ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "iniciación" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

iniciación initiation

የስፓንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
እንግሊዝኛ

ES Streaming Proyecto Servicio de streaming de radio para proyectos en la red, te ayudamos a crear tu radio on linea, incrustamos el reproductor en tu web y te ayudamos en el proceso de iniciación

EN Professional Streaming Radio servers with capacity 1000 listeners with quality up to 360Kbps, with autodj and support included. The definitive solution without scares.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
streaming streaming
radio radio
a to
ayudamos support

ES Iniciación y Planificación de Proyectos

EN Business Intelligence and Visual Analytics

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
proyectos business

ES Programa de iniciación al pensamiento computacional para la resolución de problemas. Para el alumnado de Educación Primaria.

EN Introduction to computational thinking for problem solving aimed at Primary School students.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
pensamiento thinking
computacional computational
resolución solving
problemas problem
educación school
primaria primary

ES Iniciación a la globoflexia 5 - El pingüino

EN The making of a life size Harley-Davidson in balloons

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
a a

ES Iniciación a la globoflexia 18 - La Mariposa

EN The Ballon Twisting Learning Manual

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
la the

ES Iniciación a la globoflexia 20 - El Pez

EN Balloon Twisting From Scratch A - Which Balloons To Use?

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
a to

ES Iniciación a la globoflexia 15 - La jirafa

EN Balloon Twisting From Scratch 21 - The Unicorn and the Horse

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
la the
a and

ES Iniciación a la globoflexia 3 - La rana

EN Balloon Twisting From Scratch 18 - The Butterfly

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
la the

ES Iniciación a la globoflexia 6 - Técnica 1: Los nudos

EN Balloon Twisting From Scratch 14 - The Flower

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
la the

ES Iniciación a la globoflexia 2 - La espada

EN Balloon Twisting From Scratch 2 - The Sword

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
la the
espada sword

ES Escena mítica de la película Léon - iniciación...por Collection Christophel - Patrick Camb...desde

EN Jean Reno on the set of the movie...by Collection Christophel - Patrick Camb...from

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
collection collection
christophel christophel
patrick patrick
la the
de of
película movie
desde from

ES Iniciación A La IA con IBM Watson

EN Cybersecurity Compliance Framework & System Administration

ES También hemos simplificado el proceso de iniciación con la capacitación a pedido gratis, pero sabemos que muchos clientes van a necesitar ayuda adicional de parte nuestra.

EN We’ve also made ramping up easier with free on-demand training, but we know that many customers still need additional help from us.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
capacitación training
gratis free
clientes customers
ayuda help
sabemos we know
pedido demand
también also
con with
hemos we
pero but
muchos many
adicional additional
el on
de from
necesitar need

ES Iniciación: Durante esta fase, se conceptualiza el proyecto y se determina su viabilidad

EN Initiating: During this phase, the project is conceptualized, and feasibility is determined

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
durante during
fase phase
determina determined
viabilidad feasibility
el the
y and
se is
proyecto project
esta this

ES También se conoce como dermatitis; constituyen un rito de iniciación de la infancia

EN Also known as dermatitis – are a rite of passage for childhood

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
conoce known
un a
rito rite
infancia childhood
de of
también also
como as

ES En este cuaderno el autor, después de analitzar esta crisis, explora las condiciones de posibilidad de debería tener una nueva iniciación cristiana

EN In this booklet the author analyzes this crisis and then explores the conditions that would make a new Christian initiation possible

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
autor author
crisis crisis
explora explores
posibilidad possible
nueva new
iniciación initiation
condiciones conditions
en in
el the
a a
este this
de and
debería would

ES La Cueva de San Ignacio, en la estela de la historia ignaciana y de la Compañía, tiene una atención especial para la adolescencia y la juventud, y fomenta en ellas el proceso de iniciación a través de: 

EN The Cave of Saint Ignatius, in the wake of Ignatian history and that of the Company, pays special attention to adolescents and young people, and fosters in them the process of initiation through:

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
cueva cave
ignacio ignatius
compañía company
atención attention
juventud young
iniciación initiation
fomenta fosters
historia history
proceso process
en in
de of
a to
y and

ES Descubre todo lo que ocurre alrededor de nuestro ecosistema. Novedades de empleabilidad, noticias del marketing y ventas, eventos, cursos gratis de iniciación, análisis y estudios y mucho más.

EN Read news about the Ecosytem through our articles, testimonies, interviews ...

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
alrededor about
noticias news
más the
de through
nuestro our
y read

ES En este curso de iniciación a los pies del Gran Glaciar Aletsch, los viajeros aprenden la técnica del canto alpino y lanzan gritos de júbilo al paisaje.

EN Held at the foot of the Great Aletsch Glacier, this taster course teaches guests the technique of Alpine singing and encourages them to find joy in the landscape.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
curso course
pies foot
glaciar glacier
aletsch aletsch
viajeros guests
técnica technique
alpino alpine
paisaje landscape
gran great
en in
a to
de of
la the
y find
este this

ES Common.Of Curso de iniciación de canto a la tirolesa

EN Common.Of Yodelling taster course

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
common common
curso course
of of

ES Más información sobre: Curso de iniciación a la relojería

EN Find out more about: Introductory course in watchmaking

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
curso course
relojería watchmaking
más more
sobre about
la out

ES Más información sobre: + Curso de iniciación a la relojería

EN Find out more about: + Introductory course in watchmaking

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
curso course
relojería watchmaking
más more
sobre about
la out

ES Iniciación segura al esquí de travesía

EN A safe introduction to ski touring

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
esquí ski
a to
segura safe

ES Las series bilingües, transmitidas en los programas en lenguas extranjeras de RFI, ofrecen a los radioescuchas no francófonos una iniciación al idioma francés o un perfeccionamiento. Las series se basan en conceptos...

EN The bilingual series broadcast in RFI’s foreign language programmes are devised for non-francophone listeners to initiate or perfect their French. The series use original concepts to discover how French works through...

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
series series
bilingües bilingual
o or
conceptos concepts
en in
ofrecen are
a to
no non
al the
idioma language
de through
programas use

ES Los cursos son series bilingües de iniciación  al francés y de perfeccionamiento, traducidas en 20 idiomas

EN The French Courses are bilingual series aimed at familiarisation and perfection of the French language, adapted into 20 languages

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
cursos courses
series series
bilingües bilingual
idiomas languages
son are
de of
al the
en at
y and

ES La escuela tiene una etapa de iniciación para los primeros años de escolarización y también se ofrece escuela primaria y secundaria

EN The school has an early year’s foundation stage for infants, and there’s a primary school and a growing secondary school

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
escuela school
etapa stage
la the
secundaria secondary
para early
primaria primary
a a

ES Cómo Iniciar un Proyecto Correctamente: Una Guía Completa Para la Iniciación de Proyectos - The Digital Project Manager

EN Step-By-Step Project Initiation Guide: What It Is & How To Do It

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
guía guide
iniciación initiation
a to
proyecto project
una is
de by
cómo how

ES Una vez vencido el plazo, los datos relevantes se eliminan de forma rutinaria, siempre que ya no sean necesarios para el cumplimiento o la iniciación del contrato.

EN After the deadline has expired, the relevant data is routinely deleted, provided that it is no longer required to fulfill or initiate a contract.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
vencido expired
plazo deadline
relevantes relevant
necesarios required
contrato contract
ya no longer
cumplimiento fulfill
o or
datos data
se is
no no
una a
de provided
siempre to
del deleted

ES Estándares Formativos – Todos los programas PADI, desde los de nivel de iniciación hasta el entrenamiento de instructor de buceo, están sujetos a estrictos estándares formativos con un seguimiento mundial de coherencia y calidad

EN Educational Standards – All PADI programs, from entry-level through scuba instructor training, fall under strict educational standards monitored for worldwide consistency and quality

ES Para los clientes de la Durst Smart Shop.En el año 2021 cada nuevo cliente de Smart Shop recibirá un vale para el curso de iniciación de Smart Shop.

EN For Durst Smart Shop customers.In 2021 every new Smart Shop customer will receive a voucher for the Smart Shop Starter Course.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
smart smart
shop shop
nuevo new
vale voucher
durst durst
curso course
en in
clientes customers
cliente customer
un a

ES Para los clientes de la Durst Smart Shop.En el año 2021 cada nuevo cliente de Smart Shop recibirá un vale para el curso de iniciación de Smart Shop.

EN For Durst Smart Shop customers.In 2021 every new Smart Shop customer will receive a voucher for the Smart Shop Starter Course.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
smart smart
shop shop
nuevo new
vale voucher
durst durst
curso course
en in
clientes customers
cliente customer
un a

ES Y con el dato alarmante de que 1 de cada 5 usuarios abandonan las apps del móvil después de un solo uso1, es esencial que tus estrategias de iniciación y de retención a largo plazo incluyan una app de soporte al cliente

EN And with an alarming one out of five users abandoning mobile apps after one use,1 it?s critical that your onboarding and long-term retention strategies include in-app customer support

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
móvil mobile
esencial critical
estrategias strategies
retención retention
largo long
plazo term
s s
a largo plazo long-term
usuarios users
cliente customer
uso use
soporte support
un an
app app
con with
y your
que that

ES Nuestro programa de vinos lo capacitará con un enfoque específico en una gran variedad de bebidas, apreciando el sabor de las mismas. Los cursos van desde módulos de iniciación hasta maridaje y gestión del vino.

EN From running your own Hotel or Resort, Restaurant, Café or Boutique business, our certificate programmes instill operational, supervisory and management knowledge, skills and application in the hospitality and food industries.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
módulos application
programa programmes
gestión management
en in
el the
y your
nuestro our
de and
desde from

ES p53, ACVR1, PDGFR) son fundamentales para la iniciación, desarrollo y progresión de la enfermedad.

EN p53, ACVR1, PDGFR), are fundamental in the onset, development and progression of the disease.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
fundamentales fundamental
desarrollo development
progresión progression
la the
enfermedad disease
son are
de of
y and

ES Función de las células madre cancerosas en la iniciación, progresión, metástasis y resistencia a los agentes anti-tumorales en el cáncer de colon

EN Role of cancer stem cells in initiation, progression, metastasis and resistance to anti-tumor agents in colon cancer

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
función role
iniciación initiation
progresión progression
metástasis metastasis
resistencia resistance
agentes agents
cáncer cancer
colon colon
células cells
en in
a to
de of
y and

ES Iniciación a la vida misionera, manual para el novicio claretiano

EN Initiation into the Missionary Life, Manual for the Claretian Novice

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
iniciación initiation
manual manual
vida life
para for

ES Iniciación en el Ministerio de la Palabra

EN Initiation in the Ministry of the Word

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
iniciación initiation
en in
ministerio ministry
de of
palabra word

ES Nuestra formación debe ser un proceso de iniciación en el ministerio de la Palabra de tal manera que la Palabra se convierta en una de las bisagras del proceso de formación. La IMW es una herramienta pedagógica orientada a este objetivo.

EN Our formation should be a process of initiation in the ministry of the Word in such a way that the Word should become one of the hinges of the process of formation. IMW is a pedagogical tool geared to this goal.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
formación formation
iniciación initiation
ministerio ministry
orientada geared
objetivo goal
en in
es is
herramienta tool
proceso process
un a
a to
este this

ES Desde la iniciación hasta el perfeccionamiento, te damos las herramientas para que disfrutes del medio nevado con seguridad, aprendiendo y depurando la técnica y disfrutando del entorno y de la compañía haz que tus vacaciones sean perfectas.

EN From initiation to perfection we give you the tools to enjoy the snowy environment safely, learning and purifying the technique.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
iniciación initiation
nevado snowy
técnica technique
disfrutes enjoy
entorno environment
herramientas tools
a to
damos we
seguridad safely
disfrutando to enjoy
desde from

ES Este cuenta con remonte propio y varios módulos y líneas para la iniciación, la evolución y el perfeccionamiento de la técnica de los practicantes.

EN Its six-seater detachable Chairlift brings them to the top of the resort, where they can enjoy the wonderful views that offer Pic de l'Orri.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
de of

ES Iniciación (4h, más de 5 pax)

EN Introduction (4h, more than 5 pax)

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
pax pax
más more
de than

ES Y desde nuestras sesiones de Iniciación hasta una provisión anual para probar productos, hay innumerables oportunidades para que vayas en bici, independientemente de tu nivel de experiencia.

EN And from our Getting Started sessions to an annual product testing allowance, there are endless opportunities to ride your bike, no matter your experience level.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
sesiones sessions
anual annual
oportunidades opportunities
bici bike
independientemente no matter
nivel level
experiencia experience
una an
probar to
productos product
tu your
desde from
hay there

ES Ya sea en nuestras sesiones de Iniciación, en las rutas sociales por el parque local o en una épica aventura de madrugada, comparten sus historias con #raphawednesdays.

EN Whether it be our Getting Started sessions, social laps around the local park, or an epic early morning adventure, they share their stories using #raphawednesdays.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
sesiones sessions
sociales social
parque park
épica epic
aventura adventure
historias stories
local local
o or
el the
en around
con early

ES Iniciación a plataformas y herramientas Salesforce

EN An introduction to the CRM, Sales and Customer Management worlds

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
a to
y and

ES Para los dominios .it, son  7 días desde la iniciación del procedimiento

EN For .it domains, 7 days from the beginning of the procedure

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
dominios domains
procedimiento procedure
la the
días days
desde from
del of
para for

ES Líder en Europa y uno de los tres líderes mundiales en la industria de explosivos civiles y sistemas de iniciación

EN The European leader and one of three global leaders in the civil explosives and initiation systems industry

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
europa european
mundiales global
explosivos explosives
civiles civil
sistemas systems
iniciación initiation
en in
líder leader
líderes leaders
la the
industria industry

ES Finalmente, el sábado, el Secretario Ejecutivo se dirigió al Oriente de Vila Rica, participando en la iniciación de dos hermanos en una Logia de ese Oriente.

EN Finally, on Saturday, the Executive Secretary went to the Orient of Vila Rica, participating in the initiation of two more brothers in a Lodge in that city.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
sábado saturday
ejecutivo executive
participando participating
iniciación initiation
hermanos brothers
rica rica
secretario secretary
en in
finalmente finally
oriente orient
de of
una a

ES La empresa utiliza las posibilidades que ofrece la iniciación en la movilidad eléctrica para apoyar y animar a los empleados a utilizar vehículos ecológicos y proporciona la infraestructura necesaria al efecto

EN The company is using the opportunities provided by the new area of electromobility to support employees and encourage them to drive in an environmentally friendly manner – and we deliver the necessary infrastructure to make this happen

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
empresa company
posibilidades opportunities
ofrece deliver
animar encourage
empleados employees
infraestructura infrastructure
necesaria necessary
en in
y and
apoyar support
utilizar using
proporciona make
la the
a to

ES GUÍA DE INICIACIÓN IMPLEMENTAR SU PRIMERA SOLICITUD...

EN GETTING STARTED GUIDE IMPLEMENT YOUR FIRST REQUEST...

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
implementar implement
su your
solicitud request
de first

ES La ansiedad de Little's Aften se transforma en un trío de iniciación con su colega y el jefe que la animará durante días

EN Little?s Aften anxiety transforms into an initiation threesome with her colleague and the boss that will boost her mood for days

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
ansiedad anxiety
iniciación initiation
colega colleague
jefe boss
un an
trío threesome
con with
durante for
días days
transforma transforms

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ