ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "bins" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ስፓንኛ

EN Unlimited bins Volume bins Favorite bins Shared bins and projects*

ES Contenedores ilimitados Contenedores de volúmenes Contenedores favoritos Proyectos y contenedores compartidos*

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
unlimited ilimitados
volume volúmenes
favorite favoritos
shared compartidos
projects proyectos

EN To assemble your kit store items in airtight plastic bags and put your entire disaster supplies kit in one or two easy-to-carry containers such as plastic bins or a duffel bag.

ES Para preparar su kit, guarde los artículos en bolsas de plástico herméticas y coloque su kit completo de suministros para desastres en uno o dos contenedores fáciles de transportar, como recipientes de plástico o una bolsa de lona.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
kit kit
store guarde
plastic plástico
disaster desastres
carry transportar
or o
containers contenedores
easy fáciles
in en
bags bolsas
supplies suministros
bag bolsa
a una
your y
items los
as como

EN Each of our offices feature prominent recycling bins with instructions so that waste is properly recycled.

ES Cada una de nuestras oficinas ofrece contenedores de reciclaje prominentes con instrucciones para que los desechos se reciclen adecuadamente.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
offices oficinas
prominent prominentes
recycling reciclaje
instructions instrucciones
waste desechos
properly adecuadamente
is se
with con
of de
that que
each cada

EN Whether for transporting bins, pallets, towing loads or for multi-functional use, SHERPA's POLYVALENCE is fully adapted to an infinite number of uses cases.

ES Ya sea para el transporte de cajas, palets, para arrastrar cargas o para un uso multifuncional, la POLIVALENCIA del SHERPA permite responder a NUMEROSOS CASOS DE EMPLEO.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
loads cargas
number of numerosos
or o
cases casos
transporting transporte
use uso
to a
is sea
an un
for para

EN Unlimited binsVolume binsFavorite binsShared bins and projects

ES Contenedores ilimitadosContenedores de volúmenesContenedores favoritosProyectos y contenedores compartidos

EN Organize your bins with background colors, sizes, and arrangements to ease your video workflow

ES Organiza tus contenedores con colores de fondo, tamaños y arreglos para facilitar tu flujo de trabajo de vídeo

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
organize organiza
background fondo
colors colores
sizes tamaños
arrangements arreglos
workflow flujo de trabajo
ease facilitar
video vídeo
with con
your tu

EN Avid NEXIS shared bins and projects

ES Contenedores y proyectos compartidos de Avid NEXIS

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
avid avid
nexis nexis
shared compartidos
projects proyectos

EN Open bins and play HD/SD sequences without rendering effects, transcoding, or copying files.

ES Abre ubicaciones y reproduce secuencias en HD/SD sin representar efectos, transcodificación o copia de archivos.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
open abre
sequences secuencias
effects efectos
transcoding transcodificación
copying copia
files archivos
hd hd
sd sd
or o
without sin

EN With parallel processing, jobs get completed faster to meet the tightest deadlines. You can even assign media in Avid NEXIS shared bins and projects and send jobs directly to your network.

ES Gracias al procesamiento paralelo, los trabajos se terminan más rápido para cumplir con los plazos de entrega más ajustados. Puedes incluso asignar medios en proyectos y contenedores compartidos de Avid NEXIS y enviar trabajos directamente a tu red.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
parallel paralelo
processing procesamiento
deadlines plazos
avid avid
nexis nexis
jobs trabajos
media medios
projects proyectos
network red
in en
directly directamente
the al
you can puedes
your tu
even incluso
faster rápido
assign asignar
to a

EN Increase merchandising area and maximize the sales per square foot on your NeXtrac slatwall by adding acrylic bins on top.

ES Aumente el área de comercialización y maximice las ventas por pie cuadrado en su panel percha NeXtrac agregando recipientes de acrílico en la parte superior.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
square cuadrado
foot pie
acrylic acrílico
area área
maximize maximice
sales ventas
merchandising comercialización
increase aumente
by adding agregando
your y
per de
on en
by por

EN Local buses, recycling bins and leafletting were among Tiffany Yuen’s main responsibilities as an elected official when she was arrested for violating Hong Kong’s national security law and sent to jail.

ES Los autobuses locales, los contenedores de reciclaje y los folletos eran algunas de las principales responsabilidades de Tiffany Yuen como concejala elegida cuando fue detenida por violar la Ley de Seguridad Nacional de Hong Kong y enviada a prisión.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
buses autobuses
recycling reciclaje
tiffany tiffany
responsibilities responsabilidades
elected elegida
violating violar
hong hong
security seguridad
sent enviada
jail prisión
local locales
main principales
national nacional
to a
when cuando
was fue
as como
law ley
among de
were eran
she la

EN In addition to Apartment Bins, we also collect Baby Baskets, Welcome Baskets, and Hygiene Baskets

ES Además de Apartment Bins, también recolectamos canastas para bebés, canastas de bienvenida y canastas de higiene

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
welcome bienvenida
hygiene higiene
apartment apartment
baby bebé
also también
to además

EN Putting together a Bin or Basket can be a great team or group activity! For more information on bins click here.

ES ¡Armar una papelera o una canasta puede ser una gran actividad en equipo o en grupo! Para obtener más información sobre contenedores, haga clic en aquí.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
basket canasta
information información
or o
team equipo
group grupo
activity actividad
here aquí
a una
great gran
can puede
be ser
more más
click clic
for para
on en

EN Main objective : Moving and transporting bins.

ES Dedicada al transporte y traslado de transportadores.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
transporting transporte
moving de

EN Issuers must enable all of their BINs for 3DS2

ES Los emisores deben habilitar todos sus BIN para 3DS2

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
issuers emisores
must deben
enable habilitar
all todos
their sus
for para

EN The brand once known exclusively for its colourful Pushboy bins are now award-winning designers of luxury exterior kitchens

ES La marca, que se hizo famosa por sus coloridos contenedores Pushboy, ahora nos deleita con sus galardonados diseños de cocinas exteriores de lujo

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
known famosa
luxury lujo
kitchens cocinas
designers diseños
brand marca
the la
now ahora
of de

EN Jumpstart editorial workflows by grouping media and populating bins. Find, review, and mark up clips.

ES Agrupa medios, rellena contenedores, y dale un impulso a tus flujos de trabajo editoriales. Busca, revisa y haz anotaciones en clips.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
workflows flujos de trabajo
media medios
review revisa
clips clips
find y

EN Cleans all Trash bins in a click.

ES Vacía todas las Papeleras con un clic.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
click clic
in con
a un

EN A good Mac cleanup includes taking out the garbage. Empty all trash bins with one button: your Mac’s Trash, Mail Trash, and every other trash there is.

ES Una limpieza a fondo del Mac incluye sacar la basura. Vacía todas las papeleras con un solo botón: la Papelera del Mac, la Papelera de Mail y cualquiera otra que exista.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
includes incluye
empty vacía
button botón
mail mail
mac mac
the la
with con
a un
out sacar
trash basura
your y
other otra
is exista

EN FINE Customisable drawers and bins

ES FINE Cajones y gavetas personalizables

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
customisable personalizables
drawers cajones
and y
fine fine

EN Accessories for bins and plinth drawers

ES Accesorios para gavetas y cajones zócalo

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
accessories accesorios
drawers cajones
and y
for para

EN FINE Customisable drawers and bins | Architonic

ES FINE Cajones y gavetas personalizables | Architonic

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
customisable personalizables
drawers cajones
and y
fine fine
architonic architonic

EN FINE Customisable drawers and bins by Santos

ES FINE Cajones y gavetas personalizables de Santos

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
customisable personalizables
drawers cajones
santos santos
fine fine

EN The wooden containers in the bins help to partition the interior and the partitions mean the pots, frying pans and large utensils can be kept separate.

ES En las gavetas, los cajones contenedores ayudan a segmentar el interior, y los separadores permiten organizar las ollas, sartenes y utensilios de gran tamaño.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
containers contenedores
help ayudan
pots ollas
utensils utensilios
can permiten
the el
to a
large gran
in en

EN The top drawers and bins adapt to the habits and needs of the customer

ES Los cajones superiores y las gavetas se adaptan a los hábitos y necesidades del usuario

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
drawers cajones
adapt adaptan
habits hábitos
needs necesidades
customer usuario
and y
to a
top superiores

EN The bins can be used to organise crockery using the crockery accessory as well as large items like pots, frying pans or bowls.

ES Por su parte, en las gavetas se puede guardar la vajilla debidamente ordenada, gracias al platero, y también utensilios de gran tamaño como ollas, sartenes o cuencos.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
pots ollas
or o
can puede
using en
large gran
the la
as como

EN Santos designs and manufactures kitchen accessories for drawers, bins, plinth drawers, LED lighting profiles, tall units and glass units. These accessories ensure that every kitchen adapts to the user's specific needs.

ES Santos diseña y fabrica accesorios de cocina para cajones, gavetas, cajones zócalo, perfiles de iluminación LED, armarios columna y vitrinas. Con estos complementos se consigue que cada cocina se adapte a las necesides concretas de sus usuarios.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
santos santos
designs diseña
manufactures fabrica
kitchen cocina
drawers cajones
profiles perfiles
users usuarios
accessories accesorios
lighting iluminación
led led
to a
that adapte
the estos

EN Rubbish bins' cover for the outdoor

ES Cobertura de cubos de residuos para jardín y balcón

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
cover de
for para

EN Side and sealed underfloor bins for extra storage, check

ES Cajas laterales y bajo el piso selladas para más tener espacio de almacenamiento; lo tiene

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
side laterales
storage almacenamiento
extra más
for para

EN A long row of grain storage bins near Kremlin, Montana, USA.

ES Una larga fila de recipientes de almacenamiento de grano cerca del Kremlin, Montana, EE.UU.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
long larga
row fila
grain grano
storage almacenamiento
near cerca
montana montana
a una
of de
usa ee.uu

EN The process of colour class formation in LED production is called "binning". Here, LEDs are sorted into so-called "bins" in order to guarantee the most uniform light colour possible.

ES El proceso de formación de la clase de color en la producción de LED se denomina "binning". Aquí, los LEDs se clasifican en los llamados "bins" para garantizar un color de luz lo más uniforme posible.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
class clase
formation formación
production producción
called llamados
uniform uniforme
in en
process proceso
here aquí
guarantee garantizar
light luz
possible posible
of de

EN Storage Box Plastic Transparent Storage Bins Modular Stackable Folding Stirage Box Toy Storage Box with Handles and Wheels Side Opening Storage Boxs for Toys Clothing Books

ES Caja de almacenamiento Contenedores de almacenamiento transparentes de plástico Caja de almacenamiento modular apilable plegable Caja de almacenamiento de juguetes con asas y ruedas Cajas de almacenamiento de apertura lateral para juguetes Ropa Libros

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
storage almacenamiento
plastic plástico
transparent transparentes
modular modular
folding plegable
handles asas
wheels ruedas
side lateral
opening apertura
clothing ropa
books libros
box caja
toys juguetes
with con
for para

EN Share projects, bins, and media

ES Comparte proyectos, contenedores y medios

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
share comparte
projects proyectos
and y
media medios

EN Empowering end-users with a more competent tool in the form of smarter dust bins is the first step towards better waste management

ES Empoderar a los usuarios finales con una herramienta más competente en forma de contenedores de polvo más inteligentes es el primer paso hacia una mejor gestión de residuos

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
empowering empoderar
competent competente
smarter inteligentes
dust polvo
waste residuos
users usuarios
form forma
is es
better mejor
management gestión
end finales
tool herramienta
in en
the el
more más
with con
step paso
a a
of de

EN I recycle so rubbish needs to put into correct bins which will be explained

ES Yo reciclo, por lo que la basura debe depositarse en los contenedores correctos que se explicarán

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
i yo
rubbish basura
correct correctos
be debe
to los
put en
which la

EN FINE Customisable drawers and bins | Architonic

ES FINE Cajones y gavetas personalizables | Architonic

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
customisable personalizables
drawers cajones
and y
fine fine
architonic architonic

EN Waste collection management –Sensors are also being used to measure how full public litter bins are and when they need emptying

ES Para la gestión de la recogida de residuos, los sensores medirán el llenado de los contenedores y propiciarán la recogida de éstos

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
management gestión
collection recogida
waste residuos
sensors sensores
and y

EN Side and sealed underfloor bins for extra storage, check

ES Cajas laterales y bajo el piso selladas para más tener espacio de almacenamiento; lo tiene

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
side laterales
storage almacenamiento
extra más
for para

EN The brand once known exclusively for its colourful Pushboy bins are now award-winning designers of luxury exterior kitchens

ES La marca, que se hizo famosa por sus coloridos contenedores Pushboy, ahora nos deleita con sus galardonados diseños de cocinas exteriores de lujo

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
known famosa
luxury lujo
kitchens cocinas
designers diseños
brand marca
the la
now ahora
of de

EN Operators manually fill bins with the pod boxes and use a weighing scale to determine the quantity

ES Los operadores llenan de forma manual los contenedores con las cajas de cápsulas y usan una balanza para determinar la cantidad

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
operators operadores
boxes cajas
fill llenan
the la
manually manual
determine determinar
with con
a una
quantity la cantidad

EN When the bin is presented to the camera, the In-Sight 9912 uses PatMax object location technology to quickly locate chosen markings, or patterns, and count the number found in the bins

ES Cuando el contenedor se coloca delante de la cámara, el In-Sight 9912 utiliza la tecnología de localización de objetos PatMax para localizar rápidamente las marcas o patrones elegidos y para contar el número encontrado en los contenedores

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
technology tecnología
quickly rápidamente
chosen elegidos
markings marcas
uses utiliza
or o
found encontrado
to a
object objetos
in en
camera cámara
when cuando
is se
patterns patrones

EN The system’s large field of view and high-resolution optics are ideal for large bins and long working distances

ES El amplio campo de visión del sistema y las ópticas de alta resolución son ideales para contenedores grandes y largas distancias de trabajo

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
systems sistema
ideal ideales
long largas
distances distancias
optics ópticas
resolution resolución
field campo
the el
high alta
view visión
are son
large grandes
of de
for para

EN Cleans all Trash bins in a click.

ES Vacía todas las Papeleras con un clic.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
click clic
in con
a un

EN A good Mac cleanup includes taking out the garbage. Empty all trash bins with one button: your Mac’s Trash, Mail Trash, and every other trash there is.

ES Una limpieza a fondo del Mac incluye sacar la basura. Vacía todas las papeleras con un solo botón: la Papelera del Mac, la Papelera de Mail y cualquiera otra que exista.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
includes incluye
empty vacía
button botón
mail mail
mac mac
the la
with con
a un
out sacar
trash basura
your y
other otra
is exista

EN ... EM-Basic Project with planetary counter-current mixer - - - Mixer type - Compacted fresh concrete - Dry volume - Aggregate bins Modul Basic Project with single-Shaft compulsory mixer ...

ES El módulo Basic Project Ammann es una planta de producción de prefabricación compacta para demandas de cemento pequeñas a medianas a precios razonables. En este módulo, los productos Ammann utilizados pueden adaptarse a los requisitos ...

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
project project
concrete cemento
basic basic

EN Whether for transporting bins, pallets, towing loads or for multi-functional use, SHERPA's POLYVALENCE is fully adapted to an infinite number of uses cases.

ES Ya sea para el transporte de cajas, palets, para arrastrar cargas o para un uso multifuncional, la POLIVALENCIA del SHERPA permite responder a NUMEROSOS CASOS DE EMPLEO.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
loads cargas
number of numerosos
or o
cases casos
transporting transporte
use uso
to a
is sea
an un
for para

EN ? Rotators: Able to lift and spin bins and other containers 360 degrees.

ES - Rotadores: Capaz de levantar y girar cubos y otros contenedores 360 grados.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
able capaz
lift levantar
containers contenedores
degrees grados
other otros

EN In addition to Apartment Bins, we also collect Baby Baskets, Welcome Baskets, and Hygiene Baskets

ES Además de Apartment Bins, también recolectamos canastas para bebés, canastas de bienvenida y canastas de higiene

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
welcome bienvenida
hygiene higiene
apartment apartment
baby bebé
also también
to además

EN Putting together a Bin or Basket can be a great team or group activity! For more information on bins click here.

ES ¡Armar una papelera o una canasta puede ser una gran actividad en equipo o en grupo! Para obtener más información sobre contenedores, haga clic en aquí.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
basket canasta
information información
or o
team equipo
group grupo
activity actividad
here aquí
a una
great gran
can puede
be ser
more más
click clic
for para
on en

EN Main objective : Moving and transporting bins.

ES Dedicada al transporte y traslado de transportadores.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
transporting transporte
moving de

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ