ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "joke" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

joke broma

የእንግሊዝኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ስፓንኛ

EN 80s, 70s, stupidity, stupid people, nostalgia, vintage, science, joke, retro

ES los ochenta, 70s, estupidez, gente estupida, nostalgia, vintage, ciencias, broma, retro

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
people gente
nostalgia nostalgia
science ciencias
joke broma
retro retro
vintage vintage

EN thats what she said, inappropriate, catchphrase, pervert, she said, quote, work, office, quotation, perverted, offensive, crude, joke, the office, michael scott, dwight, shrute, schrute, farm, farms, dirty, silly, job, funny, humor, entendre

ES eso es lo que ella dijo, inapropiado, frase clave, pervertido, ella dijo, frase, trabajo, oficina, cotización, ofensiva, crudo, broma, la oficina, michael scott, dwight, shrute, schrute, granja, granjas, sucio, tonto, gracioso, humor, entender

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
said dijo
inappropriate inapropiado
offensive ofensiva
crude crudo
joke broma
michael michael
scott scott
dwight dwight
farm granja
farms granjas
dirty sucio
office oficina
work trabajo
humor humor
the la
funny gracioso
quote cotización
what entender

EN weird, hair, gross, man, legs, joke, funny, prank, unusual, eye, catching, sexy, wtf, havent, shaved, its, winter

ES raro, pelo, bruto, hombre, piernas, broma, gracioso, ojo, atrapando, sexy, wtf, havent, afeitado, sus, invierno

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
gross bruto
man hombre
legs piernas
joke broma
funny gracioso
eye ojo
sexy sexy
shaved afeitado
winter invierno
weird raro
hair pelo
its sus

EN math, mathematics, joke, funny, nerdy, geeky, geometry, algebra, geek, nerd, teacher, student, class, back to school, college, humor, pun, calculus, trig, club, nerds, geeks, teachers, students

ES matemáticas, broma, gracioso, friki, geek, geometría, álgebra, profesor, estudiante, clase, de vuelta a la escuela, universidad, humor, juego de palabras, cálculo, trigonometría, club, nerds, geeks, profesores, estudiantes

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
joke broma
geometry geometría
class clase
back vuelta
to a
club club
geeks geeks
school escuela
college universidad
humor humor
funny gracioso
math matemáticas
teacher profesor
students estudiantes
geek friki
teachers profesores

EN the circle game circle game, circle finger, finger game, memes, meme, funny, joke, you looked, poke, punch, game, finger, sign, hand sign, hand, prank, finger sign, birthday, greetings

ES el juego del círculo juego del círculo, dedo circular, juego de dedos, memes, meme, gracioso, broma, miraste, dar un toque, puñetazo, juego, dedo, firmar, señal de mano, mano, signo de dedo, de cumpleaños, de felicitaciones

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
funny gracioso
joke broma
birthday cumpleaños
circle círculo
game juego
hand mano
the el
finger dedo
meme meme
memes memes
looked de
sign firmar

EN It?s important to realize that the Yeti is a heavy microphone. Because of that, it won?t work with just any stand. Then add the weight of a shock mount and it?s no joke!

ES Es importante darse cuenta de que el Yeti es un micrófono pesado. Por eso, no funcionará con cualquier soporte. ¡Entonces añade el peso de una montura de choque y no es ninguna broma!

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
important importante
realize darse cuenta de
yeti yeti
heavy pesado
microphone micrófono
add añade
weight peso
shock choque
joke broma
is es
mount montura
the el
work funcionará
that eso
with con
to a
no ninguna
a un

EN The famous ‘bra fence’ is impossible to miss – it started as a joke, but it’s become a local legend

ES No se puede perder la famosa "cerca de sostenes", que comenzó como una broma y se ha convertido en una leyenda local

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
miss perder
famous famosa
started comenzó
joke broma
become convertido
legend leyenda
local local
is se
the la
a una
as como
it de

EN James Hunt (March 712M-Ford), 3rd position exchanges a joke with Ronnie Peterson (March 722-Ford), 1st position and Niki Lauda (March 722-Ford0, 2nd position in the victors parade

ES James Hunt (marzo 712M-Ford), tercera posición intercambia una broma con Ronnie Peterson (marzo 722-Ford), primera posición y Niki Lauda (marzo 722-Ford0, segunda posición en el desfile de los vencedores

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
james james
march marzo
joke broma
peterson peterson
niki niki
parade desfile
in en
the el
with con
position posición
a una

EN Joke for the coders there. The answer is no.

ES Perdona, era una broma para los programadores. La respuesta es no.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
joke broma
coders programadores
is es
the la
no no
for para
answer respuesta

EN Okay, cool, that's easy. But what's all this about IPv4 and IPv6 addresses? *Dad joke #1 approaching* those are the names of two famous rappers, right? Wrong.

ES Está bien, genial, eso es fácil.Pero, ¿qué es todo esto acerca de las direcciones IPv4 y IPv6?* Broma de papá # 1 acercándose a los que son los nombres de dos raperos famosos, ¿verdad?Equivocado.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
addresses direcciones
joke broma
names nombres
famous famosos
wrong equivocado
dad papá
easy fácil
about acerca
but pero
of de
are son
okay bien
cool genial
this esto

EN Oh, yes! We promised you corny dad jokes and puns, so guess what? You're getting a corny dad joke and a pun right here, folks! We never make empty promises here at Hostwinds.

ES ¡Oh si!Le prometimos bromas y juegos de chorros de Corny Papá, así que adivina qué?Estas recibiendo una broma de papá corny y un juego de palabras aquí, amigos! Nunca hacemos promesas vacías aquí en Hostwinds.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
oh oh
jokes bromas
joke broma
empty vacías
promises promesas
hostwinds hostwinds
dad papá
so así
here aquí
never nunca
we hacemos
a un
at en
you palabras
what qué

EN Corny Dad Joke and Pun All in One: Congratulations on completing our Chrome DevTools tutorial. We will give you a gold medal for crossing the finish line, but a CHROME metal might be more appropriate!

ES Broma de papá cursi y Pun todo en uno: Felicitaciones por completar nuestro tutorial de Chrome DevTools. Te daremos una medalla de oro para cruzar la línea de meta, pero un Metal cromado podría ser más apropiado!

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
joke broma
congratulations felicitaciones
tutorial tutorial
medal medalla
crossing cruzar
dad papá
devtools devtools
we will give daremos
completing completar
metal metal
gold oro
the la
but pero
in en
chrome chrome
finish meta
more más
line línea
for para
might podría
appropriate de
our nuestro
a un

EN _"_ownCloud – Owncloud is an application very similar to DropBox. (Gear up for another dad joke:) YOU GO OWN THAT CLOUD!"

ES _"_ownCloud - OwnCloud es una aplicación muy similar a Dropbox.(Prefianza para otra broma de papá :) ¡Patas a esa nube! "

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
application aplicación
similar similar
dropbox dropbox
joke broma
dad papá
cloud nube
is es
another otra
to a
that esa
very muy
an una
for para

EN If you reuse passwords, a seemingly trivial profile getting breached is no joke. Using unique and strong pass­words on every profile limits the damage of a data breach only to one account.

ES Si reutiliza contraseñas, la vulneración de un perfil aparentemente insignificante no es ninguna broma. El uso de contraseñas únicas y sólidas en cada perfil limita el peligro de una infracción de datos solo para una cuenta.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
seemingly aparentemente
joke broma
strong sólidas
limits limita
data datos
breach infracción
if si
passwords contraseñas
profile perfil
is es
account cuenta
a un
unique únicas
of de
on en

EN Cameroon: President Biya must free the three students arrested over a Boko Haram joke

ES A estos periodistas los atacan sólo por hacer su trabajo

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
a a
the estos

EN Musk's tweets move the whole crypto market. He thinks it's all a laugh—but the joke isn't very funny anymore.

ES Los tweets de Musk mueven todo el mercado de criptomonedas. Él cree que todo es risa—pero la broma ya no es muy divertida.

EN But the price impact of Musk's tweets are no joke

ES Pero el impacto en el precio de los tuits de Musk no es ninguna broma

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
impact impacto
tweets tuits
joke broma
the el
of de
are los
price precio
but pero
no ninguna

EN The joke is not so funny anymore to crypto investors.

ES La broma ya no es tan divertida para los creyentes del Bitcoin.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
joke broma
funny divertida
is es
the la
anymore no
to tan

EN The humongous bull run appeared in sync with similar price rallies across Dogecoin-inspired joke cryptocurrencies, notably Shiba Inu.

ES El enorme repunte alcista estuvo en sintonía con un alza de precios similar en todas las criptomonedas de broma inspiradas en Dogecoin, especialmente en Shiba Inu

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
price precios
joke broma
cryptocurrencies criptomonedas
notably especialmente
shiba shiba
inspired inspiradas
dogecoin dogecoin
inu inu
the el
in en
with con

EN As the old joke goes, it's always DNS.

ES Como dice el viejo chiste, it’s always DNS.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
old viejo
dns dns
always always
the el
as como

EN Do you want to build something useful? Got mad skills? Can you crack a joke? Like snacks? If you want to know what it is like to work at a fast growing software company, get in touch

ES Quiere construir algo útil? ¿Tiene habilidades fuertes? Sentido del humor? ¿Le gustan las tapas y las reuniones acogedoras? Si desea saber cómo es trabajar para una empresa de software de rápido crecimiento, comuníquese con nosotros

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
fast rápido
growing crecimiento
software software
useful útil
skills habilidades
if si
is es
got y
company empresa
you de
to construir
something algo
want to quiere

EN The running joke in IT used to be that no one got fired for choosing IBM or Oracle

ES En el pasado, circulaba un chiste en el mundo de la informática que decía que nadie podía ser despedido por haber elegido IBM u Oracle

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
ibm ibm
oracle oracle
in en
to a
or u
be ser
no nadie
running de
for por

EN Educate your child on the difference between calling 9-1-1 and 9/11 (September 11, 2001). Calling 9-1-1- as a joke is a crime in many places.

ES Eduque a su hijo sobre la diferencia entre llamar al 9-1-1 y el 9/11 (11 de septiembre de 2001). Llamar a 9-1-1 como una broma es un crimen en muchos lugares.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
september septiembre
joke broma
crime crimen
places lugares
is es
in en
as como
a un
many muchos
difference diferencia
your y

EN We're smiles better - England players Tom Curry (L) and Billy Vunipola share a joke after their side's victory over New Zealand in the Rugby World Cup 2019 semi-final. (Photo by Stu Forster/Getty Images)

ES El túnel del final para felicitar a los ganadores. (Photo by David Ramos - World Rugby via Getty Images)

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
rugby rugby
world world
getty getty
final final
by by
the el
images images
a a
sides del
photo photo

EN Others, like Ivo Fomusoh and two of his friends, who were sentenced to 10 years for sharing an SMS joke, will also remain in prison.   

ES Otras, como Ivo Fomusoh y dos de sus amigos, que fueron condenados a 10 años de cárcel por compartir un chiste por SMS, seguirán también en prisión.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
others otras
friends amigos
sharing compartir
sms sms
in en
were fueron
an un
to a
also también
prison prisión
of de
remain que

EN Kim Kardashian West: "People might not get that we're in on the joke"

ES La estrella del pop más emocionante del momento todavía se está pellizcando

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
the la
not todavía
in del

EN Being immersed like that is no joke, and our readers, as VR fans, know what I?m talking about.

ES Estar inmerso así no es ninguna broma, y nuestros lectores, como fans de la RV, saben de lo que estoy hablando.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
joke broma
readers lectores
fans fans
is es
i estoy
no ninguna
talking hablando
know que

EN Stepping up to 8K is no joke because it ultimately lets you forget about what?s around you quicker than you?d expect! This is something you must look for if you want a high-quality VR porn experience!

ES Pasando a 8K no es una broma porque en última instancia te permite olvídarte de lo que te rodea más rápido de lo que esperas. Esto es algo que debe busque si quiere una experiencia de porno en RV de alta calidad!

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
joke broma
ultimately en última instancia
s s
expect esperas
porn porno
is es
quicker más rápido
if si
high-quality alta calidad
experience experiencia
quality calidad
it lo
what pasando
you want quiere
high alta
must debe
look busque
to a
this esto
because de
lets que
around en
something algo
no no

EN Netflix tries satellite radio with new 'Netflix is a Joke' comedy channel

ES Netflix ahora ofrece sonido Dolby Atmos 3D, pero hay una trampa

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
netflix netflix
a una
is hay

EN The channel, called Netflix Is A Joke, will showcase content from its comedy specials featuring comedians like Dave Chappelle and others.

ES Vudu ya no es el único servicio de transmisión que admite la tecnología de sonido Atmos 3D de Dolby. Netflix también lo hace , con el lanzamiento de

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
netflix netflix
is es
a a
featuring de

EN The first one is perfect for organizing a joke or having Spidey tell a story

ES El primero es perfecto para organizar una broma o hacer que Spidey cuente una historia

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
perfect perfecto
organizing organizar
joke broma
is es
or o
the el
story historia
tell cuente
a una
for para

EN Most good a matter of joke top 10 porn fails

ES Tomar con la lengua femdom-diosa vagina villein y entrenamiento anal con herramienta sexual

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
most la

EN What do you get when you cross Beats Studio Buds and Powerbeats Pro? No, it's the the start to a terrible joke, it's the start of some great earbuds.

ES ¿Qué obtienes cuando cruzas Beats Studio Buds y Powerbeats Pro? No, es el comienzo de una broma terrible, es el comienzo de unos buenos auriculares.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
terrible terrible
joke broma
earbuds auriculares
beats beats
buds buds
great buenos
studio studio
the start comienzo
the el
a una
when cuando
no no
of de
you obtienes

EN Joke for the coders there. The answer is no.

ES Perdona, era una broma para los programadores. La respuesta es no.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
joke broma
coders programadores
is es
the la
no no
for para
answer respuesta

EN Do you want to build something useful? Got mad skills? Can you crack a joke? Like snacks? If you want to know what it is like to work at a fast growing software company, get in touch

ES Quiere construir algo útil? ¿Tiene habilidades fuertes? Sentido del humor? ¿Le gustan las tapas y las reuniones acogedoras? Si desea saber cómo es trabajar para una empresa de software de rápido crecimiento, comuníquese con nosotros

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
fast rápido
growing crecimiento
software software
useful útil
skills habilidades
if si
is es
got y
company empresa
you de
to construir
something algo
want to quiere

EN The running joke in IT used to be that no one got fired for choosing IBM or Oracle

ES En el pasado, circulaba un chiste en el mundo de la informática que decía que nadie podía ser despedido por haber elegido IBM u Oracle

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
ibm ibm
oracle oracle
in en
to a
or u
be ser
no nadie
running de
for por

EN Property management is a complete joke

ES La administración de la propiedad es una broma

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
management administración
joke broma
is es
property propiedad
a una

EN As a final check, Instagram’s AI assesses user relationships to judge whether an offending comment is really toxic or perhaps just a joke between friends.

ES Como revisión final, la IA de Instagram evalúa las relaciones del usuario para juzgar si un comentario ofensivo es realmente tóxico o si tal vez es solo una broma entre amigos.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
final final
ai ia
assesses evalúa
user usuario
relationships relaciones
judge juzgar
comment comentario
toxic tóxico
perhaps tal vez
joke broma
or o
check revisión
is es
friends amigos
to a
whether si
as como
really realmente
just para
between entre
a un

EN Nowadays it is common to be scared on Halloween more as a joke, so symbols are often pictured humorously

ES Hoy en día es común tener miedo en Halloween más como una broma, por lo que los símbolos a menudo se muestran con humor

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
halloween halloween
joke broma
symbols símbolos
it lo
common común
is es
on en
often menudo
to a
more más
as como

EN Educate your child on the difference between calling 9-1-1 and 9/11 (September 11, 2001). Calling 9-1-1- as a joke is a crime in many places.

ES Eduque a su hijo sobre la diferencia entre llamar al 9-1-1 y el 9/11 (11 de septiembre de 2001). Llamar a 9-1-1 como una broma es un crimen en muchos lugares.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
september septiembre
joke broma
crime crimen
places lugares
is es
in en
as como
a un
many muchos
difference diferencia
your y

EN The old joke about how your dog loses focus when a squirrel runs by is alive and well in today’s workplaces, whether that’s an office setting or a remote-work environ—

ES El viejo chiste de que el perro pierde la concentración cuando pasa una ardilla está muy presente en los lugares de trabajo actuales, ya sea en una oficina o en un entorno de trabajo remoto.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
old viejo
dog perro
loses pierde
focus concentración
squirrel ardilla
office oficina
setting entorno
remote remoto
in en
when cuando
or o
a un
well muy
work trabajo
is está

EN If you’ve listened to the podcast long enough (or watched enough videos), you will have heard the joke about Chris being a robot

ES Widman Said Valbuena Buitrago es un diseñador colombiano trabajando con la restitución de la memoria colectiva desde la diversidad cultural

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
the la
a un
being es
you de
to desde

EN Musk's tweets move the whole crypto market. He thinks it's all a laugh—but the joke isn't very funny anymore.

ES Los tweets de Musk mueven todo el mercado de criptomonedas. Él cree que todo es risa—pero la broma ya no es muy divertida.

EN But the price impact of Musk's tweets are no joke

ES Pero el impacto en el precio de los tuits de Musk no es ninguna broma

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
impact impacto
tweets tuits
joke broma
the el
of de
are los
price precio
but pero
no ninguna

EN The joke is not so funny anymore to crypto investors.

ES La broma ya no es tan divertida para los creyentes del Bitcoin.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
joke broma
funny divertida
is es
the la
anymore no
to tan

EN No April Fool’s joke (we promise): Antivirus Pro was crowned the top product for outstanding performance in AV-Test’s monthly Consumer Product Test.

ES En abril aguas mil: el Antivirus Pro se coronó como el producto con el rendimiento más excepcional en el AV-Test mensual de la Prueba del producto de consumo.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
april abril
antivirus antivirus
outstanding excepcional
monthly mensual
consumer consumo
performance rendimiento
in en
test prueba
top en el
product producto

EN When Myspace was popular and Facebook showed up on the scene, it seemed like a joke

ES Cuando Myspace era popular y Facebook apareció en escena, parecía una broma

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
popular popular
facebook facebook
scene escena
seemed parecía
joke broma
on en
was era
and y
when cuando
a a
the una

EN “The fight against cancer is no joke,” says Niewinski. “I’ve had so much great help during this process, and I feel like maybe this is my opportunity to give back.”

ES “La lucha contra el cáncer no es ninguna broma. He recibido mucha ayuda durante este proceso, y me parece que tal vez esta es mi oportunidad de retribuir”, señala Niewinski.

EN If you are targeting visitors worldwide, avoid jokes that are region specific. If you are having your site translated, avoid puns. As much as we love a good dad joke, they often don't translate well.

ES Si te diriges a visitantes de todo el mundo, evita los chistes que son específicos de la región. Si tienes tu sitio traducido, evita los juegos de palabras. Por mucho que amemos una buena broma de papá, a menudo no se traducen bien.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
visitors visitantes
worldwide mundo
avoid evita
jokes chistes
joke broma
dad papá
if si
much mucho
region región
your tu
dont no
are son
good buena
site sitio
often menudo
you palabras
translated traducido
well bien
specific de
a a
that que

EN MELONI'S PHONE CALL, BUT WHAT A JOKE: THESE ARE CRIMINAL TECHNIQUES

ES LA LLAMADA DE MELONI, PERO QUÉ BROMA: SE TRATA DE TÉCNICAS DELICTIVAS

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ