ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "hikes" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

hikes of tochten tour wandelingen wandelroute wandelroutes

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Top 20 Hikes and Walks in Brecon Beacons | Komoot

NL De 20 mooiste wandelroutes in de buurt van Brecon Beacons | Komoot

እንግሊዝኛ ደች
top in de
hikes wandelroutes
komoot komoot
in in
and de

EN Top 20 Hikes and Walks in Peak District | Komoot

NL De 20 mooiste wandelroutes in de buurt van Peak District | Komoot

እንግሊዝኛ ደች
top in de
hikes wandelroutes
peak peak
komoot komoot
in in
district district
and de

EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout Peak District below and find the perfect Tour in your destination.

NL Niet gevonden wat je zoekt? Bekijk hieronder meer Wandelroutes en vind de perfecte Tour op jouw bestemming.

እንግሊዝኛ ደች
hikes wandelroutes
perfect perfecte
tour tour
check bekijk
your je
the de
below hieronder
what wat
throughout op
destination bestemming
find gevonden
more meer

EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout Cotswold below and find the perfect Tour in your destination.

NL Niet gevonden wat je zoekt? Bekijk hieronder meer Wandelroutes en vind de perfecte Tour op jouw bestemming.

እንግሊዝኛ ደች
hikes wandelroutes
perfect perfecte
tour tour
check bekijk
your je
the de
below hieronder
what wat
throughout op
destination bestemming
find gevonden
more meer

EN At the reception you will find a friendly and competent welcome. We can provide you with good practical information about activities in the area, including walks and hikes.

NL Bij de receptie wordt u vriendelijk en bekwaam ontwangen. We kunnen u informeren over alle praktische excursies en zahen tochten.

እንግሊዝኛ ደች
reception receptie
friendly vriendelijk
practical praktische
hikes tochten
we we
information informeren
the de
can kunnen
about over
you u
find en

EN Many hikes are from Arolla. All tastes and all levels!

NL Vanuit Arolla zÿn er veel wandelingen te maken op elle niveau!

እንግሊዝኛ ደች
hikes wandelingen
levels niveau
and maken
from vanuit
many veel
all te

EN For several decades, the Arolla campsite is the ideal base camp for hikers and mountaineers. Directly from the campsite, you can access a large number of hikes and high mountain races.

NL Sinds enkele decennia is camping Arolla het ideale basiskamp voor wandelaars en bergbeklimmers. Direct vanaf de camping heeft u toegang tot een groot aantal wandelingen en alpine tochten.

እንግሊዝኛ ደች
decades decennia
ideal ideale
directly direct
access toegang
is is
hikers wandelaars
large groot
the de
mountaineers bergbeklimmers
hikes wandelingen
base een
and en
number aantal
for voor
campsite camping
you u
from vanaf

EN There are also many glacier hikes in the upper Val d?Hérens.

NL Er zijn ook veel gletsjerwandelingen in het bovenste deel van Val d?Hérens.

እንግሊዝኛ ደች
val val
d d
also ook
in in
there er
are zijn
many veel

EN These glacier hikes require a good knowledge of the high mountains and equipment suitable for glacier walking.

NL Deze gletsjerwandelingen vereisen een goede kennis van het hooggebergte en een uitrusting die geschikt is voor gletsjertochten.

እንግሊዝኛ ደች
require vereisen
equipment uitrusting
suitable geschikt
good goede
and en
for voor
a een
knowledge kennis

EN Discover the most beautiful hikes now. Switzerland is all about active recovery in pristine nature.

NL Vind nu informatie over de mooiste wandelingen. In Zwitserland staat actieve ontspanning in de ongerepte natuur centraal.

እንግሊዝኛ ደች
discover vind
hikes wandelingen
now nu
switzerland zwitserland
active actieve
nature natuur
is staat
in in
the de
about over

EN Snowshoe tours, winter hikes and hotel tips away from civilisation. 

NL Sneeuwschoentochten, winterwandelingen en tips voor hotels – ver weg van de bewoonde wereld.

እንግሊዝኛ ደች
hotel hotels
tips tips
away van
and en

EN 11 hikes with train, bus and boat

NL 11 wandelingen met trein, bus en boot

እንግሊዝኛ ደች
hikes wandelingen
bus bus
train trein
and en
boat boot
with met

EN Via Alpina is a classic among the long-distance hikes in Switzerland

NL De Via Alpina is de klassieker onder de Zwitserse langeafstandswandelroutes

እንግሊዝኛ ደች
alpina alpina
is is
switzerland zwitserse
the de
via via
in onder

EN Eurotrek offers great hiking throughout the SwitzerlandMobility network – without having to carry a backpack. Hikes can even be tailored to individual requirements.

NL Eurotrek is synoniem voor aantrekkelijke wandelaanbiedingen met bagagetransport op het hele net van SchweizMobil - op wens individueel samengesteld.

እንግሊዝኛ ደች
throughout hele
individual individueel

EN Snowshoe tours, winter hikes and hotel tips away from civilisation. Discover the magic of snow-covered forests and hills with these recommendations from Switzerland Tourism.

NL Sneeuwschoentochten, winterwandelingen en tips voor hotels – ver weg van de bewoonde wereld. Ontdek de magie van dik besneeuwde bossen en heuvels met de tips van Zwitserland Toerisme.

እንግሊዝኛ ደች
hotel hotels
discover ontdek
magic magie
forests bossen
hills heuvels
switzerland zwitserland
tourism toerisme
tips tips
of van
and en
these de

EN The Mammut Alpine School will guide you safely through the Alps and show you Switzerland’s most pristine side. This includes avalanche training courses, snowshoe and ski tours in winter, or hikes and high-altitude tours in summer.

NL Lawinecursussen, sneeuwschoenwandelingen en skitochten in de winter, of wandeltochten en hoogtewandelingen in de zomer: De Mammut Alpine School begeleidt u veilig door de Alpen en toont Zwitserland van zijn oorspronkelijkste zijde.

እንግሊዝኛ ደች
school school
safely veilig
show toont
side zijde
in in
or of
the de
winter winter
alps alpen
summer zomer
and en
alpine alpine
you u

EN The First is an ideal starting point for action-packed hikes, the new “First Cliff Walk by Tissot” being a prime example.

NL First is het vertrekpunt voor wandelingen met veel actie: bijvoorbeeld op de nieuwe “First Cliff Walk by Tissot”.

EN The ridge between Lake Neuchâtel and the Val de Ruz valley is Neuchâtel?s local mountain. It boasts stunning views, a hotel and a path that tells the story of the earth, and is the starting point for many hikes in the Jura.

NL De bergrug tussen het Meer van Neuchâtel en de Val de Ruz is de huisberg van Neuchâtel. Panoramaberg, hotelberg, geologieberg en startpunt voor Jurawandelingen.

እንግሊዝኛ ደች
neuchâtel neuchâtel
val val
is is
for voor
de de

EN —be it smooth asphalt for your road bike, singletracks for your mountain bike or peaceful trails for your hikes.

NL – of dat nou op perfect asfalt voor je racefiets, singletracks voor je mountainbike, of rustige wandelpaden voor je hikes is.

EN See the exact details you need for your sport — be that singletrack maps for mountain biking, long-distance cycle routes for bike touring, or amazing alpine paths for hikes.

NL Bekijk alle informatie die je nodig hebt voor jouw sport – of dat nu kaarten met singletracks voor MTB'en, lange-afstandfietsroutes, of prachtige wandelpaden in de bergen zijn.

EN ZEIT WISSEN uses komoot to create and publish exclusive hikes all over Germany for their three-part series “Paths of Knowledge”.

NL ZEIT WISSEN gebruikt komoot om exclusieve wandelingen in heel Duitsland te creëren en te delen voor hun “Paths of Knowledge”-serie.

EN And as almost anybody can go on hikes—no matter where you are—hiking is the perfect way to spend some quality time with the kids, the dog, or purely with yourself—and everyone will feel better because of it

NL En omdat bijna iedereen kan wandelen, is het de perfecte manier om wat tijd met je kinderen, hond, of alleen door te brengen, zodat iedereen zich achteraf lekkerder voelt

እንግሊዝኛ ደች
way manier
kids kinderen
dog hond
feel voelt
and en
the de
or of
can kan
is is
you je
perfect perfecte
time tijd
hiking wandelen
everyone iedereen
of bijna
with met
because omdat
to om

EN Feel the trails beneath your feet — Peak District hikes by VIVObarefoot

NL Bergwandelingen in het Verenigd Koninkrijk

እንግሊዝኛ ደች
the het

EN Breathtaking wilderness hikes in the Brecon Beacons National Park

NL Hardlooproutes in de buurt van Brecon Beacons

እንግሊዝኛ ደች
in in
the de

EN To help you find the best hikes and walks around Bourton-On-The-Water, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Bourton-On-The-Water.

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Bourton-on-the-Water te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Bourton-on-the-Water.

እንግሊዝኛ ደች
hikes wandelroutes
region regio
nature natuur
to om
you je
in in
the de
and en
all alle
full volledige
details details
around rond
our onze
collection verzameling
help helpen
routes routes
find ontdek
of van

EN To help you find the best hikes and walks around Donnington, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Donnington.

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Donnington te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Donnington.

እንግሊዝኛ ደች
hikes wandelroutes
region regio
nature natuur
to om
you je
in in
the de
and en
all alle
full volledige
details details
around rond
our onze
collection verzameling
help helpen
routes routes
find ontdek
of van

EN To help you find the best hikes and walks around Weston Subedge, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Weston Subedge.

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Weston Subedge te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Weston Subedge.

እንግሊዝኛ ደች
hikes wandelroutes
region regio
nature natuur
to om
you je
in in
the de
and en
all alle
full volledige
details details
around rond
our onze
collection verzameling
help helpen
routes routes
find ontdek
of van

EN To help you find the best hikes and walks around Cold Aston, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Cold Aston.

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Cold Aston te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Cold Aston.

እንግሊዝኛ ደች
hikes wandelroutes
region regio
nature natuur
to om
you je
in in
the de
and en
all alle
full volledige
details details
around rond
our onze
collection verzameling
help helpen
routes routes
find ontdek
of van

EN To help you find the best hikes and walks around Condicote, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Condicote.

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Condicote te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Condicote.

እንግሊዝኛ ደች
hikes wandelroutes
region regio
nature natuur
to om
you je
in in
the de
and en
all alle
full volledige
details details
around rond
our onze
collection verzameling
help helpen
routes routes
find ontdek
of van

EN To help you find the best hikes and walks around Upper Rissington, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Upper Rissington.

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Upper Rissington te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Upper Rissington.

እንግሊዝኛ ደች
upper upper
hikes wandelroutes
region regio
nature natuur
to om
you je
in in
the de
and en
all alle
full volledige
details details
around rond
our onze
collection verzameling
help helpen
routes routes
find ontdek
of van

EN To help you find the best hikes and walks around Oddington, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Oddington.

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Oddington te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Oddington.

እንግሊዝኛ ደች
hikes wandelroutes
region regio
nature natuur
to om
you je
in in
the de
and en
all alle
full volledige
details details
around rond
our onze
collection verzameling
help helpen
routes routes
find ontdek
of van

EN To help you find the best hikes and walks around Aldsworth, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Aldsworth.

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Aldsworth te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Aldsworth.

እንግሊዝኛ ደች
hikes wandelroutes
region regio
nature natuur
to om
you je
in in
the de
and en
all alle
full volledige
details details
around rond
our onze
collection verzameling
help helpen
routes routes
find ontdek
of van

EN Several well known alpine hikes go through Arolla.

NL Verschillende belangrijke alpine routes lopen door Arolla.

እንግሊዝኛ ደች
several verschillende
alpine alpine
through door
go lopen

EN Here you will find some links to prepare your walks, hikes and races.

NL Hier zijn enkele links s naar uw walking, wandelen en winkelen voor te bereiden.

እንግሊዝኛ ደች
links links
here hier
find en
to naar
prepare bereiden

EN Themed hikes, such as the wine route, are fully dedicated to the discovery of this region.

NL Themawandelingen, zoals de wijnroute, zijn speciaal gemaakt om deze regio te ontdekken.

እንግሊዝኛ ደች
discovery ontdekken
region regio
the de
to om
as zoals
this deze

EN Winter in the smaller towns in the region, such as Lauenen, means peace and quiet and enjoying long winter hikes, cross-country skiing or romantic horse-drawn sleigh rides.

NL Winter in de kleinere dorpjes van de regio zoals bijvoorbeeld Lauenen betekent stilte en genot op uitgebreide winterwandelingen, tijdens het langlaufen of op romantische tochten in een arrenslee.

እንግሊዝኛ ደች
winter winter
smaller kleinere
in in
region regio
or of
the de
rides tochten
as zoals
long tijdens
means betekent
and en
peace stilte
such as bijvoorbeeld
cross-country skiing langlaufen

EN Fascinating natural experience world for the whole family: Donkey rides, lama trekking, wildlife observation, hikes in search of fungi, sound trail and well prepared paths for prams

NL Fascinerende natuurbelevenissen voor het hele gezin: Ezel rijden, lamatrekking, wild observeren, paddenstoel wandelingen, muzikaal traject en wandelpaden toegankelijk voor kinderwagens

እንግሊዝኛ ደች
fascinating fascinerende
whole hele
family gezin
hikes wandelingen
paths wandelpaden
and en
for voor
the het

EN The classic among long-distance hikes leads through the Viamala Gorge and Roffla Gorge and across stony paths over the Splügen Pass to Chiavenna in Italy

NL De klassieker onder de langeafstandswandelroutes gaat door de Viamala-kloof en Rofflaschlucht en via steenachtige paden over de Splügenpass naar Chiavenna in Italië

እንግሊዝኛ ደች
viamala viamala
gorge kloof
paths paden
italy italië
in in
the de
pass door
and en
to gaat
through via

EN And the most popular, for it is easily accessible and is ideally situated for extensive hikes, winter sports and special nature excursions.

NL En de meest geliefde, want hij is goed toegankelijk en optimaal gelegen voor het maken van lange wandelingen, wintersport en bijzondere natuurexcursies.

እንግሊዝኛ ደች
hikes wandelingen
is is
accessible toegankelijk
the de
situated gelegen
for voor
and en

EN These 14 autumn hikes let you experience autumn with all your senses — basking in the last warm rays of sunshine, enjoying the satisfying crunch of leaves underfoot and marvelling at the gilded forests. 

NL Van de laatste warme zonnestralen genieten, het geritsel van de bladeren onder je voeten voelen en de goudkleurige bossen bewonderen – op deze 14 herfstwandelingen verkennen wandelaars de herfst met al hun zintuigen. 

EN The perfect time for hikes through some of Switzerland’s most beautiful landscapes.

NL De perfecte tijd voor wandelingen door enkele van de mooiste landschappen van Zwitserland.

እንግሊዝኛ ደች
time tijd
hikes wandelingen
landscapes landschappen
perfect perfecte
the de
for voor

EN Unspoilt nature, unique flora and fauna and a multitude of wild animals — Graubünden offers impressive nature reserves where long-range hikes can be combined with wildlife watching

NL Ongerepte natuur, een unieke flora en fauna en een heleboel wilde dieren – in Graubünden zijn er indrukwekkende natuurreservaten waar je uitgebreide wandelingen kunt maken en wild kunt observeren

EN It can be easily reached from Miglieglia by cable car and is the starting point for many wonderful hikes

NL Hij is makkelijk bereikbaar per kabelbaan vanuit Miglieglia en is het startpunt voor vele prachtige wandelingen

እንግሊዝኛ ደች
many vele
wonderful prachtige
hikes wandelingen
is is
for voor
from vanuit
by per
easily makkelijk
and en

EN The region is also a starting point for short and long hikes

NL Het gebied is bovendien startpunt van korte en lange wandeltochten

እንግሊዝኛ ደች
region gebied
short korte
long lange
is is

EN The Grande Dixence, the world's highest gravity dam, collects melting water from 35 Valaisian glaciers in the region surrounding Zermatt and leading up to Val d’Hérens. The dam is a visitor attraction and also the starting point for mountain hikes.

NL Het smeltwater van 35 Walliser gletsjers rondom Zermatt en tot in het Val d’Hérens verzamelt zich bij de hoogste stuwmuur ter wereld: de Grande Dixence. De stuwdam kan worden bezichtigd en is startpunt voor bergwandelingen.

እንግሊዝኛ ደች
worlds wereld
collects verzamelt
glaciers gletsjers
surrounding rondom
zermatt zermatt
val val
highest hoogste
is is
the de
in in
and en
for voor

EN Brigels is your starting point for pass hikes in Glarnerland. And the Crest Falla chairlift brings hikers and nature lovers to see the sights at 400m above the Brigelser See lake.

NL Brigels is het startpunt voor paswandelingen naar het Glarnerland. De stoeltjeslift Crest Falla brengt wandelaars en uitzichtgenieters 400 m. boven het Brigels meer.

እንግሊዝኛ ደች
brings brengt
hikers wandelaars
m m
is is
the de
and en
for voor
to meer

EN The Rinderberg is at the heart of the Simmental and Saanenland region. With numerous attractive ridge and high-altitude hikes, the mountain connects Zweisimmen with Saanenmöser, Schönried and St. Stephan.

NL Midden in het landschap van het Simmental en Saanland ligt de Rinderberg. Via allerlei aantrekkelijke bergkam- en hoogtewandelingen verbindt deze berg Zweisimmen met Saanenmöser, Schönried en St. Stephan.

እንግሊዝኛ ደች
attractive aantrekkelijke
mountain berg
connects verbindt
st st
the de
with met
and en
of van

EN The First is an ideal starting point for action-packed hikes, the new ?First Cliff Walk by Tissot? being a prime example.

NL First is het vertrekpunt voor wandelingen met veel actie: bijvoorbeeld op de nieuwe ?First Cliff Walk by Tissot?.

እንግሊዝኛ ደች
hikes wandelingen
action actie
is is
new nieuwe
by by
the de
a first
for voor

EN What better than the nostalgic smell of fresh hay on long mountain hikes in late summer?

NL De nostalgische geur van vers hooi nodigt in de nazomer uit tot uitgebreide bergwandelingen in het gebied.

እንግሊዝኛ ደች
nostalgic nostalgische
smell geur
fresh vers
in in
the de
of van

EN Ayent-Anzère is famous for its historic water channels (Bisses) - but between the Wildhorn and Rhone Valley many attractive highland hikes beyond the forest border await you too.

NL Ayent-anzère staat bekend om de historische waterleidingen (bisses). Tussen Wildhorn en Rhônedal wachten echter ook vele hoogtewandelingen boven de boomgrens.

እንግሊዝኛ ደች
famous bekend
historic historische
await wachten
is staat
the de
and en
but
many vele
beyond om

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ