable. Nous sommes le premier et le seul fabricant de smartphones à intégrer de l'or issu du commerce équitable dans notre chaîne d'approvisionnement.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
oro | or |
comercio | commerce |
fabricantes | fabricant |
integra | intégrer |
cadena | chaîne |
certificado | certifié |
móviles | smartphones |
justo | équitable |
y | et |
el | le |
de | de |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
italia | italie |
brand | brand |
identity | identity |
arper | arper |
la | la |
con | avec |
sido | été |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
italia | italie |
mesa | table |
diseñada | conçue |
extrema | extrême |
detalle | détail |
sido | a |
y | et |
al | au |
la | la |
su | son |
ES Es el primer (y único) mono de piel galardonado con el prestigioso premio Compasso d'Oro ADI (Compás de Oro ADI), uno de los reconocimientos internacionales de diseño más prestigiosos.
FR Il s'agit de la première (et de la seule) combinaison en cuir à remporter le prestigieux Compas d’Or ADI, l'un des prix internationaux de design les plus convoités.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
piel | cuir |
oro | dor |
internacionales | internationaux |
diseño | design |
y | et |
es | sagit |
de | de |
más | plus |
prestigioso | prestigieux |
ES FONDOS DE PANTALLA HD, GAFAS DE SOL DE SAM OMNIREFLECTOR Y DORADO QUIRAL, GORRA OMNIREFLECTOR Y DORADO QUIRAL, EXOESQUELETO ACELERADOR ORO Y PLATA Y PLACAS DE ARMADURA ORO Y PLATA.*
FR FONDS D'ECRAN HD, LUNETTES DE SOLEIL CHIRAL GOLD et OMNIREFLECTOR SAM*, CASQUETTE CHIRAL GOLD et OMNIREFLECTOR*, SQUELETTE OR ET ARGENT SPEED* et PLAQUE DE BLINDAGE OR et ARGENT*
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
de | de |
hd | hd |
gafas | lunettes |
sol | soleil |
sam | sam |
y | et |
gorra | casquette |
fondos | fonds |
plata | argent |
oro | or |
ES Si usted es un desarrollador y está ejecutando una versión maestra de oro de iOS del programa beta del desarrollador, sabrá que a menudo el maestro de oro es binario idéntico al lanzamiento oficial
FR Si vous êtes un développeur et que vous exécutez une version Gold Master d'iOS à partir du programme bêta du développeur, vous saurez que souvent Gold Master est binaire identique à la version officielle
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
desarrollador | développeur |
programa | programme |
beta | bêta |
maestro | master |
binario | binaire |
oficial | officielle |
y | et |
el | la |
versión | version |
idéntico | identique |
de | une |
a | à |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ