IT Portata di lettura (FCC): Su metallo fino a 4 m, su liquidi fino a 3 m, su plastica fino a 1,5 m e su cartone fino a 1,2 m
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "fino" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የጣሊያንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጣሊያንኛ
እንግሊዝኛ
EN Reading range (FCC): On metal up to 4 m, on liquid up to 3 m, on plastic up to 1,5 m and on cardboard up on 1,2 m
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| portata | range |
| lettura | reading |
| metallo | metal |
| m | m |
| liquidi | liquid |
| plastica | plastic |
| cartone | cardboard |
| fcc | fcc |
IT Portata di lettura (ETSI): Su metallo fino a 3 m, su liquidi fino a 3 m, su plastica fino a 1,5 m e su cartone fino a 1,2 m
EN Reading range (ETSI): On metal up to 3 m, on liquid up to 3 m, on plastic up to 1,5 m and on cardboard up on 1,2 m
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| portata | range |
| lettura | reading |
| metallo | metal |
| m | m |
| liquidi | liquid |
| plastica | plastic |
| cartone | cardboard |
IT 3 crediti gratuiti di accesso alle casseforti Fino a 25 crediti di accesso alle casseforti Fino a 100 crediti di accesso alle casseforti Fino a 500 crediti di accesso alle casseforti
EN 3 free vault access credits Up to 25 vault access credits Up to 100 vault access credits Up to 500 vault access credits
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| crediti | credits |
| gratuiti | free |
| accesso | access |
IT Questi cookie saranno memorizzati : (1) fino a quando chiudete il browser; (2) fino alla disconnessione dal sito web; o (3) fino alla loro scadenza
EN These cookies will be stored: (1) until you close your browser; (2) until you log off of the Website; or (3) until they expire
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cookie | cookies |
| memorizzati | stored |
| browser | browser |
| o | or |
| scadenza | expire |
IT Il migliore metodo di archiviazione per la telecamera 4G, supporta shceda micro SD fino a 128 GB, il disco rigido fino a 3TB e la connessione di fino a 8 telecamere.
EN Large Capacity Local Storage for Reolink Go PT; up to 128GB Micro SD Card Slot and 3TB HDD Capacity for Recording for up to 8 Cams.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| archiviazione | storage |
| micro | micro |
| disco | recording |
| telecamere | cams |
| gb | gb |
| sd | sd |
| disco rigido | hdd |
IT First Flyer, First Cliff Walk, escursione al lago Bachalpsee, escursione fino al Faulhorn e poi fino alla Schynige Platte, escursione in quota fino alla Grosse Scheidegg (collegamenti in autobus in estate)
EN First Flyer, First Cliff Walk, hike to the Bachalpsee lake, mountain hike to the Faulhorn and on to Schynige Platte, high-altitude hike to Grosse Scheidegg (bus connections in summer)
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| flyer | flyer |
| lago | lake |
| e | and |
| quota | altitude |
| collegamenti | connections |
| autobus | bus |
| estate | summer |
IT Dopo il ponte sul Reno svoltare a destra verso Tamins Chur - Con la RhB (Ferrovia retica) fino a Reichenau/Tamins, poi per 20 minuti a piedi fino al villaggio oppure con l'autopostale da Chur fino a Tamins Dorf (raccomandabile)
EN Cross the bridge over the Rhine, then turn right to Tamins Chur - Take the RhB (Rhaetian Railway) to Reichenau/Tamins, then a 20-minute walk to the village or take the bus from Chur to Tamins Dorf (recommended)
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| il | the |
| ponte | bridge |
| reno | rhine |
| ferrovia | railway |
| minuti | minute |
| villaggio | village |
| oppure | or |
IT I dati salvati restano disponibili fino a 180 giorni per il pacchetto Business, fino a 90 giorni per il pacchetto Smart e fino a 30 giorni per il pacchetto Standard
EN Data backups are available for up to 180 days for Business web hosting, up to 90 days for Smart web hosting and up to 30 days for Standard web hosting
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dati | data |
| giorni | days |
| business | business |
| smart | smart |
| standard | standard |
IT Skipass ribassato Bambini fino a 9 anni alloggiano gratuitamente nel nostro Naturhotel Rainer Per bambini fino a 9 anni lo skipass è gratuito Bambini fino ...
EN Tasty breakfast buffet with vitamin corner and freshly squeezed juices, for a healthy day,Irresistible 5 course gourmet menusVitamin loaded salad buffet,use of...
IT Supporto per database universale client-free - Esegue script SQL sulle versioni di MS SQL Server fino al 2017, versioni di MySQL fino alla 8.x, e le versioni di Oracle fino alla 18C.
EN Administrator Rights - Does your application require administrator rights? Virtualize it, and give it all the access it needs to the virtual file system and virtual registry; while keeping it away from protected areas of the host OS.
IT Il migliore metodo di archiviazione per la telecamera 4G, supporta shceda micro SD fino a 128 GB, il disco rigido fino a 3TB e la connessione di fino a 8 telecamere.
EN Large Capacity Local Storage for Reolink Go PT; up to 128GB Micro SD Card Slot and 3TB HDD Capacity for Recording for up to 8 Cams.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| archiviazione | storage |
| micro | micro |
| disco | recording |
| telecamere | cams |
| gb | gb |
| sd | sd |
| disco rigido | hdd |
IT Questi cookie saranno memorizzati : (1) fino a quando chiudete il browser; (2) fino alla disconnessione dal sito web; o (3) fino alla loro scadenza
EN These cookies will be stored: (1) until you close your browser; (2) until you log off of the Website; or (3) until they expire
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cookie | cookies |
| memorizzati | stored |
| browser | browser |
| o | or |
| scadenza | expire |
IT Consente di raggiungere una larghezza di banda teorica su rete mobile fino a 700 Mbit/s. Già oggi il 90% della popolazione svizzera è servito dalla connessione con velocità fino a 300 Mbit/s, mentre il 72% dispone già di velocità fino a 500 Mbit/s.
EN 4G+/LTE Advanced enables a theoretical bandwidth of up to 700 Mbit/s on the mobile phone network. Speeds of up to 300 Mbit/s are already available to 90% of the Swiss population and 72% can access speeds of up to 500 Mbit/s.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| consente | enables |
| mbit | mbit |
| s | s |
| già | already |
| popolazione | population |
| velocità | speeds |
| larghezza di banda | bandwidth |
IT I nostri tempi di produzione, dall’inserimento del brief fino alla consegna dei contenuti, in genere sono di 4-5 settimane. Dopodiché, avrai fino a 30 giorni per scegliere i tuoi contenuti preferiti e scaricarli, fino al tuo limite di download.
EN Our production window from brief entry to content delivery is typically 4-5 weeks. You then have up to 30 days to choose your
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| produzione | production |
| inserimento | entry |
| brief | brief |
| consegna | delivery |
| sono | is |
| in genere | typically |
IT Adulti Biglietto per l'ascensore fino al 2º piano: 17,10€. Biglietto per l'ascensore fino all'ultimo piano: 26,80€. Biglietto per le scale fino al 2º piano: 10,70€. Biglietto per le scale + ascensore: 20,40€.
EN Adults: Ticket for 2nd floor (stairs): € 10.70 Ticket for 2nd floor (elevator): € 17.10 Ticket to the top (elevator): € 26.80 Ticket stairs + elevator: 20:€ 40
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| adulti | adults |
| biglietto | ticket |
| ascensore | elevator |
| piano | floor |
| le | the |
| scale | stairs |
IT Giovani da 12 a 24 anni Biglietto per l'ascensore fino al 2º piano: 8,60€. Biglietto per l'ascensore fino all'ultimo piano: 13,40€. Biglietto per le scale fino al 2º piano: 5,40€. Biglietto per le scale + ascensore: 10,20€.
EN Youth (ages 12 – 24): Ticket for 2nd floor (stairs): € 5.40 Ticket for 2nd floor (elevator): € 8.60 Ticket to the top (elevator): € 13.40 Ticket stairs + elevator: € 10.20
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| giovani | youth |
| anni | ages |
| biglietto | ticket |
| ascensore | elevator |
| piano | floor |
| le | the |
| scale | stairs |
IT Bambini da 4 a 11 anni Biglietto per l'ascensore fino al 2º piano: 4,30€. Biglietto per l'ascensore fino all'ultimo piano: 6,70€. Biglietto per le scale fino al 2º piano: 2,70€. Biglietto per le scale + ascensore: 5,10€.
EN Children (ages 4-11): Ticket for 2nd floor (stairs): € 2.70 Ticket for 2nd floor (elevator): € 4.30 Ticket to the top (elevator): € 6.70 Ticket stairs + elevator: € 5.10
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| biglietto | ticket |
| ascensore | elevator |
| piano | floor |
| le | the |
| scale | stairs |
IT Adulti Biglietto per l'ascensore fino al 2º piano: 17,10€. Biglietto per l'ascensore fino all'ultimo piano: 26,80€. Biglietto per le scale fino al 2º piano: 10,70€. Biglietto per le scale + ascensore: 20,40€.
EN Adults: Ticket for 2nd floor (stairs): € 10.70 Ticket for 2nd floor (elevator): € 17.10 Ticket to the top (elevator): € 26.80 Ticket stairs + elevator: 20:€ 40
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| adulti | adults |
| biglietto | ticket |
| ascensore | elevator |
| piano | floor |
| le | the |
| scale | stairs |
IT Giovani da 12 a 24 anni Biglietto per l'ascensore fino al 2º piano: 8,60€. Biglietto per l'ascensore fino all'ultimo piano: 13,40€. Biglietto per le scale fino al 2º piano: 5,40€. Biglietto per le scale + ascensore: 10,20€.
EN Youth (ages 12 – 24): Ticket for 2nd floor (stairs): € 5.40 Ticket for 2nd floor (elevator): € 8.60 Ticket to the top (elevator): € 13.40 Ticket stairs + elevator: € 10.20
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| giovani | youth |
| anni | ages |
| biglietto | ticket |
| ascensore | elevator |
| piano | floor |
| le | the |
| scale | stairs |
IT Bambini da 4 a 11 anni Biglietto per l'ascensore fino al 2º piano: 4,30€. Biglietto per l'ascensore fino all'ultimo piano: 6,70€. Biglietto per le scale fino al 2º piano: 2,70€. Biglietto per le scale + ascensore: 5,10€.
EN Children (ages 4-11): Ticket for 2nd floor (stairs): € 2.70 Ticket for 2nd floor (elevator): € 4.30 Ticket to the top (elevator): € 6.70 Ticket stairs + elevator: € 5.10
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| biglietto | ticket |
| ascensore | elevator |
| piano | floor |
| le | the |
| scale | stairs |
IT Adulti Biglietto per l'ascensore fino al 2º piano: 17,10€. Biglietto per l'ascensore fino all'ultimo piano: 26,80€. Biglietto per le scale fino al 2º piano: 10,70€. Biglietto per le scale + ascensore: 20,40€.
EN Adults: Ticket for 2nd floor (stairs): € 10.70 Ticket for 2nd floor (elevator): € 17.10 Ticket to the top (elevator): € 26.80 Ticket stairs + elevator: 20:€ 40
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| adulti | adults |
| biglietto | ticket |
| ascensore | elevator |
| piano | floor |
| le | the |
| scale | stairs |
IT Giovani da 12 a 24 anni Biglietto per l'ascensore fino al 2º piano: 8,60€. Biglietto per l'ascensore fino all'ultimo piano: 13,40€. Biglietto per le scale fino al 2º piano: 5,40€. Biglietto per le scale + ascensore: 10,20€.
EN Youth (ages 12 – 24): Ticket for 2nd floor (stairs): € 5.40 Ticket for 2nd floor (elevator): € 8.60 Ticket to the top (elevator): € 13.40 Ticket stairs + elevator: € 10.20
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| giovani | youth |
| anni | ages |
| biglietto | ticket |
| ascensore | elevator |
| piano | floor |
| le | the |
| scale | stairs |
IT Bambini da 4 a 11 anni Biglietto per l'ascensore fino al 2º piano: 4,30€. Biglietto per l'ascensore fino all'ultimo piano: 6,70€. Biglietto per le scale fino al 2º piano: 2,70€. Biglietto per le scale + ascensore: 5,10€.
EN Children (ages 4-11): Ticket for 2nd floor (stairs): € 2.70 Ticket for 2nd floor (elevator): € 4.30 Ticket to the top (elevator): € 6.70 Ticket stairs + elevator: € 5.10
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| biglietto | ticket |
| ascensore | elevator |
| piano | floor |
| le | the |
| scale | stairs |
IT Adulti Biglietto per l'ascensore fino al 2º piano: 17,10€. Biglietto per l'ascensore fino all'ultimo piano: 26,80€. Biglietto per le scale fino al 2º piano: 10,70€. Biglietto per le scale + ascensore: 20,40€.
EN Adults: Ticket for 2nd floor (stairs): € 10.70 Ticket for 2nd floor (elevator): € 17.10 Ticket to the top (elevator): € 26.80 Ticket stairs + elevator: 20:€ 40
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| adulti | adults |
| biglietto | ticket |
| ascensore | elevator |
| piano | floor |
| le | the |
| scale | stairs |
IT Giovani da 12 a 24 anni Biglietto per l'ascensore fino al 2º piano: 8,60€. Biglietto per l'ascensore fino all'ultimo piano: 13,40€. Biglietto per le scale fino al 2º piano: 5,40€. Biglietto per le scale + ascensore: 10,20€.
EN Youth (ages 12 – 24): Ticket for 2nd floor (stairs): € 5.40 Ticket for 2nd floor (elevator): € 8.60 Ticket to the top (elevator): € 13.40 Ticket stairs + elevator: € 10.20
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| giovani | youth |
| anni | ages |
| biglietto | ticket |
| ascensore | elevator |
| piano | floor |
| le | the |
| scale | stairs |
IT Bambini da 4 a 11 anni Biglietto per l'ascensore fino al 2º piano: 4,30€. Biglietto per l'ascensore fino all'ultimo piano: 6,70€. Biglietto per le scale fino al 2º piano: 2,70€. Biglietto per le scale + ascensore: 5,10€.
EN Children (ages 4-11): Ticket for 2nd floor (stairs): € 2.70 Ticket for 2nd floor (elevator): € 4.30 Ticket to the top (elevator): € 6.70 Ticket stairs + elevator: € 5.10
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| biglietto | ticket |
| ascensore | elevator |
| piano | floor |
| le | the |
| scale | stairs |
IT Adulti Biglietto per l'ascensore fino al 2º piano: 17,10€. Biglietto per l'ascensore fino all'ultimo piano: 26,80€. Biglietto per le scale fino al 2º piano: 10,70€. Biglietto per le scale + ascensore: 20,40€.
EN Adults: Ticket for 2nd floor (stairs): € 10.70 Ticket for 2nd floor (elevator): € 17.10 Ticket to the top (elevator): € 26.80 Ticket stairs + elevator: 20:€ 40
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| adulti | adults |
| biglietto | ticket |
| ascensore | elevator |
| piano | floor |
| le | the |
| scale | stairs |
IT Giovani da 12 a 24 anni Biglietto per l'ascensore fino al 2º piano: 8,60€. Biglietto per l'ascensore fino all'ultimo piano: 13,40€. Biglietto per le scale fino al 2º piano: 5,40€. Biglietto per le scale + ascensore: 10,20€.
EN Youth (ages 12 – 24): Ticket for 2nd floor (stairs): € 5.40 Ticket for 2nd floor (elevator): € 8.60 Ticket to the top (elevator): € 13.40 Ticket stairs + elevator: € 10.20
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| giovani | youth |
| anni | ages |
| biglietto | ticket |
| ascensore | elevator |
| piano | floor |
| le | the |
| scale | stairs |
IT Bambini da 4 a 11 anni Biglietto per l'ascensore fino al 2º piano: 4,30€. Biglietto per l'ascensore fino all'ultimo piano: 6,70€. Biglietto per le scale fino al 2º piano: 2,70€. Biglietto per le scale + ascensore: 5,10€.
EN Children (ages 4-11): Ticket for 2nd floor (stairs): € 2.70 Ticket for 2nd floor (elevator): € 4.30 Ticket to the top (elevator): € 6.70 Ticket stairs + elevator: € 5.10
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| biglietto | ticket |
| ascensore | elevator |
| piano | floor |
| le | the |
| scale | stairs |
IT Linea 81 da Basilea-Aeschenplatz rispettivamente da Liestal fino alla fermata Augst. 15 minuti a piedi fino al museo e fino ai luoghi d’interesse. Orari del bus: www.aagl.ch
EN On footVarious yellow signposts mark the hiking routes, e.g. from Liestal, Birsfelden and Rheinfelden to Augst and Kaiseraugst.
IT First Flyer, First Cliff Walk, escursione al lago Bachalpsee, escursione fino al Faulhorn e poi fino alla Schynige Platte, escursione in quota fino alla Grosse Scheidegg (collegamenti in autobus in estate)
EN First Flyer, First Cliff Walk, hike to the Bachalpsee lake, mountain hike to the Faulhorn and on to Schynige Platte, high-altitude hike to Grosse Scheidegg (bus connections in summer)
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| flyer | flyer |
| lago | lake |
| e | and |
| quota | altitude |
| collegamenti | connections |
| autobus | bus |
| estate | summer |
IT Dopo il ponte sul Reno svoltare a destra verso Tamins Chur - Con la RhB (Ferrovia retica) fino a Reichenau/Tamins, poi per 20 minuti a piedi fino al villaggio oppure con l'autopostale da Chur fino a Tamins Dorf (raccomandabile)
EN Cross the bridge over the Rhine, then turn right to Tamins Chur - Take the RhB (Rhaetian Railway) to Reichenau/Tamins, then a 20-minute walk to the village or take the bus from Chur to Tamins Dorf (recommended)
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| il | the |
| ponte | bridge |
| reno | rhine |
| ferrovia | railway |
| minuti | minute |
| villaggio | village |
| oppure | or |
IT I dati salvati restano disponibili fino a 180 giorni per il pacchetto Business, fino a 90 giorni per il pacchetto Smart e fino a 30 giorni per il pacchetto Standard
EN Data backups are available for up to 180 days for Business web hosting, up to 90 days for Smart web hosting and up to 30 days for Standard web hosting
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dati | data |
| giorni | days |
| business | business |
| smart | smart |
| standard | standard |
IT Sicurezza Zero Trust per la navigazione in Internet: nessun backhauling necessario. Gratis fino a 50 utenti. Scalabile fino a 100.000 utenti.
EN Zero Trust security for Internet browsing — no backhauling required. Free for up to 50 users. Scalable to 100,000s of users.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| navigazione | browsing |
| internet | internet |
| necessario | required |
| gratis | free |
| utenti | users |
| scalabile | scalable |
IT Dai server dedicati allo streaming e al torrenting fino alla possibilità di effettuare fino a 7 connessioni VPN simultanee
EN From dedicated servers for streaming and torrenting to seven simultaneous connections, CyberGhost VPN is a great choice if you’re looking for a good premium VPN
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| server | servers |
| dedicati | dedicated |
| streaming | streaming |
| torrenting | torrenting |
| possibilità | choice |
| connessioni | connections |
| vpn | vpn |
| simultanee | simultaneous |
IT Visualizza metriche generali come la share of voice e il rendimento organico fino a rapporti più granulari a livello di dominio, parola chiave e backlink. Mappa dove sei stato e dove vuoi andare dopo, e guarda fino a che punto sei arrivato.
EN See big-picture metrics like share of voice and organic performance to more granular reports on a domain, keyword and backlink level. Map out where you’ve been and where you want to go next, and see how far you’ve come.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| metriche | metrics |
| share | share |
| rendimento | performance |
| organico | organic |
| rapporti | reports |
| granulari | granular |
| dominio | domain |
| backlink | backlink |
| mappa | map |
IT Condividi fino a 50 GB gratuitamente e senza registrazione. I tuoi file vengono archiviati fino a 30 giorni sui nostri server ubicati in Svizzera.
EN Share up to 50 GB free of charge without having to register. Your files are stored on our servers in Switzerland for up to 30 days.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| condividi | share |
| gb | gb |
| senza | without |
| file | files |
| vengono | are |
| giorni | days |
| nostri | our |
| server | servers |
| svizzera | switzerland |
IT Queste cose sono piccole, veloci e leggere, ma durevoli, con velocità di lettura fino a 540 MB/sec e velocità di scrittura fino a 515 MB/sec.
EN These things are small, fast, and light, but durable with read speeds of up to 540MB/sec and write speeds of up to 515MB/sec.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cose | things |
| piccole | small |
| ma | but |
| durevoli | durable |
| sec | sec |
| scrittura | write |
| mb | mb |
IT Utilizza un connettore USB 3.1 Gen 2 (Type-C), ha una velocità massima di lettura fino a 550MB/sec e una velocità di scrittura fino a 500MB/sec.
EN It uses a USB 3.1 Gen 2 (Type-C) connector, has max read speeds up to 550MB/sec as well as write speeds up to 500MB/sec.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| utilizza | uses |
| connettore | connector |
| usb | usb |
| gen | gen |
| ha | has |
| velocità | speeds |
| massima | max |
| lettura | read |
| sec | sec |
IT Sorprende piuttosto la vastità e la varietà della qualità, che si estende dalle montagne fino in pianura, dalle regioni di confine fino in città.
EN What is surprising is the breadth and variety of quality that extends from the mountains to the plains and from the peripheral regions to the cities.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| varietà | variety |
| qualità | quality |
| montagne | mountains |
| regioni | regions |
| città | cities |
IT Se vogliamo ottenere dei miglioramenti, dobbiamo lavorare insieme dall’inizio alla fine: dal modo in cui si progetta qualcosa fino al modo in cui si estraggono le materie prime, fino al consumo energetico, ecc..
EN If we want to achieve improvements, we must work together from the beginning to the end; from the way something is designed to the way the raw materials are extracted, energy consumption, etc
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| se | if |
| miglioramenti | improvements |
| dobbiamo | we must |
| lavorare | work |
| insieme | together |
| inizio | beginning |
| modo | way |
| consumo | consumption |
| ecc | etc |
IT Fino al 20% di sconto sulle nostre tariffe flessibili per te e una camera aggiuntiva, la garantita di una camera disponibile fino a 3 giorni prima dell'arrivo, 10% di sconto nei ristoranti e bar degli hotel ibis e ibis Styles e molto altro ancora.
EN We have introduced elevated hygiene & prevention measures to ensure your safety. The ALLSAFE label represents our new cleanliness & prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotels.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hotel | hotels |
IT In Westin, le domeniche sono tutte per voi. Ecco perché con ogni prenotazione Weekend Westin offriamo un check-out posticipato fino alle 15, per lasciarvi dormire fino a tardi o dedicare più tempo all?esplorazione della vostra meta.
EN At Westin, Sundays are meant for you. That’s why when you book a Westin Weekend, we offer 3pm checkout so you can sleep later or explore the destination longer.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| westin | westin |
| prenotazione | book |
| weekend | weekend |
| dormire | sleep |
| o | or |
| meta | destination |
IT Situati nel centro di Leeds, gli uffici aziendali di cap hpi sono dotati di sale riunioni a vostra completa disposizione: Quella di Bishopdale ospita fino a 14 persone, mentre quella di Kingsdale fino a 16.
EN Located in the heart of Leeds city centre, cap hpi?s corporate offices have meeting rooms at your disposal: Bishopdale holds up to 14 people and Kingsdale holds up to 16 people.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hpi | hpi |
| riunioni | meeting |
| vostra | your |
| disposizione | disposal |
| persone | people |
| leeds | leeds |
IT Acciai per utensili tempratura all’aria: A2 può essere temprato all’aria fino a 50 HRC ed è robusto, mentre D2 può essere temprato all’aria fino a 60 HRC ed è estremamente resistente alle abrasioni
EN Air hardening tool steels — A2 can be air-hardened up to 50 HRC and is tough, while D2 can be air-hardened to 55 HRC and is extremely abrasion resistant
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| utensili | tool |
| aria | air |
| estremamente | extremely |
IT Grazie alla nostra partnership con Google le stelline compariranno negli annunci delle tue campagne. Questo è il modo migliore per aumentare il CTR (fino al 50%) e ridurre il CPC (fino al 23%).
EN Thanks to our partnership with Google, stars will appear in the ads of your campaigns. This is the best way to increase CTR (up to 50%) and reduce CPC (up to 23%).
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| partnership | partnership |
| ctr | ctr |
| ridurre | reduce |
| cpc | cpc |
IT Innovativa stampante a getto d'inchiostro per card in PVC/PET in formato CR80. Stampa fino al bordo con una risoluzione 600 x 1200 dpi, fino a 100 card/ora.
EN Innovative inkjet printer for PVC / PET cards in CR80 format. Print to the edge with 600 x 1200 dpi resolution, up to 100 cards / hour.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| innovativa | innovative |
| card | cards |
| pvc | pvc |
| pet | pet |
| formato | format |
| bordo | edge |
| risoluzione | resolution |
| x | x |
| dpi | dpi |
| ora | hour |
IT Certificato SSL: il certificato SSL standard utilizzato per proteggere i dati.Fornisce fino a una crittografia fino a 256 bit.Nota che hostwinds imposterà questo sul tuo account senza costi aggiuntivi diversi da quelli forniti.
EN SSL Certificate: The standard SSL certificate used to secure data. It provides up to 256-bit encryption. Note that Hostwinds will set this up on your account for no additional charges other than the one provided.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| certificato | certificate |
| standard | standard |
| utilizzato | used |
| dati | data |
| bit | bit |
| nota | note |
| hostwinds | hostwinds |
| tuo | your |
| account | account |
| costi | charges |
IT Scopri passo dopo passo cosa serve per scalare fino a $ 100 e poi fino a $ 1000 al giorno
EN Learn step by step what it takes to scale up to $100 and then up to $1000?s per day
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| scopri | learn |
| scalare | scale |
| giorno | day |
IT NordVPN supporta fino a sei connessioni simultanee, il che significa che puoi utilizzare fino a sei dispositivi contemporaneamente. Questo dovrebbe essere più che sufficiente per utilizzare tutti i tuoi dispositivi contemporaneamente.
EN NordVPN supports up to six simultaneous connections, which means you may use up to six devices at the same time. This should be more than enough for you to use all of your devices at the same time.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| supporta | supports |
| connessioni | connections |
| dispositivi | devices |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
fino riceverai fino volume fino prestazioni fino sconti fino fine settimana fino risparmia fino pelle fino funzione fino riducendo l’utilizzo fino pubblica fino scorri fino ottiene fino latenza fino scendi fino qualsiasi applicazione fino collaboratori fino richiedere fino carica fino recuperare fino porta fino server fino lettura fino scrittura fino gratis fino scalabile fino accesso fino utenti fino registrare fino gestire fino pubblicare fino è cresciuta fino include fino attendi fino automatizzato fino crittografia fino progetti fino effettuare fino attacco fino fornisce fino aggiungere fino codifica fino crittografia ssl fino completo fino trasportare fino dettaglio fino aperto fino svegliamo fino all’ora un’autonomia fino forse fino
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ