ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "detailed" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

detailed archivos cada completa contenido datos desde detallada detalladas detallado detallados detalle detalles e información el esta estadísticas general información informe informes la información los datos mejor no o puede realizar registro registros requisitos sin texto todo todos trabajo una y datos

የእንግሊዝኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ስፓንኛ

EN PBN hosting is very detailed and advanced concept for lot of newbies so we have detailed post on how to use PBN’s for your blogs and which are best PBN hosting services:

ES El alojamiento PBN es un concepto muy detallado y avanzado para muchos novatos, por lo que tenemos una publicación detallada sobre cómo usar PBN para sus blogs y cuáles son los mejores servicios de alojamiento PBN:

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
pbn pbn
hosting alojamiento
advanced avanzado
concept concepto
newbies novatos
blogs blogs
is es
services servicios
we tenemos
very muy
of de
are son
post publicación
best mejores
your y
detailed detallado
lot muchos
on el
use usar
how cómo

EN Detailed find & replace in XML Schema editor - allows you to perform detailed find and replace operations within single schemas and across complex multi-file schemas with ease

ES Operaciones detalladas de búsqueda y reemplazo en el editor de esquemas XML: permite realizar operaciones detalladas de búsqueda y reemplazo dentro de un solo esquema o en complejos esquemas formados por varios archivos con total facilidad

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
detailed detalladas
replace reemplazo
xml xml
editor editor
complex complejos
file archivos
allows permite
operations operaciones
ease facilidad
find y
in en
schema esquema
schemas esquemas
with con

EN Detailed profiles: A detailed profile for each measure has additional information to assist programs in selecting measures that are the best fit for their goals

ES Perfiles detallados: Un perfil detallado para cada medida con información adicional para ayudar a los programas a seleccionar las medidas que mejor se adapten a sus metas

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
assist ayudar
programs programas
selecting seleccionar
fit adapten
goals metas
profiles perfiles
profile perfil
information información
measures medidas
a un
to a
each cada
additional adicional
measure medida
best mejor
detailed detallado
in con

EN Provides a detailed inventory page for each resource, where you can see how many alerts have been generated by each resource, as well as the detailed configuration details for each resource

ES Proporciona una página de inventario detallada para cada recurso, en la que puede ver cuántas alertas se han generado para cada recurso, así como los detalles pormenorizados de la configuración para cada recurso

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
provides proporciona
inventory inventario
page página
resource recurso
alerts alertas
generated generado
configuration configuración
see ver
details detalles
detailed detallada
the la
a una
can puede
how many cuántas
each cada

EN Secure billing. Clearly arranged. Detailed. Always comprehensible, detailed and with legal sales tax.

ES Facturación segura. Dispuesto claramente. Detallado. Siempre comprensible, detallado y con impuesto sobre las ventas legal.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
clearly claramente
detailed detallado
always siempre
comprehensible comprensible
legal legal
tax impuesto
billing facturación
and y
sales ventas
with con
secure segura

EN Detailed information on all transactions in the system. Financial reports including custom and generic ones. Detailed rake breakdown.

ES Información detallada de todas las transacciones del sistema. Informes financieros, además personalizados y genéricos. Desglose detallado del rake.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
financial financieros
breakdown desglose
information información
transactions transacciones
system sistema
reports informes
detailed detallado
including además

EN This is a page with detailed statistics about your learning progress. The more lessons you complete, the more detailed and accurate these statistics will be.

ES Esta es una página con estadísticas detalladas sobre tu progreso de aprendizaje. Cuantas más lecciones completes, más detalladas y precisas serán estas estadísticas

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
page página
statistics estadísticas
you complete completes
is es
progress progreso
lessons lecciones
detailed detalladas
with con
accurate precisas
a cuantas
learning aprendizaje
your tu
about sobre
be ser
this esta

EN Substance Abuse and Mental Health Services Administration. 2019 NSDUH Detailed Tables. Retrieved September 20, 2021 from https://www.samhsa.gov/data/report/2019-nsduh-detailed-tables

ES Administración de Servicios de Abuso de Sustancias y Salud Mental. Tablas detalladas de la NSDUH de 2019. Recuperado el 20 de septiembre de 2021 de https://www.samhsa.gov/data/report/2019-nsduh-detailed-tables

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
substance sustancias
abuse abuso
mental mental
health salud
detailed detalladas
tables tablas
september septiembre
https https
samhsa samhsa
gov gov
report report
data data
services servicios
administration administración

EN Detailed Environmental Plan (PAD) for the Transmission Project related to the “Semi-detailed EIA of the 220 kV Transmission Line SE Carabayllo - SE Nueva Jicamarca and associated lines” - enel.pe

ES Plan Ambiental Detallado (PAD) para el Proyecto de Transmisión relacionado al “EIA Semidetallado de la Línea de Transmisión 220 kV SE Carabayllo – SE Nueva Jicamarca y líneas asociadas” - enel.pe

EN Detailed Environmental Plan (PAD) for the Transmission Project related to the “Semi-detailed EIA of the 220 kV Transmission Line SE Carabayllo - SE Nueva Jicamarca and associated lines”

ES Plan Ambiental Detallado (PAD) para el Proyecto de Transmisión relacionado al “EIA Semidetallado de la Línea de Transmisión 220 kV SE Carabayllo – SE Nueva Jicamarca y líneas asociadas”

EN Provides a detailed inventory page for each resource, where you can see how many alerts have been generated by each resource, as well as the detailed configuration details for each resource

ES Proporciona una página de inventario detallada para cada recurso, en la que puede ver cuántas alertas se han generado para cada recurso, así como los detalles pormenorizados de la configuración para cada recurso

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
provides proporciona
inventory inventario
page página
resource recurso
alerts alertas
generated generado
configuration configuración
see ver
details detalles
detailed detallada
the la
a una
can puede
how many cuántas
each cada

EN Detailed find & replace in XML Schema editor - allows you to perform detailed find and replace operations within single schemas and across complex multi-file schemas with ease

ES Operaciones detalladas de búsqueda y reemplazo en el editor de esquemas XML: permite realizar operaciones detalladas de búsqueda y reemplazo dentro de un solo esquema o en complejos esquemas formados por varios archivos con total facilidad

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
detailed detalladas
replace reemplazo
xml xml
editor editor
complex complejos
file archivos
allows permite
operations operaciones
ease facilidad
find y
in en
schema esquema
schemas esquemas
with con

EN Secure billing. Clearly arranged. Detailed. Always comprehensible, detailed and with legal sales tax.

ES Facturación segura. Dispuesto claramente. Detallado. Siempre comprensible, detallado y con impuesto sobre las ventas legal.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
clearly claramente
detailed detallado
always siempre
comprehensible comprensible
legal legal
tax impuesto
billing facturación
and y
sales ventas
with con
secure segura

EN Tracing modes (Detailed, Normal, and Simplified) adjust how detailed or textured the image is prior to processing the tracing.

ES Los modos de trazado (Detallado, Normal y Simplificado) ajustan el nivel de detalle o textura de la imagen antes de procesar el trazado.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
tracing trazado
modes modos
normal normal
simplified simplificado
adjust ajustan
processing procesar
detailed detallado
or o
prior antes de
image imagen
to antes

EN Degree of instruction, more detailed instructions may indicate that the worker is an employee.  Less detailed instructions reflects less control, indicating that the worker is more likely an independent contractor.

ES Grado de instrucción - Las instrucciones más detalladas pueden indicar que el trabajador es un empleado. Instrucciones menos detalladas reflejan menos control, lo que indica que es más probable que el individuo sea un contratista independiente.

EN Focusing on these products, we build applications that let the user extract useful insights from both a general and a detailed perspective.

ES Centrándonos en estos productos, construimos una navegación que muestre insights desde una perspectiva general hasta una a nivel de detalle que se comunica de manera empática la información al usuario.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
general general
we build construimos
perspective perspectiva
user usuario
detailed detalle
on en
extract que
insights insights
the la
these estos
products productos
a a
from desde
and de

EN However, detailed data on prey provided by parents to their chicks in the urban habitat is scarce

ES No obstante, existen pocos datos detallados sobre las presas que los progenitores llevan a sus pollos en el hábitat urbano

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
urban urbano
habitat hábitat
data datos
the el
to a
in en
is existen
detailed detallados
however que
their sus

EN Cloudflare customers were never affected by the Logjam vulnerability, but we did create a detailed writeup explaining how it works.

ES Los clientes de Cloudflare nunca se vieron afectados por la vulnerabilidad de Logjam, pero sí creamos un informe detallado que explica cómo funciona.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
vulnerability vulnerabilidad
create creamos
detailed detallado
explaining explica
affected afectados
a un
the la
never nunca
but pero
works funciona
how cómo
cloudflare cloudflare
customers clientes
by por

EN Request detailed log data on every single connection event using a RESTful API

ES Solicita datos de registro detallados sobre cada evento de conexión con la ayuda de RESTful API.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
event evento
restful restful
connection conexión
api api
data datos
on sobre
single de
every cada
detailed detallados
log registro

EN Generate detailed raw and visual reports for your DNS queries - filtered by response codes, record types, geography, domains, etc

ES Genera informes detallados con gráficos y datos sin procesar sobre las consultas a tu DNS y filtra por código de respuesta, tipo de registro, ubicación, dominio, etc

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
generate genera
visual gráficos
dns dns
queries consultas
codes código
types tipo
domains dominio
etc etc
reports informes
record registro
your tu
detailed detallados
response de
for a
by por

EN Find detailed information about and instructions for configuring and using Waiting Room.

ES Consulta información detallada e instrucciones para configurar y utilizar la Sala de espera.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
configuring configurar
waiting espera
room sala
detailed detallada
instructions instrucciones
information información
find y
for para
using utilizar

EN Detailed information can be found in Etsy’s Cookies & Similar Technologies Policy and our Privacy Policy.

ES Puedes encontrar más información en la política de cookies y tecnologías similares y la política de privacidad de Etsy.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
privacy privacidad
information información
cookies cookies
in en
policy política
can puedes
found encontrar
similar similares
and tecnologías

EN Expand your SEO and marketing knowledge with detailed tutorials and case studies.

ES Amplía tus conocimientos de SEO y marketing con tutoriales detallados y casos prácticos.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
expand amplía
seo seo
marketing marketing
detailed detallados
tutorials tutoriales
with con
your y

EN Ahrefs provides us with detailed and in-depth data that we need to make strategic decisions. Plus, it is fun and always getting better.

ES Ahrefs nos proporciona datos detallados y exhaustivos que necesitamos para tomar decisiones estratégicas. Además, es divertido y mejora constantemente.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
ahrefs ahrefs
strategic estratégicas
decisions decisiones
fun divertido
is es
provides proporciona
data datos
always constantemente
and y
better mejora
detailed detallados
to además
getting para
we need necesitamos

EN For more detailed journal-specific information please click here https://www.elsmediakits.com

ES Para obtener información detallada y específica de una revista, haga clic aquí https://www.elsmediakits.com

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
https https
specific específica
journal revista
information información
here aquí
for para
detailed detallada
click clic

EN unicorn, rainbow, flowers, butterflies, cute, colorful, colourful, detailed, whimsical, fun, flower, butterfly, psychedelic, trippy, groovy, thaneeya, thaneeya mcardle, mandala, pretty, majestic

ES unicornio, arco iris, flores, mariposas, linda, vistoso, detallado, caprichoso, divertido, flor, mariposa, psicodélico, trippy, maravilloso, thaneeya, thaneeya mcardle, mandala, bonita, majestuoso

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
unicorn unicornio
butterflies mariposas
cute linda
colorful vistoso
detailed detallado
whimsical caprichoso
fun divertido
butterfly mariposa
psychedelic psicodélico
pretty bonita
majestic majestuoso
mandala mandala
flowers flores

EN They have excellent team and podcast network features, detailed analytics, and simple distribution to the places where people listen.

ES Tienen excelentes características de equipo y red de podcast, análisis detallados y una distribución sencilla a los lugares donde la gente escucha.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
excellent excelentes
team equipo
podcast podcast
features características
detailed detallados
analytics análisis
simple sencilla
distribution distribución
network red
the la
to a
places lugares
where donde
people gente

EN Read our detailed Kinsta review for more info.

ES Lee nuestra detallada reseña de Kinsta para más información.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
kinsta kinsta
detailed detallada
review información
for para

EN StudioPress has a ton of high-quality themes to choose from. They?re all mobile-responsive, fast, secure, and easy to customize with detailed setup instructions.

ES StudioPress tiene un montón de temas de alta calidad para elegir. Todos son móviles, rápidos, seguros y fáciles de personalizar con instrucciones detalladas de configuración.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
themes temas
detailed detalladas
instructions instrucciones
mobile móviles
a un
high-quality alta calidad
customize personalizar
setup configuración
easy fáciles
quality calidad
high alta
fast rápidos
of de
choose elegir
with con
all todos

EN For one, their embeddable players are some of the best-looking (and smoothest) I?ve seen. You also get detailed analytics for anyone who uses it. Here?s a little preview of the different formats you can use:

ES Para empezar, sus jugadores incrustables son unos de los más bonitos (y suaves) que he visto. También obtienes análisis detallados para cualquiera que lo use. Aquí hay un pequeño avance de los diferentes formatos que puedes usar:

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
players jugadores
detailed detallados
analytics análisis
s s
preview avance
formats formatos
seen visto
you obtienes
it lo
a un
different diferentes
here aquí
little pequeño
use usar
also también
you can puedes
of de
are son
anyone cualquiera
for para

EN You?ll get your own podcast website, great-looking embed player that helps to track how people are listening, detailed analytics, and more.

ES Tendrás tu propio sitio web de podcasts, un reproductor integrado de gran apariencia que ayuda a rastrear cómo la gente está escuchando, análisis detallados y más.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
podcast podcasts
player reproductor
helps ayuda
detailed detallados
analytics análisis
great gran
to a
to track rastrear
more más
how cómo
people gente
that que
your tu
listening y
are está

EN They also have detailed setup tutorials to help you get your site looking like the demos as well.

ES También tienen tutoriales detallados de configuración para ayudarte a que tu sitio se parezca a las demostraciones.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
detailed detallados
setup configuración
tutorials tutoriales
demos demostraciones
your tu
site sitio
to a
also también
looking de
the las
help you ayudarte

EN Detailed branching diagrams make it easy to keep up with your team's progress.

ES Los diagramas detallados de las ramas te permiten seguir el ritmo de tu equipo con facilidad.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
detailed detallados
diagrams diagramas
easy facilidad
teams equipo
your tu
make de
with con
keep seguir

EN Atlassian offers tiered Support for our cloud and self-managed products. See our Support Offerings page for detailed information.

ES Atlassian ofrece soporte por niveles para nuestros productos de Cloud y autogestionados. Consulta nuestra página Ofertas de soporte para obtener información detallada.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
atlassian atlassian
cloud cloud
self-managed autogestionados
page página
support soporte
detailed detallada
information información
see obtener
for para
products productos

EN Consolidated logs from around the world with detailed information about every request and response.

ES Registros consolidados de todo el mundo con información detallada sobre cada solicitud y respuesta.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
consolidated consolidados
world mundo
detailed detallada
request solicitud
information información
the el
logs registros
every cada
with con
response de
about sobre

EN Optimize & audit your content with detailed content reports

ES Optimice y audite su contenido con informes de contenido detallados

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
optimize optimice
detailed detallados
with con
content contenido
reports informes
your y

EN Metrics are worthless without meaning. Quickly gather and explore detailed data to measure results, demonstrate impact and influence decision making.

ES Los indicadores por sí solos no tienen importancia. Recopila y explora rápidamente datos detallados para medir los resultados, demostrar el impacto y tener influencia en la toma de decisiones.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
quickly rápidamente
gather recopila
explore explora
demonstrate demostrar
impact impacto
influence influencia
data datos
meaning de
decision decisiones
results resultados
detailed detallados
metrics indicadores
without el
measure medir

EN Quickly become a social publishing expert using Sprout’s intuitive tools. Learn how to post efficiently and effectively with helpful training and detailed education materials.

ES Conviértete en un experto de publicaciones en redes sociales rápidamente a través de las herramientas intuitivas de Sprout. Aprende a publicar de manera eficiente y eficaz con la capacitación útil y los materiales didácticos detallados.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
expert experto
intuitive intuitivas
detailed detallados
helpful útil
quickly rápidamente
training capacitación
materials materiales
tools herramientas
efficiently eficiente
effectively eficaz
a un
social sociales
publishing publicar
with con
to a
post la
become en
and aprende
learn y

EN We’ve written a more detailed post on how to create a social content calendar, but it boils down to four key steps:

ES Escribimos una publicación más detallada sobre cómo crear un calendario del contenido para redes sociales, pero esto se resume en cuatro pasos clave:

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
calendar calendario
key clave
content contenido
steps pasos
post publicación
a un
but pero
detailed detallada
social sociales
four cuatro
create crear
more más
on en
down para
how cómo

EN Our per-employee pricing is the most detailed in the industry — one reason we were named among the World’s Most Ethical® companies by the Ethisphere® Institute

ES Nuestro precio por empleado es el más detallado de la industria y esta una de las razones por las que Ethisphere® Institute la nombró como una de las empresas más éticas del mundo.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
pricing precio
employee empleado
detailed detallado
reason razones
institute institute
ethical éticas
is es
industry industria
companies empresas
our nuestro
by por

EN A detailed list of covered medical and dental expense can be found on the IRS Publication 502.

ES Para consultar la lista detallada de los gastos médicos y dentales cubiertos, lea la publicación 502 del IRS.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
detailed detallada
dental dentales
expense gastos
irs irs
publication publicación
the la
list lista
of de
and lea

EN Except for Medicare premiums, FSAs cover many of the same qualified medical and dental expenses as an HSA. Review IRS Publication 502 for a detailed list of what is and isn’t covered. 

ES Salvo las primas de Medicare, las FSA cubren muchos de los mismos gastos médicos y dentales calificados que una HSA. Revise la publicación 502 del IRS que incluye una lista detallada de lo que está cubierto y lo que no. 

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
medicare medicare
premiums primas
qualified calificados
dental dentales
expenses gastos
hsa hsa
irs irs
publication publicación
detailed detallada
covered cubierto
review revise
the la
list lista
except salvo
is está
many muchos
of de
same que
a una

EN Our PPC management services for agencies are rooted in a detailed blueprint and methodology, and at the heart of our success is an approach honed over 10 years of experience.

ES Nuestros servicios de gestión de PPC para agencias se apoyan en un plan y una metodología detallada. Nuestro éxito se basa en un enfoque perfeccionado a lo largo de 10 años de experiencia.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
ppc ppc
detailed detallada
blueprint plan
experience experiencia
success éxito
management gestión
agencies agencias
methodology metodología
approach enfoque
is se
services servicios
in en
a un
our nuestro
of de
for para

EN We publish detailed financial reports and frequent updates from our tree planting projects.

ES Publicamos informes financieros detallados y actualizaciones frecuentes sobre nuestros proyectos de plantaciones de árboles.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
detailed detallados
financial financieros
reports informes
frequent frecuentes
updates actualizaciones
projects proyectos
we publish publicamos
tree árboles

EN To make these ads as effective as possible, these companies make detailed profiles on their users, especially taking their likes and interests into account

ES Para hacer estos anuncios lo más efectivos posibles, estas empresas crean perfiles detallados de sus usuarios, teniendo especialmente en cuenta lo que les gusta y sus intereses

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
ads anuncios
effective efectivos
possible posibles
companies empresas
detailed detallados
profiles perfiles
users usuarios
interests intereses
account cuenta
especially especialmente
to hacer
these estos
likes que

EN If you would like to watch blocked YouTube videos, we recommend NordVPN. NordVPN is a reliable and fast VPN provider that gives you access to all videos on YouTube in no time. You can read more about this provider in our detailed review of NordVPN.

ES Si quieres ver vídeos de YouTube bloqueados, te recomendamos NordVPN. NordVPN es un proveedor fiable y rápido que te da acceso a todos los vídeos de YouTube en un instante. Puedes leer más sobre este proveedor en nuestra detallada reseña de NordVPN.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
videos vídeos
nordvpn nordvpn
fast rápido
provider proveedor
access acceso
detailed detallada
if si
youtube youtube
is es
time instante
gives da
in en
this este
a un
of de
you can puedes
to a
reliable fiable
more más
about sobre

EN Read the hardware-specific instructions on how to flash new firmware on your router. If those instructions seem unclear, you can find detailed breakdowns of the main flashing methods in our article about installing a VPN on your router.

ES Lee las instrucciones específicas para tu hardware sobre cómo flashear el nuevo firmware en tu router.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
instructions instrucciones
router router
specific específicas
new nuevo
firmware firmware
hardware hardware
the el
your tu
in en
how cómo

EN You can jump into more detailed reports you see in Domain Overview and carry out deeper research.

ES Puedes ver informes más detallados de lo que encontrarás en Visión general de dominio para realizar una investigación más profunda.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
domain dominio
reports informes
in en
detailed detallados
see ver
research investigación
overview visión
deeper más
you can puedes
and de

EN To get a detailed Log File report, download your access.log files via an FTP client, and drop them into the Analyzer to upload.

ES Para conseguir un informe detallado del archivo de registro, descarga tus archivos access.log a través de un cliente FTP y colócalos en el analizador para subirlos.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
detailed detallado
ftp ftp
client cliente
analyzer analizador
report informe
download descarga
the el
file archivo
access access
files archivos
a un
to a
your y
via de

EN If you would like to do your own research based on the automatically gathered data, check out the Detailed Analysis report

ES Si quieres hacer tu propia investigación basada en los datos que has recopilado automáticamente, échale un vistazo al informe de Análisis detallado

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
automatically automáticamente
gathered recopilado
if si
your tu
research investigación
on en
report informe
data datos
the al
detailed detallado
analysis análisis
based on basada
to hacer

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ