ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "monte" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN The Monte Tamaro lies in the triangle between Lugano, Bellinzona and Locarno. It is famous for the Santa Maria degli Angeli church designed by Mario Botta and the scenic ridge walk from Monte Lema.

NL De Monte Tamaro ligt in de driehoek Lugano-Bellinzona-Locarno. De berg is beroemd door de kerk “Santa Maria degli Angeli” van Mario Botta en de panoramische bergkamwandeling vanaf de Monte Lema.

እንግሊዝኛ ደች
lies ligt
triangle driehoek
lugano lugano
bellinzona bellinzona
locarno locarno
famous beroemd
maria maria
church kerk
mario mario
lema lema
in in
is is
between de
it en
by door

EN On the Swiss side, the renowned Monte Rosa Hut serves as a starting point for climbs up to the Parrotspitze. This peak can be found in the Monte Rosa massif.

NL De beklimming van de Parrotspitze begint aan de Zwitserse kant bij de bekende Monte Rosa-Hütte. Deze top behoort tot het Monte Rosa-massief.

እንግሊዝኛ ደች
side kant
renowned bekende
massif massief
monte monte
in bij
the de
swiss zwitserse
for top
starting begint

EN Find out more about: Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro

NL Meer info over: Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro

እንግሊዝኛ ደች
lema lema
monte monte
in in
about info
more meer

EN The views here are unrivalled: This ridge walk from Monte Lema to Monte Tamaro is a classic amongst the Swiss high-altitude hikes

NL Niets is veelbelovender: De tocht over de bergrug van de Monte Lema op de Monte Tamaro behoort tot de klassiekers van de Zwitserse hoogtewandelingen

እንግሊዝኛ ደች
lema lema
monte monte
high op
is is
the de
swiss zwitserse

EN Find out more about: + Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro

NL Meer info over: + Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro

እንግሊዝኛ ደች
lema lema
monte monte
in in
about info
more meer

EN The views here are unrivalled: this ridge walk from Monte Lema to Monte Tamaro is a classic among the high-altitude hikes

NL Hier heb je de mooiste vergezichten: de tocht over de bergrug van de Monte Lema naar de Monte Tamaro behoort tot de klassiekers van de Zwitserse hoogtewandeltochten

እንግሊዝኛ ደች
lema lema
monte monte
the de
here hier
among van

EN Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Loop from Ulìana/Oliena

NL Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Rondje vanuit Ulìana/Oliena

EN Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Loop from Ulìana/Oliena

NL Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Rondje vanuit Ulìana/Oliena

EN Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Loop from Ulìana/Oliena

NL Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Rondje vanuit Ulìana/Oliena

EN Monte Adone – Parete Monte Adone Loop from Brento

NL Monte Adone – Parete Monte Adone Rondje vanuit Brento

EN Rifugio Monte Chiappo – Monte Ebro Loop from Cosola

NL Rifugio Monte Chiappo – Monte Ebro Rondje vanuit Cosola

EN Monte Penna – Monte Aiona Loop from Santo Stefano d'Aveto

NL Monte Penna – Monte Aiona Rondje vanuit Santo Stefano d'Aveto

EN Monte Cusna – Rifugio Monte Orsaro Loop from Febbio

NL Monte Cusna – Rifugio Monte Orsaro Rondje vanuit Febbio

EN Rifugio Monte Orsaro – Monte Cusna Loop from Febbio

NL Rifugio Monte Orsaro – Monte Cusna Rondje vanuit Febbio

EN The Monte Tamaro lies in the triangle between Lugano, Bellinzona and Locarno. It is famous for the Santa Maria degli Angeli church designed by Mario Botta and the scenic ridge walk from Monte Lema.

NL De Monte Tamaro ligt in de driehoek Lugano-Bellinzona-Locarno. De berg is beroemd door de kerk ?Santa Maria degli Angeli? van Mario Botta en de panoramische bergkamwandeling vanaf de Monte Lema.

እንግሊዝኛ ደች
lies ligt
triangle driehoek
lugano lugano
bellinzona bellinzona
locarno locarno
famous beroemd
maria maria
church kerk
mario mario
lema lema
monte monte
in in
is is
the de
by door
from vanaf
and en
designed van

EN On the Swiss side, the renowned Monte Rosa Hut serves as a starting point for climbs up to the Parrotspitze. This peak can be found in the Monte Rosa massif.

NL De beklimming van de Parrotspitze begint aan de Zwitserse kant bij de bekende Monte Rosa-Hütte. Deze top behoort tot het Monte Rosa-massief.

እንግሊዝኛ ደች
side kant
renowned bekende
massif massief
monte monte
in bij
the de
swiss zwitserse
for top
starting begint

EN Find out more about: Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro

NL Meer info over: Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro

እንግሊዝኛ ደች
lema lema
monte monte
in in
about info
more meer

EN The views here are unrivalled: This ridge walk from Monte Lema to Monte Tamaro is a classic amongst the Swiss high-altitude hikes

NL Niets is veelbelovender: De tocht over de bergrug van de Monte Lema op de Monte Tamaro behoort tot de klassiekers van de Zwitserse hoogtewandelingen

እንግሊዝኛ ደች
lema lema
monte monte
high op
is is
the de
swiss zwitserse

EN Find out more about: + Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro

NL Meer info over: + Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro

እንግሊዝኛ ደች
lema lema
monte monte
in in
about info
more meer

EN The views here are unrivalled: this ridge walk from Monte Lema to Monte Tamaro is a classic among the high-altitude hikes

NL Hier heb je de mooiste vergezichten: de tocht over de bergrug van de Monte Lema naar de Monte Tamaro behoort tot de klassiekers van de Zwitserse hoogtewandeltochten

እንግሊዝኛ ደች
lema lema
monte monte
the de
here hier
among van

EN Hans Albers in Bombs on Monte Carloby akg- imagesfrom

NL Harvey en Fritsch in Seven Slapsdoor akg- imagesvan

እንግሊዝኛ ደች
in in

EN The Monaco GP at Monte Carlo 1969by Motorsport Images - Rainer Schlegelmilchfrom

NL De GP van Monaco in Monte Carlo 1969door Motorsport Images - Rainer Schlegelmilchvan

እንግሊዝኛ ደች
gp gp
carlo carlo
images images
monte monte
the de
by van

EN Frank Sinatra with Princess Grace of Monaco at the gala he organized at Sporting in Monte-Carlo, June 1958.

NL Frank Sinatra met Prinses Grace van Monaco op het gala dat hij organiseerde op de Sporting de Monte-Carlo, juni 1958.

እንግሊዝኛ ደች
frank frank
princess prinses
grace grace
gala gala
june juni
the de
he hij
with op
of van

EN Swimming in Monte-Carlo - Photographic print for sale

NL Zwemmen in Monte Carlo - Foto en Poster te koop

እንግሊዝኛ ደች
swimming zwemmen
in in
monte monte
print foto

EN The rivals of the season (from left to right): Niki Lauda (AUT) Ferrari, who won the race, and James Hunt (GBR) McLaren, who retired to the 25th lap with a faulty engine. Here at the Monaco Grand Prix, Monte Carlo on May 30, 1976.

NL Seizoensrivalen (van links naar rechts): Niki Lauda (AUT) Ferrari, die de race won, en James Hunt (GBR) McLaren, die met pensioen ging in ronde 25 met een defecte motor. Hier bij de Grand Prix van Monaco, Monte Carlo op 30 mei 1976.

እንግሊዝኛ ደች
race race
james james
engine motor
grand grand
carlo carlo
hunt hunt
monte monte
the de
won een
with bij
on op
and en
here hier
of van
left rechts

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: f1, first, formula 1, gp, grand prix, monaco, monte carlo, portrait, victory, winner, winner

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: f1, premier, formule 1, huisarts, grand prix, monaco, monte-carlo, portret, winnaar, winnaar

እንግሊዝኛ ደች
formula formule
grand grand
carlo carlo
winner winnaar
to om
first de
portrait portret
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt

EN Swiss dance is a new art form. Inspired by the alternative artistes on Monte Verità, it has developed in a variety of ways over the last hundred years. Modern-day Swiss dance is as colourful as its homeland.

NL De Zwitserse dans is een nieuwe kunstvorm. Onder de bezieling van alternatieve kunstenaars op de Monte Verità, heeft deze zich in de voorafgaande honderd jaar veelzijdig ontwikkeld. Tegenwoordig is de Zwitserse dans even gevarieerd als het land zelf.

እንግሊዝኛ ደች
alternative alternatieve
developed ontwikkeld
monte monte
swiss zwitserse
is is
on op
in in
the de
dance dans
years jaar
as als
of van
hundred een

EN It's worth making the trip here just for the views of the city and Lake Lugano. Opposite stands San Salvatore, Monte San Giorgio looms above the lake and dam of Melide and the Valais Alps can be seen to the west.

NL Dit uitstapje is alleen al de moeite waard vanwege het uitzicht over de stad en het meer van Lugano. Tegenover ligt de San Salvatore, over het meer en de Melinde dam en tot Monte San Giorgio; westelijk de Walliser Alpen.

እንግሊዝኛ ደች
trip uitstapje
views uitzicht
lugano lugano
san san
salvatore salvatore
dam dam
alps alpen
monte monte
worth waard
the de
city stad
stands is
of van
and en

EN Monte Lema sits between Lake Lugano and Lake Maggiore. At 1,624 metres above sea level, it towers above the Malcantone region and offers panoramic views across the valleys of Ticino and beyond.

NL De Monte Lema ligt tussen het Meer van Lugano en het Lago Maggiore. Op 1624 meter hoogte torent hij boven de Malcantone uit en biedt hij een panoramisch uitzicht op de dalen van Ticino en daarachter.

እንግሊዝኛ ደች
lema lema
lugano lugano
metres meter
offers biedt
valleys dalen
ticino ticino
monte monte
the de
lake lago
maggiore maggiore
views uitzicht
sea meer
panoramic panoramisch
level hoogte
and en

EN Click to view uploads for monte foto

NL Klik om uploads voor monte foto te bekijken

እንግሊዝኛ ደች
click klik
monte monte
foto foto
to om
view bekijken
for voor

EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association

NL Door zijn deelname aan Monte Jade Science & Technology Association en Hua Yuan Science & Technology Association, bracht Mark tijd door met veel ontluikende jonge Aziatische Amerikaanse jongeren die geïnteresseerd waren in het ondernemerschap

እንግሊዝኛ ደች
mark mark
interested geïnteresseerd
participation deelname
jade jade
monte monte
time tijd
in in
science science
new jonge
and en
many veel
his het
with met
technology technology

EN View over Lugano from Monte Brè

NL Uitzicht op Lugano vanaf Monte Brè

እንግሊዝኛ ደች
view uitzicht
over op
lugano lugano
from vanaf
monte monte

EN Unexpected highlights in the mountains above Monte Carasso await you on this impressive circular hike.

NL Onverwachte hoogtepunten in de bossen boven Monte Carasso wachten op jou tijdens deze indrukwekkende ronde wandeling.

እንግሊዝኛ ደች
unexpected onverwachte
highlights hoogtepunten
await wachten
impressive indrukwekkende
circular ronde
hike wandeling
monte monte
in in
the de
on op
this deze

EN The summit offers up spectacular views of the Matterhorn, the glaciers and the Monte-Rosa massif

NL Van hieruit geniet men van een overweldigend uitzicht op de Matterhorn, de gletsjer en het Monte-Rosa-massief

እንግሊዝኛ ደች
views uitzicht
matterhorn matterhorn
massif massief
the de
and en
of van

EN The hike begins in Brissago and leads at an elevated level towards Ascona. Passing picturesque Ronco sopra Ascona, you reach Monte Verità before ending up in Ascona’s famous Piazza.

NL De wandeling begint in Brissago en gaat op grotere hoogte altijd in de richting van Ascona. Langs de schilderachtige Ronco s/Ascona bereik je de Monte Verità en uiteindelijk de beroemde Piazza van Ascona.

እንግሊዝኛ ደች
begins begint
ascona ascona
reach bereik
famous beroemde
monte monte
hike wandeling
in in
the de
up hoogte
and en

EN The little village of Gandria lies at the foot of Monte Brè and on the shores of Lake Lugano. Unchanged for 100 years, this is a nostalgic place.

NL Aan de voet van de Monte Brè en aan de oever van het Meer van Lugano ligt het kleine dorpje Gandria. Al 100 jaar lang onveranderd, is het een bron van nostalgie.

እንግሊዝኛ ደች
village dorpje
lies ligt
foot voet
lugano lugano
monte monte
is is
the de
years jaar
little een
and en
of van
for meer

EN Monte Lema is regarded as one of the most scenic mountains in Ticino

NL De Monte Lema is een van de meest uitzichtrijke bergen van Ticino

እንግሊዝኛ ደች
lema lema
mountains bergen
ticino ticino
monte monte
is is
the de
of van

EN Find out more about: Monte Generoso and Valle di Muggio

NL Meer info over: Monte Generoso en Valle di Muggio

እንግሊዝኛ ደች
di di
monte monte
about info
more meer
out over
find en

EN A cog railway has been taking visitors up to the peak of Monte Generoso for 125 years to enjoy the breathtaking 360° views from the best panoramic mountain in the canton of Ticino

NL Om te kunnen genieten van het adembenemende 360 gradenuitzicht van de belangrijkste panoramaberg van Ticino, rijdt er al 125 jaar lang een tandradbaan naar de hoge top van Monte Generoso

እንግሊዝኛ ደች
ticino ticino
breathtaking adembenemende
monte monte
the de
to om
enjoy genieten
years jaar
for top
a een

EN The Sacred Mountain (Sacro Monte) consists of the pilgrimage church of Santa Maria Addolorata and the Way of the Cross leading from Brissago up the hill to this church.

NL De Sacro Monte bestaat uit de bedevaartskerk Santa Maria Addolorata en de kruisweg, die vanuit Brissago omhoog naar deze kerk voert.

እንግሊዝኛ ደች
church kerk
maria maria
monte monte
the de
from vanuit
consists bestaat uit
and en
up omhoog

EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Monte Tamaro

NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor Monte Tamaro

እንግሊዝኛ ደች
public openbaar
existing bestaande
tickets tickets
monte monte
transport vervoer
combined met
for voor
also ook
offer aanbieding

EN Valle di Muggio is Switzerland’s southernmost valley, stretching from the Breggia Gorge to Monte Generoso

NL Valle di Muggio, het zuidelijkste dal van Zwitserland, loopt van de Breggiakloof tot aan de Monte Generoso

እንግሊዝኛ ደች
di di
valley dal
monte monte
the de

EN The northernmost peak of the Monte Rosa massif is also the second-highest peak in Switzerland. And visitors often like to return and make the ascent multiple times!

NL De noordelijkste top van het Monte Rosa-massief en tegelijkertijd de op een na hoogste berg van Zwitserland. Ook populair voor meervoudige beklimmingen!

እንግሊዝኛ ደች
massif massief
switzerland zwitserland
monte monte
the de
highest hoogste
peak berg
and en
to ook

EN This four-thousander gets its name from Joseph Zumstein, who was the first person to climb it. The Zumsteinspitze lies in the middle of the Monte Rosa massif, between Dufourspitze and Signalkuppe.

NL Naamgever van deze vierduizender is de man die hem voor het eerst beklom: Joseph Zumstein. De Zumsteinspitze ligt midden in het Monte Rosa-massief, tussen de Dufourspitze en de Signalkuppe.

እንግሊዝኛ ደች
lies ligt
massif massief
monte monte
the de
in in
name voor
and en

EN At an imposing 4,634 metres above sea level, the Dufourspitze rises out of the Monte Rosa massif. This is Switzerland?s highest mountain peak.

NL Op een imposante 4634 m hoogte troont de Dufourspitze in het Monte Rosa-massief. Deze bergtop is de hoogste van Zwitserland!

እንግሊዝኛ ደች
massif massief
switzerland zwitserland
monte monte
is is
highest hoogste
the de
peak bergtop
level hoogte
above op
of van
this deze

EN This Ticino hill landscape ranges from the Gulf of Agno on Lake Lugano to Monte Lema

NL Dit Tessiner heuvellandschap loopt van de Golf van Agno en het Meer van Lugano tot aan de Monte Lema

እንግሊዝኛ ደች
gulf golf
lugano lugano
lema lema
monte monte
the de
of van
to meer
this dit

EN Numerous hikes and mountain bike tours on Monte Tamaro pass the hut, which invites hikers and mountain bikers to rest and linger on its beautiful sun terrace.

NL Verschillende wandel- en MTB-tochten op de Monte Tamaro passeren deze hut, die met haar mooie zonneterrasse wandelaars en mountainbikers naar Rasten en Verweilen leidt.

እንግሊዝኛ ደች
pass passeren
hut hut
hikers wandelaars
bikers mountainbikers
monte monte
on op
the de
beautiful mooie
and en
to deze

EN The main characteristic of this grotto is that it is located on a cliff about 300 m above Mendrisio. Its unmissable view sweeps over the whole of Mendrisiotto and the Alpine panorama extends as far as the Monte Rosa mountain range.

NL Het belangrijkste kenmerk van deze grot is dat hij zich op een rotswand bevindt, ongeveer 300 m boven Mendrisio. Het panorama strekt zich uit over de hele Mendrisiotto en het Alpenpanorama reikt tot aan het Monte Rosa gebergte.

እንግሊዝኛ ደች
main belangrijkste
grotto grot
m m
extends strekt zich uit
monte monte
is is
the de
on op
panorama panorama
that dat
whole hele
about ongeveer
of van
and en
this deze
mountain aan

EN Monte Verità near Ascona is a tranquil spot where you can revive your soul

NL Monte Verità bij Ascona is een rustig krachtoord

እንግሊዝኛ ደች
ascona ascona
tranquil rustig
monte monte
near bij
is is
a een

EN You can spend the night in the Monte Rosa Hut, which is exemplary in terms of energy and resource efficiency

NL Je kunt direct overnachten in de Monte Rosa-Hütte, die op een voorbeeldige manier is gebouwd wat betreft energie- en grondstoffenefficiëntie

እንግሊዝኛ ደች
energy energie
resource -
monte monte
in in
is is
the de
and en
you can kunt
of een

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ