ES Ice Jade Roller Masajeador facial para el cuidado de la piel Masaje facial con rodillo Terapia facial antienvejecimiento Antiarrugas y reducción de líneas finas Hinchazón Herramientas para rostro Ojo Cuello
ES Ice Jade Roller Masajeador facial para el cuidado de la piel Masaje facial con rodillo Terapia facial antienvejecimiento Antiarrugas y reducción de líneas finas Hinchazón Herramientas para rostro Ojo Cuello
DE Ice Jade Roller Gesichtsmassagegerät für die Hautpflege Gesichtsroller-Massage Anti-Aging-Gesichtstherapie Anti-Falten & Reduzieren Sie feine Schwellungen Werkzeuge für Gesicht, Auge, Hals
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
jade | jade |
roller | roller |
masaje | massage |
reducción | reduzieren |
herramientas | werkzeuge |
ojo | auge |
cuello | hals |
cuidado de la piel | hautpflege |
rostro | gesicht |
de | für |
la | die |
ES La disposición única de los puntos nodales se convierte luego en datos biométricos utilizables por el reconocimiento facial y el sistema de comparación facial. El código numérico resultante se llama huella.
DE Die einzigartige Anordnung der Knotenpunkte wird dann in biometrische Daten umgewandelt, die vom Gesichtserkennungs- und Gesichtsvergleichssystem verwendet werden können. Der resultierende numerische Code wird als Faceprint bezeichnet.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
datos | daten |
código | code |
resultante | resultierende |
se llama | bezeichnet |
y | und |
en | in |
de | vom |
ES En algunos países, las verificaciones manuales de documentos de identidad se pueden realizar mediante puertas electrónicas que utilizan el reconocimiento facial y la comparación facial para verificar un documento de identidad de viajero
DE In einigen Ländern können manuelle ID-Dokumentenprüfungen von E-Gates durchgeführt werden, die Gesichtserkennung und Gesichtsvergleich verwenden, um ein Reiseausweisdokument zu überprüfen
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
países | ländern |
manuales | manuelle |
electrónicas | e |
reconocimiento facial | gesichtserkennung |
verificar | überprüfen |
y | und |
en | in |
pueden | können |
identidad | werden |
realizar | durchgeführt |
de | von |
utilizan | verwenden |
para | zu |
un | ein |
ES Si hay fallas en la imagen utilizada para construir la impresión facial, es posible que el sistema no pueda compararla con otra en la base de datos de reconocimiento facial
DE Wenn das zum Erstellen des Gesichtsabdrucks verwendete Bild Fehler enthält, kann das System es möglicherweise nicht mit einem anderen in der Gesichtserkennungsdatenbank abgleichen
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
fallas | fehler |
utilizada | verwendete |
construir | erstellen |
otra | anderen |
hay | es |
en | in |
imagen | bild |
posible | möglicherweise |
sistema | system |
no | nicht |
si | wenn |
ES También es importante señalar que hay una clara diferencia entre el reconocimiento facial y la comparación facial
DE Es ist auch wichtig zu beachten, dass es einen deutlichen Unterschied zwischen Gesichtserkennung und Gesichtsvergleich gibt
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
importante | wichtig |
diferencia | unterschied |
reconocimiento facial | gesichtserkennung |
y | und |
también | auch |
es | ist |
hay | es |
ES Para saber más, lea nuestro artículo del blog "Verificación biométrica de la identidad: la diferencia entre la tecnología de reconocimiento facial y la de comparación facial".
DE Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, lesen Sie unseren Blog-Beitrag "Biometrische Identitätsüberprüfung: Der Unterschied zwischen Gesichtserkennungs- und Gesichtsvergleichstechnologie".
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
blog | blog |
verificación | überprüfung |
biométrica | biometrische |
identidad | identitäts |
y | und |
más | lesen |
diferencia | unterschied |
lea | lesen sie |
de | zwischen |
la | der |
ES Verificación de identidad biométrica: la diferencia entre el reconocimiento facial y la tecnología de comparación facial
DE Biometrische Identitätsprüfung: Der Unterschied zwischen Gesichtserkennungs- und Gesichtsvergleichstechnologie
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
verificación | identitätsprüfung |
biométrica | biometrische |
y | und |
diferencia | unterschied |
de | zwischen |
ES Webcast | Verificación de ID Mini-Serie 1: Reconocimiento facial versus comparación facial: las diferencias y por qué son importantes | OneSpan
DE Webcast | ID-Überprüfung Mini-Serie 1: Gesichtserkennung vs. Gesichtsvergleich - Die Unterschiede und warum sie wichtig sind | OneSpan
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
importantes | wichtig |
reconocimiento facial | gesichtserkennung |
y | und |
diferencias | unterschiede |
por | warum |
son | sind |
ES Reconocimiento facial versus comparación facial: las diferencias y por qué son importantes
DE Gesichtserkennung vs. Gesichtsvergleich - Die Unterschiede und warum sie wichtig sind
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
importantes | wichtig |
reconocimiento facial | gesichtserkennung |
y | und |
por | warum |
diferencias | unterschiede |
son | sind |
ES En esta primera serie de seminarios web en dos partes, abordamos las diferencias entre el reconocimiento facial y la comparación facial y destacamos algunos casos de uso comunes en la actualidad
DE In diesem ersten Teil einer zweiteiligen Webinar-Miniserie haben wir uns mit den Unterschieden zwischen Gesichtserkennung und Gesichtsvergleich befasst und einige gängige Anwendungsfälle hervorgehoben
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
comunes | gängige |
reconocimiento facial | gesichtserkennung |
y | und |
algunos | einige |
en | in |
primera | ersten |
ES Verificación biométrica de la identidad: la diferencia entre el reconocimiento facial y la tecnología de comparación facial | OneSpan
DE Überprüfung der biometrischen Identität: Der Unterschied zwischen Gesichtserkennung und Gesichtsvergleichstechnologie OneSpan
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
reconocimiento facial | gesichtserkennung |
y | und |
identidad | identität |
diferencia | unterschied |
de | zwischen |
ES La diferencia entre el reconocimiento facial y la comparación facial
DE Der Unterschied zwischen Gesichtserkennung und Gesichtsvergleich
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
reconocimiento facial | gesichtserkennung |
y | und |
diferencia | unterschied |
ES Los términos reconocimiento facial y comparación facial se refieren a dos formas diferentes de utilizar la misma tecnología
DE Die Begriffe Gesichtserkennung und Gesichtsvergleich beziehen sich auf zwei verschiedene Arten der Verwendung derselben Technologie
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
términos | begriffe |
refieren | beziehen sich auf |
utilizar | verwendung |
tecnología | technologie |
reconocimiento facial | gesichtserkennung |
formas | arten |
y | und |
diferentes | verschiedene |
ES La verificación de la identidad digital biométrica facial utiliza la comparación facial para establecer que la persona que presenta el documento de identidad coincide con el individuo que figura en el documento de identidad
DE Die biometrische digitale Identitätsüberprüfung nutzt den Gesichtsvergleich, um festzustellen, ob die Person, die den Ausweis vorlegt, mit der Person auf dem Ausweisdokument übereinstimmt
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
verificación | überprüfung |
digital | digitale |
biométrica | biometrische |
documento | ausweis |
coincide | übereinstimmt |
persona | person |
identidad | identitäts |
para | um |
ES Por ejemplo, la comparación facial utiliza algoritmos para extraer datos biométricos de una imagen facial, como la posición y el tamaño de los ojos de una persona, en un conjunto de datos estandarizados
DE Der Gesichtsvergleich verwendet beispielsweise Algorithmen, um biometrische Daten aus einem Gesichtsbild, wie die Position und Größe der Augen einer Person, in einen standardisierten Datensatz zu ziehen
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
utiliza | verwendet |
algoritmos | algorithmen |
extraer | ziehen |
ojos | augen |
estandarizados | standardisierten |
y | und |
posición | position |
en | in |
datos | daten |
ejemplo | beispielsweise |
tamaño | größe |
persona | person |
para | zu |
ES En su clínica privada en Palma, la especialista en cirugía ocular y facial ofrece tratamientos mínimamente invasivos para el rejuvenecimiento facial natural pero efectivo.
DE In ihrer privaten Schönheitsklinik in Palma bietet die Spezialistin für Lid- und Orbitalchirurgie minimal invasive Behandlungen an: Für subtile, aber effektive natürliche Gesichtsverjüngung!
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
especialista | spezialistin |
ofrece | bietet |
tratamientos | behandlungen |
natural | natürliche |
efectivo | effektive |
palma | palma |
y | und |
pero | aber |
para | für |
ES Hermosa Joven Asiática Con Piel Limpia Y Fresca. Cuidado Facial, Tratamiento Facial, Cosmetología, Belleza Y Spa, Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 125269547.
DE Schöne Junge Asiatische Frau Mit Sauberer Frischer Haut. Gesichtspflege, Gesichtsbehandlung, Kosmetik, Beauty Und Spa, Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 125269547.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
joven | junge |
asiática | asiatische |
piel | haut |
spa | spa |
y | und |
hermosa | schöne |
belleza | beauty |
de | mit |
imágenes | fotografie |
image | image |
ES Foto de archivo — Hermosa joven asiática con piel limpia y fresca. Cuidado facial, Tratamiento facial, Cosmetología, Belleza y spa,
DE Standard-Bild — Schöne junge asiatische Frau mit sauberer frischer Haut. Gesichtspflege, Gesichtsbehandlung, Kosmetik, Beauty und Spa,
ES Hermosa joven asiática con piel limpia y fresca. Cuidado facial, Tratamiento facial, Cosmetología, Belleza y spa,
DE Schöne junge asiatische Frau mit sauberer frischer Haut. Gesichtspflege, Gesichtsbehandlung, Kosmetik, Beauty und Spa,
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
joven | junge |
asiática | asiatische |
piel | haut |
spa | spa |
y | und |
hermosa | schöne |
belleza | beauty |
con | mit |
ES Cuidado Facial De Belleza. Mujer Con Crema En La Piel Facial Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 123953581.
DE Schönheits-Gesichtspflege. Frau Mit Creme Auf Der Gesichtshaut Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 123953581.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
mujer | frau |
crema | creme |
y | und |
imágenes | fotografie |
image | image |
ES Foto de archivo — Cuidado facial de belleza. Mujer con crema en la piel facial
DE Standard-Bild — Schönheits-Gesichtspflege. Frau mit Creme auf der Gesichtshaut
ES Cuidado facial de belleza. Mujer con crema en la piel facial
DE Schönheits-Gesichtspflege. Frau mit Creme auf der Gesichtshaut
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
mujer | frau |
crema | creme |
ES La diferencia entre el reconocimiento facial y la tecnología de comparación facial, y por qué es importante.
DE Der Unterschied zwischen Gesichtserkennung und Gesichtsvergleichstechnologie und warum es wichtig ist.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
importante | wichtig |
reconocimiento facial | gesichtserkennung |
y | und |
es | ist |
diferencia | unterschied |
de | zwischen |
por | warum |
ES Verificación de ID Mini-Serie 1: Reconocimiento facial versus comparación facial: las diferencias y por qué son importantes
DE ID-Überprüfung Mini-Serie 1: Gesichtserkennung vs. Gesichtsvergleich - Die Unterschiede und warum sie wichtig sind
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
importantes | wichtig |
reconocimiento facial | gesichtserkennung |
y | und |
diferencias | unterschiede |
por | warum |
son | sind |
ES Kit de pintura facial profesional de 15 colores con 2 pinceles, paleta de pintura facial lavable, no tóxicas, hipoalergénicas, seguras, para niños y adultos, disfraces de Halloween, suministros para fiestas y festivales
DE Professionelles 15-Farben-Kit für Gesichtsbemalung mit 2 Pinseln Waschbare Gesichtsbemalungspalette Ungiftige hypoallergene sichere Gesichtsfarben für Kinder und Erwachsene Halloween-Kostümparty-Festivalzubehör
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
niños | kinder |
adultos | erwachsene |
halloween | halloween |
colores | farben |
y | und |
de | mit |
ES Verificación de identidad biométrica: la diferencia entre el reconocimiento facial y la tecnología de comparación facial
DE Biometrische Identitätsprüfung: Der Unterschied zwischen Gesichtserkennungs- und Gesichtsvergleichstechnologie
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
verificación | identitätsprüfung |
biométrica | biometrische |
y | und |
diferencia | unterschied |
de | zwischen |
ES La disposición única de los puntos nodales se convierte luego en datos biométricos utilizables por el reconocimiento facial y el sistema de comparación facial. El código numérico resultante se llama huella.
DE Die einzigartige Anordnung der Knotenpunkte wird dann in biometrische Daten umgewandelt, die vom Gesichtserkennungs- und Gesichtsvergleichssystem verwendet werden können. Der resultierende numerische Code wird als Faceprint bezeichnet.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
datos | daten |
código | code |
resultante | resultierende |
se llama | bezeichnet |
y | und |
en | in |
de | vom |
ES En algunos países, las verificaciones manuales de documentos de identidad se pueden realizar mediante puertas electrónicas que utilizan el reconocimiento facial y la comparación facial para verificar un documento de identidad de viajero
DE In einigen Ländern können manuelle ID-Dokumentenprüfungen von E-Gates durchgeführt werden, die Gesichtserkennung und Gesichtsvergleich verwenden, um ein Reiseausweisdokument zu überprüfen
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
países | ländern |
manuales | manuelle |
electrónicas | e |
reconocimiento facial | gesichtserkennung |
verificar | überprüfen |
y | und |
en | in |
pueden | können |
identidad | werden |
realizar | durchgeführt |
de | von |
utilizan | verwenden |
para | zu |
un | ein |
ES Si hay fallas en la imagen utilizada para construir la impresión facial, es posible que el sistema no pueda compararla con otra en la base de datos de reconocimiento facial
DE Wenn das zum Erstellen des Gesichtsabdrucks verwendete Bild Fehler enthält, kann das System es möglicherweise nicht mit einem anderen in der Gesichtserkennungsdatenbank abgleichen
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
fallas | fehler |
utilizada | verwendete |
construir | erstellen |
otra | anderen |
hay | es |
en | in |
imagen | bild |
posible | möglicherweise |
sistema | system |
no | nicht |
si | wenn |
ES También es importante señalar que hay una clara diferencia entre el reconocimiento facial y la comparación facial
DE Es ist auch wichtig zu beachten, dass es einen deutlichen Unterschied zwischen Gesichtserkennung und Gesichtsvergleich gibt
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
importante | wichtig |
diferencia | unterschied |
reconocimiento facial | gesichtserkennung |
y | und |
también | auch |
es | ist |
hay | es |
ES Para saber más, lea nuestro artículo del blog "Verificación biométrica de la identidad: la diferencia entre la tecnología de reconocimiento facial y la de comparación facial".
DE Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, lesen Sie unseren Blog-Beitrag "Biometrische Identitätsüberprüfung: Der Unterschied zwischen Gesichtserkennungs- und Gesichtsvergleichstechnologie".
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
blog | blog |
verificación | überprüfung |
biométrica | biometrische |
identidad | identitäts |
y | und |
más | lesen |
diferencia | unterschied |
lea | lesen sie |
de | zwischen |
la | der |
ES La verificación de la identidad digital biométrica facial utiliza la comparación facial para establecer que la persona que presenta el documento de identidad coincide con el individuo que figura en el documento de identidad
DE Die biometrische digitale Identitätsüberprüfung nutzt den Gesichtsvergleich, um festzustellen, ob die Person, die den Ausweis vorlegt, mit der Person auf dem Ausweisdokument übereinstimmt
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
verificación | überprüfung |
digital | digitale |
biométrica | biometrische |
documento | ausweis |
coincide | übereinstimmt |
persona | person |
identidad | identitäts |
para | um |
ES FACIAL: TRATAMIENTO FACIAL | PostQuam
DE GESICHT: GESICHTSBEHANDLUNG | PostQuam
ES Tiene una buena interfaz facial y un gran acolchado suave en la placa facial que hace que sea cómodo de llevar.
DE Sie hat eine gute Gesichtsschnittstelle und eine große, weiche Polsterung auf der Gesichtsplatte, die das Tragen angenehm macht.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
acolchado | polsterung |
suave | weiche |
cómodo | angenehm |
buena | gute |
y | und |
gran | große |
ES negra, negra lisa, negra sólida, solo negro, mascara facial, negra, de bandana, básica, de un color, simple, toda negra, con solo negro, barata, más barata
DE schwarze, schlichte schwarze, feste schwarze, nur schwarze, schwarze, bandana, grundmaske, einfarbige, einfache, alles schwarze, mit nur schwarz, billige, billigste
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
barata | billige |
negra | schwarze |
negro | schwarz |
solo | nur |
de | mit |
simple | einfache |
ES 1347, plaga, muerte negra, doctor de plaga, pandemia, anillo alrededor de la rosa, fiesta, virus, cdc, fiesta como su 1347, mascaras, de virus, de virus, mascara facial, faciales
DE 1347, pest, schwarzer tod, pest arzt, pandemie, ring um den rosigen, party, virus, cdc, party wie seine 1347, virenmaske, virenmasken
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
muerte | tod |
negra | schwarzer |
doctor | arzt |
pandemia | pandemie |
anillo | ring |
alrededor | um |
fiesta | party |
virus | virus |
de | den |
ES d d, calabozos y dragones, mazmorras, dragones, mascara facial, coronavirus, virus, corona, codicioso, covid 19, skyrim, de skyrim, armadura, accesorio, mascaras, salud, la seguridad, resistencia
DE d d, verliese und drachen, dungeons, drachen, coronavirus, virus, corona, covid, covid 19, skyrim, skyrim, rüstung, zubehörteil, gesundheit, sicherheit, widerstand
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
d | d |
y | und |
virus | virus |
armadura | rüstung |
accesorio | zubehörteil |
resistencia | widerstand |
corona | corona |
coronavirus | coronavirus |
covid | covid |
salud | gesundheit |
seguridad | sicherheit |
ES mascaras, la guerra de las galaxias, de star wars, hace mucho tiempo, gracioso, frase, mascara facial
DE krieg der sterne, star wars, vor langer zeit, lustig, zitat
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
guerra | krieg |
star | star |
gracioso | lustig |
frase | zitat |
tiempo | zeit |
mucho tiempo | langer |
ES hiroshi, nagai, vaporwave, 90s, los ochenta, vintage, pastel, tumblr, guay, iluminado, papel pintado, junto a la piscina, verano, locura, aesthetic, impresión de, mascara facial, faciales, cara
DE hiroshi, nagai, vaporwave, 90er jahre, 80er jahre, vintage, pastell, tumblr, dope, zündete, hintergrund, am pool, sommer, wahnsinn, ästhetisch, gesicht
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
vintage | vintage |
pastel | pastell |
tumblr | tumblr |
junto | am |
piscina | pool |
verano | sommer |
locura | wahnsinn |
a | jahre |
cara | gesicht |
ES te recontra reto, tos una maldita vez más, ficción codiciosa, películas, ficción de la pulpa, quentin tarantino, jules, vincent, coronavirus, covid19, cuarentena, distanciamiento social, mascara facial, rociar, parodia, banksy
DE ich wage dich doppelt, husten noch ein verdammtes mal, covid fiction, filme, schundliteratur, quentin tarantino, jules, vincent, coronavirus, covid19, quarantäne, soziale distanzierung, sprühen, parodie, banksy
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
tos | husten |
películas | filme |
vincent | vincent |
cuarentena | quarantäne |
distanciamiento | distanzierung |
social | soziale |
parodia | parodie |
coronavirus | coronavirus |
covid | covid |
te | dich |
de | ein |
ES mascara facial, encierro, coronavirus, codicioso, el grito, gritar pintura, parodia, guantes medicos, actual, cuarentena, distancia social, aplanar la curva, famosos grito seguro original, edvard, edvard munch, parodia de edvard, pintura de edvard
DE sperrung, coronavirus, covid, der schrei, schrei malerei, parodie, medizinische handschuhe, aktuell, quarantäne, soziale distanz, die kurve abflachen, berühmte gemälde original sicherer schrei, edvard, edward munch, edvard parodie, edvard malerei
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
parodia | parodie |
guantes | handschuhe |
actual | aktuell |
cuarentena | quarantäne |
social | soziale |
curva | kurve |
famosos | berühmte |
seguro | sicherer |
original | original |
distancia | distanz |
coronavirus | coronavirus |
pintura | malerei |
ES perro galgo se sienta en el cálido ver la nieve caer afuera, galgo, lebrel, acechador, sabueso, nieve que cae, nevada, nochebuena, perro, susan alison, susanalisonart, de perro susan alison, viendo nieve, mascaras, mascara facial
DE windhundhund sitzt in der wärme und beobachtet den schnee draußen fallen, windhund, whippet, galgo, lurcher, gazehound, fallender schnee, schneefall, heiligabend, hund, susan alison, susanalisonart, susan alison hundekunst, schnee beobachten
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
perro | hund |
nieve | schnee |
caer | fallen |
se sienta | sitzt |
galgo | windhund |
en | in |
que | beobachten |
ES leopardo de nieve, leopardo, uncia uncia, amantes del leopardo de las nieves, rey tigre, carol baskin, joe exotico, gatos salvajes, gato grande, animal, gracioso, amante de los gatos, idea de, mascara facial, bigotes, proteccion, protector
DE schneeleopard, leopard, uncia uncia, schneeleopardenliebhaber, tiger könig, carol baskin, joe exotisch, wilde katzen, große katze, tier, komisch, katzenliebhaber, geschenkidee, schnurrhaare, schutz, schützend
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
leopardo | leopard |
rey | könig |
tigre | tiger |
joe | joe |
salvajes | wilde |
gracioso | komisch |
protector | schutz |
animal | tier |
gatos | katzen |
grande | groß |
gato | katze |
ES de moda, impresión completa, modelo, estrellas, rosa caliente, rosa y negro, estrellas negras sobre rosa, caliente, estrellas negras, patrón de estrella, mascara facial, linda, rosado, estilo, gráfico, sencillo, fucsia, rosa, magenta
DE modisch, überall drucken, muster, sterne, pink, rosa und schwarz, schwarze sterne auf rosa, heiß, schwarze sterne, sternchenmuster, süß, rosa, stil, grafik, einfach, fuchsie, rose, magenta
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
impresión | |
gráfico | grafik |
sencillo | einfach |
caliente | heiß |
linda | süß |
estrellas | sterne |
y | und |
estilo | stil |
de moda | modisch |
de | auf |
patrón | muster |
rosa | rosa |
negro | schwarz |
negras | schwarze |
ES perro, lebrel, galgo, susan alison, galgo italiano, en el sofá, flojo, perros en el sofa, impresión de whippet, de galgo, de whippet, de galgo, mascaras, mascara facial
DE hund, whippet, windhund, susan alison, italienischer windhund, auf dem sofa, stubenhocker, auf der couch, hunde auf dem sofa, whippet, windhundbecher, whippet, windhund
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
galgo | windhund |
perro | hund |
perros | hunde |
sofá | sofa |
ES Para reforzar aún más la seguridad del centro de datos, cada sector y cada pasillo que comunica los racks están equipados con un sistema de reconocimiento facial.
DE Um die Sicherheit des Rechenzentrums noch zu verbessern, verfügen alle Sektoren und Servergänge zu den Racks eine Gesichtserkennung.
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
seguridad | sicherheit |
reconocimiento facial | gesichtserkennung |
y | und |
a | zu |
reforzar | verbessern |
de | den |
ES Acceso protegido por varias compuertas, un sistema de identificación biométrico basado en el análisis de la red venosa de los dedos y cámaras de vigilancia con reconocimiento facial
DE Der Zugang ist durch mehrere Schleusen, ein biometrisches Zugangssystem auf Grundlage des Venenmusters Ihrer Finger und Überwachungskameras samt Gesichtserkennung gesichert
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
protegido | gesichert |
dedos | finger |
reconocimiento facial | gesichtserkennung |
acceso | zugang |
y | und |
con | samt |
basado | grundlage |
varias | mehrere |
ES Biometría facial, de huella digital y conductual fácil de usar
DE Benutzerfreundliche gesichts-, fingerabdruck- und verhaltensbasierte Biometrie
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
biometría | biometrie |
huella | fingerabdruck |
y | und |
fácil de usar | benutzerfreundliche |
facial | gesichts- |
ES Tendencias en la biometría facial
DE Trends bei biometrischer Gesichtserkennung
ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
tendencias | trends |
en | bei |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ