ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "radios" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

radios radio spokes

የስፓንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
እንግሊዝኛ

ES Pack 120 radios Revende tu propio servidor de radio a tus clientes, con nuestro pack de 120 radios puedes sacar mucha rentabilidad a las radios por Internet.

EN Servers musical thread Radio servers for music providers, we provide everything you need to create personalized music service for your clients.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
clientes clients
radio radio
tu your
a to
nuestro we
servidor servers
de you

ES Pack 60 radios Estas en el mundo de la radio convencional, nunca te has planteado vender radios por Internet, ahora puedes hacerlo con nuestra solución integral lo hacemos todo por ti, tu solo das el servicio final.

EN Pack 240 radios Service for Internet radio wholesalers and distributors at the best cost, with all the support and experience at your service. Comprehensive white label to choose panel centova v2 and v3 or whmsonic.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
internet internet
radio radio
tu your
pack pack
servicio service
radios radios
por best
con with
integral comprehensive

ES Según Nazira, en los primeros días tras el anuncio, la mayoría de las radios privadas de Tashkent y la mayoría de las 20 radios regionales emitían sólo música las 24 horas del día

EN According to Nazira, in the first few days after the announcement, most private radio stations in Tashkent and the majority of 20 regional radio stations were broadcasting only music 24/7

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
anuncio announcement
radios radio
regionales regional
música music
nazira nazira
en in
la mayoría majority
días days
a to
de of
y and

ES Según Nazira, en los primeros días tras el anuncio, la mayoría de las radios privadas de Tashkent y la mayoría de las 20 radios regionales emitían sólo música las 24 horas del día

EN According to Nazira, in the first few days after the announcement, most private radio stations in Tashkent and the majority of 20 regional radio stations were broadcasting only music 24/7

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
anuncio announcement
radios radio
regionales regional
música music
nazira nazira
en in
la mayoría majority
días days
a to
de of
y and

ES Luz de radios de bicicleta IPX5 Luz de rueda delantera y trasera resistente al agua para bicicletas de 24 '' y superiores con radios estándar

EN Bicycle Spoke Light IPX5 Water Resistant Bike Front Rear Wheel Light for 24'' and Above Bikes with Standard Spokes

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
luz light
radios spokes
trasera rear
resistente resistant
agua water
estándar standard
rueda wheel
bicicleta bike
con with
para for
al front
bicicletas bikes

ES Aproximadamente el 50 % de los radios producidos salen de la fábrica en su color plateado original. El resto de radios se pavonan. En el proceso de pavonado, el radio se trata con un recubrimiento químico que no incrementa su peso.

EN Approximately 50 % of the produced spokes leave the factory in their original silver colour. All other spokes are blackened. In the blackening process, the spoke is treated with a weight-neutral, chemical coat.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
radios spokes
producidos produced
fábrica factory
resto other
químico chemical
peso weight
trata treated
plateado silver
original original
se is
un a
de of
en in
proceso process
aproximadamente approximately
con with
su their

ES Forzado de la escala de la anchura del trazo, los radios de los efectos de capa, los radios de las esquinas y el contenido del marco de texto al cambiar el tamaño del objeto

EN Force scale of stroke width, layer effect radii, corner radii and text frame content on object resize

ES Guarda, difunde y monetiza sin límites, tus vídeos, podcasts, radios y Web TV

EN Unlimited storage, airing and monetisation of your videos, podcasts, radio and web TV

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
vídeos videos
podcasts podcasts
radios radio
web web
tv tv
y your

ES Desde la protección a la monetización de tu contenido, dispondrás de las mismas herramientas que ya mayoría de radios y TV privados que ya confían en nosotros.

EN From protecting to monetising your content, you have the same tools at your disposal as most private radio and TV stations that already place their confidence in us.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
protección protecting
herramientas tools
radios radio
tv tv
contenido content
la the
a to
ya already
en in
que same
nosotros us
tu your
desde from

ES Pack 30 radios Servidor dedicado para streaming de radio con marca blanca, puedes elegir entre panel de centova y whmsonic.

EN Pack 120 radios Resell your own radio server to your customers, with our pack of 120 radios you can get a lot of profitability to radios online.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
pack pack
servidor server
radio radio
radios radios
marca to
puedes you can
y your
de of
con with

ES Pack 240 radios Servicio para mayoristas y distribuidores de radio por Internet al mejor coste, con todo el soporte y experiencia a tu servicio. Marca blanca integral a elegir panel centova v2 y v3 o whmsonic.

EN Pack 5 channels Pack of radio servers with Autodj, for piped music or radio servers with Autodj

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
o or
tu music
radio radio
pack pack
servicio servers
de of
con with
para for

ES Radio Oyentes ilimitados Servidores de radio con oyentes y calidad ilimitada, para radios con picos puntuales de audiencia. Con posibilidad de autodj y panel de control centova o whmsonic.

EN Streaming Project Radio streaming service for projects on the network, we help you create your radio on line, embed the player on your website and help you in the process of initiation

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
radio radio
servidores service
de of
y your
con in
para line

ES Almacene, difunda y proteja su contenido de audio y vídeo utilizando las mismas herramientas que las radios y TV profesionales

EN Store, transmit and protect your audio and video content by using the same tools as professional radio and TV stations.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
almacene store
proteja protect
contenido content
herramientas tools
radios radio
tv tv
vídeo video
profesionales professional
que same
utilizando using
audio audio
y your
mismas the
de and

ES Más de 160 radios FM en Europe han externalizado su streaming de audio live en Infomaniak para optimizar su servicio y disfrutar de la fiabilidad de nuestras infraestructuras.

EN Over 160 FM radio stations in Europe have outsourced their live audio streaming to Infomaniak in order to optimise their service and benefit from the reliability of our infrastructures.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
radios radio
fm fm
europe europe
infomaniak infomaniak
fiabilidad reliability
streaming streaming
live live
infraestructuras infrastructures
la the
en in
servicio service
audio audio
optimizar optimise
de of
su their

ES Con el vídeo bajo demanda, las radios y la televisión disponen de un espacio de difusión profesional. Nuestras infraestructuras han sido desarrolladas para soportar elevados picos de audiencia.

EN With video on demand, radio and TV broadcasters have a professional broadcasting space. Our infrastructure has been developed in such a way as to be able to absorb high audience peaks.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
radios radio
televisión tv
espacio space
difusión broadcasting
infraestructuras infrastructure
desarrolladas developed
elevados high
picos peaks
audiencia audience
demanda demand
un a
disponen have
vídeo video
profesional professional
soportar to
con with
el on
de way
y and

ES Como proveedor de alojamiento nº 1 de Suiza, Infomaniak gestiona más de un millón de direcciones de correo, 150.000 sitios web, 400.000 dominios y 350 radios/TV en Europa y el mundo

EN As Switzerland's leading web host, Infomaniak manages over one million email addresses, 150,000 websites, 400,000 domains, and 350 radios/TV in Europe and throughout the world

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
infomaniak infomaniak
gestiona manages
correo email
tv tv
europa europe
mundo world
radios radios
direcciones addresses
dominios domains
el the
alojamiento host
web web
en in
como as
millón million
de over
y and

ES Le proponemos dos modos de tarificación para sus radios web: - "Por flujo" para empezar bien, - "Con un precio fijo" para una libertad total

EN We offer two pricing models for your webradios: - "By stream" for a good start, - "By the package" for total freedom

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
flujo stream
libertad freedom
empezar your
un a
total total
de two
para for
precio pricing

ES Con el streaming audio, las radios FM disponen de un espacio de emisión casi ilimitado para una universalidad de escucha hasta ahora imposible

EN With audio streaming, FM radio stations now have a virtually unlimited broadcasting space for universality of listening that had been impossible until now

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
radios radio
fm fm
espacio space
ilimitado unlimited
universalidad universality
imposible impossible
streaming streaming
escucha listening
audio audio
disponen have
de of
un a
ahora now
con with
para for
emisión broadcasting

ES Radios y amplificadores, equipos de estado sólido, equipos de pruebas en campo

EN Radios and Amplifiers, Solid State Equipment,Field Testing Equipment

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
amplificadores amplifiers
equipos equipment
estado state
sólido solid
pruebas testing
campo field
radios radios

ES Equipos médicos semifrágiles, radios y amplificadores, equipos de pruebas de despliegue en campo

EN Semi-Fragile Medical Equipment, Radios and Amplifiers, Field Deployed Test Equipment

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
equipos equipment
amplificadores amplifiers
pruebas test
campo field
radios radios

ES Escucha todas las radios online en iVoox - iVoox

EN Listen all online radios in iVoox - iVoox

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
escucha listen
online online
ivoox ivoox
radios radios
en in
todas all

ES La fabricación industrial está experimentando la misma transformación digital que la mayoría de los sectores. Ya han quedado atrás los días de las radios analógicas. Las comunicaciones programables permiten a las aplicaciones hacer mucho más.

EN Industrial manufacturing is experiencing the same digital transformation as most other industries. Gone are the days of analogue 2-way radios. Programmable communications allow for apps that do so much more.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
experimentando experiencing
programables programmable
permiten allow
radios radios
fabricación manufacturing
industrial industrial
transformación transformation
sectores industries
comunicaciones communications
la the
digital digital
de of
días days
aplicaciones apps
hacer do
mucho much
que same
está is

ES La mejor radio DAB para 2021: las mejores radios digitales para todos los presupuestos

EN Best DAB radio for 2021: Top digital radios for every budget

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
digitales digital
presupuestos budget
dab dab
radio radio
radios radios
mejores best

ES No se lo digas a Spotify, pero la radio está lejos de estar muerta. En esta guía, detallamos las principales radios DAB que puede comprar.

EN Don't tell Spotify, but radio is far from dead. In this guide, we detail the top DAB radios you can buy.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
spotify spotify
muerta dead
guía guide
dab dab
radio radio
detallamos we detail
la the
en in
comprar buy
radios radios
puede can
no dont
pero but
de far
a tell
se is
esta this

ES Las series se difunden en los programas en lenguas extranjeras de RFI y en las radios asociadas

EN The series are broadcast in RFI’s foreign language programmes and by partner radios

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
series series
programas programmes
radios radios
en in

ES Cualesquiera que sean el formato y el programa de la radio implicada, todas nuestras series se adaptan al idioma y a las necesidades de los oyentes de las radios locales, educativas, nacionales o asociativas.

EN Whatever the format and radio programme, our series can all be adapted to match listeners’ languages and requirements for local, educational, national or association radio stations.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
formato format
series series
oyentes listeners
educativas educational
radio radio
locales local
nacionales national
o or
el programa programme
a to
necesidades requirements
que whatever

ES Para promover el francés a nivel mundial, en el marco de la cooperación internacional, RFI propone a las radios extranjeras la difusión de sus “Cursos de Francés” radiofónicos y de programas sobre el idioma francés.

EN To promote French in the world and as part of its international cooperation policy, RFI allows foreign radio stations to broadcast its radio “French Courses” and programmes on the French language.

ES Los cursos de francés están dirigidos solo a las radios asociadas extranjeras. 

EN French courses are only destined for foreign partner radio stations.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
cursos courses
radios radio
están are
de only
a for
francés french

ES Una nueva llanta de 30 mm específica para E-bike superresistente, compatible con tubeless y con tecnología PFP. La llanta está soldada y armada con 28 radios de doble conificado en bujes. Toda la fiabilidad y la robustez de E-Deemax a tu alcance.

EN A brand new 30mm E-bike specific rim that’s super strong, tubeless ready and with PFP technology. The rim is welded and laced with 28 double butted spokes on downhill inspired hubs. All the E-Deemax reliability and toughness within reach.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
nueva new
llanta rim
tecnología technology
radios spokes
bujes hubs
fiabilidad reliability
la the
a brand
está is

ES La serie de radios RSTAR Array utiliza la tecnología inalámbrica para proporcionar Automatizada Adquisición de datos .

EN The RSTAR Array Radio Series uses wireless technology to provide automated data acquisition.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
radios radio
utiliza uses
tecnología technology
inalámbrica wireless
automatizada automated
adquisición acquisition
datos data
la the
serie series
array array
a to

ES Pure ha relanzado su gama Evoke de radios digitales conectadas, presentando nuevos diseños, características y enfoque.

EN Pure has relaunched its Evoke range of connected digital radios, introducing new designs, features and focus.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
pure pure
gama range
digitales digital
conectadas connected
presentando introducing
nuevos new
diseños designs
características features
enfoque focus
radios radios
de of
y and
ha has

ES Volante con embellecedor de madera Grant de 13,5'' con radios con orificios

EN Grant Wood Rim Steering Wheel 13.5'' with Holes '' Spokes

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
con with
grant grant
radios spokes
orificios holes
volante wheel
madera wood

ES Volante Classic con embellecedor de madera de Nardi con radios satinados de 390mm

EN Nardi Classic Steering Wheel, Wood Rim with Satin Spokes 390mm

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
classic classic
con with
radios spokes
volante wheel
madera wood

ES Radio de batería o con manivela de arranque y una radio meteorológica NOAA con transmisión de alertas sonoras y baterías adicionales para ambas radios

EN Battery-powered or hand crank radio and a NOAA Weather Radio with tone alert and extra batteries for both

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
manivela crank
meteorológica weather
alertas alert
adicionales extra
radio radio
o or
con with
a a
para for
batería battery

ES SIR VITO - Mesita de aluminio y madera con base a 4 radios

EN SIR VITO - Aluminium and wood coffee table with 4-star base

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
sir sir
aluminio aluminium
base base
madera wood
con with

ES Más de 350 radios y TV en Europa emiten su contenido con nuestras soluciones de streaming y almacenamiento de vídeo y audio.

EN More than 350 radio and television stations in Europe broadcast their content with our streaming solutions and video and audio storage services.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
radios radio
europa europe
contenido content
almacenamiento storage
tv television
soluciones solutions
streaming streaming
vídeo video
más more
en in
con with
audio audio
su their

ES Evergreen State Fair cerca de noria amarilla radios Monroe el estado de Washington, EE.UU.

EN Evergreen State Fair close up of yellow ferris wheel spokes Monroe Washington State USA

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
fair fair
cerca close
radios spokes
washington washington
de of
estado state
ee.uu usa

ES De ese total, se pueden contabilizar al menos 19 medios de comunicación entre radios, diarios y portales web

EN At least 19 of these companies are media businesses, including radio stations, newspapers and news portals

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
radios radio
diarios newspapers
portales portals
medios media
de of
y and

ES Con la vuelta de la democracia y la llegada al país de los equipos para transmitir en Frecuencia Modulada, las radios comunitarias tuvieron su vigoroso comienzo a fines de la década de los ´80

EN “All this brings about a very difficult situation

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
a a

ES Por esta razón, decenas de radios surgieron al margen de la ley

EN Our main advantage is that there is a community involved and a group of people that make this work

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
esta this
de of
la our

ES Con todo, en ese mismo período la sociedad civil expandió el territorio comunicacional con la apertura sostenida de radios comunitarias que, aún sin licencia o marco legal, comenzaron a funcionar en todo el país.

EN Menem and the privatization wave

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
de and

ES Estos comportamientos son los radios de la rueda

EN These behaviors are the spokes of the wheel

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
comportamientos behaviors
radios spokes
rueda wheel
la the
de of
son are

ES realizados y difundidos en radios de la periferia de Lima (Canto Grande, Comas, Sensación y Stereo Villa) y de los departamentos de

EN made and broadcast on radios of the periphery of Lima (Canto Grande, Comas, Sensación and Stereo Villa) and the departments of

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
realizados made
villa villa
departamentos departments
radios radios
lima lima
grande grande
en on
la the
de of
y and

ES en radios de Lima, Lambayeque, Loreto y Ucayali, zonas donde el coronavirus ha golpeado fuertemente y donde existe falta de personal de salud. Además, los

EN on the radio in Lima, Lambayeque, Loreto and Ucayali, areas where the coronavirus has hit hard and where there is a lack of health personnel. In addition, the radio

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
radios radio
zonas areas
coronavirus coronavirus
falta lack
salud health
lima lima
el the
en in
de of
donde where
existe is
y and
ha has

ES Despliegue en radios y redes sociales​

EN Deployment on radios and social networks​

ES Antes de ser traducidos, los mensajes fueron transmitidos en radios de Ayacucho, Lambayeque, Lima, Loreto, Piura y Ucayali. Estas zonas periurbanas y rurales fueron

EN Before being translated, the messages were broadcast through radio stations in Ayacucho, Lambayeque, Lima, Loreto, Piura and Ucayali. These peri-urban and rural areas

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
radios radio
piura piura
zonas areas
rurales rural
lima lima
fueron were
en in
ser being
mensajes messages

ES En las ruedas Hybrid, se utilizan radios más gruesos en comparación con las ruedas de MTB convencionales

EN Thicker spokes are used in the Hybrid wheels in comparison to the conventional MTB wheels

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
ruedas wheels
hybrid hybrid
radios spokes
comparación comparison
mtb mtb
convencionales conventional
en in
utilizan used
más the

ES Además, todos los radios se someten a carga en cada rotación

EN Furthermore, each spoke is always loaded during a rotation

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
se is
rotación rotation
carga loaded
a a
cada each

ES Hemos rediseñado todos los bujes híbridos con componentes capaces de soportar y transmitir toda la potencia del pedaleo y del motor directamente al suelo, a través de radios más gruesos y llantas reforzadas.

EN Each Hybrid hub has been redesigned with components that can withstand and transmit the full power of the rider and motor directly to the ground, through thicker spokes and reinforced rims.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
rediseñado redesigned
híbridos hybrid
componentes components
suelo ground
radios spokes
llantas rims
reforzadas reinforced
capaces can
potencia power
motor motor
la the
directamente directly
a to
de of
y and

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ