ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "differentiate" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

differentiate différencier la différence se différencier

የእንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፈረንሳይኛ

EN Differentiate between attack traffic and normal traffic and get unmetered protection with a multi-layer approach to cover all of your attack vectors.

FR Différenciez le trafic hostile du trafic normal et bénéficiez d'une protection illimitée à l'approche multicouche afin de couvrir l'ensemble des vecteurs d'attaque.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
normal normal
vectors vecteurs
protection protection
traffic trafic
to à
of de

EN 90% of marketers say data from social is what enables them to differentiate their brands in the market and stand out from their peers.

FR 90 % des vendeurs affirment que les données issues des médias sociaux leur permettent de différencier leur marque sur le marché et de se démarquer de leurs concurrents.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
social sociaux
enables permettent
differentiate différencier
stand out démarquer
data données
the le
of de
market marché
to marque
and et

EN Leverage social listening topics to discover how consumers feel about your competitors, identify influencers and find opportunities to differentiate your brand.

FR Tirez parti des topics de listening social pour découvrir ce que les clients pensent de vos concurrents, identifier les influenceurs et trouver des occasions de faire sortir votre marque du lot.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
social social
influencers influenceurs
opportunities occasions
topics topics
identify identifier
consumers clients
listening listening
discover découvrir
competitors concurrents
find et
brand marque

EN Own share of voice and distinguish your brand. Discover how consumers feel about your competitors, identify industry gaps and leverage opportunities to differentiate your business.

FR Faites entendre votre voix et sortez du lot. Découvrez ce que les consommateurs pensent de vos concurrents, identifiez les écarts qui subsistent dans votre secteur et tirez parti des opportunités disponibles pour vous démarquer.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
consumers consommateurs
opportunities opportunités
industry secteur
discover découvrez
identify identifiez
share du
of de
competitors concurrents
voice voix
brand pour
and et
to entendre

EN When you have enough data, analyze your competitors and think through how you can differentiate your presence. Think about questions like:

FR Lorsque vous disposez de suffisamment de données, analysez vos concurrents et réfléchissez à la manière dont vous pouvez vous démarquer. Posez-vous les questions suivantes :

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
enough suffisamment
data données
analyze analysez
when lorsque
your vos
competitors concurrents
questions questions
and à
through de
you dont

EN We differentiate our Business Hosting services by provisioning our plans on robust servers, with fewer clients sharing the resources

FR Nous différencons nos services d'hébergement d'entreprise en provisionnant nos plans sur des serveurs robustes, avec moins de clients partageant les ressources

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
robust robustes
fewer moins
clients clients
sharing partageant
resources ressources
plans plans
servers serveurs
services services
with avec
on sur
our nos
we nous

EN When talking about free VPNs, we have to differentiate between two types of services:

FR Si on évoque les VPN gratuits, il convient de faire la différence entre deux types de services :

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
free gratuits
vpns vpn
types types
services services
we on
of de

EN Now that nearly every market vertical, subculture, and microcosm of Reddit has its own podcast, your show has to differentiate in some other way to cut through the noise.

FR Maintenant que presque chaque marché vertical, sous-culture et microcosme de Reddit possède son propre podcast, votre émission doit se différencier d'une autre manière pour couper court au bruit.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
vertical vertical
reddit reddit
podcast podcast
market marché
differentiate différencier
noise bruit
your votre
to manière
cut couper
has to doit
nearly presque
of de
and et
the maintenant

EN Marketplace vendors will be able to adjust their pricing for Data Center approved apps and differentiate their server and Data Center pricing

FR Les vendeurs du Marketplace pourront ajuster leurs tarifs pour les apps approuvées pour Data Center et faire une différence entre leurs tarifs Server et Data Center

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
marketplace marketplace
pricing tarifs
center center
apps apps
server server
adjust ajuster
data data
approved approuvé
will pourront
and et
their leurs
for pour

EN A blog is a great way to attract more traffic to your website. It can also help you increase customer engagement, get more conversions, and differentiate your website from your competitors.

FR Un blog est un excellent moyen d’attirer plus de trafic vers votre site Web. Il peut également vous aider à accroître l’engagement des clients, obtenir plus de conversions, et de différencier votre site Web de vos concurrents.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
blog blog
traffic trafic
customer clients
conversions conversions
differentiate différencier
it il
can peut
a un
also également
to à
competitors concurrents
is est
more plus
you vous
get obtenir
website site
way de

EN Differentiate your buying experience

FR Différenciez votre expérience d'achat

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
your votre
experience expérience

EN The most innovative information technology and telcom companies differentiate themselves by providing memorable customer experiences

FR Les entreprises informatiques et de télécommunication les plus innovantes se démarquent en fournissant des expériences client mémorables

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
innovative innovantes
technology informatiques
companies entreprises
memorable mémorables
customer client
experiences expériences
providing fournissant
and et
themselves les
most de

EN As client expectations grow, you increasingly will need to look to differentiate yourself by providing outstanding digital experiences

FR Plus les clients deviendront exigeants, plus vous devrez vous différencier en leur offrant des expériences digitales d’exception

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
differentiate différencier
providing offrant
digital digitales
experiences expériences
increasingly plus
client clients
will devrez
you vous

EN OneSpan can help you differentiate with a frictionless authentication experience in your digital channels

FR OneSpan peut vous aider à vous différencier avec une expérience d'authentification sans friction sur vos canaux numériques

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
can peut
differentiate différencier
frictionless sans friction
experience expérience
channels canaux
onespan onespan
your vos
you vous
a numériques
with avec

EN We understand the challenges of protecting and enabling the digital customer journey – and provide the technologies and expertise to stay ahead, differentiate, and grow digital channel revenue.

FR Nous comprenons les défis à relever pour protéger et permettre le parcours numérique du client - et fournissons les technologies et l'expertise pour rester en tête de peloton, se différencier et accroître le volume d'affaires du canal numérique.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
protecting protéger
enabling permettre
customer client
provide fournissons
differentiate différencier
grow accroître
channel canal
digital numérique
technologies technologies
and et
challenges défis
of de
the le
journey parcours
we nous
to se
understand comprenons
stay rester

EN Dev Experience, Operations, and Integrations Differentiate Vendors

FR Différenciation des fournisseurs en fonction de l'expérience en matière de développement, des opérations et des intégrations

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
dev développement
operations opérations
integrations intégrations
vendors fournisseurs
and matière

EN These are areas where you need to meet basic expectations, but also have a chance to differentiate yourself.

FR Il s'agit de domaines où vous devez répondre à des attentes simples, mais où vous avez aussi la possibilité de vous démarquer.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
areas domaines
expectations attentes
to meet répondre
chance possibilité
to à
also aussi
yourself la
you vous

EN With a unified approach to data access, advanced analytics, and AI technologies, TIBCO helps you optimize your business, differentiate your offerings, and provide market-leading customer experiences.

FR Grâce à une approche unifiée de l'accès aux données, des analyses avancées et des technologies d'IA, TIBCO vous aide à optimiser votre activité, à différencier vos offres et à offrir des expériences client de premier ordre.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
tibco tibco
optimize optimiser
differentiate différencier
customer client
experiences expériences
business activité
approach approche
technologies technologies
helps aide
data données
offerings offres
unified unifiée
to à
a une
you vous
advanced avancées

EN With TIBCO, you can unlock the potential of your data, differentiate, and create value.

FR Avec TIBCO, vous pouvez révéler le potentiel de vos données, vous démarquer et créer de la valeur.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
tibco tibco
data données
value valeur
of de
with avec
you vous
potential potentiel
your vos
create créer
and et

EN A country-specific domain can differentiate you even more

FR Un nom de domaine avec une extension spécifique à la France vous démarquera encore plus des autres sites.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
more plus
domain domaine
you vous
a un
specific spécifique

EN Allow you to accurately differentiate between normal growth or seasonal peaks, and the effect of your SEO projects.

FR Permettent de différencier avec précision la croissance normale ou les pics saisonniers, et l?effet de vos projets SEO ;

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
allow permettent
differentiate différencier
normal normale
peaks pics
effect effet
seo seo
growth croissance
or ou
projects projets
the la
your vos
accurately avec précision
of de
and et

EN Differentiate SEO titles and navigation titles

FR Différencier les titres SEO et les titres de navigation

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
differentiate différencier
seo seo
titles titres
navigation navigation
and et

EN This tag helps search engines to differentiate a web page from its original version and allows them to display the language that corresponds to each user.

FR Cette balise aide les moteurs de recherche à différencier une page web de sa version originale et leur permet d'afficher la langue qui correspond à chaque utilisateur.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
tag balise
helps aide
engines moteurs
differentiate différencier
allows permet
corresponds correspond
user utilisateur
search recherche
web web
version version
to à
page page
the la
language langue
this cette
that qui

EN To differentiate themselves from the competition, Air Europa realized they needed to compete on the basis of passenger experience.

FR Pour se différencier de la concurrence, Air Europa a choisi d’augmenter sa compétitivité sur le terrain de l'expérience client de ses passagers.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
air air
europa europa
passenger passagers
differentiate différencier
of de
needed a
on sur

EN The Pega insurance product configurator helps insurance carriers differentiate their products, respond to market changes, and stay a step ahead of the competition.

FR Le configurateur de produit d'assurance de Pega aide les assureurs à différencier leurs produits, à réagir aux évolutions du marché et à garder une longueur d'avance sur la concurrence.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
pega pega
configurator configurateur
differentiate différencier
respond réagir
market marché
helps aide
of de
to à
product produit
a une
products produits

EN Learn how Pega’s Situational Layer Cake enables organizations to differentiate, specialize, and reuse their applications.

FR Découvrez comment l’architecture Situational Layer Cake de Pega permet aux organisations de se différencier, de se spécialiser et de réutiliser leurs applications.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
layer layer
enables permet
organizations organisations
specialize spécialiser
reuse réutiliser
applications applications
differentiate différencier
how comment
learn et

EN By automating the agreement process, financial institutions are able to offer a better experience for customers, differentiate themselves from their competition, and improve compliance.

FR En automatisant la signature des contrats, les établissements financiers sont en mesure d'offrir aux clients une meilleure expérience et de se détacher de la concurrence tout en se conformant à la législation.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
automating automatisant
process mesure
financial financiers
experience expérience
customers clients
competition concurrence
institutions établissements
better meilleure
the la
are sont
to à
agreement contrats
a une
themselves les

EN Combined, our values are our strength and differentiate us from others. They are the drivers that will enable us to achieve our ambition of becoming the responsible energy major.

FR Combinées, nos valeurs sont notre force et notre différence. Elles sont les leviers sur lesquels nous devons nous appuyer pour tendre vers notre ambition de devenir la major de l’énergie responsable.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
combined combiné
ambition ambition
responsible responsable
major major
strength force
energy énergie
values valeurs
the la
of de
are sont
to devons

EN Collecting the user information required for the sign up is a 2 step process, in order to differentiate login information from contextual information requests.

FR La collecte des informations nécessaires à l'inscription d'un utilisateur suit un processus en 2 étapes, permettant de séparer les informations de login, des informations contextuelles au projet.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
collecting collecte
required nécessaires
contextual contextuelles
information informations
user utilisateur
a un
to à
the la
process processus
in en
is dun
sign au
login login
from de

EN Join this webinar to learn how customers like Health Market Research differentiate their data app with an interactive analytics experience, enable actions on insights to unlock value, and get full development control and flexibility.

FR Découvrez comment les spécialistes du merchandising génèrent des revenus grâce aux réponses instantanées qu'ils obtiennent en exploitant leurs données avec l'analyse basée sur la recherche et l'IA.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
research recherche
data données
how comment
learn et
with avec
unlock découvrez
join des
on sur
to grâce
their leurs

EN Pair colors that are difficult to differentiate, like blue and purple.

FR Associez des couleurs difficiles à différencier, comme le bleu et le violet.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
difficult difficiles
differentiate différencier
blue bleu
purple violet
to à
like comme

EN Our data and technology will help you meet investment mandates and differentiate your funds.

FR Nos données et nos technologies vous aideront à respecter vos mandats d'investissement et à différencier vos fonds.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
data données
technology technologies
mandates mandats
differentiate différencier
funds fonds
your vos
you vous
our nos
and à
help you aideront

EN Differentiate between corporate and personal instances of the same service for employee privacy

FR Pour un même service, différenciez les instances personnelles et les instances de l'entreprise afin de garantir la confidentialité des employés

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
privacy confidentialité
service service
the la
of de
same même
employee employé
and et

EN There are some issues that can be contained in a country. But when it comes to viruses, they don't recognize borders, and they don’t differentiate between rich and poor countries.

FR Certains problèmes peuvent être résolus à l’échelle d’un pays, mais un virus, en revanche, ne reconnaît pas de frontières et ne fait pas de différence entre les pays riches et les pays pauvres.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
viruses virus
recognize reconnaît
borders frontières
rich riches
poor pauvres
issues problèmes
in en
a un
to à
that fait
between de
dont pas

EN Put your employees at the center of your digital transformation. Improve peer-to-peer collaboration, retain institutional knowledge, and differentiate your offering with a platform that merges seamlessly into your existing business processes.

FR Placez vos employés au centre de votre transformation Digitale. Améliorer la collaboration, retenez les connaissances et différenciez votre offre avec une une plateforme qui s'intègre parfaitement dans vos processus métier existants.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
employees employés
center centre
collaboration collaboration
offering offre
improve améliorer
platform plateforme
existing existants
processes processus
business métier
of de
seamlessly parfaitement
transformation transformation
the la
to au
with avec
that qui
knowledge connaissances
a une
and et

EN When you have several data points of the same size on a visualisation, they blend together and it’s difficult to differentiate values

FR Si votre visualisation dispose de plusieurs points de données de même taille, il ne sera pas facile de les distinguer les uns des autres

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
data données
points points
size taille
visualisation visualisation
of de
values les
the sera

EN Komoot makes it easier to differentiate between hiking paths, singletracks or paved roads at a glance

FR On différencie en un clin d’œil les chemins de randonnée, des pistes et routes goudronnées, tout en accédant aux informations utiles sur le terrain et le paysage pour planifier comme il se doit ses aventures.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
hiking randonnée
a un
glance œil
it il
between de
paths chemins
roads routes
at paysage

EN You can easily differentiate between all backups for your services due to custom names for each backup.

FR Vous pouvez facilement différencier toutes les sauvegardes pour vos services en raison de noms personnalisés pour chaque sauvegarde.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
easily facilement
differentiate différencier
services services
names noms
backups sauvegardes
backup sauvegarde
your vos
you vous
between de

EN By contrast, they can also differentiate multiple IP addresses from one another

FR En revanche, ils peuvent également différencier plusieurs adresses IP les unes des autres

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
differentiate différencier
ip ip
addresses adresses
also également
multiple plusieurs
another autres
they ils
one unes
can peuvent
from des

EN Mazda - then Toyo Kogyo Corporation - needed to create a unique technology that would differentiate it among a rapidly globalizing Japanese automotive industry in order to stay independent

FR Afin de rester indépendante, Mazda - alors connue sous le nom de Toyo Kogyo Corporation - devait créer une technologie unique qui la distinguerait du reste de l'industrie automobile japonaise, qui se mondialisait alors très rapidement

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
mazda mazda
corporation corporation
technology technologie
rapidly rapidement
automotive automobile
independent indépendante
create créer
a une

EN Differentiate yourself and get recognised for your skills.

FR Démarquez-vous et faites reconnaître vos compétences.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
skills compétences
get faites
and et
your vous

EN Differentiate between functionality of licensed and unlicensed Publisher

FR Faire la différence entre les fonctionnalités de Publisher avec et sans licence

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
licensed licence
unlicensed sans licence
publisher publisher
functionality fonctionnalité
of de
and et

EN The program is designed to create complementary products, extensions, integrations or connectors that help differentiate and enhance the Qlik data integration and analytics platform.

FR Ce programme est conçu pour créer des produits, des extensions, des solutions d'intégrations et des connecteurs complémentaires qui aident à démarquer et optimiser la plateforme d'intégration et d'analyse de données de Qlik.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
complementary complémentaires
extensions extensions
qlik qlik
program programme
data données
that ce
the la
is est
products produits
designed pour
to à
platform plateforme
create créer
help aident

EN ARTPEC-7 features a real-time object detection engine that makes it possible for Axis and Axis partners to develop powerful analytics to automatically detect and differentiate between people, vehicles, and objects

FR La puce ARTPEC-7 est dotée d’un moteur de détection d’objets en temps réel qui permet à Axis et à ses partenaires de développer des analyses puissantes pour détecter et différencier automatiquement les personnes, les véhicules et les objets

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
real-time temps réel
engine moteur
possible permet
partners partenaires
powerful puissantes
analytics analyses
automatically automatiquement
differentiate différencier
axis axis
detection détection
detect détecter
real réel
people personnes
objects objets
makes est
develop développer
a dun
to à
between de
vehicles véhicules
time temps
it en
that qui

EN Find ways to differentiate yourself from your competitors

FR Trouver des axes pour vous différencier de vos concurrents

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
find trouver
differentiate différencier
from de
your vos
competitors concurrents
to vous

EN To differentiate between threat intelligence solutions, begin by looking at the sources of information used to generate the intelligence

FR Pour différencier les solutions de cyber-renseignement, commencez par examiner les sources d'information utilisées pour générer les renseignements

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
differentiate différencier
solutions solutions
begin commencez
sources sources
generate générer
information renseignements
used utilisé
of de
to examiner
by par

EN "PubSub+ has given CargoSmart a world-class foundation upon which they can deploy a game-changing solution that leverages the Internet of Things to help smart shippers differentiate themselves in the marketplace.”

FR « PubSub+ a offert à CargoSmart une base haut de gamme qui lui a permis de déployer une solution révolutionnaire tirant parti de l'Internet des objets pour aider les expéditeurs intelligents à se différencier. »

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
deploy déployer
solution solution
things objets
shippers expéditeurs
smart intelligents
differentiate différencier
to se
of de
has a
the haut
that qui
a une
help aider

EN Control the Flow, and Differentiate Your Business. We have It All

FR Equisoft/apply a tout ce qu’il vous faut pour devenir maître de vos processus et vous distinguer.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
control processus
your vos
it quil
and et
all de

EN VIP access to amenities such as golf, spa, tennis and food and beverage outlets add significant value and further differentiate the private home club from traditional home ownership

FR L’adhésion à ce club de résidences privées se distingue des résidences traditionnelles en propriété partagée par un accès VIP à des aménagements tels que des terrains de golf, des spas, des courts de tennis et des restaurants

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
vip vip
access accès
club club
traditional traditionnelles
ownership propriété
golf golf
spa spas
tennis tennis
value un
to à
the privées
amenities aménagements

EN This simple, yet professional, design come widget ready, gravatar ready, and has been customized to help differentiate your website from the thousands of other wordpress blogs across the net.

FR Ce design simple et professionnel est compatible avec les widgets et Gravatar, et a été personnalisé afin que votre site se distingue des milliers d’autres blogs WordPress à travers le net.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
design design
wordpress wordpress
blogs blogs
widget widgets
customized personnalisé
simple simple
net net
this ce
website site
been été
the le
your votre
to à
thousands milliers
of travers
professional professionnel
come des
other dautres

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ