ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "gifs" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

gifs gifs

የስፓንኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ጀርመንኛ

ES Giphy, el lugar favorito de todos para adquirir gifs tiene una aplicación dedicada conocida como Giphy World que te permite divertirte aún más con los gifs en tu teléfono

DE Giphy, der beliebteste Ort, um Gifs zu erwerben, verfügt über eine spezielle App namens Giphy World , mit der Sie noch mehr Spaß mit Gifs auf Ihrem Telefon haben können

ስፓንኛ ጀርመንኛ
giphy giphy
gifs gifs
world world
teléfono telefon
aplicación app
a zu
lugar ort
más mehr

ES Consulta la Guía Litmus sobre GIFs animados para obtener más información sobre los GIFs animados y qué clientes de correo electrónico los admiten.

DE Weitere Informationen zu animierten GIFs und welche E-Mail-Clients sie unterstützen, findest du im Leitfaden von Litmus zu animierten GIFs.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
animados animierten
más weitere
más información findest
gifs gifs
información informationen
y und
a zu
electrónico e
la guía leitfaden
correo mail
de von
consulta sie

ES Obtén información detallada sobre las nuevas versiones, materiales de promoción gratuitos, incluyendo capturas de pantalla, gifs y guías de vídeo, y únete a nuestro equipo para organizar eventos en línea.

DE Erhalten Sie ausführliche Informationen über neue Versionen, kostenlose Werbungsmaterialien, darunter Bildschirmfotos, GIF-Dateien und Videoanleitungen, organisieren Sie Online-Veranstaltungen mit uns!

ስፓንኛ ጀርመንኛ
obtén erhalten
detallada ausführliche
gratuitos kostenlose
organizar organisieren
eventos veranstaltungen
información informationen
nuevas neue
versiones versionen
y und
para darunter

ES Descarga nuestro paquete de celebración digital, que incluye stickers de redes sociales, gifs y fondos de videollamadas para eventos virtuales, y descubre qué eventos virtuales o en físico están sucediendo en el mundo.

DE Laden Sie unsere Artikel herunter, darunter Social-Media-Sticker, Gifs und Video-Call-Hintergründe für virtuelle Events, und finden Sie heraus, welche virtuellen/physischen Events in der Welt stattfinden.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
descarga laden
stickers sticker
gifs gifs
fondos hintergründe
descubre finden
físico physischen
mundo welt
y und
eventos events
en in
sociales social

ES Haz que tu comunicación electrónica sea más clara y expresiva con GIFs animados que puedes insertar con un click.

DE Mach deine E-Mail-Kommunikation ausdrucksvoller und übersichtlicher mit animierten GIFs, die du mit einem Klick einfügen kannst.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
comunicación kommunikation
electrónica e
animados animierten
insertar einfügen
click klick
tu deine
y und
gifs gifs
un einem
puedes kannst
que die
con mit

ES La nueva Vista Cuadrícula para XML permite visualizar imágenes automáticamente (véase más arriba), incluidos los formatos PNG, JPG, BMP, SVG y los GIFs animados, lo que no es posible en la Vista Texto.

DE Die neue XML-Grid-Ansicht unterstützt die automatische Anzeige von Bildern (siehe Abbildung oben), darunter PNG, JPG, BMP, SVG und animierte GIFs, was in der Textansicht natürlich nicht möglich ist.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
cuadrícula grid
xml xml
automáticamente automatische
bmp bmp
svg svg
animados animierte
imágenes bildern
png png
jpg jpg
y und
gifs gifs
nueva neue
no nicht
en in
para darunter
vista ansicht
la der
posible möglich
es ist

ES Exporte vídeos, GIFs y fotos 4K de calidad para impresión de su modelo 3D para campañas de marketing.

DE Exportieren Sie Videos, GIFs und Fotos in 4K-Druckqualität aus Ihrem 3D-Modell für Marketing-Kampagnen.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
exporte exportieren
vídeos videos
gifs gifs
fotos fotos
modelo modell
y und
campañas kampagnen
marketing marketing
su ihrem

ES Genere fotos 4K de calidad para impresión, vídeos, GIFs animados y archivos OBJ, XYZ, JPG y PDF

DE Generieren Sie Fotos in 4K-Druckqualität, Videos, animierte GIFs, OBJ-, XYZ-, JPG- und PDF-Dateien

ስፓንኛ ጀርመንኛ
genere generieren
animados animierte
obj obj
jpg jpg
pdf pdf
fotos fotos
vídeos videos
gifs gifs
y und
archivos dateien
de sie

ES Los grupos de chat de WhatsApp pueden acumular grandes cantidades de datos, con imágenes, gifs y mensajes de voz lanzados por varias personas

DE WhatsApp-Chat-Gruppen können große Datenmengen sammeln, wobei Bilder, Gifs und Sprachnachrichten von mehreren Personen herumgeworfen werden

ስፓንኛ ጀርመንኛ
grupos gruppen
whatsapp whatsapp
acumular sammeln
imágenes bilder
gifs gifs
personas personen
grandes große
y und
de von
chat chat
pueden können
con wobei

ES También puede encontrar emojis y gifs en esta parte del portapapeles que le gustaría usar cuando chatee con amigos o colegas.

DE In diesem Teil der Zwischenablage finden Sie auch Emojis und Gifs, die Sie vielleicht beim Chatten mit Freunden oder Kollegen verwenden möchten.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
puede vielleicht
emojis emojis
gifs gifs
portapapeles zwischenablage
chatee chatten
y und
usar verwenden
gustaría möchten
o oder
colegas kollegen
también auch
encontrar finden
amigos freunden
del der
cuando sie
con mit
a in
parte teil

ES PERSONALIZACIÓN DE LA EXPERIENCIA, FOTOS Y GIFs

DE INDIVIDUALISIERUNG DES ERLEBNISSES, DER FOTOS UND GIFs

ስፓንኛ ጀርመንኛ
fotos fotos
gifs gifs
y und
experiencia erlebnisses

ES Selecciona previamente tu formato favorito: fotos, GIFs o Boomerangs, o deja que tus invitados decidan sobre la marcha.

DE Treffen Sie eine Vorauswahl bezüglich des Mediums (Fotos, GIFs oder Boomerangs) oder überlassen Sie Ihren Gästen die Wahl.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
fotos fotos
gifs gifs
invitados gästen
deja überlassen
o oder
tu ihren
previamente eine

ES La fiesta continúa cuando envías las fotos y GIFs mediante e-mail

DE Sobald Sie die Fotos und GIFs per E-Mail versenden, geht die Party weiter

ስፓንኛ ጀርመንኛ
fiesta party
fotos fotos
gifs gifs
y und
e-mail mail
mail e-mail
la die
a per

ES Es importante tener en cuenta elementos, como el texto alternativo y el formato de las imágenes animadas o .gifs.

DE Elemente wie Alternativtext und wie du animierte Bilder oder GIFs formatierst, sind wichtige Faktoren.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
importante wichtige
imágenes bilder
gifs gifs
y und
o oder
como wie

ES Puedes agregar imágenes animadas o .gifs a la mayoría de las áreas de tu sitio

DE Du kannst animierte Bilder oder GIFs zu den meisten Bereichen deiner Website hinzufügen

ስፓንኛ ጀርመንኛ
agregar hinzufügen
imágenes bilder
gifs gifs
áreas bereichen
sitio website
puedes kannst
tu deiner
o oder
a zu

ES Asegúrate de que los .gifs animados no parpadeen tres o más veces en un segundo

DE Stelle sicher, dass deine animierten GIFs innerhalb einer Sekunde nicht dreimal oder öfter flackern

ስፓንኛ ጀርመንኛ
animados animierten
asegúrate sicher
gifs gifs
los deine
no nicht
segundo sekunde
o oder
en innerhalb

ES Los archivos PNG (.png) pueden ser una buena alternativa tanto a los archivos JPEG como a los GIFS

DE PNG (.png) -Dateien können eine gute Alternative zu JPEGs und GIFS sein

ስፓንኛ ጀርመንኛ
archivos dateien
png png
buena gute
alternativa alternative
gifs gifs
pueden können
una eine
a zu
ser sein
los und

ES Sugerimos diferentes anchos para logotipos de sitios web, íconos de navegador, campañas de correo electrónico y .gifs animados.

DE Wir empfehlen verschiedene Breiten für Website-Logos, Browser-Symbole, E-Mail-Kampagnen und animierte GIFs.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
diferentes verschiedene
anchos breiten
logotipos logos
íconos symbole
campañas kampagnen
animados animierte
navegador browser
y und
gifs gifs
web website
electrónico e
correo mail
sugerimos wir empfehlen
de für

ES Cómo mejorar una presentación virtual con gifs

DE Wie GIFs virtuelle Präsentationen verbessern

ስፓንኛ ጀርመንኛ
mejorar verbessern
presentación präsentationen
virtual virtuelle
gifs gifs
cómo wie

ES Una de las funciones más solicitadas por nuestros usuarios es (lo has adivinado) los gifs

DE Eine der am häufigsten von unseren Nutzern gewünschten Funktionen sind Gifs

ስፓንኛ ጀርመንኛ
usuarios nutzern
gifs gifs
funciones funktionen

ES Los gifs son una forma sencilla de mejorar una presentación y salir del formato tradicional de imagen y texto

DE Gifs sind eine einfache Möglichkeit, Ihre Präsentation aufzupeppen und aus dem traditionellen Bild- und Textformat auszubrechen

ስፓንኛ ጀርመንኛ
gifs gifs
sencilla einfache
tradicional traditionellen
presentación präsentation
y und
imagen bild
son sind
de dem
una eine

ES Puedes incluir distintos gifs a lo largo de una presentación para crear una experiencia que combine imágenes estáticas y animadas y llegar al público de una manera más original. 

DE Sie können Gifs in Ihre Präsentation einfügen, um ein ganzheitliches Erlebnis zu schaffen, das statische und animierte Bilder kombiniert und das Publikum auf mehr als eine Weise erreichen kann. 

ስፓንኛ ጀርመንኛ
incluir einfügen
gifs gifs
presentación präsentation
imágenes bilder
estáticas statische
público publikum
y und
manera weise
a zu
puedes sie können
experiencia erlebnis
más mehr

ES Pruébalo tú mismo: añade gifs utilizando la biblioteca de Giphy en Prezi Present o Prezi Video, o sube el tuyo desde tu equipo de escritorio. 

DE Probieren Sie es selbst aus – fügen Sie Gifs mithilfe der Giphy-Bibliothek in Prezi Present oder Prezi Video hinzu oder laden Sie Ihr eigenes Gif von Ihrem Computer hoch. 

ስፓንኛ ጀርመንኛ
pruébalo probieren
gifs gifs
utilizando mithilfe
biblioteca bibliothek
giphy giphy
prezi prezi
o oder
video video
escritorio computer
en in
el der
de von
añade hinzu
tu sie

ES Ahora, con la incorporación de gifs y vídeos con sonido, tu contenido en Prezi llamará la atención más que nunca.

DE Mit Gifs und Videos mit Ton sind Ihre Prezi-Inhalte jetzt noch auffälliger denn je zuvor.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
gifs gifs
vídeos videos
contenido inhalte
prezi prezi
ahora jetzt
y und
nunca je
que noch
de mit

ES Empieza a utilizar gifs y vídeos hoy mismo: regístrate en Prezi y crea tu vídeo.

DE Beginnen Sie noch heute damit, Ihre Präsentationen mit Gifs und Videos ins Rampenlicht zu stellen, indem Sie sich bei Prezi anmelden und Ihr eigenes Video erstellen.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
empieza beginnen
gifs gifs
regístrate anmelden
prezi prezi
y und
hoy heute
vídeos videos
vídeo video
a zu
mismo sie
crea erstellen
tu ihr

ES Los gráficos e infografías se comparten más que cualquier otro tipo de imágenes en internet. Inserta visualizaciones interactivas y GIFs animados para crear contenido que resulte adictivo y sea fácil de compartir.

DE Diagramme und Infografiken werden häufiger online geteilt als jede andere Art visueller Hilfsmittel. Betten Sie interaktive Visualisierungen und animierte GIFs ein, um unwiderstehliche, teilbare Inhalte zu erstellen.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
interactivas interaktive
animados animierte
contenido inhalte
infografías infografiken
otro andere
tipo art
gifs gifs
gráficos diagramme
comparten geteilt
visualizaciones visualisierungen
en internet online
de ein
e und
crear erstellen
para zu

ES Dale vida a tu proyecto con imágenes GIF en movimiento. Busca en nuestra extensa biblioteca de GIFs animados y agrégalos directamente a tu visualización.

DE Peppen Sie Ihre Präsentation mit einem sich bewegenden GIF auf. Suchen Sie einfach in unserer Bibliothek mit animierten GIFs und fügen Sie sie direkt in Ihre Visualisierung ein.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
biblioteca bibliothek
animados animierten
visualización visualisierung
y und
en in
directamente direkt
gif gif
gifs gifs
nuestra sie

ES Encuentra exactamente lo que necesitas en nuestro virtualmente interminable suministro de fotos de alta calidad y sin derechos de autor, iconos, GIFs, banderas y mucho más. ¡O simplemente sube los tuyos propios!

DE Finden Sie genau das, wonach Sie suchen. Nutzen Sie in unseren quasi endlosen Vorrat an hochqualitativen, lizenzfreien Fotos, Icons, GIFs, Flaggen und mehr. Oder laden Sie Ihre eigenen Materialien hoch!

ስፓንኛ ጀርመንኛ
interminable endlosen
suministro laden
gifs gifs
banderas flaggen
que wonach
fotos fotos
y und
iconos icons
encuentra finden
exactamente genau
en in
más mehr
o oder

ES GIFs y gráficos animados reproducibles

DE GIFs und animierte, abspielbare Diagramme

ስፓንኛ ጀርመንኛ
gifs gifs
y und
gráficos diagramme
animados animierte

ES Insertar GIFs desde Giphy en una Campaña  | Mailchimp

DE GIFs von Giphy in eine Kampagne einfügen | Mailchimp

ስፓንኛ ጀርመንኛ
insertar einfügen
gifs gifs
giphy giphy
campaña kampagne
mailchimp mailchimp
una eine
a in

ES Insertar GIFs desde Giphy en una Campaña 

DE GIFs von Giphy in eine Kampagne einfügen

ስፓንኛ ጀርመንኛ
insertar einfügen
gifs gifs
giphy giphy
campaña kampagne
una eine
a in

ES Para asegurar que los GIFs animados se muestren de la manera esperada, no los edites en nuestro Editor de fotos

DE Damit animierte GIFs erwartungsgemäß angezeigt werden, bearbeite sie nicht in unserem Foto-Editor

ስፓንኛ ጀርመንኛ
animados animierte
muestren angezeigt
editor editor
fotos foto
gifs gifs
no nicht
en in
de damit

ES Añade fotos, gifs y vídeos desde tu disco duro o desde la web.

DE Fügen Sie Fotos, Gifs und Videos von Ihrem Computer oder aus dem Internet ein.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
añade fügen
fotos fotos
gifs gifs
vídeos videos
y und
o oder

ES Pueden reaccionar con gifs en pantalla, emojis y texto.

DE Sie können mit Live-Gifs, Emojis und Text auf dem Bildschirm reagieren.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
gifs gifs
pantalla bildschirm
emojis emojis
y und
pueden können
con mit
texto text
en auf

ES Consigue reuniones virtuales más atractivas poniendo tu contenido junto a ti en la pantalla con Prezi, incluyendo texto, imágenes, GIFs, vídeos e incluso tu pantalla compartida

DE Gestalten Sie virtuelle Meetings ansprechender, indem Sie Ihre Inhalte mit Prezi direkt neben sich auf den Bildschirm bringen - einschließlich Text, Bilder, GIFs, Videos und sogar Ihre Bildschirmfreigabe

ስፓንኛ ጀርመንኛ
reuniones meetings
virtuales virtuelle
atractivas ansprechender
pantalla bildschirm
prezi prezi
imágenes bilder
gifs gifs
vídeos videos
contenido inhalte
e und
texto text
con bringen
incluso sogar
la den
tu ihre

ES Herramientas como Prezi Video mejoran las reuniones virtuales al incluir contenidos, GIFs, edición en directo y funciones avanzadas para compartir la pantalla.

DE Tools wie Prezi Video werten Ihre virtuellen Meetings auf, indem sie Inhalte, GIFs, Live-Bearbeitung und erweiterte Funktionen zur Bildschirmfreigabe bieten.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
prezi prezi
video video
reuniones meetings
virtuales virtuellen
gifs gifs
edición bearbeitung
directo live
avanzadas erweiterte
herramientas tools
contenidos inhalte
y und
funciones funktionen
en auf

ES Los chatbots pueden enviar fotos, gifs, emojis y carruseles de productos visuales

DE Chatbots können Fotos, Gifs, Emojis und visuelle Produktkarussells versenden

ስፓንኛ ጀርመንኛ
chatbots chatbots
pueden können
enviar versenden
gifs gifs
emojis emojis
carruseles de productos produktkarussells
fotos fotos
y und
visuales visuelle

ES Crea experiencias conversacionales personales y modernas utilizando GIFs y videos

DE Sorgen Sie für eine persönliche und moderne Unterhaltung mithilfe von GIFs und Videos

ስፓንኛ ጀርመንኛ
modernas moderne
utilizando mithilfe
gifs gifs
videos videos
y und
personales sie

ES Mejora tus mapas mentales adjuntando archivos multimedia que puedes incorporar en los temas de los mapas, por ejemplo, videos, imágenes, gifs y vínculos.

DE Fügen Sie Multimedia-Anhänge wie Videos, Bilder, GIFs und Links zu Ihren Map-Elemente hinzu, um Ihre Mindmaps aufzulockern.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
multimedia multimedia
gifs gifs
mapas mentales mindmaps
videos videos
imágenes bilder
y und
mapas map
temas sie
de links

ES Bots de imágenes: mejore su servidor con bots que pueden traer imágenes más allá de sus gifs habituales. Dank Memer promete llenar tu servidor de Discord con divertidos memes.

DE Bild-Bots: Verschönern Sie Ihren Server mit Bots, die Bilder über Ihre üblichen Gifs hinaus einbringen können. Dank Memer verspricht, Ihren Discord-Server mit lustigen Memes zu füllen.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
bots bots
servidor server
gifs gifs
promete verspricht
llenar füllen
divertidos lustigen
memes memes
imágenes bilder
pueden können
habituales üblichen
de hinaus
con mit

ES Características GIFs Especificaciones Preguntas frecuentes

DE Technische Eigenschaften GIFs Spezifikationen FAQ

ስፓንኛ ጀርመንኛ
gifs gifs
preguntas frecuentes faq
especificaciones spezifikationen
características eigenschaften

ES Agrega elementos interactivos como animaciones, gifs, mapas interactivos y mucho más.

DE Fügen Sie interaktive Elemente wie beispielsweise Animationen, GIFs, interaktive Karten und mehr hinzu.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
elementos elemente
interactivos interaktive
animaciones animationen
gifs gifs
mapas karten
y und
agrega hinzu

ES Las funcionalidades mejoradas que ofrece esta mensajería móvil estandarizada incluyen el intercambio de contenido multimedia sin límite de tamaño (imágenes, vídeos, gifs, carruseles, mapas, botones, etc.)

DE Zu den erweiterten Funktionalitäten, die dieses standardisierte mobile Messaging bietet, gehört die gemeinsame Nutzung von Rich-Media-Inhalten ohne Größenbeschränkung (Bilder, Videos, Gifs, Karussells, Karten, Schaltflächen usw.)

ስፓንኛ ጀርመንኛ
ofrece bietet
mensajería messaging
móvil mobile
contenido inhalten
multimedia media
vídeos videos
gifs gifs
etc usw
funcionalidades funktionalitäten
imágenes bilder
mapas karten
a zu
botones schaltflächen
sin ohne

ES Por ejemplo, puede usar herramientas gratuitas como el cambio de tamaño de imagen y el convertidor de video a gif para cortar imágenes de archivo en gifs creativos

DE Sie können beispielsweise kostenlose Tools wie Image Resizer und Video-to-Gif-Konverter verwenden, um Bilder in kreative Gifs zu schneiden

ስፓንኛ ጀርመንኛ
gratuitas kostenlose
convertidor konverter
creativos kreative
herramientas tools
y und
video video
cortar schneiden
imágenes bilder
usar verwenden
en in
ejemplo beispielsweise
puede können
a zu
gif gif
gifs gifs

ES Genere fotos 4K de calidad para impresión, vídeos, GIFs animados y archivos OBJ, XYZ, JPG y PDF

DE Generieren Sie Fotos in 4K-Druckqualität, Videos, animierte GIFs, OBJ-, XYZ-, JPG- und PDF-Dateien

ስፓንኛ ጀርመንኛ
genere generieren
animados animierte
obj obj
jpg jpg
pdf pdf
fotos fotos
vídeos videos
gifs gifs
y und
archivos dateien
de sie

ES Cree experiencias conversacionales personales y modernas utilizando GIFs y vídeos.

DE Erstellen Sie persönliche und moderne Konversationserlebnisse mit GIFs und Videos.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
modernas moderne
gifs gifs
vídeos videos
y und
utilizando mit
personales sie

ES Es mucho más natural para tus clientes chatear contigo cuando pueden añadir emoji, gifs y otros archivos adjuntos.

DE Für Ihre Kunden ist es viel natürlicher, mit Ihnen zu chatten, wenn sie Emojis, Gifs und andere Anhänge hinzufügen können.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
natural natürlicher
clientes kunden
chatear chatten
gifs gifs
y und
es ist
a zu
añadir hinzufügen
cuando wenn
pueden können
otros andere
adjuntos anhänge
contigo mit
para für
mucho viel

ES Descarga nuestro paquete de celebración digital, que incluye stickers de redes sociales, gifs y fondos de videollamadas para eventos virtuales, y descubre qué eventos virtuales o en físico están sucediendo en el mundo.

DE Laden Sie unsere Artikel herunter, darunter Social-Media-Sticker, Gifs und Video-Call-Hintergründe für virtuelle Events, und finden Sie heraus, welche virtuellen/physischen Events in der Welt stattfinden.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
descarga laden
stickers sticker
gifs gifs
fondos hintergründe
descubre finden
físico physischen
mundo welt
y und
eventos events
en in
sociales social

ES Exporte vídeos, GIFs y fotos 4K de calidad para impresión de su modelo 3D para campañas de marketing.

DE Exportieren Sie Videos, GIFs und Fotos in 4K-Druckqualität aus Ihrem 3D-Modell für Marketing-Kampagnen.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
exporte exportieren
vídeos videos
gifs gifs
fotos fotos
modelo modell
y und
campañas kampagnen
marketing marketing
su ihrem

ES Genere fotos 4K de calidad para impresión, vídeos, GIFs animados y archivos OBJ, XYZ, JPG y PDF

DE Generieren Sie Fotos in 4K-Druckqualität, Videos, animierte GIFs, OBJ-, XYZ-, JPG- und PDF-Dateien

ስፓንኛ ጀርመንኛ
genere generieren
animados animierte
obj obj
jpg jpg
pdf pdf
fotos fotos
vídeos videos
gifs gifs
y und
archivos dateien
de sie

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ