EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Cowboy, western movie, western hat, black and white cowboy hat
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Cowboy, western movie, western hat, black and white cowboy hat
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Cowboy, film western, cappello western, cappello da cowboy bianco e nero
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
movie | film |
hat | cappello |
western | western |
by | da |
keywords | parole chiave |
images | fotografia |
black | nero |
and | e |
to | per |
white | bianco |
describe | descrivere |
EN Based on synthetic measurement tests between Western America and Singapore, we saw a nearly 17% decrease in the TCP roundtrip time (RTT) on Cloudflare's network when compared to sending the traffic directly on the Internet.
IT Sulla base di test di misurazione sintetica tra l'America occidentale e Singapore, abbiamo rilevato un calo di quasi 17% nel tempo di andata e ritorno (RTT) di TCP sulla rete di Cloudflare, rispetto all'invio del traffico direttamente su Internet.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
synthetic | sintetica |
measurement | misurazione |
tests | test |
western | occidentale |
singapore | singapore |
tcp | tcp |
traffic | traffico |
directly | direttamente |
a | un |
time | tempo |
network | rete |
internet | internet |
on | su |
compared | di |
compared to | rispetto |
we | abbiamo |
to | ritorno |
and | e |
EN The criminal might ask for the money to be transferred via PayPal, Western Union, MoneyGram or Bitcoin
IT Il criminale potrebbe chiedere che il denaro venga trasferito tramite PayPal, Western Union, Moneygram o Bitcoin
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
criminal | criminale |
paypal | paypal |
bitcoin | bitcoin |
western | western |
union | union |
or | o |
the | il |
ask | chiedere |
via | tramite |
might | potrebbe |
to | denaro |
EN It also functions to limit the spread of foreign and Western ideas within the country.
IT Serve anche a limitare la diffusione di idee straniere e occidentali all?interno del paese.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
spread | diffusione |
foreign | straniere |
ideas | idee |
country | paese |
the | la |
to | a |
limit | limitare |
of | di |
also | anche |
and | e |
EN In a big part of the Western world, gambling is legal
IT In gran parte del mondo occidentale il gioco d?azzardo è legale
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
western | occidentale |
legal | legale |
big | gran |
is | è |
world | mondo |
the | il |
in | in |
of | del |
gambling | il gioco |
part | parte |
EN Most western countries have access to legal online gambling websites
IT Nella maggior parte dei paesi occidentali si può accedere a casinò online e siti di scommesse legali
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
countries | paesi |
legal | legali |
gambling | scommesse |
online | online |
websites | siti |
access | accedere |
most | di |
have | e |
EN Welcome to our selection of snowy landscape photographs. Alpine landscapes, Norway, Arctic or Western American...
IT Benvenuti nella nostra selezione di fotografie di paesaggi innevati. Paesaggi alpini, Norvegia, Artico o Western American...
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
welcome | benvenuti |
selection | selezione |
snowy | innevati |
photographs | fotografie |
alpine | alpini |
norway | norvegia |
arctic | artico |
or | o |
american | american |
western | western |
our | nostra |
landscapes | paesaggi |
of | di |
to | nella |
EN I am Oleg Oprisco and I was born in the small town of Lviv, in western...
IT Sono Oleg Oprisco e sono nato nella piccola città di Leopoli, nell'Ucraina occidentale. A 16 anni...
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
born | nato |
small | piccola |
western | occidentale |
i | sono |
the | nella |
and | e |
EN Western Digital is well-known for their hard drives and has a great line of portable SSDs.
IT Western Digital è nota per i suoi dischi rigidi e ha una grande linea di SSD portatili.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
drives | dischi |
ssds | ssd |
western | western |
portable | portatili |
great | grande |
digital | e |
a | una |
line | linea |
has | ha |
of | di |
is | è |
EN Microsoft has decided to close down the social network, which was the last western one to survive in the country
IT In un recente report dell'agenzia di rating americana la crescita esponenziale delle stablecoin potrebbe avere effetti devastanti
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
last | recente |
the | la |
in | in |
down | di |
one | un |
EN Flexible hours (Western European - Eastern US)
IT Orario flessibile (Europa occidentale - Stati Uniti orientali)
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
flexible | flessibile |
hours | orario |
western | occidentale |
european | europa |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Cowboy Hat, Movies, Wayne, John, Mountain, Canyon, Watching, Outside, Still Movie, Monument Valley, Actor, Cinema, Black and White, Vintage, Western
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Cappello da cowboy, Film, Wayne, John, Montagna, Canyon, Guardare, Fuori, Film, Monument Valley, Attore, Cinema, Bianco e nero, Vintage, Western
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
hat | cappello |
wayne | wayne |
john | john |
mountain | montagna |
canyon | canyon |
valley | valley |
actor | attore |
vintage | vintage |
western | western |
keywords | parole chiave |
images | fotografia |
by | da |
black | nero |
and | e |
white | bianco |
to | guardare |
describe | descrivere |
outside | fuori |
cinema | cinema |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Clint Eastwood, Jean Seberg, actor, cinema, black and white, vintage, western, comedian
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Clint Eastwood, Jean Seberg, attore, cinema, bianco e nero, vintage, western, comico
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
jean | jean |
cinema | cinema |
vintage | vintage |
western | western |
actor | attore |
comedian | comico |
keywords | parole chiave |
images | fotografia |
black | nero |
and | e |
to | per |
white | bianco |
describe | descrivere |
EN Face to face with a western lowland gorilla (Switzerland).
IT Faccia a faccia con un gorilla di pianura occidentale (Svizzera).
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
western | occidentale |
gorilla | gorilla |
switzerland | svizzera |
a | un |
to | a |
face | faccia |
with | con |
EN Remembrance of a gorilla like no other ... Western Lowland Gorilla - France
IT Il ricordo di un gorilla come nessun altro ... Gorilla di pianura occidentale - Francia
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
gorilla | gorilla |
no | nessun |
western | occidentale |
france | francia |
a | un |
other | altro |
of | di |
EN The .li extension is the ccTLD (country-code Top Level Domain) for Liechtenstein, a Western European Principality neighbor of Switzerland. All individuals and companies can register a domain name using this extension.
IT L'estensione .LI è il ccTLD (country-code Top Level Domain) per il Liechtenstein, principato d'Europa dell'Ovest confinante con la Svizzera. Tutti le persone fisiche e le aziende possono registrare un nome di dominio con questa estensione.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
li | li |
extension | estensione |
level | level |
liechtenstein | liechtenstein |
principality | principato |
companies | aziende |
can | possono |
a | un |
switzerland | svizzera |
name | nome |
domain | dominio |
of | di |
all | tutti |
register | registrare |
the | le |
this | questa |
is | è |
EN The .ws extension belongs to Western Samoa, a small island in the Pacific, and is often taken as an abbreviation for "web site".
IT L'estensione .ws è quella delle Isole Samoa occidentali, che si trovano nel Pacifico, ed evoca per le sue iniziali la parola "WebSite".
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
pacific | pacifico |
web | website |
the | le |
to | quella |
is | è |
for | per |
EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...
IT Denaro può essere cambiato nelle seguenti posizioni: banche svizzere aeroporto stazioni ferroviarie principali (Western Union) principali hotel Il miglior corso di cambio per i contanti o i Traveler Cheques in valuta straniera vi verrà negoziato...
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
swiss | svizzere |
airport | aeroporto |
stations | stazioni |
hotels | hotel |
foreign | straniera |
western | western |
union | union |
or | o |
places | posizioni |
can | può |
banks | banche |
the best | miglior |
cash | contanti |
change | cambiato |
exchange | cambio |
the | i |
main | principali |
EN After the Romans departed, the kingdom of Burgundy ruled Western Switzerland, the Alemanni controlled central and eastern Switzerland, and the Alpine regions remained in the hands of local Gallo-Roman rulers.
IT Dopo il ritiro dei romani, il dominio sulla Svizzera romanda passò al regno dei burgundi, la Svizzera centrale e orientale agli alemanni e le regioni alpine ai locali potentati gallo-romani.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
central | centrale |
eastern | orientale |
alpine | alpine |
kingdom | regno |
regions | regioni |
local | locali |
switzerland | svizzera |
and | e |
after | dopo |
the | le |
of | dei |
EN Watch Amani and Ajabu, our toddler and infant western lowland gorillas, as they grow and explore PECO Primate Reserve.
IT Ammira come Amani e Ajabu, i nostri cuccioli di gorilla della pianura occidentale, crescono ed esplorano la Riserva dei Primati PECO.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
western | occidentale |
reserve | riserva |
as | come |
our | nostri |
and | e |
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
strategy | strategie |
policy | politiche |
biology | biologia |
chemistry | chimica |
lawrence | lawrence |
western | western |
reserve | reserve |
saint | saint |
holds | ha |
of | of |
business | aziendali |
management | management |
school | school |
university | university |
a | un |
and | è |
the | la |
EN Go down under at the Zoo’s Kangaroo Walk-Thru to walk among Western Grey kangaroos and wallabies (seasonal).
IT Scendi sotto al Canguro dello zoo Walk-Thru per passeggiare tra canguri e wallaby (stagionali).
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
walk | passeggiare |
seasonal | stagionali |
the | sotto |
and | e |
EN For our Top Certified Partner level, please note that we have the following thresholds in place : EE/Africa/Middle East: approx. 60 k EUR per year Western Europe: approx. 200 k EUR per year South-East Asia: approx. 60 k EUR per year
IT Se desideri diventare un Top Certified Partner, considera i seguenti livelli base di vendita : EA/Africa/Medio Oriente: ca. 60 k EUR annuali Europa Orientale: ca. 200 k EUR annuali Sud-Est Asiatico: ca. 60 k EUR annuali
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
certified | certified |
partner | partner |
level | livelli |
k | k |
eur | eur |
europe | europa |
africa | africa |
the | i |
approx | ca |
asia | asiatico |
south | sud-est |
EN Federal Defender Office - Western District of Missouri
IT Ufficio del difensore federale - Distretto occidentale del Missouri
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
federal | federale |
office | ufficio |
western | occidentale |
district | distretto |
of | del |
EN With the continued adoption of the WhatsApp Business solution, the western market will finally have a messaging player that could replicate the ‘WeChat universe’.
IT Considerata l'adozione costante della soluzione WhatsApp Business, il mercato occidentale disporrà finalmente di attore in grado di replicare l'universo rappresentato da WeChat nell'ambito della messaggistica.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
continued | costante |
solution | soluzione |
western | occidentale |
messaging | messaggistica |
player | attore |
replicate | replicare |
business | business |
market | mercato |
the | il |
EN A via ferrata for experts on the south-western face of Col Rosà, to the north of Cortina d’Ampezzo
IT Via Ferrata per esperti che si sviluppa lungo la parete sud ovest del Col Rosà, a nord di Cortina d’Ampezzo
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
experts | esperti |
col | col |
cortina | cortina |
south | sud |
the | la |
western | ovest |
to | a |
via ferrata | ferrata |
of | di |
north | nord |
on | lungo |
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
former | ex |
members | componenti |
free | free |
king | king |
from | da |
and | è |
the | il |
of | dei |
EN Habanero creates Slot and Table games popular in both Western and Asian gaming markets.
IT Habanero crea slot e giochi da tavolo popolari nei mercati gaming sia occidentali che asiatici.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
creates | crea |
table | tavolo |
popular | popolari |
markets | mercati |
slot | slot |
games | giochi |
both | sia |
gaming | gaming |
and | e |
EN Timisoara is the capital city of Timis County, the 3rd largest city in Romania, and the main social, economic and cultural center in western Romania
IT Timisoara è la capitale della contea di Timis, la terza città più grande della Romania e il principale centro sociale, economico e culturale della Romania occidentale
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
county | contea |
romania | romania |
social | sociale |
economic | economico |
cultural | culturale |
western | occidentale |
capital | capitale |
center | centro |
largest | più grande |
main | principale |
city | città |
of | di |
is | è |
the | il |
EN And finally, there is slower growth in Western Europe and North America, which expect a 65% and 50% increase in mobile wallet usage respectively.
IT Infine, crescono lentamente l’Europa occidentale e il Nord America, che attendono un aumento rispettivamente del 65% e del 50% della diffusione di mobile wallet.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
western | occidentale |
north | nord |
america | america |
mobile | mobile |
a | un |
wallet | wallet |
increase | aumento |
is | che |
finally | infine |
EN In North America and Western Europe, which are dominated by card-based mobile wallets, we are seeing the slowest growth in mobile wallet adoption, as the technology provides merely incremental benefit.
IT In Nord America e in Europa occidentale, che sono dominati dai portafogli mobili basati su carta, stiamo vedendo la crescita più lenta nell?adozione del portafoglio mobile, poiché la tecnologia fornisce solo un beneficio incrementale.?
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
western | occidentale |
europe | europa |
seeing | vedendo |
growth | crescita |
adoption | adozione |
technology | tecnologia |
incremental | incrementale |
benefit | beneficio |
based | basati |
america | america |
provides | fornisce |
merely | solo |
card | carta |
and | e |
wallets | portafogli |
wallet | portafoglio |
the | la |
as | poiché |
in | in |
mobile | mobile |
we | stiamo |
north | nord |
are | sono |
EN These consumers are not in North America or Western Europe, they are in emerging markets, and while they don?t have credit cards, they overwhelmingly have mobile wallets
IT Questi consumatori non sono in Nord America o in Europa occidentale, sono nei mercati emergenti, e anche se non hanno carte di credito, hanno per lo più wallet mobile
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
consumers | consumatori |
america | america |
western | occidentale |
europe | europa |
markets | mercati |
mobile | mobile |
or | o |
credit | credito |
cards | carte |
don | non |
in | in |
are | sono |
these | questi |
north | nord |
and | e |
EN For providing our sophisticated clients with the most innovative and comprehensive solution suite available in the marketplace, JFD has been already ranked high for Top Execution in Germany and Best OTC Brokerage in Western Europe.
IT Per fornire ai nostri clienti sofisticati la suite di soluzioni più innovativa e completa disponibile sul mercato, JFD è già stata classificata ai primi posti per Top Execution in Germania e Best OTC Brokerage in Europa occidentale.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
sophisticated | sofisticati |
clients | clienti |
innovative | innovativa |
solution | soluzioni |
marketplace | mercato |
jfd | jfd |
western | occidentale |
execution | execution |
otc | otc |
comprehensive | completa |
available | disponibile |
germany | germania |
europe | europa |
and | è |
suite | suite |
the | la |
in | in |
already | già |
our | nostri |
has | e |
EN Fastest Growing AlternativeInvestment Company Western Europe
IT Alternativa crescente più veloceSocietà d'investimento Europa occidentale
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
growing | crescente |
western | occidentale |
europe | europa |
EN Fastest Growing FinancialServices Company Western Europe
IT Più rapida crescita finanziariaServizi dell'azienda Europa occidentale
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
fastest | rapida |
growing | crescita |
western | occidentale |
europe | europa |
EN Active in France, Germany and Western Europe, XAnge is a multi-corporate fund with both industrial and financial LPs
IT Attivo in Francia, Germania ed Europa occidentale, XAnge è un fondo multicomparto con interessi sia industriali che finanziari
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
active | attivo |
western | occidentale |
fund | fondo |
industrial | industriali |
financial | finanziari |
france | francia |
germany | germania |
europe | europa |
a | un |
in | in |
with | con |
is | è |
both | sia |
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
classical | classica |
music | musica |
western | occidentale |
times | giorni |
roughly | ai |
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
music | sound |
the | il |
of | di |
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
old | vecchio |
iron | ferro |
known | noto |
billion | miliardi |
mining | mining |
group | group |
port | port |
western | occidentale |
australia | australia |
site | sito |
a | un |
now | ora |
of | di |
as | come |
EN Network Vueling?s network of routes encompasses almost 30 departure airports in southern and south-western Europe
IT Tratte servite La rete di collegamenti servita da Vueling comprende quasi 30 aeroporti nell?Europa meridionale e sudoccidentale
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
encompasses | comprende |
airports | aeroporti |
europe | europa |
vueling | vueling |
network | rete |
southern | meridionale |
almost | quasi |
and | e |
EN Valencia Airport, also known by the name of Manises, is the second most important airport in the western Spanish Mediterranean region of Alicante after Alicante airport
IT L?Aeroporto di Valencia, noto anche con il nome di Manises, è dopo l?aeroporto di Alicante il secondo più importante dell?omonima località costiera della Spagna
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
airport | aeroporto |
known | noto |
alicante | alicante |
is | è |
name | nome |
important | importante |
the | il |
after | dopo |
also | anche |
of | di |
EN Lake Oeschinen marks the western gateway to the Jungfrau Aletsch Unesco World Heritage site
IT Il Lago di Oeschinen è la porta d’ingresso occidentale al Patrimonio mondiale dell’Unesco Jungfrau-Aletsch
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
western | occidentale |
gateway | porta |
jungfrau | jungfrau |
world | mondiale |
heritage | patrimonio |
site | di |
lake | lago |
to the | al |
the | il |
EN These Romans are crazy, right? Wrong – after all, they were not only instrumental in the development of the Western world, but also demonstrated great taste by conquering the territory that is present-day Switzerland
IT Sono pazzi questi Romani? Niente affatto, dopotutto non hanno soltanto contribuito in maniera determinante allo sviluppo dell’Occidente, ma hanno anche dimostrato buon gusto conquistando il territorio dell’attuale Svizzera
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
romans | romani |
development | sviluppo |
demonstrated | dimostrato |
taste | gusto |
territory | territorio |
switzerland | svizzera |
but | ma |
only | soltanto |
also | anche |
the | il |
not | non |
in | in |
are | sono |
these | questi |
they | hanno |
great | buon |
EN Maloja lies at the western end of Lake Sils and connects two fascinating landscapes: the Upper Engadine Lake District and the Graubünden?s southern valley of Bergell
IT Maloggia è situato all'estremità occidentale del Lago di Sils e collega due paesaggi affascinanti: l'altopiano lacustre dell'Alta Engadina e la vallata meridionale grigionese di Bergell
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
lies | situato |
western | occidentale |
sils | sils |
connects | collega |
fascinating | affascinanti |
landscapes | paesaggi |
engadine | engadina |
southern | meridionale |
lake | lago |
the | la |
and | è |
of | di |
two | due |
EN The sunny holiday region of Thyon is located on the western side of the Val d'Hérémence in the Lower Valais, close to the canton capital of Sion (Sitten) at an altitude of 1500 m to 2100 m
IT Thyon, soleggiata regione di villeggiatura, si trova sul versante ovest della Valle d'Hérémence nel Basso Vallese, non lontano dal capoluogo Sion, ad un?altitudine compresa tra 1500 e 2100 metri
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
sunny | soleggiata |
holiday | villeggiatura |
western | ovest |
sion | sion |
altitude | altitudine |
m | metri |
valais | vallese |
an | un |
val | valle |
located | si trova |
is | trova |
region | regione |
the | basso |
of | di |
to | sul |
EN In Western Switzerland there are today only ten shingle makers who are experts in this craft
IT Nella Svizzera occidentale sono rimasti solo una decina di questi artigiani
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
western | occidentale |
switzerland | svizzera |
only | solo |
are | sono |
there | di |
EN Western Switzerland?s most important river originates in the Gotthard Massif ? where the rivers Rhine, Reuss and Ticino also originate. On its westward course, the country?s best vineyards accompany it for a large part.
IT Il fiume più importante della Svizzera occidentale sgorga dal Massiccio del Gottardo, da cui nascono anche i fiumi Reno, Reuss e Ticino. Lungo il suo percorso verso ovest lo accompagnano per ampi tratti le vigne più rinomate del paese
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
gotthard | gottardo |
massif | massiccio |
rhine | reno |
ticino | ticino |
course | percorso |
vineyards | vigne |
accompany | accompagnano |
switzerland | svizzera |
river | fiume |
rivers | fiumi |
country | paese |
western | occidentale |
important | importante |
and | e |
the | lo |
part | della |
also | anche |
best | per |
for | da |
a | dal |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ