ES Luego, la parte trasera está terminada en vidrio, y el PIxel 6 obtiene Gorilla Glass 6, mientras que el Pixel 6 Pro es Gorilla Glass Victus, por lo que debería ofrecer una mejor resistencia a la estratificación
ES Luego, la parte trasera está terminada en vidrio, y el PIxel 6 obtiene Gorilla Glass 6, mientras que el Pixel 6 Pro es Gorilla Glass Victus, por lo que debería ofrecer una mejor resistencia a la estratificación
DE Die Rückseite ist dann in Glas ausgeführt, wobei das Pixel 6 Gorilla Glass 6 erhält, während das Pixel 6 Pro Gorilla Glass Victus ist und daher eine bessere Widerstandsfähigkeit gegen Kratzer bieten sollte
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
trasera | rückseite |
pixel | pixel |
obtiene | erhält |
gorilla | gorilla |
ofrecer | bieten |
resistencia | widerstandsfähigkeit |
vidrio | glas |
y | und |
glass | glass |
mejor | bessere |
en | in |
pro | pro |
debería | sollte |
una | eine |
a | dann |
la | die |
que | daher |
ES Las cajas multipantalla de Sky Glass, el Sky Stream Puck, están habilitadas para 4K HDR, por lo que pueden presentar exactamente el mismo contenido en una pantalla separada en el televisor Sky Glass principal.
DE Die Multiscreen-Boxen von Sky Glass – der Sky Stream Puck – sind 4K-HDR-fähig, sodass genau die gleichen Inhalte auf einem separaten Bildschirm auf dem Sky Glass-Hauptfernseher angezeigt werden können.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
cajas | boxen |
sky | sky |
glass | glass |
stream | stream |
hdr | hdr |
contenido | inhalte |
separada | separaten |
exactamente | genau |
pantalla | bildschirm |
en | auf |
lo | die |
pueden | können |
ES Sky Glass también tiene complementos desde £ 5 por mes para Ultra HD HDR y Dolby Atmos, hasta £ 25 por mes para Sky Sports. Los canales BT Sport también están disponibles en Sky Glass, a un extra de £ 24 por mes.
DE Sky Glass bietet auch Add-Ons von 5 £ pro Monat für Ultra HD HDR und Dolby Atmos bis zu 25 £ pro Monat für Sky Sports. BT Sport-Kanäle sind auch auf Sky Glass gegen einen Aufpreis von 24 GBP pro Monat verfügbar.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
sky | sky |
glass | glass |
mes | monat |
canales | kanäle |
bt | bt |
ultra | ultra |
hd | hd |
hdr | hdr |
y | und |
sport | sport |
sports | sports |
también | auch |
complementos | add-ons |
disponibles | verfügbar |
dolby | dolby |
hasta | bis |
a | zu |
ES Sin embargo, la mejor manera de comparar el precio general de Sky Glass y Sky Q es mirar un televisor y un paquete de barra de sonido equivalentes (ya que todo eso está envuelto en Sky Glass).
DE Der beste Weg, um die Gesamtpreise von Sky Glass und Sky Q zu vergleichen, besteht jedoch darin, sich auch ein gleichwertiges Fernsehgerät und Soundbar-Paket anzusehen (da Sie all das in Sky Glass verpackt bekommen).
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
comparar | vergleichen |
sky | sky |
glass | glass |
paquete | paket |
y | und |
es | besteht |
la mejor | beste |
sin embargo | jedoch |
de | weg |
que | anzusehen |
un | ein |
ES Si desea saber más, puede consultar nuestra función detallada sobre Sky Glass aquí: ¿Qué es Sky Glass, cuánto cuesta y cómo puedo obtenerlo?
DE Wenn Sie mehr wissen möchten, können Sie sich hier unser ausführliches Feature zu Sky Glass ansehen: Was ist Sky Glass, wie viel kostet es und wie bekomme ich es?
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
función | feature |
sky | sky |
glass | glass |
cuesta | kostet |
y | und |
desea | möchten |
sobre | zu |
aquí | hier |
cuánto | wie viel |
si | wenn |
es | ist |
más | mehr |
cómo | wie |
puede | können |
consultar | sie |
ES Ambos están cubiertos con Corning Gorilla Glass, y Panos Panay, director de producto, dijo que el dúo estaba cubierto con el Gorilla Glass más duro, que sería Victus .
DE Beide sind mit Corning Gorilla Glass bedeckt, wobei Panos Panay, Chief Product Officer, sagte, dass das Duo mit dem härtesten Gorilla Glass bedeckt war, das Victus sein würde .
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
corning | corning |
gorilla | gorilla |
glass | glass |
director | chief |
dijo | sagte |
sería | würde |
cubierto | bedeckt |
ser | sein |
que | wobei |
de | beide |
ES Puede encontrar mucho más sobre Sky Glass en nuestra práctica guía aquí: ¿Qué es Sky Glass, cuánto cuesta y cómo puedo obtenerlo?
DE Vieles mehr über Sky Glass erfahren Sie in unserem praktischen Ratgeber hier: Was ist Sky Glass, wie viel kostet es und wie bekomme ich es?
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
sky | sky |
glass | glass |
guía | ratgeber |
cuesta | kostet |
más | vieles |
y | und |
aquí | hier |
cuánto | wie viel |
práctica | praktischen |
es | ist |
cómo | wie |
mucho | viel |
qué | was |
a | in |
ES Los fabricantes de Gorilla Glass, Corning acaba de anunciar dos nuevos compuestos de Gorilla Glass hechos específicamente como cubiertas para cámaras
DE Corning, der Hersteller von Gorilla Glass, hat gerade zwei neue Gorilla-Glas-Verbundwerkstoffe angekündigt, die speziell als Handy-Kameraabdeckungen h...
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
fabricantes | hersteller |
gorilla | gorilla |
corning | corning |
acaba | gerade |
nuevos | neue |
específicamente | speziell |
glass | glass |
como | als |
ES ¿Qué es Sky Glass, cuánto cuesta y cómo puedo conseguirlo?
DE Was ist Sky Glass, wie viel kostet es und wie bekomme ich es?
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
sky | sky |
glass | glass |
cuesta | kostet |
y | und |
cuánto | wie viel |
cómo | wie |
es | ist |
qué | was |
ES Sky Glass vs Sky P: ¿Cuál es mejor para ti?
DE Sky Glass vs. Sky Q: Welches ist das Beste für Sie?
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
sky | sky |
glass | glass |
vs | vs |
mejor | beste |
es | ist |
para | für |
ES Descarga gratis 4025 iconos Magnifying glass en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
gratis | kostenlose |
glass | glass |
en | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
y | und |
otros | anderen |
ES Consigue iconos gratuitos de Magnifying glass en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
gratuitos | kostenlose |
glass | glass |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
móviles | mobil |
consigue | hole |
y | und |
otros | andere |
de | von |
ES Looking Glass: Enfocando los cambios empresariales dirigidos por la tecnología
DE Looking Glass: Im Fokus – Technologietrends, die das Business verändern
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
glass | glass |
cambios | ändern |
empresariales | business |
la | die |
ES Looking Glass: Enfocando en los cambios de negocios impulsados por la tecnología
DE Looking Glass: Im Fokus – Technologietrends, die das Business verändern
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
glass | glass |
cambios | ändern |
negocios | business |
en | im |
la | die |
ES Los datos sobre este material han sido proporcionados por Schott Glass Tubing.
DE Diese Materialdaten wurden von Schott Glass Tubing zur Verfügung gestellt
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
sido | wurden |
proporcionados | zur verfügung gestellt |
schott | schott |
glass | glass |
por | gestellt |
los | von |
sobre | zur |
ES Revisión inicial de Sky Glass: práctica con el televisor todo en uno de Sky
DE Erster Test von Sky Glass: Hands-on mit dem All-in-One-Fernseher von Sky
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
sky | sky |
glass | glass |
televisor | fernseher |
en | in |
revisión | test |
inicial | erster |
ES ¿Cómo se compara Sky Glass con la experiencia Sky Q existente? ¿Vale la pena actualizarla si ya es cliente de Sky Q?
DE Wie schneidet Sky Glass im Vergleich zum bestehenden Sky Q-Erlebnis ab und lohnt sich ein Upgrade, wenn Sie bereits Sky Q-Kunde sind?
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
compara | vergleich |
sky | sky |
glass | glass |
experiencia | erlebnis |
cliente | kunde |
si | wenn |
existente | bestehenden |
con | und |
ya | bereits |
de | zum |
se | sich |
ES Aquí encontrará todo lo que necesita saber sobre Sky Glass, incluido qué es, cuánto cuesta, cómo puede obtenerlo y en qué se diferencia de Sky
DE Hier finden Sie alles, was Sie über Sky Glass wissen müssen, einschließlich dessen, was es ist, wie viel es kostet, wie Sie es erhalten können und
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
sky | sky |
glass | glass |
cuesta | kostet |
y | und |
aquí | hier |
incluido | einschließlich |
cuánto | wie viel |
encontrará | finden |
lo | es |
es | ist |
de | über |
cómo | wie |
necesita | sie |
puede | können |
ES En términos de especificaciones, el Fairphone 4 5G viene con una pantalla Full HD + de 6.3 pulgadas, protegida por Corning Gorilla Glass 5.
DE Was die Spezifikationen angeht, kommt das Fairphone 4 5G mit einem 6,3-Zoll-Full-HD+-Display, geschützt durch Corning Gorilla Glass 5.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
especificaciones | spezifikationen |
pantalla | display |
full | full |
hd | hd |
pulgadas | zoll |
protegida | geschützt |
corning | corning |
gorilla | gorilla |
glass | glass |
viene | das |
ES Lo cual es una sorpresa adicional dado que es Gorilla Glass Victus, también conocido como la mejor protección de teléfono para consumidores que puede comprar en este momento
DE Was eine zusätzliche Überraschung ist, wenn man bedenkt, dass es sich um Gorilla Glass Victus handelt, das auch als der beste Schutz für Verbrauchertelefone bekannt ist, den Sie derzeit kaufen können
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
gorilla | gorilla |
glass | glass |
conocido | bekannt |
protección | schutz |
adicional | zusätzliche |
también | auch |
puede | können |
lo | es |
comprar | kaufen |
es | ist |
la mejor | beste |
en este momento | derzeit |
en | wenn |
ES Vea la increíblemente realista colección Glass Flowers, con más de 4.300 modelos en exhibición que representan más de 780 especies de plantas
DE Sehen Sie die erstaunlich realistische Glass Blumen-Sammlung mit über 4.300 ausgestellten Modellen, die mehr als 780 Pflanzenarten darstellen
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
increíblemente | erstaunlich |
realista | realistische |
glass | glass |
modelos | modellen |
representan | darstellen |
plantas | blumen |
vea | sehen sie |
colección | sammlung |
más | mehr |
ES Explora las exhibiciones permanentes recientemente agregadas, que incluyen The Rockefeller Beetles, Sea Creatures en Glass Evolution, Climate Change y Marine Life
DE Entdecken Sie kürzlich hinzugefügte Dauerausstellungen, darunter The Rockefeller Beetles, Sea Creatures in Glass Evolution, Climate Change und Marine Life
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
recientemente | kürzlich |
glass | glass |
evolution | evolution |
climate | climate |
marine | marine |
rockefeller | rockefeller |
y | und |
life | life |
en | in |
explora | entdecken |
ES Descarga gratis 4040 iconos Magnifying glass en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
gratis | kostenlose |
glass | glass |
en | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
y | und |
otros | anderen |
ES Descarga gratis 4040 iconos Magnifying glass en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
gratis | kostenlose |
glass | glass |
en | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
y | und |
otros | anderen |
ES Consigue iconos gratuitos de Magnifying glass en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
gratuitos | kostenlose |
glass | glass |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
móviles | mobil |
consigue | hole |
y | und |
otros | andere |
de | von |
ES 1Password contribuyó con Mozilla en la organización de The Glass Room, un evento en San Francisco dirigido a fomentar conversaciones globales sobre la privacidad y los datos personales
DE 1Password unterstützte Mozilla bei der Produktion von The Glass Room, einer Pop-up-Veranstaltung in San Francisco, die ein globales Gespräch über Privatsphäre und persönliche Daten anstoßen sollte
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
glass | glass |
evento | veranstaltung |
san | san |
francisco | francisco |
globales | globales |
mozilla | mozilla |
privacidad | privatsphäre |
y | und |
en | in |
datos | daten |
ES 5.65 pulgadas IPS con Gorilla Glass 5 (18:9 relación de aspecto )
DE 5,65” IPS mit Gorilla-Glas 5 (18:9 Format)
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
ips | ips |
con | mit |
gorilla | gorilla |
glass | glas |
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
fue | wurde |
of | von |
mientras | und |
de | oft |
el | der |
ES Apple TV + se lanzará en Sky Glass y Sky Q
DE Apple TV+ startet auf Sky Glass und Sky Q
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
apple | apple |
sky | sky |
glass | glass |
y | und |
en | auf |
ES Apple TV + se lanzará en Sky Glass y Sky Q a finales de este año, según ha revelado un nuevo anuncio de Sky y Apple.
DE Apple TV+ wird noch in diesem Jahr auf Sky Glass und Sky Q erscheinen, wie eine neue Ankündigung von Sky und Apple enthüllt.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
apple | apple |
sky | sky |
glass | glass |
anuncio | ankündigung |
y | und |
nuevo | neue |
en | in |
año | jahr |
de | von |
ES Comandos de voz Sky Q y Sky Glass para probar este Halloween
DE Sky Q- und Sky Glass-Sprachbefehle, um dieses Halloween auszuprobieren
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
sky | sky |
glass | glass |
probar | auszuprobieren |
halloween | halloween |
y | und |
de | dieses |
para | um |
ES Sky Glass es el televisor sin plato ni caja con servicios Sky integrados
DE Sky Glass ist der Fernseher ohne Teller und ohne Box mit integrierten Sky-Diensten
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
sky | sky |
glass | glass |
televisor | fernseher |
plato | teller |
caja | box |
servicios | diensten |
integrados | integrierten |
sin | ohne |
es | ist |
el | der |
con | mit |
ES Sky acaba de presentar Glass, su televisor sin plato ni caja con servicios Sky integrados. El proveedor de contenido y transmisión organizó un evento
DE Sky hat gerade Glass vorgestellt, seinen Fernseher ohne Teller und ohne Boxen, komplett mit integrierten Sky-Diensten. Der Streaming- und Inhaltsanbie...
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
sky | sky |
acaba | gerade |
glass | glass |
televisor | fernseher |
plato | teller |
caja | boxen |
servicios | diensten |
integrados | integrierten |
transmisión | streaming |
presentar | vorgestellt |
sin | ohne |
y | und |
ES Si bien el Pixel 5 tenía un diseño unibody de metal, el Pixel 6 ahora usa Gorilla Glass Victus en la parte delantera y trasera con un núcleo de aleación, pulido alrededor de los bordes y enmarcando la barra de la cámara
DE Während das Pixel 5 ein Metall-Unibody-Design hatte, verwendet das Pixel 6 jetzt Gorilla Glass Victus Vorder- und Rückseite mit einem Legierungskern, der an den Kanten poliert ist und die Kameraleiste einrahmt
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
pixel | pixel |
diseño | design |
metal | metall |
gorilla | gorilla |
glass | glass |
trasera | rückseite |
pulido | poliert |
bordes | kanten |
ahora | jetzt |
y | und |
a | an |
tenía | hatte |
ES Sky Glass vs Sky P: ¿Cuál es mejor para ti? - Pocket-lint
DE Sky Glass vs. Sky Q: Welches ist das Beste für Sie? - Pocket-li
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
sky | sky |
glass | glass |
vs | vs |
mejor | beste |
es | ist |
para | für |
ES Pero, ¿cómo se compara eso con la experiencia Sky Q existente y vale la pena actualizar a Sky Glass si ya es cliente de Sky Q?
DE Aber wie ist das im Vergleich zum bestehenden Sky Q-Erlebnis und lohnt sich ein Upgrade auf Sky Glass, wenn Sie bereits Sky Q- Kunde sind?
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
compara | vergleich |
experiencia | erlebnis |
sky | sky |
actualizar | upgrade |
glass | glass |
cliente | kunde |
y | und |
pero | aber |
si | wenn |
existente | bestehenden |
ya | bereits |
es | ist |
de | zum |
se | sich |
ES Sky Glass: TV 4K HDR todo en uno, sistema de sonido Dolby Atmos, servicio Sky sobre banda ancha
DE Sky Glass: All-in-One 4K HDR-Fernseher, Dolby Atmos-Soundsystem, Sky über Breitbanddienst
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
sky | sky |
glass | glass |
tv | fernseher |
hdr | hdr |
todo | all |
en | in |
dolby | dolby |
de | über |
uno | one |
ES Sky Glass es un televisor, con pantalla propia y sistema de sonido Dolby Atmos
DE Sky Glass ist ein Fernseher mit eigenem Bildschirm und Dolby Atmos- Soundsystem
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
sky | sky |
glass | glass |
televisor | fernseher |
pantalla | bildschirm |
sistema de sonido | soundsystem |
y | und |
es | ist |
dolby | dolby |
de | mit |
un | ein |
ES También obtienes un control remoto por voz con Sky Glass, pero el televisor también tiene sus propios micrófonos de campo lejano, por lo que puedes usar comandos de voz a través de una palabra de activación y al presionar un botón ("Hello Sky").
DE Sie erhalten auch eine Sprachfernbedienung mit Sky Glass, aber der Fernseher verfügt auch über eigene Fernfeldmikrofone, sodass Sie Sprachbefehle sowohl durch ein Weckwort als auch durch einen Tastendruck ("Hello Sky") verwenden können.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
sky | sky |
glass | glass |
televisor | fernseher |
comandos de voz | sprachbefehle |
botón | tastendruck |
usar | verwenden |
obtienes | sie |
también | auch |
pero | aber |
puedes | können |
ES La visualización en varias habitaciones también está disponible con Sky Glass, a través de los nuevos dispositivos que Sky llama "Stream Pucks".
DE Multiroom-Betrachtung ist auch mit Sky Glass möglich, durch neue Geräte, die Sky "Stream Pucks" nennt.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
sky | sky |
glass | glass |
nuevos | neue |
dispositivos | geräte |
stream | stream |
llama | nennt |
también | auch |
está | ist |
de | mit |
ES Una cosa adicional a tener en cuenta es que, aunque tanto Sky Q como Sky Glass requieren conexiones a Internet, funcionan de diferentes maneras
DE Eine zusätzliche Sache, die Sie beachten sollten, ist, dass sowohl Sky Q als auch Sky Glass Internetverbindungen erforderten, sie jedoch auf unterschiedliche Weise funktionieren
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
sky | sky |
glass | glass |
maneras | weise |
adicional | zusätzliche |
tener | sollten |
es | ist |
funcionan | funktionieren |
diferentes | unterschiedliche |
tanto | sowohl |
ES Sky Glass requiere al menos 11 Mbps de banda ancha para visualización HD, 30 Mbps para 4K HDR con Dolby Atmos.
DE Sky Glass benötigt mindestens 11 Mbit/s Breitband für HD-Anzeige, 30 Mbit/s für 4K HDR mit Dolby Atmos.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
sky | sky |
glass | glass |
requiere | benötigt |
visualización | anzeige |
banda ancha | breitband |
hd | hd |
hdr | hdr |
dolby | dolby |
al menos | mindestens |
de | mit |
ES Sky Glass también es compatible con 4K HDR, pero a través de su propia pantalla. Es compatible con HDR10, HLG y Dolby Vision .
DE Sky Glass ist auch 4K HDR-fähig, allerdings durch ein eigenes Display. Es unterstützt HDR10, HLG und Dolby Vision .
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
sky | sky |
glass | glass |
compatible | unterstützt |
hdr | hdr |
pantalla | display |
dolby | dolby |
vision | vision |
y | und |
también | auch |
es | ist |
pero | allerdings |
de | durch |
su | eigenes |
ES Dolby Atmos también es compatible, pero Sky Glass tiene su propio sistema de sonido de seis altavoces integrado en el televisor
DE Dolby Atmos wird ebenfalls unterstützt, aber Sky Glass verfügt über ein eigenes Soundsystem mit sechs Lautsprechern, das in den Fernseher integriert ist
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
compatible | unterstützt |
sky | sky |
glass | glass |
altavoces | lautsprechern |
integrado | integriert |
televisor | fernseher |
sistema de sonido | soundsystem |
pero | aber |
en | in |
dolby | dolby |
es | ist |
de | sechs |
su | eigenes |
tiene | verfügt |
el | das |
ES Hay un núcleo de aleación que emerge en los bordes del teléfono y alrededor de la barra de la cámara, mientras que la parte posterior y frontal son Gorilla Glass.
DE An den Rändern des Telefons und um die Kameraleiste herum taucht ein Legierungskern auf, während die Rückseite und die Vorderseite aus Gorilla-Glas bestehen.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
teléfono | telefons |
frontal | vorderseite |
gorilla | gorilla |
glass | glas |
y | und |
alrededor | um |
parte posterior | rückseite |
de | den |
un | ein |
ES Si bien el contenido es (obviamente) el mismo en Sky Q y Sky Glass, la experiencia es un poco diferente.
DE Während der Inhalt sowohl bei Sky Q als auch bei Sky Glass (offensichtlich) gleich ist, ist die Erfahrung ein wenig anders.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
obviamente | offensichtlich |
sky | sky |
glass | glass |
diferente | anders |
contenido | inhalt |
es | ist |
experiencia | erfahrung |
un | wenig |
ES Comparten un lenguaje de diseño similar, pero Sky Glass ofrece una interfaz de usuario más limpia que mantiene las cosas un poco más simples.
DE Sie teilen eine ähnliche Designsprache, aber Sky Glass bietet eine übersichtlichere Benutzeroberfläche, die die Dinge etwas einfacher hält.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
comparten | teilen |
sky | sky |
glass | glass |
ofrece | bietet |
mantiene | hält |
simples | einfacher |
similar | ähnliche |
pero | aber |
interfaz | benutzeroberfläche |
cosas | dinge |
ES Sin embargo, Sky Glass comienza con una página de inicio donde sus visualizaciones más recientes, canales favoritos e incluso dispositivos conectados están al frente y al centro.
DE Sky Glass beginnt jedoch mit einer Homepage, auf der Ihre neuesten Ansichten, Lieblingskanäle und sogar angeschlossene Geräte im Vordergrund stehen.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
sky | sky |
glass | glass |
visualizaciones | ansichten |
dispositivos | geräte |
conectados | angeschlossene |
comienza | beginnt |
sin embargo | jedoch |
incluso | sogar |
e | und |
ES Una diferencia importante entre ellos es la adición de Glance en Sky Glass
DE Ein wesentlicher Unterschied zwischen ihnen ist die Hinzufügung von Glance on Sky Glass
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
diferencia | unterschied |
sky | sky |
glass | glass |
importante | wesentlicher |
es | ist |
de | zwischen |
ES Otra gran diferencia entre Sky Q y Sky Glass es que no hay funcionalidad de grabación en este último
DE Ein weiterer wesentlicher Unterschied zwischen Sky Q und Sky Glass besteht darin, dass es bei letzterem keine Aufnahmefunktion gibt
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
sky | sky |
glass | glass |
diferencia | unterschied |
y | und |
no | keine |
es | besteht |
en | darin |
hay | es |
de | zwischen |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ