DE Ein zeitgesteuerter Scan kann eingerichtet werden unter Settings\Scanning settings\Scheduled scanning
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "scanning" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጀርመንኛ
እንግሊዝኛ
EN A scheduled scan can be set up under Settings\Scanning settings\Scheduled scanning
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eingerichtet | set up |
| settings | settings |
| ein | a |
| kann | can |
| unter | under |
| scanning | scanning |
| scan | scan |
| werden | be |
DE Altova hat die Release von MobileTogether Version 3.0 mit neuen Funktionalitäten wie neuen Entwicklungsfunktionen, Barcode-Scanning und Unterstützung für automatisierte Tests bekanntgegeben.
EN Altova has announced the release of MobileTogether Version 3.0, which ships with new functionality like new developer features, barcode scanning, and automated testing support.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| altova | altova |
| mobiletogether | mobiletogether |
| neuen | new |
| automatisierte | automated |
| tests | testing |
| barcode | barcode |
| unterstützung | support |
| funktionalitäten | functionality |
| mit | with |
| und | and |
| release | release |
| version | version |
| hat | has |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| versorgung | providing |
| informationen | information |
| scanning | scanning |
| proxy | proxy |
| vpn | vpn |
| ip | ip |
| es | it |
| servern | servers |
| oder | or |
| adresse | address |
| servers | server |
| ihre | your |
| ist | is |
| für | for |
| die | lists |
| und | and |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| integrieren | integrate |
| pipeline | pipeline |
| schwachstellen | vulnerability |
| lizenz | license |
| compliance | compliance |
| und | and |
| als | as |
| sie | your |
DE Lubomir ist Experte für Netzwerk-, Design- und Implementierungs-Security, Schwachstellen-Scanning und weiteren Schutzmaßnahmen. Dank seiner Expertise gehört Exponea zu den Spitzenreitern im Bereich Datensicherung.
EN Lubomir is an experienced security professional, with expertise in network security, design, and implementation, vulnerability auditing, and more. His work ensures Exponea is at the cutting edge of what’s possible in security.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| exponea | exponea |
| security | security |
| netzwerk | network |
| schwachstellen | vulnerability |
| weiteren | more |
| expertise | expertise |
| design | design |
| den | the |
| und | and |
| ist | is |
| dank | with |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| schwachstellen | vulnerability |
| container | container |
| sicherheit | security |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| scanning | scanning |
| jfrog | jfrog |
| container | containers |
| artifactory | artifactory |
| gespeichert | stored |
| layer | layers |
| produktion | production |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| erkannt | identified |
| in | in |
| und | and |
| deep | deep |
| dank | with |
| von | of |
| sind | are |
DE Scanning und Verwaltung von IPv4- und IPv6-Adresse
EN IPv4 and IPv6 address scanning and management
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| scanning | scanning |
| verwaltung | management |
| und | and |
| adresse | address |
DE Nutzen Sie aktives Scanning, um Subnetze und damit verknüpfte Adressblöcke zu ermitteln und zu überwachen und kurzlebige IP-Adressen anzuzeigen, um verwaiste IP-Adressen auf einfache Weise zu identifizieren und freizugeben.
EN Use active scanning to discover and track subnets and associated address blocks, and view transient IP addresses to easily identify abandoned IP addresses and reclaim them.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aktives | active |
| scanning | scanning |
| subnetze | subnets |
| verknüpfte | associated |
| überwachen | track |
| anzuzeigen | view |
| einfache | easily |
| ip | ip |
| adressen | addresses |
| nutzen | use |
| identifizieren | identify |
| und | and |
| zu | to |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nutze | use |
| ich | i |
| mikrofone | microphones |
| akustische | acoustic |
| kamera | camera |
| oder | or |
| laser | laser |
| scanning | scanning |
| dafür | for |
| einen | the |
DE Wir geben autonomen Systemen die Augen, um die Welt zu sehen, indem wir revolutionäre Scanning-LiDAR-Systeme und Detektionssoftware für die Umweltwahrnehmung entwickeln.
EN We give autonomous systems the eyes to see the world with our revolutionary LiDAR sensors and perception software
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| autonomen | autonomous |
| welt | world |
| revolutionäre | revolutionary |
| lidar | lidar |
| geben | give |
| augen | eyes |
| zu | to |
| wir | we |
| systeme | systems |
| und | and |
| die | the |
DE Wir entwickeln revolutionäre Scanning-LiDAR-Systeme und Detektionssoftware für die Umgebungswahrnehmung
EN We develop revolutionary scanning LiDAR systems and detection software for environment perception
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| entwickeln | develop |
| revolutionäre | revolutionary |
| lidar | lidar |
| systeme | systems |
| wir | we |
| für | for |
| und | and |
DE Der Cloud-Scanning-Schutz der nächsten Generation analysiert unbekannte verdächtige Zero-Day-Dateien in Echtzeit.
EN Next-gen cloud scanning protection instantly analyses unknown zero-day suspicious files in real-time
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| der | day |
| nächsten | next |
| generation | gen |
| analysiert | analyses |
| unbekannte | unknown |
| cloud | cloud |
| schutz | protection |
| dateien | files |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
DE Anti-malware-Scanning von Backups
EN Anti-malware scanning of backups
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| von | of |
| backups | backups |
DE Blickfeld gibt autonomen Systemen Augen, indem das Start-up revolutionäre Scanning-LiDAR-Systeme und Detektionssoftware für die Umweltwahrnehmung entwickelt.
EN Blickfeld provides autonomous systems with eyes to see the world. The start-up has developed revolutionary LiDAR scanning systems and detection software for perceiving the environment.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| autonomen | autonomous |
| revolutionäre | revolutionary |
| entwickelt | developed |
| blickfeld | blickfeld |
| lidar | lidar |
| augen | eyes |
| für | for |
| systeme | systems |
| und | and |
| gibt | provides |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| funktionen | features |
| plattform | support |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE [SOLVED] Wie behebt man den League of Legends Scanning Files Forever Fehler
EN [SOLVED] How to Fix League of Legends Scanning Files Forever Error
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| league | league |
| legends | legends |
| scanning | scanning |
| files | files |
| forever | forever |
| fehler | error |
| behebt | fix |
| of | of |
| den | to |
DE Es ist mit H.264 1/4" Farb-CMOS-Sensor mit 1.000 T Pixeln kommt, unterstützt QR Code Scanning liefern mechanische Infrarot-Schneidevorrichtung ausgezeichnete Tag / Nacht-Leistung, lebendigere Farben, können Sie immer beobachten und aufzeichnen Ferne.
EN It comes with H.264 1/4" color CMOS sensor with 1,000k pixels, supports QR code scanning, mechanical infrared cutting device provides excellent day/night performance, vivid colors, you can always Watch and record remotely.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| h | h |
| pixeln | pixels |
| unterstützt | supports |
| qr | qr |
| code | code |
| scanning | scanning |
| mechanische | mechanical |
| immer | always |
| beobachten | watch |
| aufzeichnen | record |
| cmos | cmos |
| sensor | sensor |
| k | k |
| infrarot | infrared |
| es | it |
| tag | day |
| nacht | night |
| und | and |
| ist | provides |
| mit | with |
| ausgezeichnete | excellent |
| sie | you |
| leistung | performance |
| kommt | comes |
| farben | colors |
| können | can |
DE Handheld 1D-Barcode-Scanner USB-Kabel-Barcode-Lesegerät Manuelle Trigger-Scanning-Unterstützung Papiercode-Bildschirmcode Kompatibel mit Windows 7/8/10/XP-System für Supermarktbibliothek Logistiklager
EN Handheld 1D Barcode Scanner USB Wired Bar Code Reader Manual Trigger Scanning Support Paper Code Screen Code Compatible with Windows 7/8/10/XP System for Supermarket Library Logistics Warehouse
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| handheld | handheld |
| manuelle | manual |
| barcode | barcode |
| usb | usb |
| trigger | trigger |
| unterstützung | support |
| system | system |
| windows | windows |
| lesegerät | reader |
| scanner | scanner |
| mit | with |
| für | for |
DE Mit der Einführung von Self-Scanning-Lösungen hat sich die Verantwortung für das Scannen der Produkte von Ihren Mitarbeitern auf Ihre Kunden verlagert
EN The introduction of self-scanning solutions has shifted the responsibility of having to scan all products from your employees to your customers
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| einführung | introduction |
| verantwortung | responsibility |
| mitarbeitern | employees |
| kunden | customers |
| lösungen | solutions |
| verlagert | shifted |
| produkte | products |
| hat | has |
DE Self-Scanning-Diebstahl ist zu einer neuen Methode des Ladendiebstahls geworden
EN Self-scanning theft has become a new method of shoplifting
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| neuen | new |
| methode | method |
| diebstahl | theft |
| einer | a |
| zu | of |
EN The Add-On for Mozilla Firefox and Google Chrome allows an efficient scanning of news articles and blog posts through Environmental Scanning
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| add-on | add |
| ermöglicht | allows |
| effiziente | efficient |
| environmental | environmental |
| scanning | scanning |
| blog | blog |
| firefox | firefox |
| chrome | chrome |
| und | and |
| für | for |
| mozilla | mozilla |
| das | the |
| von | of |
DE Sollte sie umgesetzt werden, könnte das Scanning schon bald auch für Umweltzonen angewendet und diese somit deutlich strenger kontrolliert werden, da durch die digitale Erfassung der Kennzeichen nahezu jeder Verstoß geahndet werden kann
EN If it is implemented, scanning could soon also be applied to environmental zones and these could thus be subject to much stricter controls, since the digital recording of number plates means that almost every violation can be punished
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| umgesetzt | implemented |
| scanning | scanning |
| bald | soon |
| umweltzonen | environmental zones |
| angewendet | applied |
| strenger | stricter |
| kontrolliert | controls |
| digitale | digital |
| nahezu | almost |
| verstoß | violation |
| kann | can |
| sollte | if |
| und | and |
| der | thus |
| da | since |
DE Der Kreditorenworkflow beinhaltet alle Prozessschritte vom Scanning, der Kontierung, über die Freigabe bis hin zur Verbuchung. Skonti können berücksichtigt und Mahnungen vermieden werden.
EN The accounts payable workflow supports all process steps from scanning, allocation to accounts, approval and booking. Cash discounts are taken into account and overdue notices can be avoided.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| prozessschritte | process steps |
| scanning | scanning |
| freigabe | approval |
| berücksichtigt | taken into account |
| vermieden | avoided |
| können | can |
| und | and |
| alle | all |
| vom | from |
| die | steps |
DE Wir geben autonomen Systemen die Augen, um die Welt zu sehen, indem wir revolutionäre Scanning-LiDAR-Systeme und Detektionssoftware für die Umweltwahrnehmung entwickeln.
EN We give autonomous systems the eyes to see the world with our revolutionary LiDAR sensors and perception software
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| autonomen | autonomous |
| welt | world |
| revolutionäre | revolutionary |
| lidar | lidar |
| geben | give |
| augen | eyes |
| zu | to |
| wir | we |
| systeme | systems |
| und | and |
| die | the |
DE Wir entwickeln revolutionäre Scanning-LiDAR-Systeme und Detektionssoftware für die Umgebungswahrnehmung
EN We develop revolutionary scanning LiDAR systems and detection software for environment perception
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| entwickeln | develop |
| revolutionäre | revolutionary |
| lidar | lidar |
| systeme | systems |
| wir | we |
| für | for |
| und | and |
DE Vision Mini, Vision Plus und das MEMS-Scanning Modul 118 bilden die Produktriege für Automotive
EN Vision Mini, Vision Plus and the MEMS Scanning Module 118 form the automotive product suite
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vision | vision |
| mini | mini |
| modul | module |
| bilden | form |
| automotive | automotive |
| und | and |
| plus | the |
DE Zudem stellt Blickfeld sein MEMS-Scanning Modul 118als Produkt vor.
EN Blickfeld is also introducing its MEMS Scanning Module 118 as a product.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zudem | also |
| modul | module |
| vor | a |
| blickfeld | blickfeld |
| stellt | introducing |
| produkt | product |
| als | as |
| sein | is |
DE Sehen, anpassen und zielgerichtet bestrahlen dank erstklassiger Bildgebung und High-Definition-Pencil-Beam-Scanning.
EN Best-in-class imaging and high-definition pencil beam scanning to see, adapt, and deliver on target.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| anpassen | adapt |
| bildgebung | imaging |
| und | and |
DE Blickfeld gibt autonomen Systemen Augen, indem das Start-up revolutionäre Scanning-LiDAR-Systeme und Detektionssoftware für die Umweltwahrnehmung entwickelt.
EN Blickfeld provides autonomous systems with eyes to see the world. The start-up has developed revolutionary LiDAR scanning systems and detection software for perceiving the environment.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| autonomen | autonomous |
| revolutionäre | revolutionary |
| entwickelt | developed |
| blickfeld | blickfeld |
| lidar | lidar |
| augen | eyes |
| für | for |
| systeme | systems |
| und | and |
| gibt | provides |
DE Altova hat die Release von MobileTogether Version 3.0 mit neuen Funktionalitäten wie neuen Entwicklungsfunktionen, Barcode-Scanning und Unterstützung für automatisierte Tests bekanntgegeben.
EN Altova has announced the release of MobileTogether Version 3.0, which ships with new functionality like new developer features, barcode scanning, and automated testing support.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| altova | altova |
| mobiletogether | mobiletogether |
| neuen | new |
| automatisierte | automated |
| tests | testing |
| barcode | barcode |
| unterstützung | support |
| funktionalitäten | functionality |
| mit | with |
| und | and |
| release | release |
| version | version |
| hat | has |
DE INLINE-SCANNEN. Mimecast führt alle URL-Prüfungen inline durch und reagiert so schneller und effektiver auf das Patient-Zero-Problem einzigartiger neuer URLs als das Out-of-Band-Scanning von Proofpoint.
EN INLINE SCANNING. Mimecast performs all URL checks inline, responding more quickly and effectively to the Patient Zero Problem of unique new URLs than Proofpoint?s out-of-band scanning.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| führt | performs |
| inline | inline |
| reagiert | responding |
| effektiver | effectively |
| neuer | new |
| proofpoint | proofpoint |
| scannen | scanning |
| prüfungen | checks |
| patient | patient |
| zero | zero |
| problem | problem |
| url | url |
| und | and |
| urls | urls |
| schneller | quickly |
| alle | all |
| von | of |
DE Mit der Einführung von Self-Scanning-Lösungen hat sich die Verantwortung für das Scannen der Produkte von Ihren Mitarbeitern auf Ihre Kunden verlagert
EN The introduction of self-scanning solutions has shifted the responsibility of having to scan all products from your employees to your customers
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| einführung | introduction |
| verantwortung | responsibility |
| mitarbeitern | employees |
| kunden | customers |
| lösungen | solutions |
| verlagert | shifted |
| produkte | products |
| hat | has |
DE Self-Scanning-Diebstahl ist zu einer neuen Methode des Ladendiebstahls geworden
EN Self-scanning theft has become a new method of shoplifting
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| neuen | new |
| methode | method |
| diebstahl | theft |
| einer | a |
| zu | of |
DE Unsere Website wird regelmäßig mithilfe eines Cookie-Scanning-Tools gescannt, um eine möglichst genaue Cookie-Liste aufrecht zu erhalten. Wir teilen Cookies in folgende Kategorien ein:
EN Our website is scanned with a cookie scanning tool regularly to maintain a cookie list that is as accurate as possible. We classify cookies in the following categories:
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| website | website |
| regelmäßig | regularly |
| gescannt | scanned |
| möglichst | possible |
| genaue | accurate |
| kategorien | categories |
| tools | tool |
| mithilfe | with |
| cookies | cookies |
| in | in |
| zu | to |
| folgende | the |
| liste | list |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Lösungen für mobiles Barcode-Scanning
EN Mobile Barcode Scanning Solutions
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| mobiles | mobile |
| barcode | barcode |
DE Wir weisen darauf hin, dass Programme ohne ein solches On-Access-Scanning infolgedessen einen Vorteil in der Performance haben könnten.
EN We note that programs without on-access scanning may have a performance advantage as a result.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| programme | programs |
| ohne | without |
| vorteil | advantage |
| performance | performance |
| wir | we |
| dass | that |
| darauf | on |
| haben | have |
DE Der Cloud-Scanning-Schutz der nächsten Generation analysiert unbekannte verdächtige Zero-Day-Dateien in Echtzeit.
EN Next-gen cloud scanning protection instantly analyses unknown zero-day suspicious files in real-time
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| der | day |
| nächsten | next |
| generation | gen |
| analysiert | analyses |
| unbekannte | unknown |
| cloud | cloud |
| schutz | protection |
| dateien | files |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
DE „Das Digital Scanning Microscope ist mit seinem Bildschirm wie Fernsehen“, sagt Manfred Rohde
EN But 20,000 old negatives are stored in the HZI archives and these are still usable for research purposes once they are magnified
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mit | and |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| und | and |
| emi | emi |
DE Invicti Web Application Security Scanner - die einzige Lösung, die mit Proof-Based Scanning ™ eine automatische Überprüfung von Schwachstellen ermöglicht.
EN Invicti Web Application Security Scanner - the only solution that delivers automatic verification of vulnerabilities with Proof-Based Scanning™.
DE Invicti verwendet das Proof-Based Scanning™, um die identifizierten Schwachstellen automatisch zu verifizieren und innerhalb weniger Stunden umsetzbare Ergebnisse zu generieren.
EN Invicti uses the Proof-Based Scanning™ to automatically verify the identified vulnerabilities and generate actionable results within just hours.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| versorgung | providing |
| informationen | information |
| scanning | scanning |
| proxy | proxy |
| vpn | vpn |
| ip | ip |
| es | it |
| servern | servers |
| oder | or |
| adresse | address |
| servers | server |
| ihre | your |
| ist | is |
| für | for |
| die | lists |
| und | and |
DE • Horizon Scanning zielt darauf ab, Frühindikatoren für zukünftige Entwicklungen zu finden und profitiert von der Organisation von Netzwerken, die disziplinäre und institutionelle Grenzen überschreiten.
EN • Horizon scanning aims to find leading indicators for future developments, and it profits from the organization of networks that cross disciplinary and institutional boundaries.
DE Sicherheits-Scanning und Codeanalyse von Anwendungen
EN Security scanning and code analysis of applications
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sicherheits | security |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| von | of |
DE Im Einstellungsmenü, unter Real-Time Scanning, können Sie bestimmte Dateien vom Echtzeitschutz ausschließen
EN In the settings menu, under Real-Time Scanning, you can exclude specific files from real-time protection
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| scanning | scanning |
| bestimmte | specific |
| dateien | files |
| ausschließen | exclude |
| im | in the |
| können | can |
| vom | from |
DE Nexus Container – Schwachstellen- und Sicherheits-Scanning | Sonatype
EN Nexus Container - Vulnerability & Security Scanning | Sonatype
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| container | container |
| schwachstellen | vulnerability |
| sicherheits | security |
DE SUKURI ist einer der bekanntesten Anbieter von Sicherheitslösungen und bietet Site-Scanning an, das für jede Website-Plattform verfügbar ist, einschließlich WordPress, Joomla, Magento usw
EN SUCURI is one of the best-known security solution providers and offers site scanning, which is available for any website platform, including WordPress, Joomla, Magento, etc
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bekanntesten | known |
| anbieter | providers |
| einschließlich | including |
| wordpress | wordpress |
| magento | magento |
| usw | etc |
| plattform | platform |
| joomla | joomla |
| bietet | offers |
| und | and |
| für | for |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| website | website |
DE SiteLock funktioniert auf jedem CMS wie Drupal, Magento, Joomla, WordPress usw. Malware-Scanning ist in allen Plänen enthalten.
EN SiteLock works on any CMS like Drupal, Magento, Joomla, WordPress, etc. Malware Scanning is included in all the plans.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| funktioniert | works |
| cms | cms |
| drupal | drupal |
| magento | magento |
| wordpress | wordpress |
| usw | etc |
| plänen | plans |
| joomla | joomla |
| malware | malware |
| in | in |
| ist | is |
| enthalten | included |
| jedem | the |
DE Strategische Früherkennung (Horizon Scanning) neuer Schädlinge durch Beobachtung der Medien und der wissenschaftlichen Literatur
EN Horizon scanning for new pests through monitoring of the media and scientific literature
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ