ES Si colaboramos, podemos lograr un mundo de la investigación más inclusivo, colaborativo y transparente. Creemos que la ciencia abierta puede beneficiar a la investigación y a la sociedad e impulsar el rendimiento de la investigación.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "inclusivo" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የስፓንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስፓንኛ
እንግሊዝኛ
EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mundo | world |
| inclusivo | inclusive |
| colaborativo | collaborative |
| transparente | transparent |
| creemos | we believe |
| abierta | open |
| beneficiar | benefit |
| sociedad | society |
| podemos | we can |
| más | more |
| ciencia | science |
| rendimiento | performance |
| investigación | research |
| puede | can |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| el | achieve |
ES Vea ejemplos de cómo hacemos que el mundo de la investigación sea más inclusivo
EN See examples of how we are making the world of research more inclusive
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| investigación | research |
| inclusivo | inclusive |
| mundo | world |
| vea | see |
| cómo | how |
| sea | are |
ES Colaboramos con socios para hacer que el mundo de la investigación sea más inclusivo, colaborativo y transparente.
EN We work with partners to make the world of research more inclusive, collaborative and transparent.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| investigación | research |
| transparente | transparent |
| socios | partners |
| mundo | world |
| colaborativo | collaborative |
| de | of |
| inclusivo | inclusive |
| hacer | to |
| y | and |
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| idrc | idrc |
| lanza | launches |
| estrategia | strategy |
| mundo | world |
| sostenible | sustainable |
| inclusivo | inclusive |
| un | a |
| más | more |
| para | for |
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| no | no |
| inclusivo | inclusive |
| importa | matter |
| dónde | where |
| un | an |
| aplicaciones | app |
| enfoque | approach |
| trabajando | working |
| equipo | teamwork |
| intuitivo | intuitive |
ES Existen muchas formas de poner esto en práctica. Revisa estas pautas para asegurarte de que el lenguaje de tu encuesta es inclusivo:
EN There are lots of ways to put that into practice. Here are a a few guidelines to ensure your survey language is inclusive:
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| formas | ways |
| práctica | practice |
| pautas | guidelines |
| encuesta | survey |
| inclusivo | inclusive |
| tu | your |
| es | is |
| asegurarte | to ensure |
| existen | are |
| revisa | ensure |
| de | of |
| en | put |
| muchas | a |
| esto | to |
ES Si personalizas tu encuesta con las funciones de color y diseño, asegúrate de que los contrastes de color sean legibles e intenta que tu diseño sea tan inclusivo como sea posible
EN If you’re customizing your survey with colors and design features, make sure the color contrasts are readable and try to make your design as inclusive as possible
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| encuesta | survey |
| contrastes | contrasts |
| intenta | try |
| si | if |
| diseño | design |
| funciones | features |
| posible | possible |
| e | the |
| color | color |
| asegúrate | sure |
| tu | your |
| inclusivo | inclusive |
| sean | are |
| como | as |
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| liderazgo | leadership |
| pensadores | thinkers |
| inclusivo | inclusive |
| trabajamos | we work |
| equitativo | equitable |
| ahora | now |
| un | a |
| de | of |
| a | to |
| y | and |
| excepcionales | exceptional |
| el | the |
| para | just |
ES La Generación CONCAUSA tiene el desafío de llevar a la práctica la Agenda 2030 a través de un modelo social que se centra en el desarrollo inclusivo y equitativo con protagonismo juvenil, como generación de cambio social sostenible.
EN The CONCAUSA Generation is being challenged to put the 2030 Agenda into practice through a social model that focuses on inclusive and equitable development with a high level of youth engagement, as a generation of sustainable social change.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| práctica | practice |
| agenda | agenda |
| social | social |
| equitativo | equitable |
| juvenil | youth |
| cambio | change |
| sostenible | sustainable |
| concausa | concausa |
| modelo | model |
| generación | generation |
| desarrollo | development |
| un | a |
| se | is |
| a | to |
| inclusivo | inclusive |
| de | of |
| en | on |
| como | as |
| y | and |
ES Promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos
EN Promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| económico | economic |
| inclusivo | inclusive |
| productivo | productive |
| decente | decent |
| promover | promote |
| crecimiento | growth |
| sostenible | sustainable |
| empleo | employment |
| sostenido | sustained |
| para | for |
| todos | all |
| pleno | full |
| y | and |
| trabajo | work |
ES INCLUSIVO - Relevante para niños de diversos antecedentes lingüísticos, económicos y culturales, así como para los niños con discapacidades.
EN INCLUSIVE–Relevant for children from diverse linguistic, economic, and cultural backgrounds and for children with disabilities.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inclusivo | inclusive |
| relevante | relevant |
| niños | children |
| diversos | diverse |
| antecedentes | backgrounds |
| económicos | economic |
| culturales | cultural |
| discapacidades | disabilities |
| y | and |
| con | with |
| para | for |
ES Implementación del currículo y de un entorno inclusivo
EN Implementing Curriculum and an Inclusive Environment
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| implementación | implementing |
| entorno | environment |
| inclusivo | inclusive |
| un | an |
ES Un escenario sobre cómo un coordinador de servicios de discapacidades toma medidas para fortalecer un enfoque inclusivo y coordinado en un programa Head Start.
EN A scenario about how a disability services coordinator takes action to strengthen an inclusive, coordinated approach in a Head Start program
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| escenario | scenario |
| coordinador | coordinator |
| discapacidades | disability |
| toma | takes |
| medidas | action |
| fortalecer | strengthen |
| enfoque | approach |
| inclusivo | inclusive |
| coordinado | coordinated |
| programa | program |
| head | head |
| start | start |
| en | in |
| servicios | services |
| un | a |
| cómo | how |
ES ¿Cómo se entrelazan los procedimientos de contratación, el presupuesto y las asociaciones comunitarias con los servicios de educación, salud y transporte? Necesitan funcionar en conjunto para crear un entorno inclusivo en todo el programa.
EN How do the hiring procedures, budget, and community partnerships intersect with the education, health, and transportation services? They need to work together to create a program-wide inclusive environment.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| procedimientos | procedures |
| contratación | hiring |
| presupuesto | budget |
| salud | health |
| transporte | transportation |
| entorno | environment |
| el | the |
| asociaciones | partnerships |
| educación | education |
| un | a |
| programa | program |
| servicios | services |
| funcionar | to work |
| inclusivo | inclusive |
| cómo | how |
| crear | create |
ES Experiencia en la supervisión y formación de equipos para crear un entorno de trabajo inclusivo.
EN Practiced at supervising and building teams to create an inclusive work environment
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| entorno | environment |
| inclusivo | inclusive |
| en | at |
| equipos | teams |
| un | an |
| trabajo | work |
| crear | create |
| para | to |
ES Es fundamental que los programas creen un entorno inclusivo y accesible para todas las familias y los niños inscritos y para el personal.
EN It is critical that programs create an inclusive and accessible environment for all enrolled children, families, and staff.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| programas | programs |
| entorno | environment |
| inclusivo | inclusive |
| accesible | accessible |
| niños | children |
| inscritos | enrolled |
| es | is |
| un | an |
| familias | families |
| personal | staff |
| todas | all |
| que | that |
| fundamental | critical |
| y | and |
| para | for |
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| idrc | idrc |
| lanza | launches |
| sostenible | sustainable |
| inclusivo | inclusive |
| research | research |
| centre | centre |
| estrategia | strategy |
| un | a |
| development | development |
| mundo | world |
| más | more |
| para | for |
| international | international |
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| virus | virus |
| medidas | measures |
| propagación | spread |
| amenazan | threaten |
| capacidad | ability |
| mundo | world |
| hoy | today |
| un | a |
| progreso | progress |
| desarrollo | development |
| para | reverse |
| del | of |
| inclusivo | inclusive |
| el | the |
| y | and |
ES Su objetivo es proporcionar un sistema de transporte acuático que sea seguro, fiable e inclusivo, ampliando así las opciones de transporte disponibles para todos los clientes, incluidas las personas con discapacidad.
EN Their goal is to provide a water transportation system that is safe, dependable and inclusive, thereby expanding the transportation options available to all their customers, including those with disabilities.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| objetivo | goal |
| transporte | transportation |
| ampliando | expanding |
| discapacidad | disabilities |
| es | is |
| sistema | system |
| un | a |
| e | the |
| opciones | options |
| disponibles | available |
| clientes | customers |
| incluidas | including |
| proporcionar | to |
| fiable | dependable |
| inclusivo | inclusive |
| su | their |
| de | and |
| todos | all |
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pensamiento | thinking |
| inclusivo | inclusive |
| innovación | innovation |
| nuestra | our |
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| entorno | environment |
| inclusivo | inclusive |
| procesos | processes |
| enel | enel |
| empleados | employees |
| o | or |
| se | is |
| en | in |
| empresariales | company |
| a | to |
| un | an |
| puedan | have |
| todos | all |
| participar | participate |
ES Al igual que muchas otras organizaciones del país, Children's Health tiene como objetivo construir y mantener una fuerza laboral diversa y crear un lugar de trabajo inclusivo.
EN Like many other organizations in the country, Children’s Health is on a journey to build and maintain a diverse workforce and create an inclusive workplace.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| health | health |
| inclusivo | inclusive |
| organizaciones | organizations |
| país | country |
| otras | other |
| muchas | many |
| mantener | maintain |
| laboral | workforce |
| un | a |
| trabajo | workplace |
| construir | to |
| que | journey |
| tiene | is |
| crear | create |
ES Se integraron las responsabilidades del líder inclusivo con el liderazgo de MODELO Liderazgo
EN Integrated Inclusive Leader Accountabilities with MODEL Leadership
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| líder | leader |
| liderazgo | leadership |
| modelo | model |
| inclusivo | inclusive |
ES El PMA ha contribuido a que el sistema nacional de protección social sea más inclusivo y sensible a las crisis
EN WFP has been helping to make the national social protection system more inclusive and shocks sensitive
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pma | wfp |
| protección | protection |
| social | social |
| inclusivo | inclusive |
| sensible | sensitive |
| el | the |
| sistema | system |
| nacional | national |
| a | to |
ES A medida que seguimos mejorando los sitios web, nos aseguramos de utilizar un lenguaje inclusivo en todos los casos
EN As we continue to enhance the sites, we are making sure to use inclusive language across the board
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inclusivo | inclusive |
| seguimos | we continue |
| sitios | sites |
| a | to |
| casos | the |
| nos | we |
| aseguramos | sure |
| utilizar | use |
ES Esta visión de un mundo más igualitario e inclusivo, cuando se haga realidad, espero, será la celebración real y duradera del Día Internacional de la Mujer.
EN This vision for a more equal and inclusive world, when realized, I hope, will be the real and lasting celebration of International Women’s Day.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inclusivo | inclusive |
| espero | hope |
| celebración | celebration |
| duradera | lasting |
| mundo | world |
| real | real |
| internacional | international |
| visión | vision |
| cuando | when |
| ser | be |
| la | the |
| día | day |
| esta | this |
| un | a |
ES Los ODS son un caleidoscopio de esperanza, 17 objetivos que se combinan y mezclan para ayudarnos a conseguir un mundo más inclusivo, ecológico y justo
EN The SDGs are a kaleidoscope of hope, 17 goals to be mixed and matched to help us realize a more inclusive, green and just world
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ods | sdgs |
| objetivos | goals |
| ayudarnos | help us |
| inclusivo | inclusive |
| mundo | world |
| son | are |
| un | a |
| de | of |
| esperanza | the |
| y | and |
| a | to |
| para | just |
ES También es un recordatorio de que a medida que nos levantamos como una familia de naciones, debemos aprovechar la oportunidad de construir un Pacífico más inclusivo y resiliente, y un mundo más sostenible y equitativo".
EN It is also a reminder that as we rise up as a family of nations, we must seize the opportunity to build a more inclusive and resilient Pacific and a more sustainable and equitable world.”
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| recordatorio | reminder |
| familia | family |
| naciones | nations |
| oportunidad | opportunity |
| pacífico | pacific |
| inclusivo | inclusive |
| mundo | world |
| equitativo | equitable |
| es | is |
| y | and |
| resiliente | resilient |
| sostenible | sustainable |
| un | a |
| también | also |
| debemos | must |
| a | to |
| nos | we |
| la | the |
| construir | build |
ES Nuestro objetivo debe ser un multilateralismo más inclusivo y en red, para navegar por este complejo panorama y aportar soluciones eficaces.
EN It should take account of today’s more complex context for global governance, in which a range of State and non-State actors are participating in open, transparent systems that draw on the capacities of all relevant stakeholders.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| red | systems |
| un | a |
| complejo | complex |
| debe | should |
| en | in |
| y | and |
| para | for |
ES Debemos comprometernos a construir un mundo más inclusivo y sostenible. - António Guterres, Secretario General
EN We must commit to building a more inclusive and sustainable world. - António Guterres, Secretary-General
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inclusivo | inclusive |
| sostenible | sustainable |
| secretario | secretary |
| guterres | guterres |
| mundo | world |
| general | general |
| y | and |
| debemos | must |
| un | a |
| a | to |
| más | more |
ES MacLeod lidera el nuevo equipo de marketing inclusivo de Tableau, destinado a aumentar la diversidad y la inclusión de todas las personas en el marketing externo de Tableau.
EN MacLeod leads Tableau’s newly formed Office of Inclusive Marketing, to raise diversity and inclusion of all people in Tableau’s external marketing.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lidera | leads |
| marketing | marketing |
| inclusivo | inclusive |
| diversidad | diversity |
| inclusión | inclusion |
| externo | external |
| aumentar | raise |
| personas | people |
| nuevo | newly |
| a | to |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
ES Nos esforzamos por sostener los mismos valores a la hora de crear un espacio de trabajo inclusivo
EN We strive to live by these same values when building a workplace that is inclusive
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inclusivo | inclusive |
| trabajo | workplace |
| hora | when |
| valores | values |
| nos | we |
| esforzamos | strive |
| un | a |
| a | to |
ES Cómo diseñar un sitio web inclusivo LGBTQ
EN How to Design an LGBTQ-Inclusive Website
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| un | an |
| inclusivo | inclusive |
| lgbtq | lgbtq |
| diseñar | design |
| cómo | how |
ES En DreamHost, nos preocupamos por la accesibilidad y el diseño web inclusivo. La idea es simple: haz que tu sitio sea tan fácil de usar...
EN At DreamHost, we care a lot about accessibility and inclusive web design. The idea is simple: Make your website as easy to use (and as...
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dreamhost | dreamhost |
| inclusivo | inclusive |
| accesibilidad | accessibility |
| diseño | design |
| idea | idea |
| es | is |
| simple | simple |
| fácil | easy |
| en | at |
| tu | your |
| nos | we |
| haz | to |
| usar | use |
ES NaNoWriMo se comunica con frecuencia con los participantes para saber qué es lo que quieren, qué necesitan y qué es lo que les gusta. Gracias a esto el mundo es un lugar más inclusivo y creativo.
EN NaNoWriMo is constantly in conversation with their participants about what they want, need, and love, and the world is a more inclusive and creative place because of it.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| participantes | participants |
| mundo | world |
| creativo | creative |
| es | is |
| lo | it |
| quieren | they want |
| el | the |
| lugar | place |
| un | a |
| necesitan | need |
| inclusivo | inclusive |
ES SOCIEDAD ? Digital Future Society (DFS) es un programa global de Mobile World Capital Barcelona que busca construir un futuro inclusivo, equitativo y sostenible en la era digital
EN SOCIETY ? Digital Future Society is a global programme that seeks to build an inclusive, equitable and sustainable future in the digital era
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| programa | programme |
| busca | seeks |
| inclusivo | inclusive |
| equitativo | equitable |
| sostenible | sustainable |
| es | is |
| global | global |
| en | in |
| la | the |
| society | society |
| digital | digital |
| future | future |
| un | a |
| construir | to |
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| oportunidad | chance |
| creatividad | creativity |
| compromiso | commitment |
| inclusivo | inclusive |
| ofrecemos | we provide |
| una | a |
| y | find |
| más | more |
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| comprometidos | committed |
| entorno | environment |
| abierto | open |
| inclusivo | inclusive |
| ayudando | helping |
| personas | people |
| ideas | ideas |
| otras | other |
| un | an |
| a | to |
| organización | organization |
| aprendan | learn |
| conocimiento | knowledge |
| en | throughout |
ES ¿El lenguaje inclusivo puede promover una mayor igualdad de género?
EN How much of a problem is single-use plastic?
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lenguaje | how |
| puede | use |
| mayor | much |
| de | of |
| una | a |
ES El uso del lenguaje inclusivo está cada vez más extendido en los medios de comunicación suizos.
EN On July 3 the European Union's ban on a range of everyday single-use plastics took effect. Should the Swiss adopt a similar ban?
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uso | use |
| suizos | swiss |
| el | the |
| los | similar |
| en | on |
ES Estos Principios de Diseño Inclusivo ponen la importancia en las personas. La base es diseñar teniendo en cuenta las necesidades de gente con discapacidades permanentes, temporales, contextuales - o sea, nosotros todos.
EN These Inclusive Design Principles are about putting people first. It's about designing for the needs of people with permanent, temporary, situational, or changing disabilities — all of us really.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inclusivo | inclusive |
| discapacidades | disabilities |
| permanentes | permanent |
| temporales | temporary |
| principios | principles |
| necesidades | needs |
| o | or |
| diseño | design |
| la | the |
| gente | people |
| de | of |
| con | with |
| nosotros | us |
| todos | all |
| teniendo | are |
| estos | these |
ES Atraemos, desarrollamos y retenemos a personas excepcionales en un ambiente de trabajo inclusivo, donde todos los empleados pueden alcanzar su máximo potencial.
EN We attract, develop and retain exceptional people in an inclusive work environment, where all employees can reach their greatest potential.
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ambiente | environment |
| inclusivo | inclusive |
| máximo | greatest |
| personas | people |
| empleados | employees |
| en | in |
| donde | where |
| potencial | potential |
| pueden | can |
| trabajo | work |
| su | their |
| excepcionales | exceptional |
| un | an |
| todos | all |
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| degradación | degradation |
| permite | allowing |
| crecimiento | growth |
| económico | economic |
| inclusivo | inclusive |
| preservación | preservation |
| ecosistemas | ecosystems |
| sostenible | sustainable |
| ambiental | environmental |
| de | of |
| y | and |
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| empoderar | empower |
| sudán | sudan |
| inclusivo | inclusive |
| mujeres | women |
| y | and |
| niñas | girls |
| lograr | achieve |
| sur | south |
| un | a |
| a | to |
| más | more |
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| puesto | role |
| actual | current |
| apoya | supports |
| iniciativas | initiatives |
| estratégicas | strategic |
| participación | engagement |
| jóvenes | youth |
| construye | building |
| entorno | environment |
| inclusivo | inclusive |
| defensores | advocate |
| voluntarios | volunteer |
| en | in |
| un | a |
| red | network |
| lanzamiento | launch |
| aumentar | increase |
| diverso | diverse |
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mundo | world |
| género | gender |
| inclusivo | inclusive |
| sostenible | sustainable |
| resumen | summary |
| ejecutivo | executive |
| un | a |
| creando | creating |
| equitativo | equitable |
| justo | just |
| construyendo | building |
| y | and |
| más | more |
| adelante | forward |
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| emprendedores | entrepreneurs |
| habilidades | skills |
| comerciales | business |
| programa | program |
| ignite | ignite |
| respaldado | supported |
| mastercard | mastercard |
| inclusivo | inclusive |
| crecimiento | growth |
| desarrollar | grow |
| otros | other |
| oportunidad | opportunity |
| centro | center |
| ahora | now |
| a | to |
| digitales | digital |
| tendrán | will |
| de | through |
| y | and |
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| desarrollar | develop |
| redes | networks |
| habilidades | skills |
| emprendedores | entrepreneurs |
| cares | cares |
| programa | program |
| apoyo | supported |
| centro | center |
| mastercard | mastercard |
| crecimiento | growth |
| posible | possible |
| otros | other |
| oportunidad | opportunity |
| ser | be |
| ahora | now |
| a | to |
| inclusivo | inclusive |
| de | through |
| y | and |
| ስፓንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| centrado | focused |
| económico | economic |
| inclusivo | inclusive |
| consciente | conscious |
| clima | climate |
| intervenciones | interventions |
| innovadoras | innovative |
| educación | education |
| en | in |
| desarrollo | development |
| para | for |
| el | on |
| la | been |
| y | and |
| ha | has |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
inclusivo tan inclusivo entorno tan inclusivo entorno inclusivo crecimiento económico inclusivo inclusivo e intercultural ambiente inclusivo futuro inclusivo sostenible e inclusivo encuesta es inclusivo inclusivo y sostenible justo e inclusivo movimiento inclusivo lenguaje inclusivo está ecosistema extremadamente inclusivo económico inclusivo crecimiento económico inclusivo wash inclusivo crecimiento inclusivo multilateralismo más inclusivo investigación más inclusivo sostenido inclusivo físico inclusivo diseño inclusivo verde e inclusivo inclusivo e innovador inclusivo es aquel
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ