ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "iron" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

iron acier fer le fer repasser

የእንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፈረንሳይኛ

EN Magnificent coffee table in wrought iron and Moroccan zellige. The whole has been worked by hand, with solid iron and zellige cut and assembled manually. Wrought iron is resistant to rust because the iron is specially treated for this.

FR Magnifique table basse en fer forgé et zellige marocain. L'ensemble a été travaillé à la main, avec du fer plein et du zellige découpé et assemblé manuellement Le fer forgé résiste à la rouille car le fer est spécialement traité pour cela.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
moroccan marocain
manually manuellement
rust rouille
specially spécialement
worked travaillé
assembled assemblé
treated traité
table table
iron fer
in en
hand main
to à
been été
with avec
for pour

EN Magnificent coffee table in wrought iron and Moroccan zellige. The whole has been worked by hand, with solid iron and zellige cut and assembled manually. Wrought iron is resistant to rust because the iron is specially treated for this.

FR Magnifique table basse en fer forgé et zellige marocain. L'ensemble a été travaillé à la main, avec du fer plein et du zellige découpé et assemblé manuellement Le fer forgé résiste à la rouille car le fer est spécialement traité pour cela.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
moroccan marocain
manually manuellement
rust rouille
specially spécialement
worked travaillé
assembled assemblé
treated traité
table table
iron fer
in en
hand main
to à
been été
with avec
for pour

EN For more detailed information about iron and how donors can prevent iron deficiency, check our pages about iron and hemoglobin.

FR Pour en savoir plus sur le fer et les divers moyens de prévenir une carence, consultez nos pages traitant du fer et de l’hémoglobine.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
prevent prévenir
iron fer
more plus
pages pages
check consultez
our nos

EN The Iron & Steel Producers industry consists of steel producers with iron and steel mills and companies with iron and steel foundries

FR L’industrie des producteurs de fer et d’acier se compose de producteurs d’acier qui ont des usines sidérurgiques et des aciéries et des fonderies de fer et d’acier

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
producers producteurs
mills usines
iron fer
of de
and et

EN Pumping Iron: Why Iron-Rich Foods Are Crucial to a Child's Development

FR Le Danone International Prize for Alimentation 2018 récompense des travaux sur le comportement alimentaire des enfants

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
why le
foods alimentation

EN The bones of the home are very dark (wood floor, iron stair railing, iron door, etc.) so I try to keep the items that are brought into the home light and airy.

FR À la base, la maison est très sombre (planchers de bois, balustrade en fer forgé, porte en fer, etc.) alors je tente d’y intégrer des articles légers et frais.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
very très
dark sombre
wood bois
iron fer
door porte
etc etc
light légers
so est
i je
of de
and et

EN Wrought iron resists rust because the iron is specially treated for it.

FR Le fer forgé résiste à la rouille car le fer est spécialement traité pour cela.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
rust rouille
specially spécialement
treated traité
iron fer
for pour

EN Want to see Iron Maiden in concert? Find information on all of Iron Maiden’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir Iron Maiden en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Iron Maiden en 2021-2022.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN Ironworks Steel and Iron Production Factory Industry Tapping of Smelter Raw Iron

FR La production d'acier et de fer forge Industrie Usine Tapping de fer brut de fonderie

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
raw brut
iron fer
industry industrie
production production
factory usine
of de
and et

EN According to the official Marvel timeline, Iron Man takes place in 2010, so watch it next. It's about inventor/playboy Tony Stark and his first Iron Man suit.

FR Selon la chronologie officielle de Marvel, Iron Man a lieu en 2010, alors regardez-le ensuite. Il sagit de linventeur/playboy Tony Stark et de son premier costume Iron Man.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
official officielle
timeline chronologie
takes .
place lieu
watch regardez
tony tony
marvel marvel
it il
suit costume
man man
in en
the la
according de
and et

EN The second Iron Man picks up where the first left off: Tony Stark grappling with his Iron Man identity being revealed.

FR Le deuxième Iron Man reprend là où le premier sétait arrêté: Tony Stark aux prises avec la révélation de son identité Iron Man.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
man man
tony tony
identity identité
with avec

EN I usually brush the waffle iron with a silicone brush and oil before baking each time, you can also drizzle a kitchen towel with some oil and rub it on the waffle iron

FR J'ai l'habitude de badigeonner le gaufrier avec une brosse en silicone et de l'huile avant chaque cuisson, vous pouvez également arroser un torchon de cuisine avec un peu d'huile et le frotter sur le gaufrier

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
brush brosse
silicone silicone
baking cuisson
kitchen cuisine
also également
the le
with avec
a un
you vous
before de
on sur
and et

EN Caring for your Non-Iron dress shirts is just as easy as it sounds. No hassle using iron and ironing board. Simply clean and dry it according to our manual further down and you’re good to go.

FR Prendre soin de vos chemises sans repassage est aussi simple qu'il y paraît. Plus de soucis de repassage. Lavez et séchez simplement conformément à notre manuel, et vous êtes prêt à partir.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
caring soin
shirts chemises
manual manuel
your vos
is est
easy simple
simply simplement
go prêt
to à
further sans
our notre

EN Discover our range of amazing Non-iron fabrics, ideal for when you don’t have the time or will to iron your dress shirts

FR Découvrez notre gamme de tissus étonnants sans repassage, idéale lorsque vous n’avez ni le temps ni la volonté de repasser votre chemise

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
discover découvrez
range gamme
fabrics tissus
ideal idéale
iron repasser
shirts chemise
will volonté
when lorsque
of de
time temps
your votre
our notre
you vous

EN Easy iron dress shirts are easy to wash and iron because of a special finish used to treat the fabric.

FR Les chemises habillées Easy Iron sont faciles à laver et à repasser grâce à une finition spéciale utilisée pour traiter le tissu.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
iron repasser
shirts chemises
finish finition
treat traiter
fabric tissu
easy easy
used utilisé
wash laver
to à
the le
are sont
a une
of spéciale

EN Cocotte in cast iron, with a lid. A heart-shaped cocotte! Cast iron is an excellent heat conductor.

FR Cocotte fonte émaillée, couvercle. Une cocotte en forme de cœur pour un clin d’œil… ou une déclaration ! La fonte est un excellent conducteur de chaleur.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
lid couvercle
excellent excellent
heat chaleur
conductor conducteur
is est
in en
an un

EN The raw materials, among them iron-oxygen compounds such as iron(III) oxide or hematite, are milled into a very fine powder.

FR Les produits de base, il s'agit notamment de composés fer-oxygène, comme l'oxyde de fer (III) ou l'hématite, sont broyés de manière à obtenir une poudre très fine.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
compounds composés
iron fer
iii iii
fine fine
powder poudre
or ou
very très
among de
as comme
are sont
a une

EN Blood donors lose iron with each donation, which over time can lead to iron deficiency

FR Les donneurs de sang perdent du fer à chaque don, ce qui, à la longue, peut entraîner une carence en fer

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
blood sang
donors donneurs
lose perdent
iron fer
donation don
can peut
lead to entraîner
to à
which la

EN If you donate more than twice a year, talk to your health care provider about checking your iron (ferritin) and taking iron supplements

FR Si vous faites plus de deux dons par an, parlez à votre médecin de la possibilité de mesurer vos réserves de fer (ferritine) et de prendre des suppléments de fer

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
donate dons
iron fer
supplements suppléments
if si
year an
to à
more plus
a deux
you vous

EN If you donate frequently, ask your health care provider about taking iron supplements and the need to check your iron stores.

FR Si vous donnez souvent, demandez à votre médecin si vous devriez prendre des suppléments de fer, et s’il serait bon de vérifier vos réserves de fer.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
donate donnez
frequently souvent
iron fer
supplements suppléments
if si
need devriez
to à
you vous
check vérifier

EN Linen is a very delicate natural material. After washing, to return the garment to its original shape and restore its shine, it is preferable to iron it upside down with hot iron. .

FR Le lin est une matière naturelle très délicate. Après le lavage, pour remettre le vêtement dans sa forme d'origine et lui redonner son éclat, il est préférable de le repasser à l'envers avec du fer chaud.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
linen lin
very très
delicate délicate
natural naturelle
washing lavage
garment vêtement
shape forme
preferable préférable
hot chaud
return remettre
original dorigine
it il
iron fer
the le
a une
to à
and matière
is est
with avec

EN Located in Les Grandes Forges, the Vallorbe Iron and Railway Museum, about 30 minutes from Yverdon-les-Bains, tells the story of its industries and their importance for the development of the City of Iron

FR Aux Grandes Forges, le Musée du fer et du chemin de fer de Vallorbe, situé à environ 30 minutes d’Yverdon-les-Bains, raconte l’histoire de ses industries et leur importance pour le développement de la Cité du Fer

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
grandes grandes
iron fer
railway chemin de fer
museum musée
minutes minutes
tells raconte
industries industries
importance importance
development développement
city cité
of de
located situé
les les
about environ
and à
from du
of the chemin

EN Eggs are an ideal source of iron because the iron in eggs is easily absorbed by the body.

FR Les œufs sont une source de fer idéale puisque le fer des œufs est facilement absorbé par le corps.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
ideal idéale
source source
easily facilement
eggs œufs
absorbed absorbé
iron fer
body corps
the le
of de
are sont
by par
is est

EN Finally, ironing should be gentle. Do not use a hot iron! It is recommended that a slightly damp cloth is placed between the iron and the jumper.

FR Et pour finir, le repassage : pas de fer brûlant, sous peine de feutrage ! Un repassage doux avec un linge légèrement humide plaqué entre le fer et votre pull est conseillé.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
gentle doux
damp humide
jumper pull
hot brûlant
recommended conseillé
iron fer
the le
a un
is est
slightly légèrement
not pas
between de
and et

EN Dropshipping for KZ ZS10 Pro Ring Iron Earphone 10 Unit Moving Iron Metal Earphone to sell online at wholesale price, dropship website | Chinabrands.com

FR Faire le dropshipping pour KZ ZS10 Pro Écouteur en Fer d'Anneau 10 Unité Écouteur en Fer Métal à vendre en ligne au prix de gros, page de dropshipping | Chinabrands.com

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
iron fer
metal métal
dropshipping dropshipping
unit unité
online en ligne
to à
wholesale de gros
pro pro
sell vendre
price prix
website page

EN Iron Lynx and Iron Dames: discover the 2022 liveries

FR Iron Lynx et Iron Dames : découvrez les livrées 2022

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
lynx lynx
discover découvrez
and et

EN Iron Lynx and Iron Dames unveil 2022 livery

FR Iron Lynx et Iron Dames dévoilent leur livrée 2022.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
lynx lynx
and et

EN Eggs are an ideal source of iron because the iron in eggs is easily absorbed by the body.

FR Les œufs sont une source de fer idéale puisque le fer des œufs est facilement absorbé par le corps.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
ideal idéale
source source
easily facilement
eggs œufs
absorbed absorbé
iron fer
body corps
the le
of de
are sont
by par
is est

EN Pumping Iron: Why Iron-Rich Foods Are Crucial to a Child's Development

FR Une alliance pour renforcer la responsabilité sociale et les pratiques respectueuses de l'environnement en Amérique du Sud

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
development renforcer
a une

EN Wrought iron resists rust because the iron is specially treated for it.

FR Le fer forgé résiste à la rouille car le fer est spécialement traité pour cela.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
rust rouille
specially spécialement
treated traité
iron fer
for pour

EN According to the official Marvel timeline, Iron Man takes place in 2010, so watch it next. It's about inventor/playboy Tony Stark and his first Iron Man suit.

FR Selon la chronologie officielle de Marvel, Iron Man se déroule en 2010, donc à suivre. Il s'agit de l'inventeur/playboy Tony Stark et de son premier costume Iron Man.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
official officielle
timeline chronologie
takes .
watch suivre
tony tony
marvel marvel
it il
suit costume
man man
to à
in en
the la
so donc
according de

EN The second Iron Man picks up where the first left off: Tony Stark grappling with his Iron Man identity being revealed.

FR Le deuxième Iron Man reprend là où le premier s'est arrêté : Tony Stark aux prises avec la révélation de son identité d'Iron Man.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
man man
tony tony
identity identité
with avec

EN Research to identify how to reduce anemia in preschool children found that food cooked in iron pots could boost their iron intake

FR Les travaux visant à déterminer comment réduire l’anémie chez les enfants d’âge préscolaire ont démontré que la consommation d’aliments cuits dans des casseroles en fer pouvait augmenter l’apport en fer chez les enfants

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
preschool préscolaire
iron fer
boost augmenter
intake consommation
children enfants
to à
identify déterminer
reduce réduire
how comment
in en
food les
could pouvait
that que

EN These findings led the World Food Programme to explore the use of iron pots as a sustainable strategy to reduce iron deficiency in emergency and refugee situations.

FR Leurs conclusions ont incité le Programme alimentaire mondial à examiner si l’utilisation de casseroles en fer pouvait constituer une stratégie viable pour réduire les carences en fer dans les situations d’urgence et les camps de réfugiés.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
findings conclusions
world mondial
iron fer
strategy stratégie
refugee réfugié
situations situations
sustainable viable
use lutilisation
of de
reduce réduire
the le
to à
a une
in en
programme le programme

EN Iron and steel foundries, which cast various products, typically purchase iron and steel from other firms

FR Les fonderies de fer et d’acier, qui fondent divers produits, achètent généralement du fer et de l’acier à d’autres entreprises

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
typically généralement
firms entreprises
purchase achètent
iron fer
various divers
products produits
and à
other de
from du

EN Our Bottle Filters have two layers – Nano Zero and zerovalent iron technology. An added layer of zerovalent iron attracts and traps heavy metals.

FR Nos filtres pour bouteille sont constitués de deux couches : la technologie Nano Zero et la technologie du fer zérovalent. Une couche de fer zerovalent attire et piège les métaux lourds.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
filters filtres
bottle bouteille
technology technologie
nano nano
zero zero
iron fer
attracts attire
metals métaux
heavy lourds
and et
layer couche
our nos
layers couches
of de
an une
two deux

EN Keep on the Grass Iron on Sew on Embroidered Patch 2 | Etsy

FR Gardez sur le fer dherbe sur coudre sur patch brodé 2 1/2 x | Etsy

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
keep gardez
sew coudre
etsy etsy
patch patch
embroidered brodé
iron fer
the le
on sur

EN MapForce Server is available at a fraction of the cost of big-iron data management products and is unencumbered by baggage like outdated design features inherent in other legacy products.

FR MapForce Server est disponible à une fraction du coût des produits de gestion des données les plus connus et ne s'encombre pas de lest inutile comme des fonctions de design obsolètes comme c'est souvent le cas avec d'autres produits.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
mapforce mapforce
fraction fraction
outdated obsolètes
server server
design design
features fonctions
data données
cost coût
the le
products produits
management gestion
like comme
of de
and à
available disponible
a une

EN The MapForce Platform is available at a fraction of the cost of big-iron data management products and is unencumbered by baggage like outdated design features inherent in other legacy products.

FR La plateforme MapForce est disponible à une fraction du coût des produits de gestion des données les plus connus et ne s'encombre pas de lest inutile comme des fonctions de design obsolètes comme c'est souvent le cas avec d'autres produits.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
mapforce mapforce
fraction fraction
outdated obsolètes
features fonctions
design design
data données
platform plateforme
cost coût
management gestion
products produits
of de
and à
available disponible
a une

EN The K&M 23325 Microphone Stand is height-adjustable, comes with a cast-iron base and an anti-vibration rubber insert to help keep unwanted noise out

FR Le K&M 23325 Support pour microphone est réglable en hauteur, est doté d'une base en fonte et d'un insert en caoutchouc anti-vibrations pour aider à éliminer les bruits indésirables

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
k k
m m
microphone microphone
rubber caoutchouc
insert insert
unwanted indésirables
adjustable réglable
height hauteur
the le
to à
noise bruits
keep les
to help aider

EN Staying in sync is easier said than done. Use these Plays to iron out priorities together, get clear on project goals and align on an action plan.

FR Garantir la synchronisation est plus facile à dire qu'à faire. Utilisez ces scénarios pour définir les priorités ensemble, vous faire une idée claire des objectifs du projet et vous accorder sur un plan d'action.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
sync synchronisation
priorities priorités
project projet
goals objectifs
action daction
plan plan
use utilisez
to à
clear claire
on sur
easier plus facile
done est
an un

EN We support mobile device management software such as Mobile Iron and Blackberry Dynamics

FR Nous prenons en charge des logiciels de gestion des appareils mobiles tels que Mobile Iron et Blackberry Dynamics

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
blackberry blackberry
dynamics dynamics
we nous
device appareils
software logiciels
management gestion
support des
mobile mobile
and et

EN Close-up blacksmith welder in protective mask works with metal steel and iron using a welding machine, bright sparks and flashes in extreme slow motion

FR L'hyperlapse de temps de transport de la circulation automobile au-dessus de rond-point rond-point rond-point dans la ville asiatique. La vue aérienne d'un drone vole en cercle, en grand angle. Concept de transport public ou de vie urbaine de banlieue

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
a dun
in en
and de

EN Find out the results of the 2021 Data + Joy Iron Viz qualifier contest

FR Ouverture des nominations et des candidatures pour les Ambassadeurs Tableau 2021

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
find et
the ouverture

EN Add seaweed in strips in a broth. They are very nutritious: rich in protein, calcium, iron, iodine and vitamins A, B and C.

FR Ajouter les algues en lanières dans un bouillon. Elles sont très nutritives, riches en protéines, en calcium, en fer, en iode et en vitamines A, B et C.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
add ajouter
seaweed algues
rich riches
protein protéines
calcium calcium
iron fer
vitamins vitamines
c c
b b
a un
and et
in en
are sont
very très

EN A Peek at JFrog’s Iron Bank Accreditation for Xray and Artifactory

FR AWS CodeArtifact et Artifactory : Lequel Choisir pour la Gestion des Binaires ?

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
artifactory artifactory
for pour
and et

EN Department of Defense’s Iron Bank, a centralized repository of digitally-signed and hardened container images

FR Aujourd’hui, plus d’une décennie plus tard, d’autres fournisseurs du secteur commencent enfin à apparaitre

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
department secteur
of plus
and à

EN MapForce Server provides high-performance automation of any-to-any data mapping projects at a fraction of the cost of legacy and big-iron data management products.

FR MapForce Server fournit une automatisation performante de projets de mappage de données any-to-any pour une fraction des coûts de legacy et des produits de gestion de données big data.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
mapforce mapforce
server server
provides fournit
automation automatisation
mapping mappage
fraction fraction
performance performante
big big
cost coûts
of de
data données
projects projets
management gestion
products produits
a une
and et

EN All-Day Ride Pass (Stingray, Boardwalk Beast, and Iron Eagle not included)

FR Passe toute la journée (Stingray, Boardwalk Beast et Iron Eagle non inclus)

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
pass passe
included inclus
day journée
boardwalk boardwalk
beast beast
and et
not non
all toute

EN He devoted himself mainly to the affairs of the world and notably pronounced the famous speech of the "Iron Curtain" in 1946

FR Il se consacre principalement aux affaires du monde et prononce notamment le fameux discours du "rideau de fer" en 1946

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
affairs affaires
famous fameux
speech discours
iron fer
curtain rideau
world monde
the le
of de
in en
mainly principalement
he il
and et

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ