EN The output voltage is set by the regulator model. The D24VxF3 version produces 3.3V output, the D24VxF5 version produces 5V, the D24VxF9 version produces 9V and the D24VxF12 version produces 12V.
EN The output voltage is set by the regulator model. The D24VxF3 version produces 3.3V output, the D24VxF5 version produces 5V, the D24VxF9 version produces 9V and the D24VxF12 version produces 12V.
FR La tension de sortie est fixé par le modèle du régulateur. La version D24VxF3 produit 3.3 V en sortie, la version D24VxF5 produit 5 V, la version D24VxF9 produit 9 V et la version D24VxF12 produit 12 V.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
voltage | tension |
regulator | régulateur |
model | modèle |
v | v |
set | fixé |
output | sortie |
by | par |
version | version |
and | et |
EN JSON to CSV conversion produces a CSV text file and converting CSV to JSON produces a JSON output document.
FR La conversion de JSON en CSV produit un fichier de texte CSV et la conversion du CSV en JSON produit un document de sortie JSON.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
json | json |
csv | csv |
conversion | conversion |
text | texte |
file | fichier |
output | sortie |
document | document |
a | un |
and | et |
EN Converting JSON to Excel produces an Excel spreadsheet file (.xslx), and converting Excel to JSON produces a JSON instance document.
FR Une conversion JSON en Excel produit un fichier de feuille de calcul Excel (.xslx), et une conversion d’Excel en JSON produit un document d’instance JSON.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
json | json |
excel | excel |
file | fichier |
document | document |
a | un |
to | en |
spreadsheet | feuille de calcul |
and | et |
EN Wild parsnip is in leaf until June. In July, during its blooming period, it produces a beautiful yellow flower, which later dries and produces seeds. This plant can grow to between half a metre and one metre high.
FR Le panais sauvage est en feuilles jusqu'au mois de juin. En juillet, pendant sa période de floraison, il produit une belle fleur jaune qui sèchera et produira des graines. Cette plante peut mesurer entre un demi-mètre et un mètre de hauteur.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
wild | sauvage |
leaf | feuilles |
beautiful | belle |
metre | mètre |
high | hauteur |
period | période |
flower | fleur |
june | juin |
july | juillet |
it | il |
seeds | graines |
plant | plante |
half | demi |
in | en |
yellow | jaune |
can | peut |
a | un |
this | cette |
is | est |
between | de |
and | et |
EN JSON to CSV conversion produces a CSV text file and converting CSV to JSON produces a JSON output document.
FR La conversion JSON vers CSV produit un fichier texte CSV et la conversion CSV à JSON produit un document de sortie JSON.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
json | json |
csv | csv |
conversion | conversion |
text | texte |
file | fichier |
output | sortie |
document | document |
a | un |
to | à |
EN Converting JSON to Excel produces an Excel spreadsheet file (.xslx), and converting Excel to JSON produces a JSON instance document.
FR Une conversion JSON en Excel produit un fichier de feuille de calcul Excel (.xslx), et une conversion d’Excel en JSON produit un document d’instance JSON.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
json | json |
excel | excel |
file | fichier |
document | document |
a | un |
to | en |
spreadsheet | feuille de calcul |
and | et |
EN Committed to publishing excellence, McGill-Queen’s University Press produces books that contribute to the advancement of scholarship and the enrichment of culture
FR Vouées à l’excellence en édition, les Presses universitaires McGill-Queen’s publient des livres qui contribuent à l’avancement de la recherche et à l’enrichissement de la culture
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
university | universitaires |
books | livres |
publishing | édition |
the | la |
of | de |
culture | culture |
to | à |
that | qui |
contribute to | contribuent |
EN UBC Press produces books integral to Canada’s cultural, political, and social fabric and is widely touted as the country’s pre-eminent social science publisher
FR UBC Press produit des ouvrages qui plongent au cœur même du tissu culturel, politique et social du Canada et est largement connu comme le plus important éditeur en sciences sociales au pays
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
cultural | culturel |
political | politique |
fabric | tissu |
widely | largement |
press | press |
publisher | éditeur |
science | sciences |
social | social |
and | et |
the | le |
as | comme |
is | est |
EN Burning fossil fuels for energy and clearing lands for farming produces CO2, a type of greenhouse gas.
FR La combustion de combustibles fossiles pour produire de l'énergie et le défrichage de terres pour l'agriculture produisent du CO2, un type de gaz à effet de serre.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
burning | combustion |
fuels | combustibles |
energy | énergie |
lands | terres |
gas | gaz |
a | un |
type | type |
of | de |
greenhouse | serre |
and | à |
EN Eurostat produces environmental statistics, accounts and indicators.
FR Eurostat produit des statistiques, des comptes et des indicateurs environnementaux.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
produces | produit |
environmental | environnementaux |
accounts | comptes |
statistics | statistiques |
indicators | indicateurs |
and | et |
EN During our tests, we quickly noticed that Kaspersky produces high quality products
FR Pendant nos tests, nous avons rapidement constaté que les produits de Kapersky sont de grande qualité
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tests | tests |
quickly | rapidement |
quality | qualité |
high | grande |
products | produits |
that | que |
our | nos |
we | nous |
EN As an embedded system receives inputs and produces output, its internal operations and states can be opaque
FR Si un système intégré reçoit des entrées et produit des sorties, ses opérations et états internes peuvent être opaques
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
system | système |
internal | internes |
operations | opérations |
embedded | intégré |
states | états |
receives | reçoit |
an | un |
and | et |
its | ses |
inputs | entrées |
EN FlexText produces a template that is then loaded into MapForce, where individual text nodes can be converted to any combination of XML, database, EDI, XBRL, flat file, Excel, JSON, and/or Web service data
FR FlexText produit un modèle qui est ensuite chargé dans MapForce, où les nœuds de texte individuels peuvent être convertis en toute combinaison de données XML, base de données, EDI, XBRL, fichier plat, Excel, JSON, et/ou service Web
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
template | modèle |
mapforce | mapforce |
xml | xml |
edi | edi |
xbrl | xbrl |
flat | plat |
excel | excel |
json | json |
web | web |
flextext | flextext |
nodes | nœuds |
file | fichier |
or | ou |
service | service |
data | données |
text | texte |
a | un |
is | est |
combination | combinaison |
of | de |
database | base de données |
and | et |
EN Emmanuel LHOSTE is a freelance photographer based in Paris. He produces visuals for corporate and institutional...
FR Emmanuel LHOSTE est un photographe indépendant basé à Paris . Il produit des visuels pour la...
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
emmanuel | emmanuel |
photographer | photographe |
paris | paris |
visuals | visuels |
he | il |
a | un |
based | basé |
for | pour |
is | est |
and | à |
EN ISO (International Standardization Organization) is a nongovernmental, nonprofit organization that produces voluntary international standards.
FR L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une organisation non gouvernementale et sans but lucratif qui produit des Normes internationales d'application volontaire.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
standardization | normalisation |
organization | organisation |
voluntary | volontaire |
standards | normes |
is | est |
a | une |
that | qui |
international | internationale |
EN This is a mic that produces sound well above its price point and is an excellent investment.
FR Il s'agit d'un micro qui produit un son bien au-dessus de son prix et qui constitue un excellent investissement.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
investment | investissement |
mic | micro |
a | un |
well | bien |
price | prix |
that | qui |
excellent | excellent |
sound | il |
its | de |
and | et |
EN It has an excellent build quality of all metal, produces excellent sound for the price, and is highly regarded as one of the best microphones for gaming.
FR Il a une excellente qualité de construction de tout le métal, produit un excellent son pour le prix et est hautement considéré comme l'un des meilleurs microphones pour le jeu.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
metal | métal |
microphones | microphones |
regarded | considéré |
it | il |
quality | qualité |
highly | hautement |
gaming | jeu |
of | de |
the | le |
as | comme |
the best | meilleurs |
an | un |
is | est |
price | prix |
and | et |
EN Squarespace produces pages with clean HTML markup that is indexable by search engines. There’s no need to add <h1> and <h2> tags in HTML. Just select a Heading style, and those tags are created for you.
FR Squarespace crée des pages avec un code HTML propre et indexable par les moteurs de recherche. Vous n’avez pas besoin d’ajouter de balises <h1> et <h2> au code HTML. Sélectionnez un style de titre et ces balises sont créées pour vous.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
squarespace | squarespace |
engines | moteurs |
gt | gt |
select | sélectionnez |
lt | lt |
html | html |
search | recherche |
need | besoin |
tags | balises |
style | style |
created | créé |
a | un |
pages | pages |
are | sont |
to | titre |
with | avec |
by | par |
you | vous |
that | ces |
no | pas |
and | et |
EN This model breaks silos, supports innovation and produces stronger results
FR Ce modèle brise les silos, soutient l'innovation et donne de meilleurs résultats
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
model | modèle |
silos | silos |
supports | soutient |
results | résultats |
this | ce |
and | et |
EN In addition to teaching in person, and providing management consulting services, Tom founded a company which produces video-based oil and gas pipeline training materials
FR En plus d?enseigner en personne et de fournir des services de conseil en gestion, Tom a fondé une société qui produit des supports de formation vidéo sur les oléoducs et gazoducs
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tom | tom |
management | gestion |
consulting | conseil |
company | société |
in | en |
services | services |
training | formation |
a | une |
video | vidéo |
to | fournir |
teaching | enseigner |
and | et |
founded | fondé |
EN In Aulnoye-Aymerie, Vallourec Oil & Gas France produces premium OCTG connections and operates the Group's first Cleanwell ® industrial line
FR Depuis Aulnoye-Aymerie, Vallourec Oil & Gas France produit des connections OCTG premium et dispose également de la première ligne Cleanwell® du Groupe
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
france | france |
premium | premium |
groups | groupe |
line | ligne |
vallourec | vallourec |
oil | oil |
gas | gas |
connections | connections |
the | la |
first | première |
in | depuis |
and | et |
EN The flexible relief plates are made from supple photopolymer, which produces even print results over uneven or supple substrates
FR Des plaques souples en photopolymer permettent d’obtenir une impression uniforme sur des surfaces irrégulières ou souples (tel que le carton)
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
flexible | souples |
plates | plaques |
impression | |
or | ou |
the | le |
over | en |
EN Cryptographic processing, which produces the dual benefits of isolating and offloading cryptographic processing from application servers.
FR Le traitement cryptographique, qui produit le double avantage d’isoler et de décharger le traitement des serveurs d’applications.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
cryptographic | cryptographique |
processing | traitement |
servers | serveurs |
benefits | avantage |
application | dapplications |
the | le |
of | de |
and | et |
EN Not be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects ("Automated Decision-Making")
FR de ne pas faire l'objet d'une décision uniquement sur la base d'un traitement automatique, y compris le profilage, produisant des effets juridiques (« Prise de décision automatisée »)
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
processing | traitement |
profiling | profilage |
legal | juridiques |
effects | effets |
including | compris |
making | prise |
on | sur |
to | la |
decision | décision |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
machine | machines |
and | du |
for | pour |
EN Our complete commitment to you creates compelling value, offers predictable results, and produces actionable deliverables.
FR Notre engagement vise à vous offrir une valeur ajoutée attrayante, des résultats prévisibles et des produits exploitables.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
commitment | engagement |
results | résultats |
value | valeur |
to | à |
produces | produits |
you | vous |
our | notre |
EN It highlights the current instruction in the XSLT and the current node in the XML file, and produces output for each step, highlighted in the output pane
FR Il marque l'instruction XSLT et le nœud actuels dans le fichier XML et produit une sortie pour chaque étape, marquée dans le panneau de sortie
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
current | actuels |
xslt | xslt |
node | nœud |
xml | xml |
pane | panneau |
it | il |
output | sortie |
step | étape |
the | le |
file | fichier |
in | dans |
and | et |
EN When a data mapping produces dynamic output of multiple files, each file has its own numbered pane in the Output preview window
FR Lorsqu'un mappage de données produits une sortie dynamique de plusieurs fichiers, chaque fichier possède son propre panneau numéroté dans la fenêtre d'aperçu de Sortie
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
dynamic | dynamique |
numbered | numéroté |
data | données |
output | sortie |
mapping | mappage |
of | de |
window | fenêtre |
the | la |
a | une |
files | fichiers |
produces | produits |
multiple | plusieurs |
file | fichier |
pane | panneau |
in | dans |
EN XML mappings into a database produces output in the form of SQL scripts (e.g., SELECT, INSERT, UPDATE, and DELETE statements) that are run against your target database directly from within MapForce.
FR Les mappages XML vers une base de données produisent une sortie sous la forme de scripts SQL (par ex., instructions SELECT, INSERT, UPDATE et DELETE) qui sont exécutés par rapport à votre base de données cible directement depuis MapForce.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
xml | xml |
mappings | mappages |
output | sortie |
form | forme |
sql | sql |
scripts | scripts |
insert | insert |
update | update |
delete | delete |
target | cible |
directly | directement |
mapforce | mapforce |
select | select |
the | la |
your | votre |
are | sont |
of | de |
that | qui |
a | une |
and | à |
database | base de données |
from | depuis |
EN Your single graphical design automatically produces the XSLT 3.0 and XSL:FO stylesheets to generate your output in HTML, RTF, PDF, and Word.
FR Votre design graphique unique produit automatiquement les feuilles de style XSLT 3.0 et XSL:FO pour générer votre sortie dans HTML, RTF, PDF et Word.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
graphical | graphique |
automatically | automatiquement |
xslt | xslt |
output | sortie |
html | html |
xsl | xsl |
generate | générer |
rtf | rtf |
your | votre |
in | dans |
word | word |
design | design |
and | et |
the | unique |
to | pour |
EN Generates strong and random passwords, and also has an integrated password analyser and produces password history reports.
FR Génère des mots de passe robustes et aléatoires, possède un analyseur de mots de passe intégré et produit des historique de mots de passe.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
generates | génère |
strong | robustes |
random | aléatoires |
produces | produit |
history | historique |
integrated | intégré |
passwords | mots de passe |
an | un |
password | passe |
and | et |
EN This explains why our country repeatedly produces excellent designers who cater to a public that likes to be surrounded by good design.
FR Le pays ne cesse de produire d’excellents designers pour répondre à un public en quête d’un design de qualité.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
country | pays |
cater | répondre |
public | public |
designers | designers |
design | design |
a | un |
our | de |
to | à |
good | qualité |
that | quête |
EN TRAMONTINA produces top-quality steak knives, cutting tools, and grilling accessories.
FR TRAMONTINA fabrique des couteaux à steak, des outils de coupe et des accessoires de gril de qualité supérieure.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
steak | steak |
cutting | coupe |
quality | qualité |
top | supérieure |
tools | outils |
accessories | accessoires |
knives | couteaux |
and | à |
EN Xella International GmbH is a corporate group, with headquarters in Duisburg, that produces and sells construction and insulation materials.
FR Xella International GmbH est un groupe de sociétés dont le siège est à Duisburg qui produit et vend des matériaux de construction et d’isolation.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
international | international |
gmbh | gmbh |
headquarters | siège |
sells | vend |
construction | construction |
a | un |
materials | matériaux |
group | groupe |
corporate | société |
is | est |
and | à |
EN Domtar produces the market’s largest selection of best-in-class uncoated papers
FR Domtar produit la plus grande sélection de papiers non couchés du marché
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
selection | sélection |
papers | papiers |
markets | marché |
of | de |
the | la |
EN TotalEnergies is a broad energy company that produces and markets energies on a global scale: oil and biofuels, natural gas and green gases, renewables and electricity
FR TotalEnergies est une compagnie multi-énergies mondiale de production et de fourniture d’énergies : pétrole et biocarburants, gaz naturel et gaz verts, renouvelables et électricité
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
global | mondiale |
oil | pétrole |
biofuels | biocarburants |
natural | naturel |
green | verts |
renewables | renouvelables |
a | une |
company | compagnie |
energies | énergies |
gas | gaz |
is | est |
electricity | électricité |
and | et |
EN About TotalEnergies TotalEnergies is a broad energy company that produces and markets energies on a global scale: oil and biofuels, natural gas and green gases, renewables and electricity
FR À propos de TotalEnergies TotalEnergies est une compagnie multi-énergies mondiale de production et de fourniture d’énergies : pétrole et biocarburants, gaz naturel et gaz verts, renouvelables et électricité
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
company | compagnie |
global | mondiale |
oil | pétrole |
biofuels | biocarburants |
natural | naturel |
green | verts |
renewables | renouvelables |
is | est |
energies | énergies |
a | une |
and | et |
gas | gaz |
EN Opened in 1987, the Canada Air Liquide factory in Bécancour produces hydrogen gas and liquid hydrogen for industrial customers in Canada and the United States
FR Mise en service en 1987, l’usine d'Air Liquide Canada à Bécancour produit de l'hydrogène gazeux et liquide pour des clients industriels au Canada et aux États-Unis
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
customers | clients |
united | unis |
liquide | liquide |
industrial | industriels |
canada | canada |
in | en |
and | à |
opened | et |
EN The exciting thing about these resources is that each and every person in the UK produces them every day
FR Le grand avantage de ces « ressources », c’est que tous les Britanniques en produisent chaque jour
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
resources | ressources |
uk | britanniques |
in | en |
the | le |
day | les |
that | que |
EN The hydrogen car is a vehicle that produces its own electric energy "on board" with a fuel cell that runs on hydrogen
FR La voiture à hydrogène est un véhicule produisant sa propre énergie électrique «?à bord?» grâce à une pile alimentée à l’hydrogène
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
hydrogen | hydrogène |
board | bord |
cell | pile |
with | à |
energy | énergie |
electric | électrique |
car | voiture |
a | un |
vehicle | véhicule |
the | la |
is | est |
own | propre |
EN According to the WHO definition, diabetes is a chronic disease that occurs either when the pancreas fails to produce enough insulin or when the body is unable to use the insulin it produces effectively
FR Selon la définition de l’OMS, le diabète est une maladie chronique qui survient lorsque le pancréas ne produit pas assez d'insuline ou lorsque l'organisme n'est pas capable d'utiliser efficacement l'insuline qu'il produit.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
definition | définition |
diabetes | diabète |
chronic | chronique |
disease | maladie |
occurs | survient |
enough | assez |
effectively | efficacement |
when | lorsque |
or | ou |
according | de |
use | dutiliser |
it | quil |
a | une |
EN Based in Vancouver, Canada Herschel Supply Co. is a design driven global accessories brand that produces timeless utility products.
FR La marque internationale Herschel Supply Co., dont les bureaux se trouvent à Vancouver, au Canada, commercialise des accessoires pratiques et intemporels à l’esprit design.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
vancouver | vancouver |
herschel | herschel |
supply | supply |
co | co |
global | internationale |
design | design |
accessories | accessoires |
canada | canada |
brand | marque |
that | dont |
in | à |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
variations | variations |
tape | bande |
recordings | enregistrements |
nostalgic | nostalgique |
charm | charme |
saturation | saturation |
signals | signaux |
in | à |
drive | de |
additionally | plus |
EN Messe Frankfurt, for which Edel produces the complete wayfinding and signage systems for a number of trade fairs, is one prime customer
FR Parmi ses principaux clients, citons Messe Frankfurt, pour qui l'entreprise produit l'ensemble des systèmes de guidage et d'orientation pour diverses foires commerciales
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
systems | systèmes |
trade | commerciales |
fairs | foires |
customer | clients |
frankfurt | frankfurt |
of | de |
and | et |
EN In addition to their own e-commerce operation, Calvi produces about 100,000 t-shirts per week for brands like Pull & Bear, Zara, and Bershka.
FR Outre sa propre activité de commerce électronique, Calvi produit environ 100 000 T-shirts par semaine pour des marques telles que Pull & Bear, Zara et Bershka.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
week | semaine |
commerce | commerce |
e | électronique |
e-commerce | commerce électronique |
brands | marques |
about | environ |
per | de |
and | et |
in addition | outre |
EN The flexible relief plates are made from supple photopolymer, which produces even print results over uneven or supple substrates
FR Des plaques souples en photopolymer permettent d’obtenir une impression uniforme sur des surfaces irrégulières ou souples (tel que le carton)
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
flexible | souples |
plates | plaques |
impression | |
or | ou |
the | le |
over | en |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
cyrillic | cyrillique |
translations | traductions |
deepl | deepl |
giant | géant |
yandex | yandex |
accurate | précises |
results | résultats |
or | ou |
clear | claires |
russian | russe |
to | à |
the | celle |
beyond | de |
from | du |
is | sont |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
engine | moteur |
of | de |
the | le |
torque | couple |
will | sera |
four | quatre |
and | à |
EN Produces an auditable trail of permitted and denied access attempts from users and processes.
FR Produit une piste d’audit des tentatives d’accès autorisées et non-autorisées des utilisateurs et processus.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
attempts | tentatives |
processes | processus |
users | utilisateurs |
permitted | autorisé |
and | et |
trail | des |
of | une |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ