ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "explosive" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

explosive explosivo

የእንግሊዝኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ስፓንኛ

EN To ensure safe and effective operations for teams that work with explosive hazards, UNOPS developed an Explosive Detection Dog Quality Standard

ES Para garantizar la seguridad y la efectividad en las operaciones de los equipos que trabajan con artefactos explosivos, UNOPS ha desarrollado una norma de calidad para los perros detectores de explosivos

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
teams equipos
developed desarrollado
dog perros
effective efectividad
operations operaciones
unops unops
quality calidad
standard norma
an una
ensure garantizar
with con

EN Berlin children behind explosive vehicles in summerby akg- images - akg-imagesfrom

ES Niños de Berlín detrás de vehículos explosivos en...por akg- images - akg-imagesdesde

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
berlin berlín
children niños
vehicles vehículos
images images
in en
behind detrás

EN From crystal-clear streams to epic mountain biking trails and explosive geysers, Rotorua has it all

ES En Rotorua vas a encontrar de todo: desde arroyos de aguas cristalinas hasta caminos épicos para practicar ciclismo de montaña y géiseres explosivos

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
streams arroyos
biking ciclismo
trails caminos
geysers géiseres
rotorua rotorua
mountain montaña
to a
all en
from desde

EN An explosive daybreaking by the colors and light!

ES ¡¡Un amanecer explosivo de color y luz!!

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
explosive explosivo
an un
light luz
the color

EN The way to experience the breathtaking natural beauty, explosive flavors and all-around fun of the Big Island is to do so with a deep respect for all of these treasures.

ES La forma correcta de experimentar la belleza natural, los sabores deliciosos y toda la diversión de los alrededores de la Isla Grande de Hawái, es hacerlo con un profundo respeto por todos estos tesoros.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
natural natural
beauty belleza
flavors sabores
fun diversión
big grande
respect respeto
treasures tesoros
around alrededores
is es
a un
the la
deep profundo
to experience experimentar
do hacerlo
to isla
all todos
these estos

EN The way to experience the breathtaking natural beauty, explosive flavors and all-around fun of the Big Island is to do so with a deep respect for all of these treasures.

ES La forma correcta de experimentar la belleza natural, los sabores deliciosos y toda la diversión de los alrededores de la Isla Grande de Hawái, es hacerlo con un profundo respeto por todos estos tesoros.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
natural natural
beauty belleza
flavors sabores
fun diversión
big grande
respect respeto
treasures tesoros
around alrededores
is es
a un
the la
deep profundo
to experience experimentar
do hacerlo
to isla
all todos
these estos

EN Discover something new at The Franklin Institute, where kids and parents will laugh and learn together through innovative, explosive, interactive science exhibitions that spark curiosity and creativity.

ES Descubra algo nuevo en The Franklin Institute, donde niños y padres se reirán y aprenderán juntos a través de exposiciones científicas innovadoras, interactivas y divertidas que despiertan la curiosidad y la creatividad.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
franklin franklin
institute institute
kids niños
parents padres
interactive interactivas
science científicas
exhibitions exposiciones
curiosity curiosidad
discover descubra
creativity creatividad
new nuevo
innovative innovadoras
the la
where donde
something algo
at en
through de

EN The 8-speed automatic transmission works in perfect harmony with GR Supra's powertrain to deliver explosive acceleration and maximum power.

ES La transmisión automática de 8 velocidades funciona en armonía con el tren motor del GR Supra y dan una aceleración explosiva con máxima potencia.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
automatic automática
transmission transmisión
harmony armonía
maximum máxima
power potencia
gr gr
to a
in en
acceleration aceleración
works funciona
with con
speed velocidades

EN In some cases, it may make sense to do an explosive launch of the service. When Cadillac unveiled Cadillac Live, for example, they invited guests to a mansion to preview the experience.

ES En algunos casos, puede tener sentido hacer un lanzamiento explosivo del servicio. Cuando Cadillac dio a conocer Cadillac Live, por ejemplo, invitaron a los huéspedes a una mansión para previsualizar la experiencia.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
explosive explosivo
cadillac cadillac
guests huéspedes
mansion mansión
preview previsualizar
may puede
live live
in en
experience experiencia
sense sentido
service servicio
when cuando
cases casos
a un
to a
example ejemplo
the dio
for para

EN States should curb urban slaughter of civilians from explosive weapons

ES Los Estados deben frenar las masacres de civiles en zonas urbanas causadas por el uso de armas explosivas

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
should deben
curb frenar
urban urbanas
civilians civiles
weapons armas
of de

EN They are known for their melancholic lo-fi sound and their explosive live shows

ES Se formaron en 2003 por iniciativa del programador Ethan Kath, este descubrió a Alice en un estudio cuando ella grababa para una banda punk, aquí nació CC, Ethan había encontrado el ingrediente que faltaba a su proyecto

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
their su
are aquí
they el
for para

EN • In the Central African Republic, 23 armouries and temporary storage kits were constructed and rehabilitated and training was provided to 52 officers in weapons and ammunition management and explosive ordnance disposal.

ES • En la República Centroafricana, se construyeron y rehabilitaron 23 armerías y centros de almacenamiento temporal, y se capacitó a 52 oficiales en materia de gestión de armas y municiones, así como en eliminación de municiones explosivas.

EN Explosive weapons were used to attack about 40 schools in Afghanistan during the first six months of 2021, as Taliban forces took over key territories, the Global Coalition to Protect Education from Attack (GCPEA) said in a report released today

ES Un nuevo Informe GEM pide una mayor inclusión en la educación e insta a los países de América Latina y el Caribe a no olvidar a los más desfavorecidos en el contexto de la crisis de la COVID-19

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
education educación
report informe
in en
a un
to a
territories países

EN This one's called Dentonite. Yes, it is explosive toothpaste. That'll solve all dentistry problems with a bang.

ES Este se llama Dentonita. Sí, es una pasta de dientes explosiva. Eso resolverá todos los problemas de odontología de una vez por todas.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
solve resolver
dentistry odontología
problems problemas
is es
this este
ones de
called llama
a a
it eso
all todos

EN Civilian populations continue to bear the brunt of the use of explosive weapons in populated areas

ES Las poblaciones civiles siguen siendo las más afectadas por el uso de armas explosivas en las zonas pobladas

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
civilian civiles
populations poblaciones
weapons armas
continue siguen
in en
the el
of de
areas zonas
use uso
to más

EN In 2020, pandemic-related containment measures appeared to reduce the number of people killed or injured by explosive weapons, with reports indicating a 58 per cent drop in civilian harm compared to 2019

ES En 2020, las medidas de contención relacionadas con la pandemia parecieron reducir el número de personas fallecidas o heridas por armas explosivas, y los informes indican una disminución del 58% de los daños a civiles en comparación con 2019

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
containment contención
measures medidas
weapons armas
reports informes
indicating indican
civilian civiles
harm daños
related relacionadas
pandemic pandemia
people personas
or o
in en
reduce reducir
compared comparación
with con
to a
cent una

EN Civilians are increasingly exposed to risks on the main roads due to improvised explosive devices (IEDs) in central Mali

ES Los civiles están cada vez más expuestos a riesgos en las carreteras principales debido a los artefactos explosivos improvisados (AEI) en el centro de Malí

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
civilians civiles
exposed expuestos
risks riesgos
roads carreteras
devices artefactos
mali malí
the el
are están
to a
main principales
in en
due de
due to debido
increasingly cada vez más
central centro de

EN he story behind the iconic Saturn stools at La Pecera begins like so many other successes in the history of design: an explosive coming together of romanticism and idealism

ES a historia detrás de los icónicos taburetes Saturn de La Pecera comienza como tantos otros éxitos en la historia del diseño: una manifestación explosiva de romanticismo e idealismo

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
stools taburetes
begins comienza
design diseño
romanticism romanticismo
successes éxitos
la la
other otros
in en
of de
behind detrás
history historia

EN But a new generation of players, exemplified by his close buddy and Mallorcan compatriot, Rafael Nadal, are proving too pugnacious and explosive a handful for the elegant thoroughbreds of Carlos’s generation.

ES “Es mi mejor amigo en el circuito; soy como su hermano mayor.” “Al fin y al cabo, junto somos embajadores de Mallorca y España alrededor del mundo y es nuestro privilegio serlo.”

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
buddy amigo
mallorcan mallorca
close en
of de
his su
a a
but el

EN Our new gameplay video features footage from the frontline, documenting explosive confrontations between the expansion’s two new forces – the British 2nd Army and

ES En la "Liberación de Caen" liderarás el asalto del 2.º Ejército británico sobre esa

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
army ejército
british británico

EN Whichever model you choose, all Instantel vibration monitors meet the industry standards of the International Society of Explosive Engineers (ISEE, 2011) and DIN 45669-1.

ES Sea cual sea el modelo que elija, todos los monitores de vibración Instantel cumplen las normas industriales de la Sociedad Internacional de Ingenieros de Explosivos (ISEE, 2011) y la norma DIN 45669-1.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
vibration vibración
monitors monitores
meet cumplen
international internacional
society sociedad
engineers ingenieros
din din
industry industriales
standards normas
model modelo
whichever que
choose elija
of de
all todos

EN Hydrogen is a superior coolant and widely used in large power generators, but since it’s highly flammable and explosive, safety aspects are critical

ES El hidrógeno es un refrigerante superior y se utiliza ampliamente en grandes generadores de energía, pero como es altamente inflamable y explosivo, los aspectos de seguridad son críticos

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
hydrogen hidrógeno
coolant refrigerante
widely ampliamente
used utiliza
power energía
generators generadores
highly altamente
flammable inflamable
explosive explosivo
safety seguridad
aspects aspectos
critical críticos
large grandes
is es
in en
superior superior
are son
but pero
a un

EN A very explosive, the tuning industry divided into two camps, is that after the choice of tuning

ES Una muy explosiva, que divide la industria del tuning en dos campos, es la de la elección del tuning

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
tuning tuning
camps campos
very muy
is es
choice elección
the la
a una
industry industria
of de
that que

EN Explosive cladding – reinterpreted by Christian Hollweck, Germany

ES Enchapado explosivo, reinterpretado por Christian Hollweck, Alemania

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
explosive explosivo
reinterpreted reinterpretado
by por
christian christian
germany alemania

EN Explosive imprinting – reinterpreted by Christian Hollweck, Germany

ES Inscripción explosiva, reinterpretada por Christian Hollweck, Alemania

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
by por
christian christian
germany alemania

EN explosive growth of micro-mobility

ES crecimiento explosivo de la micromovilidad

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
explosive explosivo
growth crecimiento
of de

EN Zisla becomes a class enemy, a communist, and Ansis?s relationship with the two women becomes explosive when Zisla is hunted by the Nazis.

ES Zisla se convierte en una enemiga de clase, una comunista, y la relación de Ansis con las dos mujeres se vuelve explosiva cuando Zisla es perseguida por los nazis.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
class clase
communist comunista
relationship relación
women mujeres
is es
the la
when cuando
with con
by por

EN What you learn: Explore the explosive growth of connected devices and possible careers emerging in this new digital landscape.

ES Qué aprenderá: a explorar el crecimiento exponencial de los dispositivos conectados y las posibles salidas laborales de este nuevo entorno digital.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
growth crecimiento
connected conectados
devices dispositivos
possible posibles
careers laborales
new nuevo
landscape entorno
explore explorar
the el
digital digital
this este
of de
what qué

EN Why it’s important: The explosive growth of connected devices fuels the ever-constant threat of cyber-attacks -- and the necessity for skilled cybersecurity professionals.

ES Por qué es importante: el crecimiento exponencial de los dispositivos conectados impulsa la amenaza siempre constante de ciberataques y la necesidad de profesionales de ciberseguridad capacitados.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
important importante
growth crecimiento
connected conectados
devices dispositivos
cyber-attacks ciberataques
necessity necesidad
threat amenaza
of de
professionals profesionales
constant constante

EN The bomb blanket is perfect for providing personnel and property with Level IIIA protection from small explosive devices and shrapnel

ES La cubierta para explosivos es perfecta para proporcionar protección de nivel IIIA contra pequeños artefactos explosivos y metralla

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
perfect perfecta
providing proporcionar
level nivel
iiia iiia
protection protección
small pequeños
devices artefactos
is es
the la

EN Our Ballistic Blanket, also known as a bomb blanket, helps to contain the destructive force of explosive devices

ES Nuestra Manta Balística, también conocida como manta anti explosivos, ayuda a contener la fuerza destructiva de los artefactos explosivos

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
ballistic balística
blanket manta
known conocida
helps ayuda
force fuerza
devices artefactos
the la
also también
contain contener
of de
to a
as como

EN Jungle Speed is an explosive game, easy to transport thanks to its travel bag, for quick on-the-go games!

ES Disfruta con tu familia y amigos de Jungle Speed, un juego muy entretenido que se transporta fácilmente en su pequeña bolsa, permitiéndote improvisar partidas cortas.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
bag bolsa
speed speed
game juego
on en
the amigos
easy fácilmente
games partidas
is se
to a
its de
travel que

EN An explosive new report suggests that the high-profile assassination of Jovenel Moïse may have been related to a crackdown on drug trafficking and a list he was compiling of Haitian?

ES Un nuevo y explosivo informe sugiere que el asesinato de alto perfil de Jovenel Moïse puede haber estado relacionado con una ofensiva contra el tráfico de drogas y una lista?

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
explosive explosivo
new nuevo
suggests sugiere
assassination asesinato
related relacionado
drug drogas
profile perfil
report informe
the el
trafficking tráfico
list lista
of de
may puede
a un
to estado
high alto

EN Two investigators with absolutely nothing in common, form a partnership that may be unusual and somewhat explosive, but is also remarkably efficient!

ES Dos investigadoras, que a priori todo opone, forman un dúo atípico y explosivo, pero terriblemente eficaz.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
explosive explosivo
efficient eficaz
form forman
but pero
two dos
a un
and y
somewhat que

EN Over 55 years of knowledge is packed into Major IV for an explosive sound

ES Incorporan más de 55 años de conocimientos para producir un sonido explosivo

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
explosive explosivo
knowledge conocimientos
sound sonido
for para
major más

EN Fires an explosive shot at your target. After 3 sec, the shot will explode, dealing 2,658 Fire damage to all enemies within 8 yards. Deals reduced damage beyond 5 targets.

ES Lanza un disparo explosivo a tu objetivo. Después de 3 s, el disparo explota e inflige 2,647 p. de daño de fuego a todos los enemigos en un radio de 8 m. Inflige menos daño cuando golpea a más de 5 objetivos.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
explosive explosivo
shot disparo
fire fuego
damage daño
enemies enemigos
reduced menos
your tu
an un
to a
within de
target objetivo
the el

EN If we combine the major vulnerabilities of our smartphones with the little attention we pay to them, it makes for an explosive cocktail

ES Si combinamos las principales vulnerabilidades de nuestros teléfonos inteligentes con la poca atención que les prestamos, resulta un cóctel explosivo

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
vulnerabilities vulnerabilidades
little poca
attention atención
explosive explosivo
cocktail cóctel
we combine combinamos
if si
an un
major principales
the la
of de
with con
smartphones teléfonos inteligentes

EN Getting over the cliches, this video is amazing. Casey and Coco are such a sexy duo and they seem so so horny from the beginning to the end. It?s a true pleasure to fuck these two in an explosive, unique threesome.

ES Superando los clichés, este video es increíble. Casey y Coco son un dúo tan sexy y parecen tan cachondos de principio a fin. Es un verdadero placer follar con estos dos en un explosivo y único trío.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
video video
coco coco
sexy sexy
seem parecen
beginning principio
s s
true verdadero
fuck follar
explosive explosivo
casey casey
is es
amazing increíble
in en
threesome trío
a un
duo dúo
are son
to a
pleasure placer
this este

EN Intermittent Explosive Disorder

ES Trastorno explosivo intermitente

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
intermittent intermitente
explosive explosivo
disorder trastorno

EN Rose Has Endless Explosive Orgasms - Rose Lynn VR

ES Rose Tiene Orgasmos Explosivos Sin Fin - Rose Lynn Vr

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
endless sin fin
orgasms orgasmos
rose rose
lynn lynn
vr vr
has tiene

EN And we are more than happy to offer their explosive varieties

ES Así que estamos más que contentos de poder ofrecer sus explosivas variedades

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
happy contentos
varieties variedades
to ofrecer
more más
are estamos

EN Daddy passed down his explosive growth and her mommy's gifts are the beautiful play of colors and sweet berry taste and aroma

ES Papá le pasa su crecimiento explosivo y el regalo de mamá es un hermoso juego de colores y su dulce sabor y aroma a bayas

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
explosive explosivo
growth crecimiento
gifts regalo
beautiful hermoso
play juego
sweet dulce
daddy papá
the el
of de
down a
colors colores
aroma aroma
taste sabor

EN This explosive mixture of three of the most potent strains can send even experienced cannabis enthusiasts flying in no time

ES Esta explosiva mezcla de tres de las variedades más potentes que existen, hará volar hasta al más experimentado entusiasta del cannabis

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
mixture mezcla
strains variedades
experienced experimentado
cannabis cannabis
flying volar
the al
this esta
can potentes

EN Black Bomb, as the name suggests, is explosive

ES La Black Bomb, como su nombre sugiere, es explosiva y no solo por su efecto

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
black black
suggests sugiere
bomb bomb
name nombre
is es
the la
as como

EN LiFePO4 non-volatile battery cells are included in the battery pack, which are non-explosive batteries, one of the safest on the market.

ES El pack de baterías incluye células de batería LiFePO4 no-volátiles, que son unas baterías no explosivas que se encuentran entre las más seguras del mercado.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
cells células
included incluye
pack pack
battery batería
batteries baterías
the el
are son
market mercado
non no

EN A dream to create, grow, and smoke, Blue 2.0 is an exceptional hybrid that balances exquisite taste, intoxicating aroma, and explosive yields. 

ES Una delicia de crear, cultivar y fumar, la Blue 2.0 es un híbrido excepcional que combina un sabor exquisito, un aroma embriagador y unas cosechas explosivas. 

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
smoke fumar
blue blue
hybrid híbrido
exquisite exquisito
is es
a un
aroma aroma
taste sabor
create crear
grow cultivar

EN Bomb Seeds: The Most Explosive Marijuana Genetics In The Game

ES 7 Causas Frecuentes De Estrés Para La Planta De Marihuana

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
marijuana marihuana
the la
in para
most de

EN Bukele also envisions oncoming explosive growth for El Salvador’s two in-house BTC-based initiatives — Bitcoin City and volcano bonds.

ES Bukele también prevé un crecimiento explosivo para las dos iniciativas internas de El Salvador basadas en BTC: la Bitcoin City y los bonos Volcán

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
bukele bukele
growth crecimiento
explosive explosivo
initiatives iniciativas
based basadas
city city
bonds bonos
volcano volcán
and y
also también
in en
two dos
for para
bitcoin bitcoin
btc btc

EN Apex Legends explosive hop-up and new Laser Sights leaked

ES Agente 18 de Valorant, Neon: Habilidades y fecha de lanzamiento

EN In 2020, Chartable tracked explosive growth in podcast listening worldwide. Brands will be happy to learn that in 2019, the BBC reported that this listener cohort is not only more receptive to brands, but eager to take action!

ES Según un estudio de CSA & Havas Media de octubre de 2020, cada vez más personas escuchan podcast nativos y son particularmente sensibles a los mensajes de las marcas.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
podcast podcast
brands marcas
only de
listening y

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ