ES En la sección Two-factor authentication (Autenticación bifactorial), haz clic en Enable (Activar) debajo de Use an authenticator app for two factor authentication (Usar una aplicación Authenticator para la autenticación bifactorial)
ES En la sección Two-factor authentication (Autenticación bifactorial), haz clic en Enable (Activar) debajo de Use an authenticator app for two factor authentication (Usar una aplicación Authenticator para la autenticación bifactorial)
DE Klicke im Abschnitt Two-factor authentication (Zwei-Faktor-Authentifizierung) unter Use an authenticator app for two factor authentication (Eine Authentifizierungs-App für die Zwei-Faktor-Authentifizierung verwenden) auf Enable (Aktivieren)
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
sección | abschnitt |
autenticación | authentifizierung |
activar | aktivieren |
authentication | authentication |
factor | faktor |
clic | klicke |
usar | verwenden |
aplicación | app |
de | unter |
la | die |
una | eine |
para | für |
en | auf |
ES El SMS OTP representa un factor de posesión ("algo que solo el usuario tiene"), mientras que la contraseña estática representa un factor de conocimiento ("algo que solo el usuario sabe").
DE Das SMS-OTP repräsentiert einen Besitzfaktor ("etwas, das nur der Benutzer hat"), während das statische Passwort einen Wissensfaktor darstellt ("etwas, das nur der Benutzer weiß").
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
sms | sms |
otp | otp |
contraseña | passwort |
usuario | benutzer |
solo | nur |
representa | repräsentiert |
mientras | während |
ES Esto se debe a que las imágenes suelen ser el factor más crítico en el tamaño total de la página, haciendo que se cargue más o menos rápido. Y el tiempo de carga de la página es un factor de clasificación fundamental en el SEO.
DE Das liegt daran, dass die Bilder in der Regel der kritischste Faktor für die Gesamtgröße der Seite sind, wodurch sie mehr oder weniger schnell geladen wird. Und die Seitenladezeit ist ein grundlegender Klassifizierungsfaktor in der SEO.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
imágenes | bilder |
suelen | in der regel |
factor | faktor |
menos | weniger |
rápido | schnell |
fundamental | grundlegender |
seo | seo |
carga | geladen |
y | und |
en | in |
más | mehr |
página | seite |
o | oder |
el | liegt |
ES Las comparticiones en las redes sociales no son un factor directo de clasificación, pero cuanto más se comparta una publicación, más probabilidades tendrá de obtener backlinks, que es un factor de clasificación.
DE Social Media Shares sind kein direkter Ranking-Faktor, aber je mehr ein Beitrag geteilt wird, desto wahrscheinlicher ist es, dass er Backlinks erhält, was ein Ranking-Faktor ist.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
factor | faktor |
directo | direkter |
clasificación | ranking |
comparta | geteilt |
backlinks | backlinks |
cuanto más | desto |
pero | aber |
cuanto | was |
más | mehr |
publicación | beitrag |
es | ist |
sociales | social |
son | sind |
tendrá | wird |
redes sociales | media |
ES Figura 2. Nuestro informe State of the Phish de 2021 muestra el “factor de resiliencia”, es decir tasa de denuncias dividida por la tasa de clics. Lo ideal es que las organizaciones aspiren a un factor de resiliencia de 14.
DE Abb. 2: Der State of the Phish-Bericht 2021 zeigt den durchschnittlichen Resilienzfaktor. Dieser entspricht der Meldungsrate dividiert durch die Klickrate. Unternehmen sollten einen Resilienzfaktor von 14 anstreben.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
state | state |
muestra | zeigt |
organizaciones | unternehmen |
de | of |
un | einen |
ES Entonces, ¿cómo comunica la eficacia de su programa de concienciación en materia de seguridad a su CISO y a otras partes interesadas? Puede abordar la cuestión desde dos puntos de vista: el factor cuantitativo y el factor cualitativo.
DE Wie aber sprechen Sie bei Ihrem CISO und anderen Verantwortlichen das Thema Leistungsfähigkeit Ihrer Schulungsmaßnahmen an? Dabei gibt es quantitative und qualitative Aspekte.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
materia | thema |
ciso | ciso |
y | und |
otras | anderen |
de | bei |
ES El tiempo de llegada al mercado es un factor decisivo en la fabricación. Mikron Assembly Technology lo convierte en un factor determinante al diseñar sus líneas de producción y dispositivos de aliment...
DE Polyfeed Zuführeinrichtung bietet mit Cognex Vision maximale Flexibilität Bei Herstellungsprozessen ist “Time-to-Market“, also der Zeitraum von der Produktidee bis zur Markteinführung ein entscheidend...
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
mercado | market |
un | ein |
decisivo | entscheidend |
en | bei |
de | von |
es | ist |
el | der |
al | zur |
tiempo | mit |
ES La calculadora PVIF se utiliza para calcular el factor de valor actual, que es un factor utilizado para calcular una estimación del valor actual de un importe que se recibirá en un período futuro
DE Der PVIF-Rechner kann verwendet werden, um den Barwertfaktor zu berechnen, welcher der zur Berechnung einer Schätzung des Barwertes eines Beitrags verwendet wird, der in einem zukünftigen Zeitraum zu erhalten ist
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
calculadora | rechner |
utiliza | verwendet |
estimación | schätzung |
calcular | berechnen |
en | in |
es | ist |
recibirá | erhalten |
período | zeitraum |
para | zu |
futuro | zukünftigen |
ES El factor de valor efectivo también se denomina factor de interés de valor efectivo (abreviado como PVIF).
DE Der Barwertfaktor wird auch als Barwertzins (kurz PVIF) bezeichnet.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
también | auch |
ES Para Kenia, por ejemplo, el factor de emisión de la red es de 0,6191 kg de CO2 / kWh (fuente: https://pub.iges.or.jp/pub/list-grid-emission-factor).
DE Für Kenia zum Beispiel beträgt der Netzemissionsfaktor 0,6191 kg CO2 / kWh (Quelle: https://pub.iges.or.jp/pub/list-grid-emission-factor).
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
kenia | kenia |
fuente | quelle |
https | https |
jp | jp |
kwh | kwh |
ejemplo | beispiel |
ES Anticoagulantes del factor VIII y el factor IX
DE Faktor-VIII- und Faktor-IX-Antikoagulanzien
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
factor | faktor |
y | und |
ES Anticoagulantes del factor VIII y el factor IX
DE Faktor-VIII- und Faktor-IX-Antikoagulanzien
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
factor | faktor |
y | und |
ES Anticoagulantes del factor VIII y el factor IX
DE Faktor-VIII- und Faktor-IX-Antikoagulanzien
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
factor | faktor |
y | und |
ES El tiempo de llegada al mercado es un factor decisivo en la fabricación. Mikron Assembly Technology lo convierte en un factor determinante al diseñar sus líneas de producción y dispositivos de aliment...
DE Polyfeed Zuführeinrichtung bietet mit Cognex Vision maximale Flexibilität Bei Herstellungsprozessen ist “Time-to-Market“, also der Zeitraum von der Produktidee bis zur Markteinführung ein entscheidend...
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
mercado | market |
un | ein |
decisivo | entscheidend |
en | bei |
de | von |
es | ist |
el | der |
al | zur |
tiempo | mit |
ES El factor más importante en esta área es, con mucho, el costo de vida nacional, ya que es el factor más importante para la vida en el país en cuestión
DE Der mit Abstand wesentlichste Faktor dieses Bereiches sind die nationalen Lebenshaltungskosten, da diese für ein Leben in dem jeweiligen Land die tragendste Rolle spielen
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
factor | faktor |
país | land |
nacional | nationalen |
en | in |
vida | leben |
ES La omisión de este factor común anulará toda la actividad porque no sabrá qué factor se refiere a los mismos clientes en dos conjuntos de datos diferentes.
DE Fehlt dieser gemeinsame Faktor, wird die gesamte Aktivität ungültig, weil Sie nicht wissen, welcher Faktor sich auf dieselben Kunden in zwei verschiedenen Datensätzen bezieht.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
factor | faktor |
común | gemeinsame |
actividad | aktivität |
clientes | kunden |
datos | wissen |
diferentes | verschiedenen |
no | nicht |
en | in |
refiere | bezieht |
los | dieselben |
ES Un factor de inherencia: Un atributo personal o algo que el usuario es; generalmente es alguna forma de factor biométrico
DE Ein Inhärenzfaktor: Hierbei handelt es sich um ein persönliches Attribut oder etwas, das der Benutzer ist, in der Regel eine Art biometrischer Faktor
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
factor | faktor |
atributo | attribut |
generalmente | in der regel |
forma | art |
usuario | benutzer |
o | oder |
es | ist |
ES Factor de tiempo: Este factor restringe las solicitudes de autenticación a momentos específicos en los que se permite a los usuarios iniciar sesión en un servicio
DE Ein Zeitfaktor: Hierbei handelt es sich um einen Faktor, der Authentifizierungsanfragen auf bestimmte Zeiten beschränkt, zu denen sich Benutzer in einen Dienst anmelden dürfen
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
factor | faktor |
usuarios | benutzer |
servicio | dienst |
momentos | zeiten |
en | in |
a | zu |
específicos | bestimmte |
iniciar sesión | anmelden |
ES Las comparticiones en las redes sociales no son un factor directo de clasificación, pero cuanto más se comparta una publicación, más probabilidades tendrá de obtener backlinks, que es un factor de clasificación.
DE Social Media Shares sind kein direkter Ranking-Faktor, aber je mehr ein Beitrag geteilt wird, desto wahrscheinlicher ist es, dass er Backlinks erhält, was ein Ranking-Faktor ist.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
factor | faktor |
directo | direkter |
clasificación | ranking |
comparta | geteilt |
backlinks | backlinks |
cuanto más | desto |
pero | aber |
cuanto | was |
más | mehr |
publicación | beitrag |
es | ist |
sociales | social |
son | sind |
tendrá | wird |
redes sociales | media |
ES Esto se debe a que las imágenes suelen ser el factor más crítico en el tamaño total de la página, haciendo que se cargue más o menos rápido. Y el tiempo de carga de la página es un factor de clasificación fundamental en el SEO.
DE Das liegt daran, dass die Bilder in der Regel der kritischste Faktor für die Gesamtgröße der Seite sind, wodurch sie mehr oder weniger schnell geladen wird. Und die Seitenladezeit ist ein grundlegender Klassifizierungsfaktor in der SEO.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
imágenes | bilder |
suelen | in der regel |
factor | faktor |
menos | weniger |
rápido | schnell |
fundamental | grundlegender |
seo | seo |
carga | geladen |
y | und |
en | in |
más | mehr |
página | seite |
o | oder |
el | liegt |
ES Celebramos el proyecto Pangea de Cloudflare como un factor valioso que contribuirá al desarrollo de una red global más igualitaria, accesible y estable".
DE Wir begrüßen das Projekt ,Pangea' von Cloudflare als einen wertvollen Beitrag zu einem gleichberechtigteren, besser zugänglichen und vertrauenswürdigeren globalen Internet.“
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
valioso | wertvollen |
red | internet |
global | globalen |
accesible | zugänglichen |
de | von |
y | und |
proyecto | projekt |
un | einen |
el | das |
ES Un sitio rápido es importante principalmente por los visitantes que pueden abandonar una web demasiado lenta, pero también para el rendimiento SEO, ya que los motores de búsqueda consideran la velocidad del sitio como un factor de clasificación.
DE Eine schnellere Website ist in erster Linie für Besucher wichtig, die eine langsame Website verlassen würden, aber auch für die SEO-Leistung, denn Suchmaschinen bewerten die Geschwindigkeit einer Website als Ranking-Faktor.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
importante | wichtig |
visitantes | besucher |
abandonar | verlassen |
lenta | langsame |
rendimiento | leistung |
seo | seo |
factor | faktor |
clasificación | ranking |
pero | aber |
también | auch |
es | ist |
motores de búsqueda | suchmaschinen |
principalmente | in erster linie |
velocidad | geschwindigkeit |
ES Asegúrate de que el mensaje correcto llegue a la persona cierta. Agrupa tu público de acuerdo a prácticamente cualquier factor.
DE Stellen Sie sicher, dass die richtige Nachricht auch an die richtige Person kommt. Teilen Sie Ihr Publikum in Segmente ein auf Basis von praktisch jeden beliebigen Faktor.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
mensaje | nachricht |
público | publikum |
prácticamente | praktisch |
factor | faktor |
persona | person |
asegúrate | sicher |
correcto | richtige |
que | kommt |
ES ¿Qué hace que un trato sea más probable que se cierre en tu negocio? Puedes configurar tu probabilidad de ganar para ponderar cada factor en base a los que son importantes para tu embudo de ventas.
DE Was erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass ein Geschäft für Ihr Unternehmen abgeschlossen wird? Sie können die Gewinnwahrscheinlichkeit so konfigurieren, dass jeder Faktor basierend auf den für Ihre Pipeline relevanten Faktoren gewichtet wird.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
configurar | konfigurieren |
probabilidad | wahrscheinlichkeit |
base | basierend |
importantes | relevanten |
factor | faktor |
más | erhöht |
negocio | geschäft |
puedes | sie können |
probable | können |
ES Decide el ganador según la tasa de conversión, abertura de emails o cualquier otro factor que prefieras usar.
DE Entscheiden Sie den Gewinner anhand der Conversion Rate, der geöffneten E-Mails oder eines anderen von Ihnen ausgewählten Faktors.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
decide | entscheiden |
ganador | gewinner |
tasa | rate |
emails | mails |
conversión | conversion |
o | oder |
otro | anderen |
ES Aunque esto suele ser un factor menos importante, puede ser bueno prestarle atención si tienes alguna necesidad especial.
DE Auch wenn dies vielleicht nicht essentiell ist, kann es für manche Nutzer wichtig sein.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
importante | wichtig |
puede | kann |
si | wenn |
un | manche |
esto | dies |
ser | sein |
ES Un segundo factor importante es la política de privacidad de una VPN
DE Ein zweiter wichtiger Faktor ist die Datenschutzrichtlinie eines VPN
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
factor | faktor |
importante | wichtiger |
vpn | vpn |
política de privacidad | datenschutzrichtlinie |
es | ist |
ES Otro factor importante es la cantidad de servidores que una VPN puede ofrecer
DE Ein weiterer wichtiger Faktor ist die Anzahl der Server, die ein VPN zu bieten hat
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
factor | faktor |
importante | wichtiger |
servidores | server |
vpn | vpn |
ofrecer | bieten |
es | ist |
cantidad | anzahl |
ES La edad también parece un factor, siendo la mayoría de las víctimas mayores de 50 años.
DE Das Alter scheint auch ein Faktor zu sein, wobei die meisten Opfer über 50 Jahre alt sind.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
parece | scheint |
factor | faktor |
víctimas | opfer |
a | zu |
edad | alter |
también | auch |
años | alt |
siendo | sind |
ES La velocidad de carga es un factor de posicionamiento importante que también afecta significativamente a la experiencia de usuario, especialmente en el móvil.
DE Die Seitenladezeit ist ein wichtiger Ranking-Faktor. Außerdem ist sie wichtig für das Benutzererlebnis, vor allem auf Mobilgeräten.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
factor | faktor |
posicionamiento | ranking |
es | ist |
importante | wichtig |
especialmente | vor allem |
ES El factor mamá: Cómo lidiar con la madre que tiene, la que no tiene o con la que todavía lucha
DE Lingammassage: Eine Kurzanleitung
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
a | eine |
ES ¿La revista espejo de acceso abierto tiene un factor de impacto o CiteScore? ¿En qué servicios de indexación y resúmenes se incluye?
DE Hat die Open-Access-Mirror-Zeitschrift einen Journal Impact Factor oder CiteScore, und in welchen zusammenfassenden und indexierenden Services ist sie enthalten?
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
revista | zeitschrift |
abierto | open |
impacto | impact |
factor | factor |
acceso | access |
y | und |
en | in |
o | oder |
servicios | services |
incluye | enthalten |
ES La documentación es un factor importante del desarrollo de software
DE Dokumentation bildet einen wichtigen Teil Ihres Software-Entwicklungsprojekts
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
documentación | dokumentation |
importante | wichtigen |
software | software |
ES Eliges el factor que deseas comprobar, como una publicación del blog con imágenes, frente a la misma publicación sin imágenes
DE Du wählst den Faktor aus, den du überprüfen willst, wie beispielsweise einen Blogbeitrag mit Bildern im Vergleich zu demselben Beitrag ohne Bilder
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
eliges | wählst |
factor | faktor |
blog | blogbeitrag |
comprobar | überprüfen |
sin | ohne |
que | vergleich |
imágenes | bilder |
deseas | du |
a | zu |
con | mit |
la misma | demselben |
publicación | beitrag |
ES Suena simple pero los nuevos suscriptores son el factor más importante para estar en lo más alto de la clasificación en (antes Apple PodcastsiTunes).
DE Klingt einfach, aber neue Abonnenten sind der wichtigste Faktor für eine höhere Platzierung in (ehemals Apple PodcastsiTunes).
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
suena | klingt |
suscriptores | abonnenten |
factor | faktor |
importante | wichtigste |
apple | apple |
clasificación | platzierung |
simple | einfach |
antes | ehemals |
nuevos | neue |
pero | aber |
en | in |
más alto | höhere |
son | sind |
ES El Mackie Onyx Blackjack 2×2 tiene un factor de forma único comparado con muchas de las otras interfaces USB
DE Der Mackie Onyx Blackjack 2×2 hat einen etwas einzigartigen Formfaktor im Vergleich zu vielen anderen USB-Schnittstellen
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
interfaces | schnittstellen |
usb | usb |
otras | anderen |
comparado | im vergleich zu |
comparado con | vergleich |
ES Un anfitrión web rápido especializado en WordPress (como Kinsta) es el factor más importante, pero estos plugins ayudarán a reducir aún más los tiempos de carga.
DE Ein schneller Webhost, der auf WordPress spezialisiert ist (wie Kinsta), ist der wichtigste Faktor, aber diese Plugins werden helfen, die Ladezeiten noch weiter zu reduzieren.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
rápido | schneller |
especializado | spezialisiert |
wordpress | wordpress |
kinsta | kinsta |
factor | faktor |
importante | wichtigste |
plugins | plugins |
reducir | reduzieren |
ayudar | helfen |
pero | aber |
es | ist |
a | zu |
como | wie |
ES Una postal no se perderá en la bandeja de entrada del correo electrónico y el factor de interacción sensorial hará que los compradores se sientan especiales
DE Postkarten gehen nicht in ihrem E-Mail-Posteingang verloren und das sensorische Engagement sorgt dafür, dass sich der Käufer besonders fühlt
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
interacción | engagement |
compradores | käufer |
perder | verloren |
sientan | fühlt |
y | und |
no | nicht |
electrónico | e |
correo | |
en | in |
ES La lealtad es un factor clave para las compras repetidas. Aquí tienes algunos consejos importantes que te pueden ayudar a convertir esos nuevos compradores en clientes fieles.
DE Loyalität ist ein wichtiger Faktor für Wiederholungskäufe. Hier sind einige wichtige Tipps, mit denen du neue Käufer in Stammkunden verwandeln kannst.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
lealtad | loyalität |
factor | faktor |
consejos | tipps |
nuevos | neue |
aquí | hier |
importantes | wichtige |
compradores | käufer |
es | ist |
algunos | einige |
en | in |
un | ein |
para | für |
tienes | du |
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
factor | faktor |
presentación | präsentation |
prezi | prezi |
agrega | hinzu |
función | verwenden |
de | indem |
la | ihrer |
ES Los empleados pueden usar sus propios dispositivos móviles como segundo factor para una autenticación más fuerte, sin necesidad de tokens o hardware adicionales.
DE Mitarbeiter können die eigenen Mobilgeräte als zweiten Faktor für eine sicherere Authentifizierung nutzen – ganz ohne zusätzliche Tokens oder Hardware.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
pueden | können |
factor | faktor |
autenticación | authentifizierung |
tokens | tokens |
adicionales | zusätzliche |
empleados | mitarbeiter |
propios | eigenen |
o | oder |
hardware | hardware |
de | die |
para | für |
usar | nutzen |
segundo | zweiten |
una | eine |
sin | ohne |
ES Implementación rápida y solida de autenticación de múltiples factores móvil mediante la conversión de los dispositivos de los usuarios en un factor de autenticación
DE Stellen Sie rasch starke Multi-Faktor-Authentifizierung zur Verfügung, indem Sie die Mobilgeräte von Benutzern als Authenfizierungsfaktor nutzen
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
autenticación | authentifizierung |
múltiples | multi |
móvil | mobilgeräte |
rápida | rasch |
usuarios | benutzern |
dispositivos | nutzen |
factores | faktor |
de | indem |
en | zur |
ES Cuando inicie sesión en su cuenta, se le pedirá que se autentique con su nombre de usuario y contraseña. Este se convierte en su primer factor de autenticación.
DE Wenn Sie sich in Ihrem Konto anmelden, werden Sie aufgefordert, sich mit Ihrem Benutzernamen und Passwort zu authentifizieren. Dies wird Ihr erster Authentifizierungsfaktor.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
contraseña | passwort |
autenticación | authentifizieren |
y | und |
nombre de usuario | benutzernamen |
cuenta | konto |
pedirá | wenn |
a | zu |
en | in |
su | ihrem |
de | mit |
se | sich |
ES Seguridad del dispositivo: La cara de una persona se puede utilizar como factor de autenticación para desbloquear sus dispositivos móviles
DE Gerätesicherheit: Das Gesicht einer Person kann als Authentifizierungsfaktor verwendet werden, um ihre mobilen Geräte zu entsperren
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
utilizar | verwendet |
móviles | mobilen |
cara | gesicht |
desbloquear | entsperren |
dispositivos | geräte |
puede | kann |
persona | person |
de | einer |
para | zu |
ES Experiencia del cliente: El reconocimiento facial como factor de autenticación proporciona una experiencia de cliente superior a las contraseñas y otros factores biométricos, como la huella digital.
DE Kundenerfahrung: Die Gesichtserkennung als Authentifizierungsfaktor bietet ein besseres Kundenerlebnis als Passwörter und andere biometrische Faktoren wie Fingerabdrücke.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
contraseñas | passwörter |
reconocimiento facial | gesichtserkennung |
experiencia del cliente | kundenerlebnis |
y | und |
factores | faktoren |
otros | andere |
ES Los empleados pueden usar sus propios dispositivos móviles como segundo factor para una autenticación más fuerte, sin necesidad de tokens o hardware adicionales
DE Mitarbeiter können die eigenen Mobilgeräte als zweiten Faktor für eine sicherere Authentifizierung nutzen – ganz ohne zusätzliche Tokens oder Hardware
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
pueden | können |
factor | faktor |
autenticación | authentifizierung |
tokens | tokens |
adicionales | zusätzliche |
empleados | mitarbeiter |
propios | eigenen |
o | oder |
hardware | hardware |
de | die |
para | für |
usar | nutzen |
segundo | zweiten |
una | eine |
sin | ohne |
ES Mejoría: hemos mejorado la compatibilidad con los plugins que usan cookies, como Duo Two-Factor Authentication y Shield Security, para evitar la desconexión.
DE Verbesserung: Bessere Kompatibilität mit Plugins, die Cookies nutzen, wie etwa Duo Two-Factor Authentication, oder Shield Security.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
compatibilidad | kompatibilität |
plugins | plugins |
cookies | cookies |
authentication | authentication |
security | security |
mejor | bessere |
duo | duo |
a | etwa |
con | mit |
ES Un factor clave que contribuye a las buenas experiencias de los clientes es si tu marca puede hacer que estos se sientan especiales o no
DE Einer der wesentlichen Faktoren für eine bessere Kundenerfahrung ist, ob Ihre Marke es schafft, dass sich Ihre Kunden als etwas Besonderes fühlen
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
factor | faktoren |
sientan | fühlen |
especiales | besonderes |
si | ob |
hacer | schafft |
clientes | kunden |
es | ist |
marca | marke |
ES Autenticación de doble factor quiere decir que los contactos reciben un email para confirmar su inscripción en una lista
DE Doppelte Bestätigung bedeutet, dass Kontakte eine E-Mail erhalten, um ihr Listenabonnement zu bestätigen
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
contactos | kontakte |
reciben | erhalten |
para | bedeutet |
los | zu |
confirmar | bestätigen |
lista | eine |
de | ihr |
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
importante | vor allem |
cultura | unternehmenskultur |
diario | tägliche |
empresa | unternehmen |
pero | aber |
es | ist |
un | allem |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ