ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "b vitamins" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

vitamins vitamines

የእንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፈረንሳይኛ

EN In addition to negative-pressure tents and packages of food and vitamins for those self-isolating, we also plan to support health workers with PPE, supplements, and vitamins as well.

FR En plus des tentes à pression négative et des emballages de nourriture et de vitamines pour ceux qui s'isolent, nous prévoyons également de soutenir les agents de santé avec des EPI, des suppléments et des vitamines.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
tents tentes
vitamins vitamines
workers agents
ppe epi
supplements suppléments
pressure pression
negative négative
to support soutenir
health santé
in en
of de
we nous
also également
to à
food les
support des
with avec

EN Vitamins Vitamins are important nutrients for the body, and some are involved in many roles, including the proper functioning of the immune system

FR Les vitamines Les vitamines sont des nutriments importants pour l?organisme et certaines participent à de nombreuses fonctions dont le bon fonctionnement du système immunitaire

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
vitamins vitamines
important importants
nutrients nutriments
immune immunitaire
system système
body organisme
roles fonctions
of de
the le
are sont
proper le bon
and à
functioning fonctionnement
many des

EN In addition to negative-pressure tents and packages of food and vitamins for those self-isolating, we also plan to support health workers with PPE, supplements, and vitamins as well.

FR En plus des tentes à pression négative et des emballages de nourriture et de vitamines pour ceux qui s'isolent, nous prévoyons également de soutenir les agents de santé avec des EPI, des suppléments et des vitamines.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
tents tentes
vitamins vitamines
workers agents
ppe epi
supplements suppléments
pressure pression
negative négative
to support soutenir
health santé
in en
of de
we nous
also également
to à
food les
support des
with avec

EN Close up of a branch of ripe red grapes.Grapes vineyard sunset.Italy. Wine grapes harvest.Vitamins.Travel Italy.

FR Gros plan Femme au visage Drôle mangeant un hamburger végétarien. Plaisir. Manger sainement. Des émotions amusantes une vidéo 4k au ralenti.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
red le
a un
of une

EN Nutritional yeast is a species of yeast grown for its nutty, cheesy taste. When fortified, it is a great source of protein, B vitamins, and trace minerals.

FR La levure alimentaire est un très bon substitut de sel à ajouter au menu. Sa version enrichie est une source de protéines, de vitamines B et d’oligominéraux.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
nutritional alimentaire
yeast levure
source source
protein protéines
b b
vitamins vitamines
of de
is est
a un
great bon
and à

EN They are rich in vitamins, minerals and fiber, reduce the risk of developing certain types of cancer and heart disease, while bringing a multitude of colours, textures and flavours to the plate!

FR Ils sont riches en vitamines, en minéraux et en fibres, réduisent le risque de développer certains types de cancer et maladies du cœur, tout en apportant une multitude de couleurs, de textures et de saveurs à l’assiette!

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
rich riches
vitamins vitamines
minerals minéraux
fiber fibres
reduce réduisent
risk risque
developing développer
cancer cancer
heart cœur
disease maladies
bringing apportant
textures textures
flavours saveurs
types types
multitude multitude
in en
of de
the le
a une
to à
are sont
certain certains
colours couleurs
while tout en

EN Pot or whole-grain barley. Most of the bran—the outermost layer of barley ? is present, which ensures a complete source of B vitamins and minerals.

FR Orge mondée ou entière. Le son – l’enveloppe externe de l’orge – est presque entièrement intact. Il s’agit ainsi d’une source complète de minéraux et de vitamines B.

EN Whole-grain pasta contains bran—the outermost layer of the grain—which is high in B vitamins and minerals.

FR Des pâtes de grains entiers. Elles contiennent du son – l’enveloppe externe de la céréale –, riche en minéraux et en vitamines B.

EN Add seaweed in strips in a broth. They are very nutritious: rich in protein, calcium, iron, iodine and vitamins A, B and C.

FR Ajouter les algues en lanières dans un bouillon. Elles sont très nutritives, riches en protéines, en calcium, en fer, en iode et en vitamines A, B et C.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
add ajouter
seaweed algues
rich riches
protein protéines
calcium calcium
iron fer
vitamins vitamines
c c
b b
a un
and et
in en
are sont
very très

EN Soups, broths, and sauces can be made with miso paste. It is rich in manganese, copper, B vitamins and probiotics (beware of sodium).

FR Ajouter du miso (pâte de soya fermentée) aux soupes, bouillons et sauces. Il est riche en manganèse, cuivre, vitamines B et probiotiques. Par contre, gare au sodium.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
soups soupes
sauces sauces
rich riche
copper cuivre
b b
vitamins vitamines
sodium sodium
miso miso
it il
in en
of de
paste pâte
and et
with aux

EN You’ll never be short of vitamins at Hostpoint thanks to the fruit on offer

FR Nous mettons à ta disposition des fruits pour que tu ne manques pas de vitamines

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
vitamins vitamines
to à
never ne
of de
fruit fruits

EN B vitamins provide essential metabolism support7 by helping convert carbohydrates, fats and proteins into energy instead of letting them turn to fat

FR Les vitamines B jouent un rôle essentiel dans le métabolisme7 puisqu'elles favorisent la conversion des glucides, des graisses et des protéines en énergie, au lieu de les laisser se transformer en graisse

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
b b
vitamins vitamines
carbohydrates glucides
proteins protéines
metabolism métabolisme
energy énergie
turn transformer
to laisser
instead au lieu
support des
and et
of de
by lieu

EN B vitamins could help curb carb and sugar cravings by helping your body use carbohydrates more effectively. Which means you won’t feel the need to eat more than you need.

FR Les vitamines B peuvent réduire les envies de glucides et de sucre en aidant votre corps à utiliser les glucides plus efficacement. Ainsi, vous ne ressentez pas le besoin de manger plus que de besoin.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
b b
vitamins vitamines
sugar sucre
cravings envies
body corps
carbohydrates glucides
effectively efficacement
feel ressentez
use utiliser
the le
eat manger
your votre
need besoin
to à
more plus
you vous
helping aidant

EN B vitamins can help prevent stress-related food cravings because they play a vital role in helping your body manage stress - a key cause of cravings and increased appetite10.

FR Les vitamines B permettent d'empêcher les fringales liées au stress : elles jouent un rôle décisif dans la gestion du stress, qui est une cause importante des fringales et de l'augmentation de l'appétit10.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
b b
vitamins vitamines
stress stress
play jouent
cause cause
a un
role rôle
manage gestion
increased la
key importante
in dans
food les
of de
and et

EN Vitamins B3, B6 and B12 provide essential energy support by converting food into fuel, which helps maintain your energy levels and reduce tiredness and fatigue13.

FR Les vitamines B3, B6 et B12 apportent à votre corps une aide énergétique essentielle en convertissant les aliments en carburant, ce qui vous aide à maintenir votre niveau d'énergie et à réduire la fatigue 13.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
vitamins vitamines
essential essentielle
levels niveau
reduce réduire
provide apportent
fatigue fatigue
energy énergétique
fuel carburant
maintain maintenir
helps aide
your votre
and à
food les

EN B vitamins help brighten your mood and fend off the blues by converting amino acids into feel-good chemicals like serotonin and norepinephrine.

FR Les vitamines B vous aident à être de meilleure humeur et combattre la déprime, en transformant les acides aminés en substances comme la sérotonine et la noradrénaline, qui favorisent le bien-être.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
b b
vitamins vitamines
help aident
mood humeur
and à
off de

EN Babybel Plus, another line enriched with nutrients, will be launched at the end of 2020 in the United States and in Great Britain with one product containing probiotics and another one enriched with vitamins.

FR Une autre gamme, Babybel Plus, enrichie en nutriments, va être lancée fin 2020 aux Etats-Unis et en Grande Bretagne avec un produit aux probiotiques, et l’autre enrichi en vitamines.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
line gamme
nutrients nutriments
united unis
britain bretagne
vitamins vitamines
will va
launched lancé
enriched enrichi
in en
and et
united states etats-unis
be être
states etats
product produit
with avec
the end fin
another autre

EN There are so many quick and easy recipes that are enhanced by eggs. Eggs are packed with essential vitamins and nutrients, and they’re the perfect way to add protein to any meal.

FR Il existe de nombreuses recettes rapides et faciles qui mettent les œufs à l’honneur. Les œufs débordent de vitamines et nutriments essentiels et ils constituent la façon idéale d’ajouter des protéines à n’importe quel repas.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
quick rapides
easy faciles
recipes recettes
essential essentiels
vitamins vitamines
nutrients nutriments
perfect idéale
protein protéines
meal repas
eggs œufs
the la
to à
way de
that qui
many des
are existe

EN Eggs contain fourteen essential vitamins and nutrients

FR Les œufs renferment quatorze vitamines et nutriments essentiels

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
fourteen quatorze
essential essentiels
vitamins vitamines
nutrients nutriments
eggs œufs
and et

EN That’s why egg farmers work with nutrition specialists to ensure hens receive a balanced diet consisting of grains, protein, fats, vitamins and minerals

FR C’est pourquoi les producteurs d’œufs collaborent avec des spécialistes de la nutrition pour s’assurer que les poules reçoivent une alimentation équilibrée composée de grains, de protéines, de matières grasses, de vitamines et de minéraux

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
egg œufs
specialists spécialistes
hens poules
receive reçoivent
consisting composé
grains grains
protein protéines
vitamins vitamines
minerals minéraux
farmers producteurs
nutrition nutrition
of de
a une
with avec
and et

EN However, they are low in calories and an excellent source of vitamins, making them perfect as part of a well-balanced, healthy diet.

FR Mais ils peuvent parfaitement s’intégrer à un régime alimentaire sain, car ils sont peu caloriques et procurent un apport intéressant en vitamines.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
vitamins vitamines
healthy sain
in en
a un
as car
are sont
well parfaitement
and à
diet régime
making et

EN As a good source of carbohydrates, vitamins and minerals, rice is a delicious option for replenishing your energy after spending the day outdoors.

FR Voici une foule de conseils et substituts ingénieux pour respecter les contraintes alimentaires de notre entourage.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
good les
of de
a une
and et

EN Whole grains are packed with vitamins, minerals, protein, and fiber, making them a great addition to your diet!

FR Les grains entiers sont remplis de vitamines, de minéraux, de protéines et de fibres. Ajoutez-les à votre alimentation.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
whole entiers
grains grains
vitamins vitamines
minerals minéraux
protein protéines
fiber fibres
your votre
are sont
to à

EN A well-balanced vegetarian diet provides your body with all the protein, carbohydrates, vitamins, and minerals it needs, as well as being generally high in fiber and antioxidants and low in saturated fat

FR Un régime végétarien bien équilibré fournit toutes les protéines, les glucides, les vitamines et les minéraux dont le corps a besoin, en plus d'être généralement riche en fibres, en antioxydants et pauvre en graisses saturées

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
vegetarian végétarien
diet régime
protein protéines
carbohydrates glucides
vitamins vitamines
minerals minéraux
generally généralement
fiber fibres
antioxidants antioxydants
saturated saturé
fat graisses
balanced équilibré
provides fournit
well bien
a un
body corps
in en
the le
and et
needs a
being être

EN Your marketing data with vitamins

FR Vos données marketings sous stéroides

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
your vos
data données
with sous

EN FOCUSWATER is the modern, low-calorie drink with a sophisticated mixture of vitamins and minerals. It thus supplies the body with important elements of daily needs and does not contain any artificial

FR La société suisse Wander AG possède des marques bien connues telles que Ovomaltine, Caotina ou Jemalt. Les emballages des produits sont climatiquement neutres.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
of de
the la
a produits
drink les
is sont

EN Baked, prepared in stews, or fried in pork fat, eels are packed with vitamins and protein, a perfect staple to the Mi’kmaq diet when moose and caribou reserves were low

FR Grillés, en ragoût ou frits dans de la graisse de porc, ces poissons riches en vitamines et en protéines étaient l’ aliment parfait pour les Mi’ kmaqs lorsque les réserves d’ orignal et de caribou s’ épuisaient

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
fried frits
pork porc
fat graisse
vitamins vitamines
protein protéines
perfect parfait
moose orignal
caribou caribou
reserves réserves
or ou
a l
and et

EN With this, nutrients and vitamins are pressed into the interior of the rice grain, making the rice healthier than white rice

FR Avec cela, les nutriments et les vitamines sont pressés à l'intérieur du grain de riz, ce qui rend le riz plus sain que le riz blanc

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
nutrients nutriments
vitamins vitamines
pressed pressé
rice riz
grain grain
this ce
the le
white blanc
of de
are sont
and à
making et
healthier sain
with avec

EN They are rich in vitamins, minerals, fiber and antioxidants

FR Ils sont riches en vitamines, minéraux, fibres et antioxydants

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
rich riches
in en
vitamins vitamines
minerals minéraux
fiber fibres
antioxidants antioxydants
and et
are sont

EN For whole wheat pasta, the whole grain is ground with the seedling and bran, which leads to a higher fiber content and many B vitamins and minerals such as iron and potassium in the pasta

FR Pour les pâtes de blé entier, le grain entier est moulu avec le plant et le son, ce qui conduit à une teneur en fibres plus élevée et à de nombreuses vitamines B et minéraux tels que le fer et le potassium dans les pâtes

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
grain grain
leads conduit
fiber fibres
b b
vitamins vitamines
minerals minéraux
wheat blé
content teneur
iron fer
higher élevée
pasta pâtes
to à
in en
the le
a une
many nombreuses
is est
with avec

EN This Chinese cabbage pan with soy schnitzel is a very tasty source of many vitamins. ♨ It tastes delicious and mild. Perfect conditions for children!

FR Cette casserole de chou chinois avec schnitzel de soja est une source très savoureuse de nombreuses vitamines. ♨ Il a un goût délicieux et doux. Des conditions parfaites pour les enfants!

EN During times of bad dietary habits, unhealthy life style or high physical or mental stress, the body can require extra additional vitamins and minerals. A

FR Complément alimentaire à base de ALA (acide alpha-lipoïque : 600 mg) et Mg (magnésium : 241,2 mg). La douleur pelvienne chronique est un ensemble de

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
dietary alimentaire
a un
the la
of de
life est
and à

EN Vegetarians have been shown to have more effective white blood cells when compared to nonvegetarians, due to a high intake of vitamins and low intake of fat.1

FR Il a été démontré que les végétariens ont des globules blancs plus efficaces que les non-végétariens, en raison d?un apport élevé en vitamines et d?une faible consommation de graisses.1

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
vegetarians végétariens
effective efficaces
white blancs
intake consommation
vitamins vitamines
fat graisses
low faible
been été
a un
high élevé
compared que
of de
more plus
and et

EN In a perfect world, everyone would get exactly the right quantities of all vitamins, minerals and other important nutrients

FR L'idéal serait que chacun absorbe exactement les bonnes quantités de vitamines, minéraux et autres nutriments importants

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
vitamins vitamines
minerals minéraux
important importants
nutrients nutriments
right bonnes
quantities quantités
exactly exactement
of de
a chacun
and et
other autres

EN Vitamins, minerals or supplements

FR Les vitamines, minéraux et suppléments;

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
vitamins vitamines
minerals minéraux
supplements suppléments

EN Our selection of vitamins and minerals can give you a hand.

FR Notre sélection de vitamines et de minéraux peut vous donner un coup de pouce.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
selection sélection
vitamins vitamines
minerals minéraux
can peut
hand pouce
a un
of de
you vous
our notre
and et

EN Nicotinic acid Niacin is one of the B vitamins. It is also known as nicotinic acid.

FR Acide nicotinique La niacine est une des vitamines B. On l?appelle aussi acide nicotinique.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
acid acide
b b
vitamins vitamines
the la
is est
of une

EN Borage adds vitamins and minerals to the soil medium as it grows. You will get fat strawberries and fatter buds companion lanting with Borage.

FR La bourrache ajoute des vitamines et minéraux dans le sol où elle pousse. Obtenez des grosses fraises et des têtes encore plus grosses avec la Bourrache comme plante compagne.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
adds ajoute
vitamins vitamines
minerals minéraux
soil sol
strawberries fraises
companion compagne
and et
as comme
with avec

EN With a mix of minerals and vitamins, this is a supplement that is perfect for unwinding after a long day of work

FR Le mélange de minéraux et de vitamines de ce complément est idéal pour se reposer après une longue journée

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
mix mélange
minerals minéraux
vitamins vitamines
supplement complément
perfect idéal
long longue
of de
a une
is est
day journée
this ce
and et

EN However, unlike tea or coffee, yerba maté also comes packed full of vitamins and mood boosting properties.

FR Cependant, au contraire du thé ou du café, yerba maté regorge aussi de vitamines et de propriétés améliorant l’humeur.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
vitamins vitamines
tea thé
coffee café
or ou
however cependant
properties propriétés
of de
comes au
and et

EN The unique composition of plant extracts and vitamins induces an "E"-like high, so don't underestimate these pills and take no more than 1 per day

FR La composition unique d'extraits de plantes et de vitamines provoque un effet semblable à "l'exta", alors ne prenez pas plus d'une pilule par jour

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
composition composition
plant plantes
vitamins vitamines
like semblable
the la
more plus
day jour
of de
and à
dont pas

EN The unique combination of carefully selected extracts, amino acids and vitamins enables overall improvement of your brain!

FR La combinaison unique d’extraits soigneusement sélectionnés, d’acides aminés et de vitamines permet une amélioration globale de votre cerveau !

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
carefully soigneusement
selected sélectionné
vitamins vitamines
enables permet
overall globale
improvement amélioration
brain cerveau
the la
your votre
combination combinaison
of de
and et

EN The perfect way to add flavour and vitamins to your water

FR La solution pour ajouter du goût et des vitamines à votre eau

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
flavour goût
vitamins vitamines
water eau
the la
your votre
to à
add ajouter
way des

EN Helps provide essential vitamins and zinc, as well as omega-3 fatty acids at levels kids may need

FR Permet d’apporter des vitamines essentielles et du zinc, ainsi que des acides gras oméga-3 avec des teneurs dont les enfants peuvent avoir besoin

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
provide permet
vitamins vitamines
zinc zinc
kids enfants
need besoin
essential essentielles
may peuvent
and et
as ainsi
at dont

EN Fill the nutritional gap with vitamins, minerals and phytonutrients to allow your body and mind to work smoothly.

FR Subvenez à vos besoins nutritionnels avec des vitamines, des minéraux et des phytonutriments qui aident au bon fonctionnement de l'organisme.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
vitamins vitamines
minerals minéraux
to à
your vos
with avec

EN Whether you’re delivering vitamins or cat litter, your customers depend on their products arriving on time, every time.

FR Que vous livriez des vitamines ou de la litière pour chat, vos clients comptent sur la ponctualité de la livraison des produits, chaque fois.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
delivering livraison
vitamins vitamines
cat chat
litter litière
customers clients
or ou
on sur
time fois
your vos
products produits

EN For the 48 hours before the examination, we will ask you to stop taking calcium tablets or vitamins that contain calcium (you can, however, drink and eat foods that contain calcium)

FR Dans les 48 heures nous allons vous demander de cesser de prendre des comprimés de calcium ou des vitamines qui en contiennent (vous pourrez cependant boire et manger des aliments qui contiennent du calcium)

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
hours heures
calcium calcium
tablets comprimés
vitamins vitamines
contain contiennent
or ou
foods aliments
ask demander
we nous
eat manger
before de
you pourrez
to allons
that qui

EN The Simply Laughing Cow, launched in Algeria in July 2020, combines dairy and raw vegetable materials and is enriched with calcium and vitamins A and D, which make it more accessible in terms of price

FR La Vache qui rit Simply, lancée en Algérie en juillet 2020, allie matières premières laitières et végétales et est enrichie en calcium et en vitamine A et D, ce qui la rend plus accessible en termes de prix

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
cow vache
algeria algérie
july juillet
enriched enrichie
calcium calcium
accessible accessible
terms termes
launched lancé
in en
the la
materials matières
is est
more plus
of de
price prix
a premières
and et

EN And are a rich source of nutrients like vitamins A, D, E and B12!

FR … et sont une excellente source d’éléments nutritifs, comme les vitamines A, D, E et B12!

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
source source
vitamins vitamines
b a
and et
e e
a une
like comme

EN Our farmers feed their hens a nutritious, balanced diet of grains, proteins, fats, vitamins and minerals.

FR Nos producteurs s’assurent que le régime alimentaire de leurs poules est équilibré et nutritif et qu’il contient des céréales, des protéines, des matières grasses, des vitamines et des minéraux.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
hens poules
nutritious nutritif
grains céréales
proteins protéines
vitamins vitamines
minerals minéraux
farmers producteurs
balanced équilibré
of de
our nos
diet régime

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ