EN *Scanning for more shameless plugs…Scanning…Scanning…Scanning* Okay, it looks like we are good for now. I digress!
EN *Scanning for more shameless plugs…Scanning…Scanning…Scanning* Okay, it looks like we are good for now. I digress!
DE * Scannen nach schamloseren Steckern… Scannen… Scannen… Scannen * Okay, es sieht so aus, als wären wir jetzt gut. Ich schweife ab!
EN *Scanning for more shameless plugs…Scanning…Scanning…Scanning* I found one! Just kidding, I found a whole lot! The following Hostwinds Knowledge Base guides will assist you throughout your Minecraft voyage.
DE * Scannen nach schamloseren Steckern… Scannen… Scannen… Scannen * Ich habe einen gefunden! Nur ein Scherz, ich fand eine ganze Menge! Die folgenden Hostwinds Knowledge Base-Anleitungen unterstützen Sie während Ihrer Minecraft-Reise.
EN Simplified document scanning process with browser-based and mobile scanning. Documents are also captured from other sources such as emails or network folders and other sources.
DE Vereinfachte Prozesse rund ums Dokumente-Scannen – Browser-basiert und mobil. Auch Dokumente aus anderen Quellen, etwa E-Mails und Netzwerkordner, werden erfasst.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
simplified | vereinfachte |
scanning | scannen |
process | prozesse |
mobile | mobil |
captured | erfasst |
other | anderen |
sources | quellen |
and | und |
documents | dokumente |
also | auch |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
zebra | zebra |
providing | bieten |
visibility | transparenz |
real-time | echtzeit |
analytics | analyse |
and | und |
superior | auf |
EN The system enables convenient web-based creation of surveys and the questionnaires used for them, as well as automated scanning of paper-based responses at specially set-up scanning stations
DE Das System ermöglicht eine komfortable webbasierte Erstellung von Umfragen und den dazu verwendeten Fragebögen sowie bei papierbasierten Rückläufern ein automatisiertes Einscannen an speziell dafür eingerichteten Scanstationen
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
enables | ermöglicht |
convenient | komfortable |
creation | erstellung |
used | verwendeten |
automated | automatisiertes |
web-based | webbasierte |
system | system |
for | dafür |
specially | speziell |
surveys | umfragen |
and | und |
questionnaires | fragebögen |
the | den |
of | von |
as | sowie |
at | bei |
EN Scanning of paper-based questionnaires at a special scanning station
DE Einscannen papiergebundener Fragebögen an einer speziellen Scanstation
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
questionnaires | fragebögen |
a | einer |
EN The Add-On for Mozilla Firefox and Google Chrome allows an efficient scanning of news articles and blog posts through Environmental Scanning
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
allows | ermöglicht |
efficient | effiziente |
add | add-on |
environmental | environmental |
scanning | scanning |
blog | blog |
firefox | firefox |
chrome | chrome |
mozilla | mozilla |
and | und |
for | für |
of | von |
the | das |
EN The PCD file format is the standard format for storing images on a photo CD created by scanning images using the Kodak Photo scanning hardware
DE Das PCD Dateiformat ist das Standardformat für die Speicherung von Bildern auf einer Foto-CD, die durch das Scannen von Bildern unter Verwendung von Kodak Photo Scanner-Hardware erstellt wurde
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
storing | speicherung |
cd | cd |
hardware | hardware |
file format | dateiformat |
standard format | standardformat |
images | bildern |
created | erstellt |
scanning | scannen |
for | für |
is | ist |
a | einer |
by | durch |
EN Simplified document scanning process with browser-based and mobile scanning. Documents are also captured from other sources such as emails or network folders and other sources.
DE Vereinfachte Prozesse rund ums Dokumente-Scannen – Browser-basiert und mobil. Auch Dokumente aus anderen Quellen, etwa E-Mails und Netzwerkordner, werden erfasst.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
simplified | vereinfachte |
scanning | scannen |
process | prozesse |
mobile | mobil |
captured | erfasst |
other | anderen |
sources | quellen |
and | und |
documents | dokumente |
also | auch |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
zebra | zebra |
providing | bieten |
visibility | transparenz |
real-time | echtzeit |
analytics | analyse |
and | und |
superior | auf |
EN INLINE SCANNING. Mimecast performs all URL checks inline, responding more quickly and effectively to the Patient Zero Problem of unique new URLs than Proofpoint?s out-of-band scanning.
DE INLINE-SCANNEN. Mimecast führt alle URL-Prüfungen inline durch und reagiert so schneller und effektiver auf das Patient-Zero-Problem einzigartiger neuer URLs als das Out-of-Band-Scanning von Proofpoint.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
scanning | scannen |
mimecast | mimecast |
performs | führt |
checks | prüfungen |
responding | reagiert |
patient | patient |
zero | zero |
problem | problem |
new | neuer |
inline | inline |
effectively | effektiver |
proofpoint | proofpoint |
url | url |
and | und |
urls | urls |
quickly | schneller |
all | alle |
of | von |
EN Scanning floorboards for surface defects and warp required scanning both the top and bottom of each plank
DE Die Untersuchung der Bodendielen auf Oberflächenfehler und Verzug erforderte es, sowohl die Oberseite als auch die Unterseite jeder einzelnen Diele zu scannen
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
scanning | scannen |
required | erforderte |
top | oberseite |
bottom | unterseite |
surface | auf |
and | und |
the | einzelnen |
of | der |
for | als |
EN Scanning installation data (a scanning tool may be installed in your environment)
DE Ermittlung der Installationsdaten durch Installation eines Scan-Tools
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
scanning | scan |
tool | tools |
installation | installation |
a | eines |
in | durch |
EN A scheduled scan can be set up under Settings\Scanning settings\Scheduled scanning
DE Ein zeitgesteuerter Scan kann eingerichtet werden unter Settings\Scanning settings\Scheduled scanning
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
set up | eingerichtet |
settings | settings |
a | ein |
can | kann |
under | unter |
scanning | scanning |
scan | scan |
EN Parasoft’s test automation tools offer application scanning (penetration testing or DAST), application code scanning (static code analysis or SAST), and other solutions to help validate DISA ASD STIG compliance.
DE Die Testautomatisierungstools von Parasoft bieten das Scannen von Anwendungen (Penetrationstests oder DAST), das Scannen von Anwendungscodes (statische Code-Analyse oder SAST) und andere Lösungen zur Überprüfung der DISA ASD STIG-Konformität.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
offer | bieten |
scanning | scannen |
or | oder |
static | statische |
solutions | lösungen |
compliance | konformität |
code | code |
analysis | analyse |
application | anwendungen |
other | andere |
and | und |
EN The ASD STIG outlines ways to verify compliance with requirements like application scanning, application code scanning, manual review, and functional security testing
DE Der ASD STIG beschreibt Möglichkeiten, um die Einhaltung von Anforderungen wie Anwendungsscannen, Anwendungscode-Scannen, manuelle Überprüfung und Funktionssicherheitstests zu überprüfen
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
ways | möglichkeiten |
compliance | einhaltung |
requirements | anforderungen |
scanning | scannen |
manual | manuelle |
to | zu |
and | und |
review | überprüfen |
the | der |
EN Leverage the hologram of the PolyWorks|Inspector 3D Scene window to see scanning progression, perform additional scanning in areas of poor data quality, and pinpoint exactly where to scan features.
DE Nutzen Sie das Hologramm des PolyWorks|Inspector 3D-Szenenfensters, um den Scanfortschritt zu sehen, zusätzliche Scans in Bereichen mit schlechter Datenqualität durchzuführen und genau zu bestimmen, wo Features gescannt werden sollen.
EN “With PolyWorks, there isn’t a grueling setup process to get everything communicating before we start scanning,” and according to Logan, it only takes 10 to 15 minutes to set up and start scanning
DE „Mit PolyWorks müssen wir nicht erst mühsam alles einrichten, bevor wir mit dem Scannen beginnen können“, und laut Logan dauert es nur 10 bis 15 Minuten, bis wir mit dem Einrichten und Scannen beginnen können
EN Sensitive data detection: prevent data leaks by continuously scanning for sensitive data.
DE Verhinderung von Datenverlust: Datenverluste werden durch kontinuierliches Scannen sensibler Daten verhindert
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
sensitive | sensibler |
data | daten |
scanning | scannen |
by | durch |
EN Prevent malicious downloads with AV scanning and by blocking users from downloading active types of files like executables and libraries.
DE Verhindern Sie Downloads bösartiger Dateien mit AV-Scans und indem Sie das Herunterladen von aktiven Dateitypen wie ausführbaren Dateien und Bibliotheken blockieren.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
scanning | scans |
active | aktiven |
prevent | verhindern |
downloads | downloads |
blocking | blockieren |
libraries | bibliotheken |
and | und |
files | dateien |
downloading | herunterladen |
by | indem |
with | mit |
of | von |
like | wie |
EN Altova has announced the release of MobileTogether Version 3.0, which ships with new functionality like new developer features, barcode scanning, and automated testing support.
DE Altova hat die Release von MobileTogether Version 3.0 mit neuen Funktionalitäten wie neuen Entwicklungsfunktionen, Barcode-Scanning und Unterstützung für automatisierte Tests bekanntgegeben.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
altova | altova |
new | neuen |
barcode | barcode |
automated | automatisierte |
testing | tests |
mobiletogether | mobiletogether |
support | unterstützung |
functionality | funktionalitäten |
and | und |
with | mit |
release | release |
version | version |
has | hat |
of | von |
EN Colorsport can operate an on-demand scanning service for images that are not in the online collection but may be in the archive
DE Colorsport kann einen On-Demand-Scan-Service für Bilder betreiben, die sich nicht in der Online-Sammlung befinden, sich aber möglicherweise im Archiv befinden
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
scanning | scan |
images | bilder |
online | online |
collection | sammlung |
archive | archiv |
colorsport | colorsport |
service | service |
in the | im |
in | in |
may | möglicherweise |
are | befinden |
can | kann |
not | nicht |
for | für |
operate | betreiben |
but | aber |
EN Type of abuse Select the type of abuse DoS/DDoS attack Illicit content Phishing Hosting malware and other malicious code Scanning network ports or URLs (intrusion attempts) Spam Copyright violation Other abuse
DE Verstosstyp Verstosstyp auswählen DoS-/DDoS-Attacke Illegaler Inhalt Phishing Hosting von Malware oder anderem bösartigen Code Scan von Netzwerkports oder URL (Hacking-Versuche) Spam Urheberrechts- (Copyright-) Verletzung Sonstige Verstösse
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
select | auswählen |
ddos | ddos |
attack | attacke |
content | inhalt |
phishing | phishing |
hosting | hosting |
malware | malware |
malicious | bösartigen |
scanning | scan |
or | oder |
urls | url |
attempts | versuche |
spam | spam |
copyright | urheberrechts |
violation | verletzung |
code | code |
dos | dos |
of | von |
other | sonstige |
EN There is an auto-lock function so you can?t accidentally change the settings, a battery indicator on both the receiver and transmitter, and automatic frequency scanning
DE Es gibt eine automatische Sperrfunktion, so dass Sie die Einstellungen nicht versehentlich ändern können, eine Batterieanzeige sowohl auf dem Empfänger als auch auf dem Sender und eine automatische Frequenzabtastung
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
accidentally | versehentlich |
transmitter | sender |
automatic | automatische |
so | so |
settings | einstellungen |
change | ändern |
receiver | empfänger |
can | können |
and | und |
EN Network security scanning gives us deep insight for quick identification of out-of-compliance or potentially vulnerable systems.
DE Anhand von Netzwerksicherheitsprüfungen können wir nichtkonforme oder potenziell anfällige Systeme schnell identifizieren.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
quick | schnell |
identification | identifizieren |
or | oder |
potentially | potenziell |
systems | systeme |
EN In addition to our extensive internal scanning and testing programme, each year Zendesk employs third-party security experts to perform a broad
DE Zusätzlich zu unserem umfassenden internen Prüf- und Testprogramm lässt Zendesk jedes Jahr von externen Sicherheitsexperten einen umfangreichen
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
zendesk | zendesk |
security experts | sicherheitsexperten |
and | und |
year | jahr |
extensive | umfangreichen |
a | einen |
EN In addition to our extensive internal scanning and testing programme, Zendesk employs third-party security experts to perform detailed penetration tests on different applications within our family of products.
DE Zusätzlich zu unserem umfassenden internen Prüf- und Testprogramm lässt Zendesk von externen Sicherheitsexperten detaillierte Penetrationstests unterschiedlicher Anwendungen unserer Produktfamilie durchführen.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
extensive | umfassenden |
zendesk | zendesk |
detailed | detaillierte |
different | unterschiedlicher |
security experts | sicherheitsexperten |
applications | anwendungen |
and | und |
perform | durchführen |
of | unserer |
EN Retail Warehouse full of Shelves with Goods: Electric Forklift Truck Operator Lifts Pallet with Cardboard Box on a Shelf. People Working, Scanning Products, Using Trucks in Logistics Delivery Center
DE Einzelhandelslager mit Regalen und Waren: Elektrischer Stapler Tanker Hubstapel mit Pappkasten auf einem Schelf. Menschen, die arbeiten, Produkte scannen, Lastkraftwagen im Logistik-Lieferzentrum benutzen
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
shelves | regalen |
electric | elektrischer |
people | menschen |
scanning | scannen |
logistics | logistik |
products | produkte |
with | mit |
goods | die |
on | auf |
working | arbeiten |
EN Aerial Top Down View: Autonomous Self Driving Car Moving Through City, Overtaking Other Vehicles. Animated Scanning Visualization Concept: Artificial Intelligence Digitalizes and Analyzes Road Ahead
DE Die Luftaufnahmen von Autos oben fahren über die Straße. Niemand kann in der Stadt leben. Straßenverkehr. Hochhäuser in den Straßen der Innenstadt. Business Center New York City, USA, Nordamerika
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
moving | kann |
driving | fahren |
vehicles | die |
through | in |
city | stadt |
road | von |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
perfect | perfekt |
proxy | proxy |
information | informationen |
vpn | vpn |
ip | ip |
providing | versorgung |
scanning | scanning |
it | es |
servers | servern |
server | servers |
or | oder |
address | adresse |
your | ihre |
is | ist |
and | und |
lists | die |
for | für |
EN How to save a scanning report to a file? - F-Secure Community
DE Wie kann ich einen Scanbericht als Datei speichern? - F-Secure Community
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
community | community |
save | speichern |
a | einen |
file | datei |
EN How to save a scanning report to a file?
DE Wie kann ich einen Scanbericht als Datei speichern?
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
save | speichern |
a | einen |
file | datei |
EN To save a scanning report to a file, follow the steps below.
DE Um einen Scan-Bericht in einer Datei zu speichern, führen Sie die folgenden Schritte aus.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
scanning | scan |
report | bericht |
save | speichern |
a | folgenden |
file | datei |
to | zu |
steps | schritte |
EN Once the scan is complete, click View scanning report. This opens up the report in html format in your default browser.
DE Klicken Sie nach Abschluss des Scanvorgangs auf Scanbericht anzeigen. Dadurch wird der Bericht als HTML-Datei in Ihrem Standardbrowser geöffnet.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
complete | abschluss |
click | klicken |
view | anzeigen |
default browser | standardbrowser |
report | bericht |
opens | öffnet |
html | html |
in | in |
format | datei |
the | geöffnet |
once | sie |
is | wird |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
jfrog | jfrog |
secures | sichert |
repository | repository |
scanning | scans |
delivering | liefert |
impact | auswirkungen |
analysis | analyse |
containers | container |
software | software |
artifacts | artefakte |
vulnerability | sicherheitslücken |
deep | deep |
your | ihr |
and | und |
a | eine |
of | der |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
jfrog | jfrog |
secures | sichert |
repository | repository |
scanning | scans |
delivering | liefert |
impact | auswirkungen |
analysis | analyse |
containers | container |
software | software |
artifacts | artefakte |
vulnerability | sicherheitslücken |
deep | deep |
your | ihr |
and | und |
a | eine |
of | der |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
jfrog | jfrog |
vulnerability | sicherheitslücken |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
supports | unterstützt |
major | wichtigen |
understands | kann |
uses | verwendet |
scanning | scannen |
dependencies | abhängigkeiten |
docker | docker |
images | images |
files | dateien |
layers | ebenen |
in | in |
and | und |
even | einschließlich |
all | alle |
underlying | zugrunde |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
jfrog | jfrog |
supports | unterstützt |
major | wichtigen |
uses | verwendet |
scanning | scan |
dependencies | abhängigkeiten |
layers | ebenen |
docker | docker |
images | images |
files | dateien |
and | und |
in | in |
all | alle |
underlying | zugrunde |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
automate | automatisieren |
vulnerability | schwachstellen |
scanning | scannen |
license | lizenzen |
pipeline | pipeline |
management | management |
for | um |
compliance | compliance |
your | ihre |
and | und |
into | in |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
integrate | integrieren |
vulnerability | schwachstellen |
license | lizenz |
compliance | compliance |
pipeline | pipeline |
and | und |
as | als |
your | sie |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
full | vollständige |
devops | devops |
security | sicherheits |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
supports | unterstützt |
major | wichtigen |
understands | kann |
uses | verwendet |
scanning | scannen |
dependencies | abhängigkeiten |
docker | docker |
images | images |
files | dateien |
layers | ebenen |
in | in |
and | und |
even | einschließlich |
all | alle |
underlying | zugrunde |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
vulnerability | schwachstellen |
management | management |
programs | programme |
simply | einfache |
scanning | scannen |
fixing | beheben |
problems | problemen |
go | gehen |
and | und |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
website | website |
user | benutzer |
automated | automatisierten |
and | und |
trust | vertrauen |
with | mit |
security | sicherheit |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
scanning | scannen |
remove | entfernen |
malware | malware |
cdn | cdn |
increase | erhöhung |
speed | geschwindigkeit |
application | application |
firewall | firewall |
vulnerabilities | sicherheitslücken |
including | einschließlich |
web | web |
website | website |
protection | schutz |
and | und |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
scanning | scannen |
organized | organisiert |
securing | sicherung |
website | website |
be | werden |
for | zur |
with | zusammen |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
ftp | ftp |
scanning | scannen |
file | datei |
change | änderungen |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
malware | malware |
ssl | ssl |
certificate | zertifikat |
protects | schützt |
and | und |
site | website |
by | indem |
monitoring | überwacht |
your | dich |
in | auf |
EN Client-side scanning is like bugs in our pockets
DE Neuer Wirkstoff gegen Parasiten
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
in | gegen |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ