EN We aren't just planting trees – we're planting hope, jobs, clean air and unity around the world.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
planting | arbres plantation plantations planter |
EN We aren't just planting trees – we're planting hope, jobs, clean air and unity around the world.
FR Nous ne faisons pas que planter des arbres, nous plantons de l’espoir, des emplois, de l’air pur et de l’unité dans le monde entier.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
jobs | emplois |
air | lair |
clean | pur |
world | monde |
planting | planter |
trees | arbres |
and | et |
the | le |
we | nous |
EN We aren't just planting trees, we're planting hope, jobs, clean air, and unity.
FR Nous ne faisons pas que planter des arbres, nous plantons de l’espoir, des emplois, de l’air pur et de l’unité dans le monde entier.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
jobs | emplois |
air | lair |
clean | pur |
we | nous |
trees | arbres |
planting | planter |
unity | des |
hope | le |
and | et |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
regina | regina |
picnic | pique-nique |
park | parc |
planting | plantation |
june | juin |
in | dans |
a | un |
and | et |
EN By planting trees in Burkina Faso, you restore desertified land to its former fertility.
FR En plantant des arbres au Burkina Faso, vous rendez leur fertilité aux terres désertifiées.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
faso | faso |
land | terres |
trees | arbres |
in | en |
burkina | burkina |
you | vous |
EN We dedicate 100% of our profits to climate action, with at least 80% financing tree-planting projects.
FR Nous reversons 100 % de nos profits à l'action climatique, dont au moins 80 % à des projets de plantation d'arbres.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
profits | profits |
planting | plantation |
to | à |
least | au moins |
at least | moins |
of | de |
projects | projets |
our | nos |
we | nous |
EN We publish detailed financial reports and frequent updates from our tree planting projects.
FR Nous publions des rapports financiers détaillés et des mises à jour régulières sur nos projets de plantation d'arbres.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
publish | publions |
financial | financiers |
reports | rapports |
updates | mises à jour |
planting | plantation |
detailed | détaillé |
projects | projets |
and | à |
our | nos |
from | de |
we | nous |
EN Tags for Planting a seed: Creating a community garden at the Museum
FR Mots-clés pour Semer une graine : un jardin communautaire au Musée
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
seed | graine |
community | communautaire |
garden | jardin |
museum | musée |
a | un |
the | une |
for | pour |
EN Planting trees without compensation | ClimatePartner
FR Planter des arbres sans compensation | ClimatePartner
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
without | sans |
compensation | compensation |
trees | arbres |
planting | planter |
EN Planting trees without compensation
FR Planter des arbres sans compensation
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
without | sans |
compensation | compensation |
trees | arbres |
planting | planter |
EN In order to restore and protect those ecosystems that are affected by forest clearing activities, we are supporting special tree planting initiatives in the Kenyan city of Mombasa and in Mount Kenya National Park in the interior of the country
FR Afin de restaurer et de protéger ces écosystèmes touchés par les activités de déboisement, nous soutenons des initiatives de plantation d’arbres dans la ville de Mombasa, au Kenya, et dans le parc national du Mont Kenya à l’intérieur du pays
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
protect | protéger |
planting | plantation |
mount | mont |
kenya | kenya |
ecosystems | écosystèmes |
supporting | soutenons |
initiatives | initiatives |
city | ville |
national | national |
park | parc |
country | pays |
restore | restaurer |
activities | activités |
of | de |
to | à |
affected | touchés |
we | nous |
by | par |
EN "Every three months, we pack our belongings and move from one city to another depending on the season for planting and harvesting for the different crops," he says.
FR "Tous les trois mois, nous emballons nos affaires et déménageons dans une autre ville en fonction de la saison des plantations et des récoltes de chaque culture", explique-t-il.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
months | mois |
city | ville |
season | saison |
planting | plantations |
says | explique |
he | il |
the | la |
three | trois |
our | nos |
we | nous |
depending | en fonction de |
EN She and almost 30,000 other women in Jalisco are dedicated to agricultural work — planting, harvesting, and packing fruits and vegetables so that they reach the tables of thousands of families in Mexico and abroad.
FR Comme près de 30.000 femmes de Jalisco, Ceferina travaille dans les champs : elle plante, récolte et emballe les fruits et légumes qui arrivent ensuite sur la table de milliers de familles au Mexique et à l'étranger.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
work | travaille |
harvesting | récolte |
tables | table |
families | familles |
mexico | mexique |
women | femmes |
and | et |
vegetables | légumes |
the | la |
of | de |
thousands | milliers |
she | elle |
fruits | fruits |
in | près |
EN Planting crops on a pile of coins on hand Investment concepts in business 1254573 Stock Photo at Vecteezy
FR Planter des cultures sur un tas de pièces de monnaie sur les concepts d'investissement en entreprise 1254573 Banque de photos
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
planting | planter |
crops | cultures |
pile | tas |
coins | pièces de monnaie |
photo | photos |
a | un |
concepts | concepts |
of | de |
in | en |
business | entreprise |
on | sur |
EN Planting crops on a pile of coins on hand Investment concepts in business Free Photo
FR Planter des cultures sur un tas de pièces de monnaie sur les concepts d'investissement en entreprise Photo gratuit
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
planting | planter |
crops | cultures |
pile | tas |
coins | pièces de monnaie |
free | gratuit |
photo | photo |
a | un |
concepts | concepts |
of | de |
in | en |
business | entreprise |
on | sur |
EN CSR concept and business planting saplings of trees. 3149428 Stock Photo at Vecteezy
FR concept rse et entreprise plantant des gaules d'arbres. 3149428 Banque de photos
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
csr | rse |
photo | photos |
concept | concept |
business | entreprise |
of | de |
and | et |
EN CSR concept and business planting saplings of trees. Pro Photo
FR concept rse et entreprise plantant des gaules d'arbres. Photo Pro
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
csr | rse |
photo | photo |
concept | concept |
business | entreprise |
pro | pro |
and | et |
EN CSR concept and business planting saplings of trees 3356911 Stock Photo at Vecteezy
FR concept de rse et entreprise plantant des gaules d'arbres 3356911 Banque de photos
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
csr | rse |
photo | photos |
concept | concept |
business | entreprise |
of | de |
and | et |
EN CSR concept and business planting saplings of trees Pro Photo
FR concept de rse et entreprise plantant des gaules d'arbres Photo Pro
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
csr | rse |
photo | photo |
concept | concept |
business | entreprise |
of | de |
pro | pro |
and | et |
EN CSR concept and business planting saplings of trees 3356915 Stock Photo at Vecteezy
FR concept de rse et entreprise plantant des gaules d'arbres 3356915 Banque de photos
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
csr | rse |
photo | photos |
concept | concept |
business | entreprise |
of | de |
and | et |
EN Ideal pot for your planting machine
FR Pot idéal pour votre planteuse
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ideal | idéal |
pot | pot |
your | votre |
for | pour |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
planting | plantation |
dense | denses |
barrier | barrière |
livelihood | subsistance |
small | petites |
coast | côte |
sea | mer |
offers | offre |
example | exemple |
a | une |
and | et |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
support | soutien |
sessions | sessions |
training | formation |
recycling | recyclage |
planting | plantation |
yemen | yémen |
and | et |
of | de |
more | plus |
we | nous |
can | pourrons |
receive | recevoir |
EN And we realize it isn’t just a matter of turning off lights or planting an organic garden, although these are important
FR Et nous sommes conscients qu’il ne s’agit pas seulement d’éteindre les lumières ou de planter un jardin bio, même si c’est important
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
lights | lumières |
planting | planter |
organic | bio |
garden | jardin |
important | important |
or | ou |
a | un |
we | nous |
of | de |
although | si |
are | sommes |
and | et |
it | seulement |
EN Abstract Mechanical site preparation by mounding is often used by the forest industry to provide optimal growth conditions for tree seedlings. Prior to planting, an?
FR On parle ici du projet de boisement d?une ancienne mine d?amiante dans Chaudière-Appalaches dirigé par le professeur Bélanger. Unpointcinq.ca
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
for | de |
to | parle |
the | le |
an | une |
prior | dans |
EN I am responsible for planting seeds in our earth family.
FR Il est de ma responsabilité de planter des graines dans notre famille terrestre.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
planting | planter |
family | famille |
responsible | responsabilité |
am | est |
seeds | graines |
in | dans |
our | notre |
for | de |
EN Changes to fuel tax exemptions and refunds that are available when planting seedlings to produce forest products for sale.
FR Changements apportés aux exonérations et aux remboursements de la taxe sur le carburant concernant la plantation de plants destinés à la production de produits forestiers en vue de les vendre.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
changes | changements |
fuel | carburant |
tax | taxe |
refunds | remboursements |
planting | plantation |
forest | forestiers |
sale | vendre |
products | produits |
to | à |
EN Tags for Planting a seed: Creating a community garden at the Museum
FR Mots-clés pour Semer une graine : un jardin communautaire au Musée
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
seed | graine |
community | communautaire |
garden | jardin |
museum | musée |
a | un |
the | une |
for | pour |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
properly | bien |
choosing | choisir |
trees | arbres |
planting | planter |
your | vos |
and | et |
plants | végétaux |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
perfect | idéal |
start | commencez |
soil | sol |
warm | chaud |
roots | racines |
actively | activement |
develop | développer |
trees | arbres |
when | lorsque |
shrubs | arbustes |
time | moment |
planting | planter |
the | le |
of | de |
is | est |
to | à |
enough | pour |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
spring | printemps |
bulbs | bulbes |
tulips | tulipes |
garden | jardin |
or | ou |
get | prenez |
of | de |
your | votre |
as | tels |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
garden | garden |
trees | forêt |
ecosystem | écosystème |
original | originel |
project | projet |
hectares | hectares |
of | de |
the | le |
already | déjà |
in | dans |
tea | thé |
and | et |
southern | sud |
EN Planting the Seed For Renewable Diesel
FR Semer la graine du diesel renouvelable
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
seed | graine |
renewable | renouvelable |
diesel | diesel |
the | la |
EN Any actions taken here are solely for the purpose of maintaining control of their situation with the target, which can take all kinds of forms, such as planting ransomware, spyware, or other means for exfiltrating data in the future.
FR Toutes les actions entreprises ici ont pour seul but de garder le contrôle sur la cible, ce qui peut prendre toutes sortes de formes, comme l'implantation d'un ransomware, d'un spyware ou d'autres méthodes d'exfiltration de données à l'avenir.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ransomware | ransomware |
actions | actions |
control | contrôle |
kinds | sortes |
or | ou |
data | données |
can | peut |
purpose | but |
forms | formes |
as | comme |
of | de |
target | cible |
with | à |
EN Restoration is a process that can take place naturally if people stop using a trail, but it takes time. The process is accelerated by planting trail camouflage — but everyone has to do their part.
FR La restauration s’effectue naturellement si les gens arrêtent d’utiliser un sentier, mais il faut du temps. La plantation en sentier et diverses stratégies de camouflage accélèrent le processus, mais tout le monde a un rôle à jouer.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
restoration | restauration |
naturally | naturellement |
people | gens |
trail | sentier |
planting | plantation |
camouflage | camouflage |
part | rôle |
if | si |
a | un |
it | il |
process | processus |
time | temps |
has | a |
to | à |
but | mais |
EN By planting trees for every purchase, we’re making big change accessible to everybody and showing the lasting impact that one small choice can have.
FR En plantant des arbres pour chaque achat, nous rendons le grand changement accessible à tous et montrons l'impact durable qu'un petit choix peut avoir.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
lasting | durable |
small | petit |
choice | choix |
trees | arbres |
accessible | accessible |
purchase | achat |
the | le |
big | grand |
can | peut |
every | chaque |
to | à |
for | pour |
everybody | tous |
EN Everything we do stems from how to do better by our planet—like planting trees
FR Tout ce que nous faisons découle de la volonté de mieux faire pour notre planète, comme planter des arbres
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
planet | planète |
planting | planter |
trees | arbres |
from | de |
like | comme |
our | notre |
to | mieux |
we | nous |
EN But over the years, we’ve realized that our journey doesn’t start and end with planting trees
FR Mais au fil des ans, nous avons réalisé que notre voyage ne commence pas et ne se termine pas avec la plantation d'arbres
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
journey | voyage |
planting | plantation |
realized | réalisé |
the | la |
start | commence |
with | avec |
years | ans |
our | notre |
that | que |
but | mais |
and | et |
end | des |
EN List of the most-visited products in Planting
FR Liste des produits de Plantation les plus visités
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
planting | plantation |
visited | visités |
of | de |
list | liste |
products | produits |
EN Download 3573 free Tree planting Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
FR Télécharger 79618 icônes Plantãâ© ãâ la main gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
download | télécharger |
free | gratuites |
icons | icônes |
in | dans |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
and | et |
other | autres |
styles | style |
EN Get free Tree planting icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
FR Obtenez des icônes gratuites Plantãâ© ãâ la main de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
free | gratuites |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobiles |
material | material |
get | obtenez |
icons | icônes |
and | et |
other | de |
EN Download 3573 free Tree planting Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
FR Télécharger 79618 icônes Plantãâ© ãâ la main gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
download | télécharger |
free | gratuites |
icons | icônes |
in | dans |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
and | et |
other | autres |
styles | style |
EN Get free Tree planting icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
FR Obtenez des icônes gratuites Plantãâ© ãâ la main de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
free | gratuites |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobiles |
material | material |
get | obtenez |
icons | icônes |
and | et |
other | de |
EN Together for the climate is back with citizen planting activities
FR Ensemble pour le climat revient avec des plantations citoyennes
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
citizen | citoyennes |
planting | plantations |
the | le |
climate | climat |
with | avec |
together | ensemble |
for | pour |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
planting | plantation |
ceremony | cérémonie |
invited | invité |
to | vous |
celebrate | célébrer |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ceremony | cérémonie |
anniversary | anniversaire |
canada | canada |
family | famille |
part | du |
of | de |
trees | arbres |
planting | planter |
to | à |
we | nous |
your | votre |
invited | invités |
celebrate | célébrer |
you | vous |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
planting | plantation |
anniversary | anniversaire |
EN Agroforestry is also gaining ground over in Pécharmant with the planting of hedges and copses around vineyards to reduce chemicals and return wildlife to the vineyard
FR L’agroforesterie gagne également du terrain du côté de Pécharmant avec l’implantation de haies et de bosquets autour des exploitations pour diminuer les intrants chimiques et redynamiser la vie sauvage du vignoble
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ground | terrain |
chemicals | chimiques |
wildlife | vie sauvage |
vineyard | vignoble |
the | la |
also | également |
of | de |
with | avec |
in | autour |
and | et |
to reduce | diminuer |
EN Before doing any work in a transmission line right-of-way, including planting vegetation, you must have written permission from Hydro-Québec
FR Avant de faire des travaux dans une emprise de ligne de transport, y compris planter des végétaux, il est obligatoire d’avoir la permission écrite d’Hydro-Québec
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
planting | planter |
written | écrite |
permission | permission |
line | ligne |
including | compris |
a | une |
of | de |
doing | est |
in | dans |
must | obligatoire |
work | des |
EN A significant proportion of the cooperative’s producers could become involved in almond tree planting.
FR Les bases de cette interprofession ont été lancées autour du syndicat des Producteurs d’Amandes de Provence et de la coopérative CoopFruit Luberon, dont une part significative des producteurs pourrait s’engager dans la plantation d’amandiers.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
significant | significative |
producers | producteurs |
planting | plantation |
could | pourrait |
of | de |
the | la |
a | une |
in | dans |
EN Girls from Sirebe Tribe planting Kava, a crop of the Pacific Islands. Foto: Linford Jahjo
FR Filles de la tribu Sirebe plantant du Kava, une culture des îles du Pacifique. Foto: Linford Jahjo
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tribe | tribu |
pacific | pacifique |
kava | kava |
islands | îles |
the | la |
girls | filles |
a | une |
of | de |
from | du |
crop | culture |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ