EN Complete the process by wrapping the strand completely around the brush, working from tip to root. Hold the strand for a few seconds in order to heat it completely, to style and to give the roots volume.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Complete the process by wrapping the strand completely around the brush, working from tip to root. Hold the strand for a few seconds in order to heat it completely, to style and to give the roots volume.
IT Finisci avvolgendo la ciocca intorno alla spazzola una volta, partendo dalle estremità dei capelli, fino alle radici. Tenere la ciocca per qualche secondo per scaldare completamente, acconciare e aggiungere volume alla radice dei capelli.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
brush | spazzola |
hold | tenere |
volume | volume |
completely | completamente |
roots | radici |
root | radice |
and | e |
the | la |
a | una |
it | capelli |
EN I live in a house typical Madrid early twentieth century completely renovated, the house is completely exterior with great luminosity as tien ...
IT Io vivo in una tipica casa di Madrid all'inizio del ventesimo secolo completamente ristrutturata, la casa è completamente esterno con grande lumino...
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
i | io |
typical | tipica |
madrid | madrid |
century | secolo |
completely | completamente |
great | grande |
is | è |
i live | vivo |
the | la |
in | in |
a | una |
with | con |
EN made completely of mineral and plant-based ingredients, completely PVC-free
IT composti solo da materiali di origine minerale e vegetale, completamente senza PVC
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
completely | completamente |
mineral | minerale |
based | origine |
plant | vegetale |
pvc | pvc |
of | di |
and | e |
EN You have the following options for blocking roaming completely or partly: Block roaming completely Block roaming in the roaming settings in My Sunrise. Data roaming
IT Per bloccare completamente o in parte il roaming avete le seguenti possibilità: Bloccare completamente il roaming Bloccate completamente il roaming nelle impostazioni roaming in My Sunrise. Roaming dati
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
roaming | roaming |
completely | completamente |
data | dati |
my | my |
sunrise | sunrise |
or | o |
settings | impostazioni |
options | possibilità |
block | bloccare |
in | in |
the | le |
EN Not only is the user completely anonymised because of doing this, but they are also completely protected at all times.
IT Non solo l'utente è completamente anonimo per questo motivo, ma è anche completamente protetto in ogni momento.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
is | è |
only | solo |
but | ma |
also | anche |
completely | completamente |
not | non |
protected | protetto |
times | per |
the | in |
this | questo |
EN Correct, it can be completely free! We take no commission on childcare wages or a finder's fee and the contact with childcarers via the message inbox is completely free. You can even fix a meeting in this way.
IT Assolutamente! Non riceviamo nessuna commissione sulla custodia dei tuoi bambini e il contatto con le tate sul nostro sito è gratuito. Puoi persino fissare un appuntamento in questo modo.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
contact | contatto |
fix | fissare |
meeting | appuntamento |
free | gratuito |
a | un |
way | modo |
commission | commissione |
in | in |
the | le |
or | non |
this | questo |
we | nostro |
with | con |
you can | puoi |
is | è |
EN It?s completely wireless, and it has its own storage memory. This VR headset will completely change your -> VR Sex experience!
IT È completamente senza fili e ha una propria memoria di archiviazione. Questo auricolare VR cambierà completamente il vostro -> Sesso VR esperienza!
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
completely | completamente |
wireless | senza fili |
headset | auricolare |
gt | gt |
sex | sesso |
experience | esperienza |
vr | vr |
memory | memoria |
storage | archiviazione |
your | vostro |
this | questo |
it | il |
has | ha |
and | e |
its | di |
EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional
IT Il nostro team si è impegnato a garantire che il nostro titolo sia completamente a tema attorno a un modello freemium, ma con tutti gli acquisti completamente opzionali
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
committed | impegnato |
ensuring | garantire |
model | modello |
purchases | acquisti |
optional | opzionali |
team | team |
a | un |
is | è |
but | ma |
our | nostro |
completely | completamente |
themed | tema |
with | con |
to | a |
title | titolo |
all | tutti |
that | che |
EN In addition to the completely redesigned widget screen, there are once again completely new blocks in WordPress 5.8
IT Oltre alla schermata dei widget completamente ridisegnata, ci sono anche blocchi completamente nuovi in WordPress 5.8
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
completely | completamente |
widget | widget |
new | nuovi |
blocks | blocchi |
wordpress | wordpress |
are | sono |
screen | schermata |
in | in |
the | dei |
EN made completely of mineral and plant-based ingredients, completely PVC-free
IT composti solo da materiali di origine minerale e vegetale, completamente senza PVC
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
completely | completamente |
mineral | minerale |
based | origine |
plant | vegetale |
pvc | pvc |
of | di |
and | e |
EN Complete the process by wrapping the strand completely around the brush, working from tip to root. Hold the strand for a few seconds in order to heat it completely, to style and to give the roots volume.
IT Finisci avvolgendo la ciocca intorno alla spazzola una volta, partendo dalle estremità dei capelli, fino alle radici. Tenere la ciocca per qualche secondo per scaldare completamente, acconciare e aggiungere volume alla radice dei capelli.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
brush | spazzola |
hold | tenere |
volume | volume |
completely | completamente |
roots | radici |
root | radice |
and | e |
the | la |
a | una |
it | capelli |
EN In early 2016, we saw web client support for AEAD ciphers increase from under 50% to over 70% in only six months. Learn why cipher block chaining is no longer considered completely secure.
IT Nei primi sei mesi del 2016, il supporto client Web per la crittografia AEAD è passato da meno del 40% a oltre il 70%. Scopri perché la modalità Cipher Block Chaining (CBC) non è più considerata completamente sicura.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
web | web |
client | client |
support | supporto |
months | mesi |
learn | scopri |
considered | considerata |
block | block |
is | è |
completely | completamente |
to | a |
no | non |
from | da |
why | perché |
EN Spectrum comes with a completely software-defined IP firewall that can be configured right from the dashboard or API
IT Spectrum è dotato di un firewall IP completamente definito dal software che può essere configurato direttamente tramite dashboard o API
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
completely | completamente |
ip | ip |
firewall | firewall |
configured | configurato |
dashboard | dashboard |
spectrum | spectrum |
defined | definito |
a | un |
or | o |
api | api |
software | software |
comes | di |
can | può |
be | essere |
from | dal |
with | direttamente |
EN Hostwinds Cloud Servers are completely customizable and come with an abundance of 1-click installation options.
IT Hostwinds I server cloud sono completamente personalizzabili e vengono con un'abbondanza di 1-Fare clic su Opzioni di installazione.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
servers | server |
completely | completamente |
customizable | personalizzabili |
installation | installazione |
click | clic |
options | opzioni |
with | con |
of | di |
are | vengono |
and | e |
EN If a free VPN is really what you are looking for, there are a few reliable options. You might run into data limits or speed caps, but the free VPN providers in the list below are generally recommendable and are completely free.
IT Se una VPN gratuita è davvero ciò che desideri, esistono alcune opzioni affidabili. I provider qui elencati potranno importi limiti di utilizzo dati o soglie massime di velocità, ma sono generalmente abbastanza buoni e completamente gratuiti.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
vpn | vpn |
data | dati |
limits | limiti |
providers | provider |
generally | generalmente |
completely | completamente |
speed | velocità |
if | se |
or | o |
but | ma |
options | opzioni |
the | i |
a | una |
really | davvero |
free | gratuita |
are | esistono |
is | è |
what | ciò |
EN That's why we offer completely free data on a different topical website every few days.
IT Ecco perché offriamo regolarmente dati totalmente gratuiti su un diverso sito web tematico.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
completely | totalmente |
free | gratuiti |
data | dati |
a | un |
on | su |
why | perché |
we offer | offriamo |
website | sito |
EN The perfect solution to back up your data in Switzerland in a remote and completely secure location.
IT La soluzione ideale per salvare i suoi dati in Svizzera in un luogo distante e totalmente sicuro.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
perfect | ideale |
data | dati |
switzerland | svizzera |
completely | totalmente |
location | luogo |
remote | distante |
a | un |
solution | soluzione |
back | per |
and | e |
the | i |
back up | salvare |
your | suoi |
in | in |
EN It?s understandable: audio production is completely full of jargon!
IT È comprensibile: la produzione audio è completamente piena di gergo!
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
understandable | comprensibile |
production | produzione |
jargon | gergo |
completely | completamente |
is | è |
audio | audio |
of | di |
full of | piena |
EN Goal setting is one thing, but tracking your progress to ensure success is something else completely.
IT Impostare degli obiettivi è una cosa, ma monitorare i propri progressi per arrivare al successo è molto diverso.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
goal | obiettivi |
success | successo |
else | diverso |
but | ma |
is | è |
tracking | monitorare |
progress | progressi |
to | impostare |
EN At Sprout Social, we’re here to help you with completely free onboarding to make sure you’re finding value fast.
IT Noi di Sprout Social siamo qui per aiutarti, con un onboarding completamente gratuito per ricavare subito il valore che ti serve.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
social | social |
completely | completamente |
free | gratuito |
onboarding | onboarding |
sprout | sprout |
here | qui |
help | serve |
value | valore |
with | con |
help you | aiutarti |
EN Even if you’re completely satisfied, but don?t want to be stuck with a subscription, you can still request a refund within 30 days.
IT Lo stesso vale se decidi di non volerti impegnare in un abbonamento fisso: puoi comunque richiedere un rimborso entro 30 giorni.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
subscription | abbonamento |
refund | rimborso |
days | giorni |
if | se |
a | un |
request | richiedere |
don | non |
within | di |
you can | puoi |
EN This will allow you to try out Surfshark completely risk-free
IT Questo ti permetterà di provare Surfshark senza rischi
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
surfshark | surfshark |
risk | rischi |
try | provare |
out | di |
allow | permetterà |
this | questo |
EN Are you looking for a completely free VPN? Then check out our list of the best free VPNs.
IT Stai cercando una VPN completamente gratuita? Allora controlla il nostro elenco delle migliori VPN gratuite.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
completely | completamente |
vpn | vpn |
check | controlla |
the | il |
looking for | cercando |
a | una |
list | elenco |
are | stai |
free | gratuita |
our | nostro |
the best | migliori |
EN However, there are also VPNs that are completely free of charge, indefinitely
IT Tuttavia, ci sono anche VPN che sono completamente gratuite, a tempo indeterminato
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
vpns | vpn |
free | gratuite |
are | sono |
however | tuttavia |
also | anche |
completely | completamente |
that | che |
EN Still, there are reasons for choosing a trial period, like with CyberGhost, ExpressVPN, Surfshark, or NordVPN, over a completely free VPN service.
IT Tuttavia, esistono varie ragioni per preferire un periodo di prova con servizi come con CyberGhost, ExpressVPN, Surfshark, o NordVPN a una VPN completamente gratuita.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
reasons | ragioni |
trial | prova |
cyberghost | cyberghost |
expressvpn | expressvpn |
surfshark | surfshark |
nordvpn | nordvpn |
free | gratuita |
vpn | vpn |
service | servizi |
period | periodo |
or | o |
a | un |
completely | completamente |
with | con |
are | esistono |
EN Since the kill switch can make the device completely unusable, it?s much less likely that thieves will waste their time trying to steal it
IT Poiché l’interruttore può rendere il dispositivo completamente inutilizzabile, è molto meno probabile che i ladri sprechino il loro tempo cercando di rubarlo
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
less | meno |
likely | probabile |
time | tempo |
trying | cercando |
device | dispositivo |
completely | completamente |
can | può |
the | i |
to | rendere |
much | molto |
since | di |
thieves | ladri |
that | che |
EN If you’re looking for a completely free VPN instead, we have you covered with our latest guide to the best free VPN options.
IT Se invece stai cercando una VPN completamente gratuita, trovi tutto quello che c’è da sapere nella nostra recente guida alle migliori VPN gratuite.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
vpn | vpn |
latest | recente |
if | se |
completely | completamente |
guide | guida |
for | da |
looking for | cercando |
our | nostra |
a | una |
free | gratuita |
to | invece |
the | nella |
the best | migliori |
EN Would you rather have a completely free VPN without a trial period? Check out this complete guide to the best free VPNs.
IT Preferisci avere una VPN completamente gratuita e non un periodo di prova? Dai un?occhiata a questa guida completa alle migliori VPN gratuite.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
period | periodo |
trial | prova |
a | un |
completely | completamente |
vpn | vpn |
guide | guida |
check | occhiata |
complete | completa |
would | e |
free | gratuita |
this | questa |
the | una |
the best | migliori |
EN Account: All you need is an email and a password to create an account. So if you use an anonymous email service like ProtonMail, and a secure payment like Bitcoin, you could be completely anonymous.
IT Account: Ti servono solo un?email e una password per creare un account. Quindi se usi un servizio di email anonimo come ProtonMail, e un pagamento sicuro come Bitcoin, puoi rimanere completamente anonimo.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
password | password |
anonymous | anonimo |
bitcoin | bitcoin |
account | account |
if | se |
service | servizio |
you use | usi |
a | un |
payment | pagamento |
completely | completamente |
EN They offer credit cards and Paypal as payment options, so it might be harder to stay completely anonymous.
IT Offre carta di credito e PayPal come opzioni di pagamento, quindi può essere più difficile mantenere il completo anonimato.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
options | opzioni |
harder | più difficile |
completely | completo |
anonymous | anonimato |
credit | credito |
paypal | paypal |
payment | pagamento |
it | il |
might | essere |
offer | offre |
cards | carta |
and | e |
EN So if you use an anonymous email service like ProtonMail, and a secure payment like Bitcoin, you could be completely anonymous
IT Quindi se usi un servizio di email anonimo come ProtonMail, e un pagamento sicuro come Bitcoin, puoi restare completamente anonimo
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
anonymous | anonimo |
bitcoin | bitcoin |
completely | completamente |
if | se |
service | servizio |
so | quindi |
you use | usi |
a | un |
payment | pagamento |
be | restare |
and | e |
EN Just as is the case for your regular internet traffic, you might want to watch your porn completely anonymously
IT Proprio come per il normale traffico internet, puoi voler guardare porno in modo completamente anonimo
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
internet | internet |
traffic | traffico |
porn | porno |
completely | completamente |
anonymously | anonimo |
want to | voler |
your | puoi |
regular | normale |
the | il |
to | guardare |
as | come |
for | in |
EN The latter technique is very tricky: even a VPN can?t completely shield you against it, which makes it extremely hard to stay 100% anonymous on the internet.
IT Quest?ultima tecnica è molto insidiosa: anche una VPN non è in grado di proteggerti completamente, il che rende estremamente difficile mantenere al 100% l’anonimato su internet.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
latter | ultima |
technique | tecnica |
vpn | vpn |
internet | internet |
stay | mantenere |
completely | completamente |
extremely | estremamente |
hard | difficile |
the | il |
is | è |
a | una |
on | su |
very | molto |
even | di |
to | rende |
EN When using a VPN, you’ll get to enjoy the internet in the same way you usually do, only you’ll be completely anonymous
IT Utilizzando una VPN, potrai goderti internet come fai di solito, solo che sarai completamente anonimo
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
vpn | vpn |
internet | internet |
completely | completamente |
anonymous | anonimo |
using | utilizzando |
to enjoy | goderti |
way | di |
be | sarai |
a | una |
only | solo |
EN With this secure connection, you’ll be able to browse completely anonymously
IT Con questa connessione sicura, sarai in grado di navigare in modo completamente anonimo
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
connection | connessione |
able | in grado di |
completely | completamente |
anonymously | anonimo |
be | sarai |
secure | di |
with | con |
this | questa |
to browse | navigare |
EN Some of the extensions mentioned, such as Tunnelbear, can be used completely free of charge
IT Alcune delle estensioni menzionate, come Tunnelbear, possono essere utilizzate completamente gratis
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
extensions | estensioni |
mentioned | menzionate |
tunnelbear | tunnelbear |
used | utilizzate |
completely | completamente |
some | alcune |
be | essere |
can | possono |
as | come |
free | gratis |
EN However, big data is also used in ways completely different from the commercial strategies described above
IT I big data sono anche usati in modi completamente diversi dalle strategie commerciali descritte sopra
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
big | big |
is | sono |
used | usati |
ways | modi |
completely | completamente |
different | diversi |
commercial | commerciali |
strategies | strategie |
also | anche |
described | descritte |
the | i |
data | data |
in | in |
above | sopra |
EN However, this doesn?t mean gathering and using big data is completely risk-free
IT Tuttavia, questo non significa che la raccolta e l?utilizzo dei big data sia completamente priva di rischi
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
mean | significa |
gathering | raccolta |
big | big |
completely | completamente |
risk | rischi |
data | data |
this | questo |
using | utilizzo |
however | di |
and | e |
EN It works excellently, is completely free, and doesn?t let any ads through just to make money off of them.
IT Funziona in modo eccellente, è completamente gratuito, e non accetta compromessi bloccando ogni annuncio indistintamente.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
free | gratuito |
ads | annuncio |
completely | completamente |
works | funziona |
just | non |
to | in |
is | è |
EN For us, this completely defeats the purpose, and we recommend seeking an alternative like uBlock Origin.
IT Secondo noi questo va contro quello che dovrebbe essere il fine primario del software e consigliamo quindi di prediligere un?alternativa come uBlock Origin.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
purpose | fine |
alternative | alternativa |
ublock | ublock |
origin | origin |
an | un |
the | il |
this | questo |
we | noi |
and | e |
recommend | consigliamo |
for | di |
EN If everyone blocked these ads, a lot of websites would completely miss out on their income
IT Se tutti bloccassero questi annunci, molti siti web perderebbero completamente le loro entrate
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
ads | annunci |
income | entrate |
if | se |
completely | completamente |
a | molti |
these | questi |
their | loro |
EN Some websites even completely deny users access to their content when they?re using an adblocker
IT Alcuni siti web addirittura negano completamente agli utenti l?accesso ai loro contenuti quando usano un adblocker
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
completely | completamente |
access | accesso |
content | contenuti |
users | utenti |
their | loro |
an | un |
to | addirittura |
when | quando |
some | alcuni |
EN This might not always be completely true, but this level of caution does help safeguard your privacy
IT Può non essere sempre vero, ma questo livello di consapevolezza contribuisce a salvaguardare la tua privacy
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
true | vero |
level | livello |
safeguard | salvaguardare |
privacy | privacy |
help | contribuisce |
always | sempre |
but | ma |
of | di |
your | tua |
this | questo |
not | non |
might | essere |
completely | a |
EN Only open files that you completely trust and expected to be sent
IT Apri solo i file di cui ti fidi completamente e di cui ti aspettavi l?invio
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
open | apri |
files | file |
completely | completamente |
sent | invio |
only | solo |
to | cui |
and | e |
EN In this case, you’ll be sharing your account information during the transfer, which means you won?t be completely anonymous anymore
IT In questo caso condividerai i dati del tuo conto durante il trasferimento, il che significa che non sarai più completamente anonimo
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
information | dati |
transfer | trasferimento |
means | significa |
completely | completamente |
anonymous | anonimo |
your | tuo |
account | conto |
be | sarai |
in | in |
the | i |
during | durante |
this | questo |
case | caso |
EN So even if your antivirus software is completely up to date, it does happen that it misses a file that is infected with, for example, a keylogger
IT Quindi anche se il tuo software antivirus è perfettamente aggiornato, può capitare che questo non riesca a rilevare un file infetto, come ad esempio un keylogger
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
antivirus | antivirus |
software | software |
infected | infetto |
if | se |
a | un |
file | file |
your | tuo |
is | è |
example | esempio |
it | il |
to | a |
so | quindi |
that | che |
EN DDoS attacks are launched with the help of a botnet. This network of sleeper cells can be prompted to visit a certain website at the same time. This can cause a website to slow down severely or even shut down completely.
IT Gli attacchi DDoS sono lanciati con l?aiuto di una botnet. Simultaneamente, le cellule dormienti di questa rete possono essere spinte a visitare un certo sito web. Ciò può causare gravi rallentamenti o addirittura il mancato funzionamento del sito web.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
ddos | ddos |
attacks | attacchi |
help | aiuto |
cells | cellule |
at the same time | simultaneamente |
network | rete |
or | o |
are | sono |
a | un |
can | può |
be | essere |
website | sito |
with | con |
to | a |
the | le |
visit | visitare |
this | questa |
of | di |
EN Hosting companies try to make is very difficult for DDoS attacks to succeed but they cannot prevent them completely.
IT Le aziende di hosting cercano di rendere molto difficile la riuscita degli attacchi DDoS, ma non sono in grado di bloccarli completamente.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
hosting | hosting |
companies | aziende |
difficult | difficile |
ddos | ddos |
attacks | attacchi |
completely | completamente |
but | ma |
is | sono |
very | molto |
to | rendere |
EN However, it is impossible to protect a website against DDoS attacks completely
IT Tuttavia, è impossibile proteggere completamente un sito web da questo tipo di attacchi
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
impossible | impossibile |
attacks | attacchi |
completely | completamente |
a | un |
is | è |
protect | proteggere |
to | questo |
website | sito |
however | di |
EN Or, exactly the opposite, you know the person very well and the demand is completely out of character.
IT Oppure, viceversa, se conosci molto bene la persona in questione e la richiesta è completamente estranea rispetto al suo modo di agire.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
very | molto |
completely | completamente |
you know | conosci |
the | la |
well | bene |
demand | richiesta |
or | oppure |
is | è |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ