ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "a amenazas a" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

amenazas as attacks business digital exposure industry like manage management organization risk risks system teams threat threats vulnerabilities when which work

የስፓንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
እንግሊዝኛ

ES Benefíciese de la experiencia de analistas de amenazas, y de inteligencia sobre amenazas personalizada y contextualizada para comprender los riesgos, así como de una visibilidad continua de las últimas amenazas identificadas.

EN Connect with threat analysts, understand threats with intelligence specific to your situation, and gain 24/7 visibility into the latest threat discoveries.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
analistas analysts
visibilidad visibility
inteligencia intelligence
la the
últimas latest
amenazas threats
y your
sobre to

ES Benefíciese de la experiencia de analistas de amenazas, y de inteligencia sobre amenazas personalizada y contextualizada para comprender los riesgos, así como de una visibilidad continua de las últimas amenazas identificadas.

EN Connect with threat analysts, understand threats with intelligence specific to your situation, and gain 24/7 visibility into the latest threat discoveries.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
analistas analysts
visibilidad visibility
inteligencia intelligence
la the
últimas latest
amenazas threats
y your
sobre to

ES Lumen proporciona protección para su negocio contra amenazas maliciosas mediante el monitoreo de amenazas a través de nuestra solución de análisis y gestión de amenazas

EN Lumen provides safeguard for your business from malicious threats by monitoring threats via our Analytics and Threat Management solution

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
lumen lumen
maliciosas malicious
solución solution
análisis analytics
negocio business
monitoreo monitoring
gestión management
proporciona provides
protección safeguard
amenazas threats
mediante by
y your
de via

ES Obtenga un análisis en profundidad de sus defensas contra amenazas con experiencia en modelado de amenazas y pruebas de penetración para ayudar a identificar y prevenir el malware y otras amenazas.

EN Get an in-depth analysis of your threat defences with expert threat modelling and penetration trialling to help identify and prevent malware and other threats.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
profundidad depth
defensas defences
modelado modelling
penetración penetration
identificar identify
prevenir prevent
malware malware
otras other
un an
análisis analysis
en in
a to
de of
con with
el get
amenazas threats
ayudar to help
y your
para expert

ES Plataforma basada en la nube para optimizar la gestión de amenazas para ambientes de seguridad híbrida, con detección y respuesta automatizadas, respaldadas por la inteligencia contra amenazas de Black Lotus Labs.

EN Cloud-based platform to streamline threat management for hybrid security environments, with automated detection and response powered by Black Lotus Labs threat intelligence.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
nube cloud
optimizar streamline
gestión management
amenazas threat
ambientes environments
seguridad security
híbrida hybrid
detección detection
automatizadas automated
inteligencia intelligence
black black
lotus lotus
labs labs
plataforma platform
basada based
con with
de response
y and

ES Los laboratorios de amenazas de Netskope descubren, analizan y diseñan defensas contra las últimas amenazas en la nube que afectan a las empresas.

EN The Netskope Threat Labs discovers, analyzes, and designs defenses against the latest cloud threats affecting enterprises.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
laboratorios labs
netskope netskope
defensas defenses
nube cloud
empresas enterprises
afectan affecting
la the
últimas latest
amenazas threats
contra against

ES Nuevos vectores de amenazas por la adopción de la nube: la mayor adopción de infraestructuras de nube híbrida introduce una serie de vectores de amenazas, donde los controles de seguridad actuales de una organización no se integran

EN New Threat Vectors from Cloud Adoption: Increased adoption of hybrid cloud infrastructures introduce a host of threat vectors, where an organisation's current security controls do not integrate

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
vectores vectors
amenazas threat
adopción adoption
nube cloud
infraestructuras infrastructures
híbrida hybrid
introduce introduce
seguridad security
integran integrate
controles controls
nuevos new
no not
de of
donde where
una a
actuales current
organización organisations
la increased

ES Realizamos un seguimiento de ~3,6 millones de amenazas al día, lo que nos proporciona una comprensión completa del panorama global de las amenazas.

EN We track ~3.6 million threats per day which gives us a comprehensive understanding of the global threat landscape.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
millones million
proporciona gives
panorama landscape
global global
completa comprehensive
seguimiento track
al the
amenazas threats
día day
un a

ES Conozca las últimas tendencias y amenazas de seguridad TI en nuestro informe de amenazas de 2019.

EN Learn about the latest IT security trends and threats in our 2019 Threat Report.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
tendencias trends
informe report
seguridad security
en in
últimas latest
amenazas threats
nuestro our
las the

ES Obtenga información sobre nuestro centro de operaciones de amenazas y lea los últimos riesgos en nuestro blog e informes de amenazas.

EN Learn about our threat operations center and read about the latest risks in our threat blog and reports.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
operaciones operations
últimos latest
amenazas threat
riesgos risks
blog blog
informes reports
en in
e the
centro center
sobre about
nuestro our
lea and

ES Esto nos proporciona una visión única del panorama de amenazas y, mediante la correlación de amenazas procedentes de distintos vectores, nos permite incrementar la eficacia de nuestra seguridad avanzada del correo electrónico

EN This gives us unique insight into the threat landscape by correlating threats from various vectors to increase the effectiveness of our advanced email security

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
visión insight
panorama landscape
vectores vectors
incrementar increase
eficacia effectiveness
seguridad security
avanzada advanced
la the
procedentes from
proporciona gives
de of
nos us
amenazas threats
esto this
nuestra our
mediante to

ES Informes mensuales detallados y de fácil lectura que incluyen gráficos sobre el panorama de amenazas, el rendimiento de empresas similares a la suya, los usuarios atacados, las principales amenazas y cómo afectan particularmente a su organización.

EN Detailed, easy-to-read monthly reports that include charts on threat landscape, peers, targeted users, top threats and Proofpoint performance.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
informes reports
mensuales monthly
detallados detailed
fácil easy
gráficos charts
panorama landscape
rendimiento performance
usuarios users
a to
amenazas threats
lectura read
incluyen include
el on

ES Bloquee y neutralice las amenazas entrantes en todo el vector de amenazas por correo electrónico.

EN Block and resolve inbound threats across the entire email threat vector.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
bloquee block
entrantes inbound
vector vector
el the
amenazas threats

ES Endpoint DLP se apoya en nuestro liderazgo demostrado en protección frente a amenazas a través del correo electrónico y gestión de amenazas internas

EN Endpoint DLP builds on our proven leadership in email threat protection and insider threat management

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
endpoint endpoint
dlp dlp
demostrado proven
protección protection
amenazas threat
liderazgo leadership
gestión management
en in
nuestro our

ES Consiga su copia del informe de Forrester 2021 sobre las mejores prácticas para reducir las amenazas internas (en inglés) para descubrir cómo desarrollar un programa de gestión de amenazas internas.

EN Get your copy of the 2021 Forrester Best Practices: Mitigating Insider Threats report for guidance on how to build an insider threat programme.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
consiga get
copia copy
informe report
prácticas practices
programa programme
forrester forrester
reducir mitigating
gestión guidance
su your
un an
de of
mejores best
amenazas threats
en on
desarrollar build
cómo how
sobre to

ES Aproveche CTE para automatizar las fuentes de la inteligencia sobre amenazas y compartirlas con Netskope NG SWG, la protección frente a amenazas y las defensas de seguridad de terceros.

EN Leverage CTE to automate threat intelligence feeds and sharing with Netskope NG SWG, Threat Protection and third party security defenses.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
aproveche leverage
automatizar automate
inteligencia intelligence
amenazas threat
netskope netskope
swg swg
defensas defenses
ng ng
protección protection
seguridad security
a to
terceros third
con with

ES Logre una visibilidad absoluta del tráfico web, las aplicaciones y los servicios en la nube para evitar el malware, detectar amenazas avanzadas y ofrecer metadatos completos para investigaciones de SOC y búsqueda de amenazas

EN Gain full visibility for web traffic, apps, and cloud services to prevent malware, detect advanced threats, and provide rich metadata for SOC investigations and threat hunting

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
visibilidad visibility
tráfico traffic
web web
nube cloud
malware malware
detectar detect
metadatos metadata
investigaciones investigations
soc soc
servicios services
avanzadas advanced
evitar prevent
ofrecer to
aplicaciones apps
amenazas threats
el gain
en full

ES Aproveche más de 40 fuentes compartidas de inteligencia de amenazas para detectar amenazas conocidas.

EN Leverage 40+ shared threat intelligence feeds to detect known threats

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
aproveche leverage
compartidas shared
inteligencia intelligence
conocidas known
detectar detect
amenazas threats
más to

ES Aproveche la inteligencia de amenazas de Netskope Threat Research Labs, un equipo dedicado específicamente a la detección y documentación de nuevas amenazas en la nube.

EN Leverage proprietary threat intelligence from Netskope Threat Research Labs, which is a dedicated team focused on the discovery and documentation of new cloud threats

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
aproveche leverage
inteligencia intelligence
netskope netskope
research research
labs labs
equipo team
detección discovery
documentación documentation
nuevas new
nube cloud
la the
threat threat
un a
en on
amenazas threats
de of
y and

ES Complemente su conocimiento con más de 40 fuentes de inteligencia externas sobre amenazas, además de hashes de IOC y URL definidos por el usuario a partir de su inteligencia de amenazas interna.

EN Complement knowledge with 40+ external threat intelligence sources, plus custom-defined IOC hashes and URLs from your internal threat intelligence

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
fuentes sources
externas external
amenazas threat
hashes hashes
url urls
definidos defined
inteligencia intelligence
partir from
a internal
y your
conocimiento knowledge
con with

ES Mejora la protección avanzada frente a amenazas (ATP) para prevenir las amenazas basadas en la nube, los ataques de phishing en SaaS y detectar la actividad maliciosa.

EN Enhances advanced threat protection (ATP) to prevent cloud-enabled threats, phishing attacks on SaaS, and detect malicious activity.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
mejora enhances
avanzada advanced
atp atp
nube cloud
phishing phishing
saas saas
detectar detect
actividad activity
maliciosa malicious
protección protection
ataques attacks
en on
a to
amenazas threats
prevenir prevent

ES El malware y las amenazas compatibles con la nube usan la nube para ocultarse, propagarse e infectar, lo cual da lugar a nuevos vectores de amenazas de cadena de destrucción

EN Malware and cloud-enabled threats are using the cloud to hide, spread, and infect; creating new cloud kill chain threat vectors

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
malware malware
nube cloud
infectar infect
nuevos new
vectores vectors
cadena chain
a to
amenazas threats

ES Con el respaldo de Netskope Threat Research Labs, un equipo de investigación centrado específicamente en la detección y el análisis de nuevas amenazas en la nube, Netskope proporciona múltiples capas de detección de amenazas.

EN Backed by Netskope Threat Research Labs, a dedicated research team focused on the discovery and analysis of new cloud threats, Netskope provides multiple layers of threat detection.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
netskope netskope
equipo team
centrado focused
nuevas new
nube cloud
proporciona provides
capas layers
labs labs
detección detection
research research
un a
análisis analysis
threat threat
múltiples multiple
de of
amenazas threats
y and
en on

ES Netskope proporciona protección multicapa frente a amenazas que evita que las amenazas de malware y avanzadas irrumpan en su organización

EN Netskope provides multi-layered threat protection that prevents malware and advanced threats from breaching your organization

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
netskope netskope
evita prevents
malware malware
avanzadas advanced
organización organization
protección protection
proporciona provides
amenazas threats
que that
y your
de and

ES A medida que el panorama de las amenazas evoluciona, la mayoría de las amenazas actuales se convierten en un arma y se distribuyen desde la nube.

EN As the threat landscape evolves, the majority of today’s threats are being weaponized and delivered from the cloud.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
panorama landscape
evoluciona evolves
nube cloud
la mayoría majority
de of
y and
desde from
amenazas threats
en being

ES Exponga y detenga amenazas conocidas con múltiples fuentes de inteligencia de amenazas.

EN Expose and stop known threats with multiple threat intelligence feeds

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
exponga expose
conocidas known
múltiples multiple
inteligencia intelligence
con with
amenazas threats

ES Con los riesgos de seguridad y las amenazas que plantean estos cambios, la mayoría de las organizaciones tienen trabajo que hacer para mejorar su postura en seguridad, según el Informe de Thales sobre amenazas a datos 2021.

EN With the security risks and threats that these changes pose, most organisations have some work to do to improve their security posture, according to the 2021 Thales Data Threat Report– European edition.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
seguridad security
plantean pose
postura posture
thales thales
riesgos risks
y and
cambios changes
organizaciones organisations
su their
informe report
datos data
mejorar improve
con with
tienen have
a to
amenazas threats
trabajo work
estos these
mayoría most

ES Cuando los datos de amenazas pueden influir en los flujos de procesos, los analistas de seguridad se benefician al recibir datos de amenazas a través de Integración con plataformas MISP

EN Knowing which customers are creating the most tickets helps business analysts identify possible customer churn before it happens

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
analistas analysts
datos knowing
pueden possible
al the
de before
se which

ES Estas puntuaciones se utilizan para supervisar las actividades dentro de la red, en vez de centrarse solo en las amenazas externas, y para aplicar automáticamente las políticas cuando se detectan las amenazas

EN These scores are used to monitor activities inside the network—rather than focusing on external threats alone—and to automatically apply policies as threats are detected

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
puntuaciones scores
actividades activities
red network
centrarse focusing
amenazas threats
externas external
automáticamente automatically
políticas policies
utilizan used
y and
aplicar apply
supervisar monitor
en on
la the
estas these

ES Inteligencia de amenazas contextual: identifique las amenazas y los ciberdelincuentes que atacan a su organización y a sus empleados

EN Contextual Threat Intelligence: Understand the threats and actors targeting your organisation and your users

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
contextual contextual
organización organisation
inteligencia intelligence
amenazas threats
y your
de and

ES Al igual que la mayoría de las amenazas cibernéticas de hoy en día, las amenazas en redes sociales atacan directamente a la persona

EN Like most cyber threats today, social media threats target people

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
amenazas threats
hoy today
sociales social
de most

ES Inteligencia sobre amenazas integrada: productos diseñados para proteger a sus empleados de las amenazas por correo electrónico y en la nube

EN Built-in intelligence: products designed to protect your people from email and cloud threats

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
inteligencia intelligence
amenazas threats
nube cloud
en in
proteger protect
a to
y your
integrada built
productos products
empleados people

ES Aproveche la inteligencia sobre amenazas para orientar la formación y proteger frente a las amenazas dirigidas y emergentes.

EN Leverage threat intelligence to guide education and guard against targeted and emerging threats. 

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
aproveche leverage
inteligencia intelligence
orientar guide
formación education
dirigidas targeted
proteger guard
a to
amenazas threats
y and

ES El equipo de investigación sobre amenazas de Proofpoint ha estudiado miles de amenazas en millones de mensajes

EN Proofpoint Threat Research studied thousands of campaign threats across millions of messages

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
investigación research
proofpoint proofpoint
estudiado studied
mensajes messages
millones millions
amenazas threats

ES Detenga las amenazas conocidas con múltiples fuentes de inteligencia de amenazas

EN Stop known threats with multiple threat intelligence feeds

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
conocidas known
múltiples multiple
inteligencia intelligence
con with
de stop
amenazas threats

ES Dado que las amenazas en la nube son la norma, con un 63 % de malware procedente de la nube*, es esencial implementar defensas inteligentes contra las amenazas en la nube

EN As cloud-enabled threats are the norm with 63% of malware delivered from the cloud*, it’s essential to deploy cloud smart threat defenses

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
nube cloud
norma norm
malware malware
esencial essential
defensas defenses
inteligentes smart
la the
procedente from
con with
de of
implementar deploy
amenazas threats
son are
contra to

ES Detección de amenazas multicapa exhaustiva y protección que detiene el malware y las amenazas compatibles con la nube para evitar que irrumpan en su organización.

EN Comprehensive, multi-layered threat detection and protection that stops malware and cloud-enabled threats from breaching your organization.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
detección detection
exhaustiva comprehensive
protección protection
detiene stops
malware malware
nube cloud
organización organization
amenazas threats
y your
que that
de and

ES Juntos, Netskope y CrowdStrike ofrecen una visión completa de las amenazas en la web, la nube y los puntos finales y trabajan juntos para responder más rápida y eficazmente a esas amenazas

EN Together, Netskope and CrowdStrike deliver a comprehensive view of threats across web, cloud, and endpoints and work together to respond more quickly and effectively to those threats

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
netskope netskope
crowdstrike crowdstrike
ofrecen deliver
completa comprehensive
amenazas threats
nube cloud
rápida quickly
eficazmente effectively
puntos finales endpoints
web web
a to
una a
más more

ES El intercambio automatizado de información sobre amenazas entre Netskope y CrowdStrike reduce el tiempo necesario para la detección de amenazas en la nube, el análisis forense y la prevención.

EN Automated exchange of threat information between Netskope and CrowdStrike reduces the time required for cloud threat detection, forensic analysis and prevention.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
intercambio exchange
automatizado automated
amenazas threat
netskope netskope
crowdstrike crowdstrike
reduce reduces
necesario required
detección detection
nube cloud
forense forensic
información information
prevención prevention
análisis analysis
de of
tiempo time
y and
para for

ES Bloqueamos más amenazas, respondemos más rápidamente a amenazas avanzadas y entregamos automación, para que los recursos de TI puedan modernizarse.

EN We strongly block several sort of threats, respond faster to advanced threats and deliver automation, so IT resources can be modernized.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
amenazas threats
rápidamente faster
avanzadas advanced
entregamos deliver
recursos resources
a to
de of
puedan be
ti it
y respond

ES A medida que la detección de amenazas se vuelve más compleja, se depende cada vez más de la tecnología de IA para detectar, evitar y eliminar las amenazas antes de que puedan causar algún daño.

EN As threat detection becomes more sophisticated, it’s depending more on AI technology to detect, prevent and remove threats before they cause damage.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
tecnología technology
ia ai
evitar prevent
eliminar remove
daño damage
detección detection
a to
para depending
detectar detect
amenazas threats
la its
de before
más more
y and

ES Un informe que analiza el panorama de las amenazas informáticas durante el segundo cuatrimestre de 2021 de acuerdo a los datos de la telemetría de ESET y desde la perspectiva de los investigadores y expertos en detección de amenazas de ESET.

EN Press play for the first episode as host Aryeh Goretsky is joined by Zuzana Hromcová to discuss native IIS malware

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
y discuss
de first
acuerdo as
durante for
a to

ES Un reporte que brinda un panorama sobre las amenazas informáticas durante del tercer trimestre de 2020 según lo visto por la telemetría de ESET y desde la perspectiva de los expertos en investigación y detección de amenazas de ESET.

EN A view of the Q4 2020 threat landscape as seen by ESET telemetry and from the perspective of ESET threat detection and research experts

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
amenazas threat
eset eset
expertos experts
detección detection
panorama landscape
visto seen
perspectiva perspective
la the
investigación research
un a
desde from

ES El motor basado en inteligencia artificial de Pradeo Security le permite detectar con precisión amenazas conocidas y amenazas de día cero

EN Pradeo Security Artificial Intelligence-based engine empowers it with an accurate detection of both known and 0-day threats

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
motor engine
inteligencia intelligence
pradeo pradeo
security security
permite empowers
precisión accurate
amenazas threats
conocidas known
detectar detection
basado based
día day
con with
artificial artificial

ES Puede proporcionar ya sea detalles sobre las amenazas en la flotilla móvil o sobre amenazas alrededor de una aplicación móvil pública, de una manera totalmente anónima mientras respeta las regulaciones de privacidad de datos.

EN It can either provide details on the threats within on a mobile fleet or surrounding a public mobile application, in an entirely anonymized way while respecting data privacy regulations.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
proporcionar provide
amenazas threats
móvil mobile
pública public
regulaciones regulations
privacidad privacy
puede can
detalles details
o or
aplicación application
datos data
totalmente entirely
la the
en in
una a
sobre on

ES ✓ Defensa contra amenazas de aplicaciones sin agente ✓ Activación rápida en UEM ✓ Cubre el 76% de las amenazas móviles

EN ✓ Agentless app threat defense ✓ Quick activation in UEM ✓ Covers 76% of mobile threats

ES Vea cómo el análisis de amenazas con privilegios le permite saber quiénes son sus usuarios con privilegios de alto riesgo, monitorear comportamientos cuestionables y descubrir amenazas previamente desconocidas dentro y fuera de su organización

EN See how privileged threat analytics enables you to know who your high-risk privileged users are, monitor questionable behaviors and uncover previously unknown threats from inside and outside of your organization

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
análisis analytics
permite enables
usuarios users
monitorear monitor
comportamientos behaviors
cuestionables questionable
organización organization
quiénes who
riesgo risk
son are
descubrir uncover
amenazas threats
previamente previously
alto high
y your
cómo how
de of
vea to
saber and

ES Los clientes de los MSP creen que las soluciones antivirus detectarán todas las amenazas. A menudo, no son conscientes de que amenazas como el ransomware o los ataques de día cero pueden escapar a la supervisión de estos programas.

EN MSP clients think antivirus solutions will catch all their threats. They often don’t realize threats like ransomware and zero day threats can slip through these programs.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
msp msp
soluciones solutions
antivirus antivirus
ransomware ransomware
programas programs
amenazas threats
día day
cero zero
pueden can
no dont
creen think
menudo often
de through
estos these
los clientes clients

ES Los defensores son denunciantes obligatorios de abuso y negligencia infantil, así como amenazas de suicidio y amenazas de dañar a otros.

EN Advocates are mandated reporters of child abuse and neglect as well as threats of suicide and threats to harm others.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
defensores advocates
abuso abuse
infantil child
amenazas threats
suicidio suicide
dañar harm
otros others
son are
a to
de of
y and

ES * Tenga en cuenta que somos denunciantes obligatorios de abuso y / o negligencia infantil, amenazas de suicidio y amenazas contra otras personas.

EN *Please be aware that we are mandated reporters of child abuse and/or neglect, threats of suicide and threats against other people.

ስፓንኛ እንግሊዝኛ
abuso abuse
amenazas threats
suicidio suicide
o or
infantil child
otras other
personas people
de of
y and
somos we
contra against
que that

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ