ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 21 የ 21 የ "firsthand" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ጣሊያንኛ

EN See the power of our tools firsthand with no commitment required.

IT Scoprire la potenza dei nostri strumenti in prima persona, senza impegno.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
power potenza
tools strumenti
commitment impegno
the la
of dei
our nostri

EN Your TAM will schedule time on site with your team to see your environment firsthand and get a better feel for your business needs. On-site or remote "lunch-n-learn" presentations on a variety of topics are also available.

IT Vengono pianificati incontri in sede con il team, durante i quali il TAM potrà conoscere di persona l'ambiente e comprendere meglio le esigenze aziendali. Sono anche possibili presentazioni in sede o in remoto su diverse tematiche.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
business aziendali
needs esigenze
remote remoto
presentations presentazioni
topics tematiche
team team
or o
better meglio
tam tam
site sede
available possibili
will potrà
of di
are vengono
with con
on su
get il
and e
also anche
learn conoscere

EN Go inside the American guided missile submarine Growler which offers museum visitors a firsthand look at life aboard a submarine and a close-up inspection of the once "top-secret" missile command center.

IT Entra nel sottomarino lanciamissili balistici Growler che offre ai visitatori del museo uno sguardo diretto sulla vita a bordo di un sottomarino e una visione a distanza ravvicinata del posto di comando centrale balistico, un tempo top-secret.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
submarine sottomarino
offers offre
museum museo
visitors visitatori
aboard a bordo
command comando
life vita
center centrale
a un
at sguardo
of di
and e
once a

EN Thanks to this extensive and broad experience, we know firsthand all the SEO issues that you may encounter on your daily optimizations

IT Grazie a questa vasta e vasta esperienza, conosciamo in prima persona tutti i problemi di SEO che si possono incontrare nelle ottimizzazioni quotidiane

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
seo seo
encounter incontrare
daily quotidiane
optimizations ottimizzazioni
we know conosciamo
experience esperienza
the i
issues problemi
to a
on in
this questa
all tutti
that che
may possono
and e

EN By making their COVID-19 data dashboards accessible to the public, a number of governments across the US are enabling people to understand the data for themselves, and to see firsthand how decision-making is influenced by what’s represented

IT Diversi governi degli Stati Uniti hanno messo le dashboard sui dati del COVID-19 a disposizione di tutti in modo che possano esplorarle in autonomia e vedere in prima persona come le decisioni prese siano influenzate dai dati rappresentati

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
dashboards dashboard
governments governi
represented rappresentati
decision decisioni
data dati
the le
a uniti
are siano
of di
to a
people persona
and e

EN Bit2Me was born without contacts, investors or support from the traditional system. We know firsthand the complicated context of those who try to start a business in this sector and that's why we want to do things differently.

IT Bit2Me è nata senza contatti, investitori o supporto dal sistema tradizionale. Conosciamo in prima persona il contesto complicato di chi cerca di avviare un'attività in questo settore ed è per questo che vogliamo fare le cose in modo diverso.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
born nata
contacts contatti
investors investitori
support supporto
traditional tradizionale
complicated complicato
context contesto
we know conosciamo
or o
system sistema
we want vogliamo
sector settore
and è
of di
without senza
in in
things cose
to start avviare
the le
who chi
try cerca
differently diverso
this questo

EN Raised in the Netherlands, Joe Blommaert experienced firsthand what creative thinking and bold engineering could achieve

IT Cresciuto nei Paesi Bassi, Joe Blommaert ha sperimentato in prima persona a quali risultati possono portare il pensiero creativo e progetti ingegneristici audaci

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
raised cresciuto
joe joe
experienced sperimentato
creative creativo
thinking pensiero
bold audaci
engineering progetti
netherlands paesi bassi
the il
in in
what quali
and e
could ha

EN Digital technology allows us to immerse ourselves fully even from home in the Wine Landscapes of the  Langhe-Roero and Monferrato UNESCO World Heritage, as we wait until it is possible for us to go back and experience them firsthand in all their wonder

IT La tecnologia digitale ci consente di immergerci anche da casa a 360° nei Paesaggi Vitivinicoli di Langhe-Roero e Monferrato Patrimonio dell’Umanità, in attesa di poter respirare sul posto le loro atmosfere incredibili

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
landscapes paesaggi
heritage patrimonio
technology tecnologia
allows consente
wait attesa
to a
in in
of di
the le
from da
ourselves ci
home casa

EN You can’t wait for RIDE 4 release? It’s time to see firsthand what awaits you with the new chapter of the game! The new Gameplay?

IT Non vedi l?ora che esca RIDE 4? E? arrivato il momento di vedere con i tuoi occhi cosa ti aspetta nel nuovo capitolo del gioco!?

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
chapter capitolo
new nuovo
game gioco
awaits aspetta
the i
with con
release di
to vedere
what cosa

EN Zamnesia has your back. We have a growing assortment of great natural nootropics you can safely experiment with. Judge firsthand the benefits they can provide you.

IT Il termine "biohacking" sembra che abbia avuto origine nella Silicon Valley, dove diversi imprenditori hanno accreditato il loro successo a questa pratica. Da li, si e sparsa in modo veloce fra le comunità di studenti come aiuto allo studio.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
of di
has e
the le
we avuto

EN Book a demo, and see firsthand all the ways we can help you prevent, detect, and respond to a wide spectrum of threats to customer endpoints.

IT Prenota una dimostrazione per toccare con mano le funzionalità di prevenzione, rilevamento e risposta a un’ampia gamma di minacce per gli endpoint dei clienti.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
book prenota
demo dimostrazione
prevent prevenzione
spectrum gamma
threats minacce
customer clienti
endpoints endpoint
can funzionalità
detect rilevamento
the le
a una
to a
and e

EN Try Talend Fabric today to experience firsthand how your business and devices communicate better.

IT Prova Talend Fabric oggi stesso per constatare in prima persona come può migliorare le comunicazioni aziendali e tra dispositivi.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
talend talend
fabric fabric
business aziendali
devices dispositivi
communicate comunicazioni
better migliorare
try prova
today oggi
and e

EN This is also great for learning purposes because instead of reading about events, people can see them firsthand with no strings attached allowing them to better understand history than ever before

IT Questo è ottimo anche per scopi di apprendimento perché invece di leggere gli eventi, le persone possono vederli in prima persona senza alcun vincolo, consentendo loro di comprendere meglio la storia che mai

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
events eventi
allowing consentendo
see them vederli
history storia
can possono
better meglio
is è
people persone
learning apprendimento
also anche
to invece
ever mai
this ottimo
for scopi

EN Go inside the American guided missile submarine Growler which offers museum visitors a firsthand look at life aboard a submarine and a close-up inspection of the once "top-secret" missile command center.

IT Entra nel sottomarino lanciamissili balistici Growler che offre ai visitatori del museo uno sguardo diretto sulla vita a bordo di un sottomarino e una visione a distanza ravvicinata del posto di comando centrale balistico, un tempo top-secret.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
submarine sottomarino
offers offre
museum museo
visitors visitatori
aboard a bordo
command comando
life vita
center centrale
a un
at sguardo
of di
and e
once a

EN The Free plan enables you to experience the power of visual collaboration firsthand: with unlimited team members, 3 active boards, and access to all our pre-built templates as well as a set of robust integrations including Google Drive, Slack, and more.

IT Il piano Free ti permette di provare la potenza della collaborazione visiva con membri del team illimitati, 3 board attive e accesso a tutti i nostri template precompilati e alle nostre integrazioni, incluse Google Drive, Slack e molte altre.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
plan piano
enables permette
power potenza
visual visiva
members membri
active attive
access accesso
templates template
slack slack
collaboration collaborazione
team team
integrations integrazioni
google google
experience provare
to a
the i
with con
all tutti
of di
unlimited illimitati
and e
our nostri
a molte

EN Your TAM will schedule time on site with your team to see your environment firsthand and get a better feel for your business needs. On-site or remote "lunch-n-learn" presentations on a variety of topics are also available.

IT Vengono pianificati incontri in sede con il team, durante i quali il TAM potrà conoscere di persona l'ambiente e comprendere meglio le esigenze aziendali. Sono anche possibili presentazioni in sede o in remoto su diverse tematiche.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
business aziendali
needs esigenze
remote remoto
presentations presentazioni
topics tematiche
team team
or o
better meglio
tam tam
site sede
available possibili
will potrà
of di
are vengono
with con
on su
get il
and e
also anche
learn conoscere

EN Thanks to this broad experience, we know firsthand all the SEO issues you may encounter on your daily optimization tasks

IT Grazie a questa vasta esperienza, conosciamo in prima persona tutti i problemi SEO che potreste incontrare nelle vostre attività quotidiane di ottimizzazione

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
broad vasta
seo seo
encounter incontrare
daily quotidiane
optimization ottimizzazione
we know conosciamo
tasks attività
experience esperienza
the i
you may potreste
issues problemi
to a
your vostre
on in
this questa
all tutti

EN We as Red Hatters and open source contributors have a privileged seat to shape firsthand the best tomorrow for our communities and families. It’s the Red Hat way.

IT I dipendenti di Red Hat offrono il proprio contributo a sostegno dell'open source. Occupiamo un posto privilegiato che ci consente di dar forma al miglior futuro possibile per le nostre comunità e per le nostre famiglie. A Red Hat si lavora così.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
privileged privilegiato
seat posto
shape forma
families famiglie
hat hat
communities comunità
a un
tomorrow futuro
the best miglior
red red
source source
to a
and e
the i
we nostre

EN Want to experience mankind’s history firsthand and lead your empire to glory? Rise of Cultures awaits!

IT Vuoi vivere in prima persona la storia dell'umanità e guidare il tuo impero verso la gloria? Rise of Cultures ti aspetta!

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
empire impero
glory gloria
awaits aspetta
cultures cultures
history storia
of of
and e
your tuo
want vuoi
to guidare

EN Bit2Me was born without contacts, investors or support from the traditional system. We know firsthand the complicated context of those who try to start a business in this sector and that's why we want to do things differently.

IT Bit2Me è nata senza contatti, investitori o supporto dal sistema tradizionale. Conosciamo in prima persona il contesto complicato di chi cerca di avviare un'attività in questo settore ed è per questo che vogliamo fare le cose in modo diverso.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
born nata
contacts contatti
investors investitori
support supporto
traditional tradizionale
complicated complicato
context contesto
we know conosciamo
or o
system sistema
we want vogliamo
sector settore
and è
of di
without senza
in in
things cose
to start avviare
the le
who chi
try cerca
differently diverso
this questo

EN As pro service program operators for Managed WordPress web hosting companies, we have seen firsthand the difficulties of retaining demanding customers

IT In qualità di operatori di programmi di assistenza professionale per società di web hosting WordPress gestite, abbiamo visto in prima persona le difficoltà di fidelizzare i clienti più esigenti

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
program programmi
operators operatori
wordpress wordpress
seen visto
demanding esigenti
companies società
difficulties difficoltà
web web
service assistenza
managed gestite
hosting hosting
we abbiamo
customers clienti
of di
the i

የ 21 የ 21 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ