ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "duly" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

duly dûment

የእንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፈረንሳይኛ

EN In case of signing up for the Service on behalf of an organization You warrant (i) that You are duly authorized to represent the organization and (ii) that You accept the TOS on behalf of the organization as you are duly authorized to do so.

FR En cas d'inscription au Service au nom d'une organisation, vous garantissez (i) que vous êtes dûment autorisé à représenter l'organisation et (ii) que vous acceptez les CGU au nom de l'organisation, car vous êtes dûment autorisé à le faire.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
duly dûment
ii ii
authorized autorisé
behalf au nom de
organization organisation
i i
service service
in en
of de
to à
represent représenter
the le
case cas
on au
you vous
as car
that que
are êtes

EN I accept the Thales Technology Partner Agreement, including any terms and conditions referenced in the agreement. By accepting the terms, you represent that you are duly authorised to sign the agreement on behalf of your organisation.

FR J’accepte le Contrat de Partenaire Technologique de Thales, y compris les conditions générales stipulées dans le contrat. En acceptant ces conditions, vous indiquez être légalement autorisé(e) à signer le contrat au nom de votre organisation.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
thales thales
technology technologique
partner partenaire
accepting acceptant
organisation organisation
authorised autorisé
i l
behalf au nom de
of de
the le
agreement contrat
including compris
in en
to à
your votre
to sign signer
you vous
on au

EN I accept the Thales Terms and Conditions. By accepting the terms, you represent that you are duly authorised to do so on behalf of your organisation.

FR J’accepte les Conditions générales de Thales. En acceptant ces conditions, vous indiquez être légalement autorisé(e) à le faire au nom de votre organisation.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
thales thales
accepting acceptant
organisation organisation
authorised autorisé
i l
behalf au nom de
of de
the le
to à
your votre
you vous
on au

EN I accept the Thales MSP/MSSP Partner Agreement, including any terms and conditions referenced in the agreement. By accepting the terms, you represent that you are duly authorised to sign the agreement on behalf of your organisation.

FR J’accepte le Contrat de partenaire MSP/MSSP de Thales, y compris les conditions générales stipulées dans le contrat. En acceptant ces conditions, vous indiquez être légalement autorisé(e) à signer le contrat au nom de votre organisation.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
thales thales
partner partenaire
accepting acceptant
organisation organisation
authorised autorisé
i l
msp msp
behalf au nom de
mssp mssp
of de
the le
agreement contrat
including compris
in en
to à
your votre
to sign signer
you vous
on au

EN It shall not be amended or modified except by written instrument duly executed by each of the parties

FR Il ne peut être corrigé ou modifié que par écrit avec l'accord exprès de chacune des parties

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
parties parties
written écrit
it il
not ne
or ou
modified modifié
of de
by par
be peut
the que

EN Finally, the internal audit function enables us to check that our principles of action and their related rules and processes are duly respected and that our systems are relevant and effective.

FR Enfin, la fonction audit interne permet de vérifier que nos principes d’action, ainsi que les règles et processus qui en découlent, sont respectés et que les systèmes sont pertinents et efficaces.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
relevant pertinents
effective efficaces
audit audit
function fonction
principles principes
action daction
rules règles
processes processus
systems systèmes
finally enfin
the la
enables permet
are sont
internal interne
of de
check vérifier
our nos
respected respectés

EN From now on, one unified supplementary death and disability benefits plan is applied, covering all the personnel and the executive officers duly authorised to benefit from the plan, in which:

FR Désormais, est appliqué un régime de prévoyance complémentaire unifié, couvrant l’ensemble du personnel ainsi que les mandataires sociaux dûment autorisés à en bénéficier, dans lequel :

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
supplementary complémentaire
covering couvrant
duly dûment
applied appliqué
unified unifié
now désormais
authorised autorisé
to à
in en
the lequel
is est
plan régime
benefit bénéficier
from du
all de

EN Based on statutory regulations, Van den Ban Autobanden B.V. may be obliged to share personal data with duly authorised parties.

FR Sur la base des réglementations statutaires, Van den Ban Autobanden B.V. peut être obligée de communiquer des données à caractère personnel à des parties dûment autorisées.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
statutory statutaires
regulations réglementations
b b
v v
obliged obligé
duly dûment
ban ban
parties parties
to à
data données
on sur
based base
authorised autorisé
van de

EN The User is duly informed that by blocking all cookies they won't be able to purchase any service from EuroDNS and some part of the Website may become inaccessible.

FR L’Utilisateur reconnaît être prévenu que le blocage de tout type de cookies empêche l’achat de service auprès d’EuroDNS ainsi que l’accès à certaines parties du site d'EuroDNS.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
blocking blocage
cookies cookies
service service
website site
the le
of de
be être
to auprès
from du

EN OI - Protection against retaliation for reporting misconduct and for cooperating with duly authorized audits or investigations or other fact-finding activities

FR Instruction opérationnelle – Protection contre les représailles pour avoir signalé des méfaits ou coopéré dans le cadre d’enquêtes ou d’audits dûment autorisés

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
protection protection
duly dûment
or ou
other le
against contre
authorized autorisé

EN At the time they request data for other purposes, Users will be duly informed of the conditions of their treatment, purpose, uses and recipients of the information communicated.

FR Dans le cas où il serait demandé des données à d'autres fins, les utilisateurs seront dûment informés des conditions de leur traitement, de leur finalité, de leurs utilisations et des destinataires des informations communiquées..

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
users utilisateurs
duly dûment
conditions conditions
treatment traitement
uses utilisations
recipients destinataires
request demandé
purpose finalité
data données
informed informé
information informations
informed of informés
the le
of de
and à
purposes fins

EN Bureau Veritas will then grant the label, based on the conformity to all requirements, after an independent verification done by a duly qualified auditor.*in accordance with Bureau Veritas

FR Bureau Veritas attribuera le label basé sur la conformité à toutes les exigences requises, après une vérification indépendante effectuée par un auditeur dûment qualifié.*Conformément aux règles de Bureau Veritas

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
bureau bureau
veritas veritas
label label
independent indépendante
verification vérification
duly dûment
auditor auditeur
conformity conformité
done effectuée
qualified qualifié
requirements exigences
based basé
to à
a un
accordance conformément
by par
on sur

EN We use only professional and qualified installers, which are duly trained to put in place strict health and safety measures.

FR Nous faisons appel à des installateurs professionnels et qualifiés, dûment formés qui appliquent des mesures de santé et de sécurité strictes.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
duly dûment
trained formé
strict strictes
use appliquent
health santé
we nous
safety sécurité
qualified qualifiés
measures mesures
to à
professional professionnels

EN Our installers are duly trained to apply strict health and safety measures. Learn more >

FR Nos installateurs sont dûment formés pour appliquer des mesures rigoureuses en matière de santé et sécurité. En savoir plus >

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
duly dûment
trained formé
gt gt
health santé
and matière
are sont
safety sécurité
measures mesures
learn et
our nos
apply appliquer
more plus

EN Every professional who cares for a Patek Philippe watch must duly respect the product, its history, and its owner. We consider each watch to be as unique as its owner.

FR Tout intervenant assumant la prise en charge d’une montre Patek Philippe fera preuve de respect envers le produit, son histoire et son propriétaire. Nous considérons que chaque montre est aussi unique que son propriétaire.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
patek patek
philippe philippe
respect respect
history histoire
consider considérons
product produit
we nous
owner propriétaire
and et
to envers
unique de

EN The mandatory fields on the claim form must be duly completed, and the required supporting documents must be attached to the claim

FR Les champs obligatoires du formulaire de demande en ligne doivent être dûment complétés, et les justificatifs requis doivent être obligatoirement joints à la demande

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
fields champs
duly dûment
completed complété
supporting documents justificatifs
mandatory obligatoires
form formulaire
must doivent
the la
required requis
to à
be être

EN No waiver by Credit Karma of any of the provisions in the Agreement will be of any force or effect unless made in writing and signed by a duly authorized officer of Credit Karma.

FR Aucune renonciation faite par Credit Karma à l'égard de l'une ou l'autre des dispositions de la présente Entente n'entrera en vigueur si elle n'a pas été faite par écrit et signée par un dirigeant dûment autorisé de Credit Karma.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
waiver renonciation
karma karma
provisions dispositions
force vigueur
duly dûment
credit credit
officer dirigeant
authorized autorisé
or ou
made faite
signed signé
the la
no aucune
of de
in en
a un
by par
agreement entente
writing et
and à

EN The duly elected Convenors (including Co-Convenors, if any) of the Lists are the focal points for the membership. They may bring a small number of Friends to the meetings.

FR Les Coordonnateurs de Liste sont élus et (y compris avec, éventuellement, des co-coordonnateurs) ils sont les interlocuteurs de référence des Membres. Ils peuvent se faire accompagner d’un petit nombre d’Amis aux réunions.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
membership membres
small petit
meetings réunions
elected élus
including compris
may peuvent
are sont
of de
the liste

EN -               if  you are not duly registered as a participant in the Panerai Pam.Guard program ;

FR -               si vous n’êtes pas dûment inscrit en tant que participant au programme Panerai Pam.Guard ;

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
duly dûment
registered inscrit
participant participant
panerai panerai
pam pam
program programme
guard guard
if si
in en
you vous
not pas
the tant

EN Users guarantee and are responsible, in all cases, for the accuracy, validity and authenticity of the personal data provided, and undertake to keep it duly updated.

FR Les utilisateurs garantissent et répondent, dans tous les cas, de l’exactitude, la validité et l’authenticité des données personnelles fournies, et s’engagent à les maintenir à jour.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
users utilisateurs
guarantee garantissent
validity validité
data données
to keep maintenir
of de
to à
the la
cases cas
in dans
keep les

EN The international warranty is valid only if the warranty certificate is duly completed, dated and stamped by an Authorized Victorinox Swiss Army retailer.

FR La garantie internationale est valable uniquement si le certificat de garantie est complété comme il se doit, daté et tamponné par un revendeur Victorinox Swiss Army agréé.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
international internationale
valid valable
victorinox victorinox
swiss swiss
retailer revendeur
army army
authorized agréé
warranty garantie
if si
certificate certificat
by par
an un
and et

EN "User": means any natural person duly authorized by the Client to use the Solution and indicated as such to ELO-SOLUTIONS in accordance with the terms hereof.

FR « Utilisateur » : désigne toute toute personne physique dûment autorisée par le Client à utiliser la Solution et signalée comme telle à ELO-SOLUTIONS conformément aux termes des présentes.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
duly dûment
terms termes
user utilisateur
person personne
client client
authorized autorisé
solution solution
to à
accordance conformément
with toute
by par
as comme

EN 24.3 Amendment. No amendment may be made to the Contract other than by an amendment duly signed by the Parties.

FR 24.3   Modification. Aucune modification ne pourra être apportée au Contrat autrement que par avenant dûment signé des Parties.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
amendment modification
contract contrat
duly dûment
parties parties
other autrement
signed signé
no aucune
by par
be pourra

EN One of the probably most impressive events of the 20th century, the manned moon landing with the lunar module Eagle on July 20, 1969, is duly celebrated at Revell with the exquisite Apollo model series

FR L'un des événements probablement les plus impressionnants du XXe siècle, l'alunissage habité avec le module lunaire Eagle le 20 juillet 1969, est dûment célébré à Revell avec l'exquise série de modèles Apollo

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
probably probablement
impressive impressionnants
century siècle
module module
july juillet
duly dûment
model modèles
events événements
revell revell
series série
the le
of de
lunar lunaire
is est
with avec

EN If you are a private customer without e-finance or a business customer: Fill in the form and send it duly completed and signed to: PostFinance Ltd, Scan Center, 3002 Bern

FR Vous êtes un client privé ne disposant pas d’e-finance ou un client commercial: remplissez le formulaire de résiliation et faites-le-nous parvenir signé à l’adresse: PostFinance SA, Scan Center, 3002 Berne

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
customer client
business commercial
postfinance postfinance
scan scan
center center
bern berne
signed signé
a un
or ou
form formulaire
private privé
the le
fill remplissez
to à
you vous
are êtes

EN Public servants and politicians are excluded from the above in principle and may not be invited unless the person in question has expressed a wish to the contrary, which has been duly documented.

FR 4. Observation des droits fondamentaux des employés

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
person employés
wish .
above des
a s

EN The applicant duly fills out, signs and submits a request form, including the certificate of location, to Hydro-Québec.

FR Transmission à Hydro-Québec d’une demande dûment remplie, signée et accompagnée du certificat de localisation.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
duly dûment
certificate certificat
location localisation
request demande
of de
to à

EN This signifies that the Palais’ environmental performance and the fulfilment of its commitments have been duly recognized and certified by Canada’s largest environmental assessment and certification program.

FR Cette étape signifie que la performance environnementale du Palais et le respect de ses engagements sont dûment vérifiés et certifiés par le plus important programme d’évaluation et de certification au Canada.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
signifies signifie
palais palais
environmental environnementale
commitments engagements
duly dûment
assessment évaluation
program programme
certification certification
performance performance
of de
by par
and et

EN Owner: An organization duly registered in its country

FR Propriétaire: Une personne morale dûment enregistrée dans son pays

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
owner propriétaire
duly dûment
country pays
registered enregistré
in dans
an une
its son

EN Owner: An organization duly registered in its country Administrative contact: A citizen of Singapore with SingPass ID Available to everyone with our local contact service

FR Propriétaire: Une personne morale dûment enregistrée dans son pays. Contact administratif: Un citoyen résidant à Singapour et ayant un SingPass ID Disponible pour tous grâce à notre service de contact local

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
owner propriétaire
duly dûment
administrative administratif
contact contact
citizen citoyen
singapore singapour
available disponible
service service
id id
country pays
local local
registered enregistré
to à
a un
of de
our notre
in dans

EN No waiver shall be construed as against GuestReady unless made in writing and signed by its duly authorised representative.

FR Aucune renonciation ne sera interprétée à l’encontre de GuestReady à moins d’être faite par écrit et signée par son représentant dûment autorisé.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
waiver renonciation
construed interprété
duly dûment
no aucune
made faite
representative représentant
authorised autorisé
be être
signed signé
writing et
and à

EN Where you submit your application thanks to the Website, Ardian processes your Personal Data for various purposes, each of them being duly legitimated by a valid legal basis.

FR Lorsque vous soumettez votre candidature grâce au Site, Ardian traite vos Données à Caractère Personnel pour diverses finalités, chacune d’entre elles s’avérant dûment légitimée par une base juridique valide.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
submit soumettez
ardian ardian
data données
purposes finalités
duly dûment
application candidature
website site
valid valide
to à
where lorsque
legal juridique
you vous
by par
a caractère
for pour

EN In accordance with EU-regulation REACH (EC 1907/2006), we duly registered all relevant substances contained in our magnets and evaluated their safety

FR En accord avec le règlement européen REACH (EG 1907/2006), nous avons dûment enregistré toutes les substances significatives contenues dans nos aimants et les avons évaluées en totalité par rapport à leur sécurité

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
duly dûment
substances substances
contained contenues
magnets aimants
regulation règlement
eu européen
reach reach
registered enregistré
safety sécurité
all totalité
in en
our nos
and à
their leur
we nous
with avec

EN The recipients of these data are the members of the Rexel Ethics Committee and, where applicable, any person duly authorized to know of them, in a strictly confidential manner

FR Les destinataires de ces données sont les membres du Comité Ethique de Rexel et, le cas échéant, toute personne dûment légitime à les connaître, dans le respect d'une stricte confidentialité

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
recipients destinataires
data données
members membres
rexel rexel
ethics ethique
duly dûment
committee comité
applicable échéant
of de
the le
to à
are sont
in dans
a toute

EN The international warranty is valid only if the warranty certificate is duly completed, dated and stamped by an Authorized Victorinox Swiss Army retailer.

FR La garantie internationale est valable uniquement si le certificat de garantie est complété comme il se doit, daté et tamponné par un revendeur Victorinox Swiss Army agréé.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
international internationale
valid valable
victorinox victorinox
swiss swiss
retailer revendeur
army army
authorized agréé
warranty garantie
if si
certificate certificat
by par
an un
and et

EN The advantages and benefits of the BinterMás Card will not accrue to those of any other card or programme of the participating companies unless this is duly determined in each case

FR Les avantages et bénéfices de la Carte BinterMás ne sont pas cumulables avec ceux de toute autre carte ou programme des compagnies participantes, sauf si cela est dûment déterminé dans chaque cas

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
card carte
programme programme
companies compagnies
duly dûment
determined déterminé
or ou
benefits avantages
unless sauf
the la
case cas
this cela
is est
in dans
of de
and et

EN In addition, the benefits offered by the programme are not compatible with nor accruable to those of any other loyalty Programme offered by BINTER and/or by third parties unless this is duly determined in each case.

FR De même, les bénéfices offerts par le Programme ne sont pas compatibles ou cumulables avec ceux de tout autre programme de fidélité offert par BINTER et/ou des tiers, sauf dans la mesure déterminée au cas par cas.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
benefits bénéfices
unless sauf
loyalty fidélité
or ou
third tiers
compatible compatibles
are sont
in dans
with avec
of de
by par
programme le programme
nor ne
and et
determined déterminé

EN Natural persons over eighteen (18) years old who duly fill in the request for registration can participate in the programme

FR Les personnes physiques âgées de plus de dix-huit (18) ans qui renseignent correctement le formulaire de demande d'inscription peuvent participer au programme et être titulaires de la Carte BinterMás

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
participate participer
programme programme
persons les personnes
request demande
years ans
can peuvent
over de
eighteen 18

EN Those older than twelve (12) can participate in the programme on condition that the request for registration is authorized by their legal representatives and this must be duly accredited

FR Les personnes âgées de plus de douze (12) ans peuvent être titulaires à condition que leur demande d'inscription soit autorisée par leur représentant légal, qui doit dûment accréditer cette condition

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
condition condition
duly dûment
older plus
request demande
authorized autorisé
representatives représentant
by par
and à
twelve de
must doit
legal légal
that qui

EN The Programme will only be responsible for noting points which was not duly carried out on condition that the conditions applicable in each case are complied with.

FR Le Programme est responsable de la comptabilisation des points qui n'a pas été effectuée à ce moment-là uniquement si les conditions applicables dans chaque cas sont remplies.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
applicable applicables
carried out effectuée
was été
that ce
conditions conditions
responsible responsable
not pas
carried de
are sont
points points
programme le programme
in dans
with à

EN Whatever the variables, you will end up with a translated document and duly certified whatever its final purpose.

FR Quelle que soit l’option, vous recevez un document traduit et dûment certifié, peu importe sa finalité.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
document document
duly dûment
certified certifié
purpose finalité
a un
its sa
you vous
will importe
and et
the traduit

EN Access for companies (duly authorised persons mandated ) to the introduction and follow-up of training requests.

FR Accès pour les entreprises (personnes mandatées par celles-ci) aux fonctionnalités d’introduction et de suivi des demandes de formation

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
access accès
companies entreprises
persons personnes
training formation
requests demandes
of de
follow suivi
and et

EN For the purposes of this Agreement the duly authorized licensor is:

FR Aux fins du présent accord, le concédant dûment autorisé est :

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
agreement accord
duly dûment
licensor concédant
authorized autorisé
this présent
the le
is est
purposes fins

EN For 30 years Nexity Belgium has surrounded itself with top professionals and has duly earned the trust of its clients.

FR Depuis 30 ans Nexity Belgium s’entoure de professionnels pour gagner la confiance de ses clients.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
belgium belgium
trust confiance
clients clients
of de
the la
years ans
professionals professionnels

EN No waiver of any of the terms of this Agreement will be of any force or effect unless made in writing and signed by a duly authorized officer of Suzuki

FR Aucune renonciation à quelque disposition que ce soit de ce Contrat n’aura de valeur ni d’effet, sauf si celle-ci a été rédigée par écrit et signée par un agent dûment autorisé de Suzuki

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
waiver renonciation
agreement contrat
duly dûment
suzuki suzuki
this ce
signed signé
be celle-ci
no aucune
of de
a un
authorized autorisé
unless sauf
by par
writing et
and à
the soit
made été

EN The counters have protection screens and we respect the safety distance, which has been duly marked.

FR Les guichets sont équipés d'écrans de protection et nous respectons la distance de sécurité dûment signalée.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
screens écrans
distance distance
duly dûment
protection protection
safety sécurité
the la
we respect respectons
we nous
and et

EN The User is duly informed that by blocking all cookies they won't be able to purchase any service from EuroDNS and some part of the Website may become inaccessible.

FR L’Utilisateur reconnaît être prévenu que le blocage de tout type de cookies empêche l’achat de service auprès d’EuroDNS ainsi que l’accès à certaines parties du site d'EuroDNS.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
blocking blocage
cookies cookies
service service
website site
the le
of de
be être
to auprès
from du

EN OI - Protection against retaliation for reporting misconduct and for cooperating with duly authorized audits or investigations or other fact-finding activities

FR Instruction opérationnelle – Protection contre les représailles pour avoir signalé des méfaits ou coopéré dans le cadre d’enquêtes ou d’audits dûment autorisés

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
protection protection
duly dûment
or ou
other le
against contre
authorized autorisé

EN At the time they request data for other purposes, Users will be duly informed of the conditions of their treatment, purpose, uses and recipients of the information communicated.

FR Dans le cas où il serait demandé des données à d'autres fins, les utilisateurs seront dûment informés des conditions de leur traitement, de leur finalité, de leurs utilisations et des destinataires des informations communiquées..

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
users utilisateurs
duly dûment
conditions conditions
treatment traitement
uses utilisations
recipients destinataires
request demandé
purpose finalité
data données
informed informé
information informations
informed of informés
the le
of de
and à
purposes fins

EN The duly elected Convenors (including Co-Convenors, if any) of the Lists are the focal points for the membership. They may bring a small number of Friends to the meetings.

FR Les Coordonnateurs de Liste sont élus et (y compris avec, éventuellement, des co-coordonnateurs) ils sont les interlocuteurs de référence des Membres. Ils peuvent se faire accompagner d’un petit nombre d’Amis aux réunions.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
membership membres
small petit
meetings réunions
elected élus
including compris
may peuvent
are sont
of de
the liste

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ