ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "kaia gerber wears" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

wears indossa

የእንግሊዝኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ጣሊያንኛ

EN Kaia Gerber lets her ‘personalities’ shine through at a photoshoot in New York.

IT Scopra il genio creativo di Damon Baker nella nostra ultima campagna, mentre fotografa le nostre quattro muse.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
new ultima
in mentre

EN Bill Evans in 1969, as he first appeared on the cover of Jazz Magazine in January 1970 (issue 174) on the occasion of the publication of a study by Alain Gerber.

IT Bill Evans nel 1969, come apparve per la prima volta sulla copertina di Jazz Magazine nel gennaio 1970 (numero 174) in occasione della pubblicazione di uno studio di Alain Gerber.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
jazz jazz
occasion occasione
study studio
alain alain
bill bill
magazine magazine
january gennaio
publication pubblicazione
of di
the la
in in
as come

EN Ensure that your design is ready for production with support for every file that your manufacturer might need. We’ve got you covered with ODB++, IPC-2581, and Gerber X2 with a built-in CAM editor.

IT Assicurati che il tuo progetto sia pronto per la fase di produzione, fornendo tutti i file necessari al tuo produttore. Abbiamo tutto quello di cui hai bisogno, dai formati ODB++ agli standard IPC-2581 e i file Gerber X2, con un editor CAM integrato.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
ready pronto
cam cam
editor editor
production produzione
manufacturer produttore
a un
ensure assicurati
your tuo
file file
need bisogno
got il
with con
built-in integrato
that che
design progetto
and e
support formati

EN GERBER - SHARD KEYCHAIN TOOL Unisexe Noir

IT GERBER - SHARD - Portachiavi multifunzione nero

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
keychain portachiavi
noir nero

EN GERBER - Devour - Cook Eat Clean Spork, Onyx Unisexe Onyx

IT GERBER - DEVOUR MULTI-FORK - Strumento multifunzione onyx

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
onyx onyx

EN GERBER - Devour - Cook Eat Clean Spork, Onyx Unisexe Onyx

IT GERBER - DEVOUR MULTI-FORK - Strumento multifunzione onyx

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
onyx onyx

EN Founded in 1939 and based in Portland, Oregon, Gerber is an American brand that has consistently put in the work to achieve global renown

IT Fondata nel 1939 e basata a Portland nell’Oregon, Gerber è una marca americana che passo dopo passo ha raggiunto una fama mondiale

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
american americana
global mondiale
portland portland
founded fondata
has ha
to a
is è

EN Gerber’s knives are known worldwide for their reliability, high quality, and innovation

IT Il coltello Gerber è mondialmente famoso per la sua affidabilità, la sua qualità e la sua struttura innovante

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
knives coltello
known famoso
quality qualità
reliability affidabilità
and è
for per
their la

EN GERBER - Flatiron Folding Cleaver - G10, Box Unisexe Désert

IT GERBER - FLATIRON - Coltello serramanico deserto

EN View, print and convert Gerber (RS-274X) files

IT Crea collage spettacolari con foto delle stelle

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
print foto
and con

EN "We had carte blanche, so to speak, with all the award-winning films. The awards prove that outstanding stories are created through trusting collaboration" Executive Producer and Partner Flavio Gerber sums up with satisfaction.

IT "Abbiamo avuto carta bianca, per così dire, con tutti i film premiati. I premi dimostrano che le storie eccezionali vengono create attraverso una cooperazione fiduciosa", riassume soddisfatto il produttore esecutivo e partner Flavio Gerber.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
carte carta
films film
outstanding eccezionali
stories storie
executive esecutivo
producer produttore
partner partner
awards premi
we abbiamo
are vengono
with con
had avuto
all tutti
and e
the i
that che

EN Ensure that your design is ready for production with support for every file that your manufacturer might need. We’ve got you covered with ODB++, IPC-2581, and Gerber X2 with a built-in CAM editor.

IT Assicurati che il tuo progetto sia pronto per la fase di produzione, fornendo tutti i file necessari al tuo produttore. Abbiamo tutto quello di cui hai bisogno, dai formati ODB++ agli standard IPC-2581 e i file Gerber X2, con un editor CAM integrato.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
ready pronto
cam cam
editor editor
production produzione
manufacturer produttore
a un
ensure assicurati
your tuo
file file
need bisogno
got il
with con
built-in integrato
that che
design progetto
and e
support formati

EN “The Les Mottes holiday home is far off the beaten track but still offers every comfort that large families or groups could wish for.” Réjane Gerber knows what she’s talking about

IT «Appartata dal mondo, la casa di vacanza Les Mottes offre comunque tutti i comfort che possono desiderare le famiglie numerose o i gruppi.» Réjane Gerber sa di cosa parla

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
holiday vacanza
comfort comfort
wish desiderare
knows sa
or o
families famiglie
groups gruppi
talking parla
for di
offers offre
home casa
still comunque
what cosa
the i
that che
les les

EN Captures stackup from output files (Gerber, ODB++, IPC-2581)

IT Cattura lo stackup dai file di output (Gerber, ODB++, IPC-2581)

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
captures cattura
output output
files file
from di

EN Abaton has decide to pay homage to his city with the creation of three unique fragrances, that enhance the olfactory notes of Chinotto and of the person who wears them.

IT Abaton, ha voluto ricordare la sua città creando tre fragranze uniche, che esaltano le note olfattive del Chinotto e lo stile di chi le indossa.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
fragrances fragranze
notes note
chinotto chinotto
wears indossa
the lo
three tre
has ha
who chi
city città
to creando
and e
that che

EN Alejandro Valverde (Movistar Team) wears the Maglia Giallo Rossa and leads the General Classification.

IT Alejandro Valverde (Movistar Team) è il nuovo leader della Classifica Generale e indossa la Maglia Giallo Rossa.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
alejandro alejandro
valverde valverde
movistar movistar
team team
wears indossa
maglia maglia
general generale
classification classifica
rossa rossa
and è
the il

EN Bing Dwen Dwen wears a full-body “shell” made out of ice, which resembles an astronaut suit - a tribute to embracing new technologies for a future with infinite possibilities

IT Bing Dwen Dwen indossa un “guscio” fatto di ghiaccio, simile a una tuta da astronauta – un omaggio alle nuove tecnologie per un futuro dalle possibilità infinite

EN In the General Classification, Tadej Pogačar (UAE-Team Emirates) wears the Maglia Azzurra with a lead of 1?15? on Wout van Aert (Team Jumbo-Visma) and 3?00? on Mikel Landa (Bahrain ? Victorious)

IT La classifica vede Tadej Pogačar (UAE-Team Emirates) al comando con un vantaggio di 1?15? su Wout van Aert (Team Jumbo-Visma) e di 3?00? su Mikel Landa (Bahrain ? Victorious)

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
classification classifica
tadej tadej
pogačar pogačar
aert aert
team team
emirates emirates
wout wout
bahrain bahrain
a un
on su
the la
of di
with con
and e

EN Belletti also wears the Maglia Rossa e Gialla of the GC leader: he has equal times and placements with Stacchiotti, and is the most recent stage winner.

IT Terzo di giornata Juan Sebastian Molano.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
has terzo
the giornata
of di

EN Taking on a watch design in this scenario meant thinking about all of those things and how they apply to the creation of a mechanical piece of jewelry which one wears close to the body for long periods of time

IT Desumere un orologio in questo scenario ha significato pensare a tutte quelle cose e come si applicano alla creazione di un gioiello meccanico che si indossa sul corpo per lunghi periodi di tempo

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
scenario scenario
thinking pensare
apply applicano
mechanical meccanico
wears indossa
long lunghi
a un
taking ha
body corpo
periods periodi
in in
things cose
to a
creation creazione
how come
watch orologio
of di
and e
this questo

EN Fun Fact: Even the Queen of England wears Essie - the colour "Ballet Slippers". The prospective wives of the Royals, on the other hand, wear "Allure".

IT Fatto divertente: anche la regina d'Inghilterra indossa Essie - il colore "Ballet Slippers". Le future mogli dei reali, invece, indossano "Allure".

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
fun divertente
fact fatto
queen regina
wears indossa
on invece
the le
of dei
even anche

EN Air Commodore Edward Maitland wears Burberry gabardine to travel from Crystal Palace to Russia in a hot air balloon

IT Il comandante Edward Maitland indossa la gabardine Burberry per volare dal Crystal Palace alla Russia a bordo di una mongolfiera, coprendo una distanza di 1117 miglia in 31 ore e mezza

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
wears indossa
burberry burberry
russia russia
edward edward
travel volare
crystal crystal
palace palace
a una
to a
in in

EN Acclaimed British Explorer Sir Ernest Shackleton wears Burberry gabardine for three expeditions in the early 20th century, including the Endurance expedition.

IT Il famoso esploratore britannico Sir Ernest Shackleton indossa la gabardine Burberry per ben tre delle sue imprese all’inizio del 20° secolo, compresa la spedizione Endurance.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
british britannico
explorer esploratore
wears indossa
burberry burberry
century secolo
including compresa
expedition spedizione
sir sir
the il
for per
three tre

EN Proud and domineering, she wears a battle helmet as a symbol of her strength, but also her perceptiveness.

IT Fiera e dominatrice, indossa un elmo da battaglia che emana la sua forza, ma anche la sua delicatezza.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
wears indossa
battle battaglia
strength forza
a un
of sua
but ma
and e
her la
also anche

EN The sharpening angle is also a compromise. If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly.

IT Anche l'angolo di affilatura è il frutto di un compromesso. Se troppo acuto, il filo della lama è fragile e si danneggia rapidamente.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
sharpening affilatura
compromise compromesso
fragile fragile
rapidly rapidamente
a un
if se
the il
also anche
is è

EN If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly. If it is too obtuse, the cutting becomes too difficult. The OPINEL sharpening angle is approximately 40°.

IT Se troppo acuto, il filo della lama è fragile e si danneggia rapidamente. Se troppo ottuso, il taglio viene reso difficile. L'angolo di affilatura OPINEL si colloca intorno a 40°.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
cutting taglio
fragile fragile
rapidly rapidamente
difficult difficile
opinel opinel
sharpening affilatura
if se
the il
approximately di
is è

EN Model wears a slave bell rack, a used slave owners to handicap a runaway slave. Originally topped by a bell which rang when

IT Modello indossa una campana di slave rack, un usato slave per i proprietari di un handicap runaway slave. Originariamente sormontato da una campana che ha squillato quando

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
model modello
wears indossa
bell campana
used usato
owners proprietari
originally originariamente
a un
when quando

EN Young girl wears a pointed witch's hat. Model released. Black and white high contrast high key image

IT Ragazza giovane indossa una punta della strega hat. Modello rilasciato. In bianco e nero a contrasto elevato di alta immagine chiave

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
young giovane
girl ragazza
wears indossa
hat hat
model modello
released rilasciato
contrast contrasto
key chiave
image immagine
a una
black nero
white bianco
and e

EN A model wears a creation by Belgian designer Raf Simons as part of the Christian Dior fall/winter 2014 /2015 collection presented during the Paris Pret a porter fashion week, in Paris, France, 28 February 2014

IT Un modello indossa una creazione dal designer belga Raf Simons come parte della Christian Dior autunno/inverno 2014 /2015 collezione presentata durante il Paris pret a porter della settimana della moda di Parigi, Francia, 28 febbraio 2014

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
wears indossa
belgian belga
dior dior
winter inverno
collection collezione
presented presentata
week settimana
february febbraio
christian christian
model modello
creation creazione
designer designer
fashion moda
a un
paris parigi
france francia
the il
as come
of di
fall a

EN A model wears a creation by French designer Jean Paul Gaultier as part of his spring/summer 2014 collection presented during the Paris Haute Couture fashion week, in Paris, France, 22 January 2014

IT Un modello indossa una creazione dal designer francese Jean Paul Gaultier come parte della sua primavera/estate 2014 collezione presentata durante il Paris Haute Couture della settimana della moda di Parigi, Francia, 22 gennaio 2014

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
wears indossa
jean jean
paul paul
spring primavera
summer estate
collection collezione
presented presentata
week settimana
january gennaio
haute haute
model modello
creation creazione
designer designer
couture couture
fashion moda
a un
paris parigi
france francia
the il
french francese
as come
of di

EN President Obama whispers into Michelle's ear during the White House Cinco de Mayo celebration. Michelle wears an acid green satin dress from Mocshino's 2009 Spring/Summer collection., Photo by: Everett Collection(BSLOC_2011_7_120)

IT Il presidente Obama sussurra in della Michelle orecchio durante la Casa Bianca Cinco de Mayo celebrazione. Michelle indossa un verde acido Abito in raso da Mocshino 2009 della collezione primavera/estate., foto di: Everett raccolta(BSLOC_2011_7_120)

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
president presidente
obama obama
ear orecchio
de de
celebration celebrazione
wears indossa
acid acido
satin raso
dress abito
spring primavera
summer estate
photo foto
everett everett
an un
from da
green verde
collection collezione
the il

EN A model wears an accessory created by Anya Hindmarch during London Fashion Week Spring/Summer 2014.

IT Un modello indossa un accessorio creato da Anya Hindmarch durante la London Fashion Week Primavera/Estate 2014.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
wears indossa
accessory accessorio
created creato
london london
spring primavera
summer estate
week week
model modello
a un
by da
during durante
fashion fashion

EN British supermodel Naomi Campbell wears a creation by Italian designer Donatella Versace as part of Versace fall/winter 2013/2014 collection presented during the Paris Haute Couture fashion week, in Paris

IT British supermodel Naomi Campbell indossa una creazione dal designer italiano Donatella Versace come parte di Versace autunno/inverno 2013/2014 collezione presentata durante il Paris Haute Couture della settimana della moda di Parigi

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
british british
wears indossa
fall autunno
winter inverno
collection collezione
presented presentata
week settimana
haute haute
creation creazione
designer designer
couture couture
fashion moda
paris parigi
a una
as come
of di

EN A model wears a design from the Tom Ford collection during London Fashion Week.

IT Un modello indossa un design da Tom Ford insieme alla settimana della moda di Londra.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
wears indossa
tom tom
london londra
week settimana
ford ford
a un
model modello
design design
fashion moda
from da
during di
the della

EN Everything wears off when it is used on a frequent basis - and you will use your PAX a lot, simply because it is an awesome vaporizer of the newest generation. Means, sooner or later you will need a new mouthpiece. This set contains 2 raised mouthpieces.

IT Tutto ha una fine, quando l'uso che se ne fa è frequente. E se usate parecchio il vostro PAX (d'altronde è un eccezionale vaporizzatore di ultima generazione), allora prima o poi dovrete sostituire il bocchino. Questo set contiene du bocchini bombati.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
frequent frequente
pax pax
vaporizer vaporizzatore
generation generazione
or o
set set
will dovrete
use usate
a un
your vostro
the il
when quando
sooner prima
contains contiene
this questo
new ultima
of di
need ha
everything tutto
is è

EN Mondo Vial Psilocybe cubensis Golden Teacher - This Psilocybe cubensis wears a golden cap and will teach you a new point of view

IT La fiala Mondo Psilocybe cubensis Golden Teacher - Questo Psilocybe cubensis indossa un cappello dorato e ti mostrerà un nuovo punto di vista

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
vial fiala
psilocybe psilocybe
cubensis cubensis
wears indossa
point punto
view vista
teacher teacher
golden golden
this questo
of di
a un
new nuovo
and e

EN No compromise in the wearability of Kask visors. The panoramic shape ensures a perfect fit even for someone who wears eyeglasses, maintaining the best look, in total safety.

IT Nessun compromesso per la vestibilità delle visiere KASK. La forma panoramica assicura un fit perfetto anche a coloro che indossano gli occhiali da vista, garantendo il look migliore, in totale sicurezza.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
compromise compromesso
kask kask
visors visiere
shape forma
ensures assicura
eyeglasses occhiali
safety sicurezza
perfect perfetto
panoramic panoramica
a un
in in
fit vestibilità
total totale
even anche
the il
for da
the best migliore
no nessun
of delle
who coloro

EN The choir wears the Haitian colors of white and red.

IT Il coro veste i colori haitiani bianco e rosso.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
choir coro
and e
white bianco
the i
colors colori

EN In one video, 14-year-old Jacob wears a superhero sweatshirt as he reads the picture book, “A Squash and a Squeeze,” by Julia Donaldson and Axel Scheffler, for the camera

IT In un video, il quattordicenne Jacob indossa una felpa da supereroe mentre legge il libro illustrato “A Squash and a Squeeze” di Julia Donaldson e Axel Scheffler, per la macchina da presa

EN 70% of the world wears second-hand clothing

IT Il 70% della popolazione mondiale indossa capi di seconda mano

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
world mondiale
wears indossa
second seconda
hand mano
the il
of di

EN Roberto Coin signs each one of his pieces with a small ruby casted inside the jewel, in direct contact with the skin of who wears it

IT Roberto Coin firma ogni suo pezzo con un piccolo rubino incastonato all'interno del gioiello, a diretto contatto con la pelle di chi lo indossa

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
roberto roberto
small piccolo
jewel gioiello
direct diretto
contact contatto
skin pelle
wears indossa
coin coin
a un
the lo
with con
who chi
of pezzo
each di
inside allinterno

EN In partnership with Flaunt Magazine, actress Zoe Saldana wears Roberto Coin’s signature and latest jewelry styles in the season’s boldest fashions

IT In collaborazione con Flaunt Magazine, l'attrice Zoe Saldana indossa i pezzi più iconici di Roberto Coin abbinati agli stili del momento

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
partnership collaborazione
magazine magazine
wears indossa
roberto roberto
styles stili
the i
in in
and di
with con

EN The jewel is an accessory that helps to express and emphasize the personality of the one who wears it

IT Il gioiello è un accessorio che aiuta ad esprimere e sottolineare la personalità di chi lo indossa

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
jewel gioiello
accessory accessorio
helps aiuta
wears indossa
personality personalità
an un
the lo
of di
who chi
is è

EN Chiara Scelsi is the face of the new Millennialskin campaign. In the video she wears minimal make up that lets her natural beauty shine through, radiating an unstoppable natural glow. #BEAQUEEN

IT Chiara Scelsi è il volto della campagna del nuovo Millennialskin. Nel video indossa un make up minimal che lascia trasparire la sua bellezza naturale, emanando un’irresistibile luminosità. #BEAQUEEN

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
chiara chiara
face volto
campaign campagna
wears indossa
lets lascia
natural naturale
beauty bellezza
video video
make make
up up
is è
new nuovo
an un
the il
that che

EN Like the woman that wears it, the strength and uniqueness of Dolce&Gabbana The One fragrance comes from contrast

IT Sono i contrasti che rendono così unica ed intensa la fragranza di Dolce&Gabbana The One, proprio come la donna che la indossa

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
woman donna
wears indossa
dolce dolce
amp amp
gabbana gabbana
fragrance fragranza
the i
that che
of di

EN In the video she wears minimal make up that lets her natural beauty shine through, radiating an unstoppable natural glow

IT Nel video indossa un make up minimal che lascia trasparire la sua bellezza naturale, emanando un’irresistibile luminosità

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
wears indossa
lets lascia
natural naturale
beauty bellezza
video video
make make
up up
an un
the la
in nel
that che

EN The saying, "heavy is the head that wears the crown" seems to be applicable here

IT Il detto inglese "heavy is the head that wears the crown" ("pesante è la testa che indossa la corona") sembra essere adatto a questo contesto

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
saying detto
wears indossa
crown corona
seems sembra
head head
to a
be essere
heavy pesante
is is
the il
that che

EN The saying, "heavy is the head that wears the crown" seems to be applicable here

IT Il detto inglese "heavy is the head that wears the crown" ("pesante è la testa che indossa la corona") sembra essere adatto a questo contesto

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
saying detto
wears indossa
crown corona
seems sembra
head head
to a
be essere
heavy pesante
is is
the il
that che

EN In Casino Royale (2006), 007 takes down Le Chiffre over a casino gaming table at the casino in order to financially embarrass him. Daniel Craig wears a Seamaster Diver 300M Co-Axial and a Planet Ocean 600M Co-Axial.

IT In “Casino Royale” (2006), 007 sconfigge Le Chiffre al tavolo da gioco. Daniel Craig indossa un Seamaster Diver 300M Co-Axial e un Planet Ocean 600M Co-Axial.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
gaming gioco
table tavolo
daniel daniel
wears indossa
diver diver
le le
a un
and e
in in

EN Abaton has decide to pay homage to his city with the creation of three unique fragrances, that enhance the olfactory notes of Chinotto and of the person who wears them.

IT Abaton, ha voluto ricordare la sua città creando tre fragranze uniche, che esaltano le note olfattive del Chinotto e lo stile di chi le indossa.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
fragrances fragranze
notes note
chinotto chinotto
wears indossa
the lo
three tre
has ha
who chi
city città
to creando
and e
that che

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ