ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "millions" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

millions hunderte hunderten millionen millionen von tausende tausenden

የእንግሊዝኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ጀርመንኛ

EN Raising Millions to Vaccinate Millions

DE Lions bringen Millionen auf, um Millionen zu impfen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
millions millionen
to zu

EN Until today this was very understandable, because you cannot expect a human being to see patterns in millions and millions of unsorted data points ? especially not when it is required to make decisions within split seconds.

DE Das war bis heute verständlich, denn man kann nicht erwarten, dass ein Mensch Muster in Millionen und Abermillionen unsortierter Datenpunkte sieht - vor allem nicht, wenn es darum geht, Entscheidungen innerhalb von Sekundenbruchteilen zu treffen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
understandable verständlich
expect erwarten
decisions entscheidungen
data points datenpunkte
data treffen
it es
in in
and und
today heute
human mensch
patterns muster
not nicht
was war
to zu
millions millionen
required kann
when wenn
especially vor allem
within innerhalb
a ein

EN Until today this was very understandable, because you cannot expect a human being to see patterns in millions and millions of unsorted data points ? especially not when it is required to make decisions within split seconds.

DE Das war bis heute verständlich, denn man kann nicht erwarten, dass ein Mensch Muster in Millionen und Abermillionen unsortierter Datenpunkte sieht - vor allem nicht, wenn es darum geht, Entscheidungen innerhalb von Sekundenbruchteilen zu treffen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
understandable verständlich
expect erwarten
decisions entscheidungen
data points datenpunkte
data treffen
it es
in in
and und
today heute
human mensch
patterns muster
not nicht
was war
to zu
millions millionen
required kann
when wenn
especially vor allem
within innerhalb
a ein

EN When it comes to the food and beverage industry, portion control can be the difference between millions in revenue or millions in loss

DE Was die Lebensmittel- und Getränkebranche anbelangt, kann die Portionskontrolle den Unterschied zwischen Millionengewinnen oder Millionenverlusten ausmachen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
comes was
or oder
can kann
and und
difference unterschied
between zwischen
the den

EN 4) Sensors & IOT devices need to stream raw sensor data from millions of devices scaling to millions of readings per second, and enrich that raw sensor data with contextual information.

DE 4) Sensoren und IoT-Geräte müssen rohe Sensordaten von Millionen Geräten mit Millionen Lesevorgängen pro Sekunde streamen und mit kontextbasierten Informationen anreichern.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
iot iot
stream streamen
enrich anreichern
sensor data sensordaten
sensors sensoren
information informationen
and und
millions millionen
with mit
devices geräte
of von
per pro

EN Since inserting millions of passwords into millions of boxes by hand isn’t an option, attackers automate these attacks

DE Da es keine Option ist, Millionen von Passwörtern von Hand in Millionen von Feldern einzutragen, automatisieren die Angreifer solche Attacken

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
passwords passwörtern
hand hand
attackers angreifer
automate automatisieren
attacks attacken
option option
into in
of von
since da

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

DE Wie Sie sich vorstellen können, erfordert die Verwaltung einer Gemeinschaft von Abermillionen von Menschen einige durchdachte Regeln und Vorschriften, um sicherzustellen das sich das totale Chaos nicht schneller ausbreitet als ein Furz in einem U-Boot

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
managing verwaltung
thoughtful durchdachte
chaos chaos
faster schneller
submarine u-boot
people menschen
requires erfordert
community gemeinschaft
imagine vorstellen
rules regeln
in in
to ensure sicherzustellen
you sie
can können
and und
some einige
as als
of von

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

DE Wie Sie sich vorstellen können, erfordert die Verwaltung einer Gemeinschaft von Abermillionen von Menschen einige durchdachte Regeln und Vorschriften, um sicherzustellen das sich das totale Chaos nicht schneller ausbreitet als ein Furz in einem U-Boot

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
managing verwaltung
thoughtful durchdachte
chaos chaos
faster schneller
submarine u-boot
people menschen
requires erfordert
community gemeinschaft
imagine vorstellen
rules regeln
in in
to ensure sicherzustellen
you sie
can können
and und
some einige
as als
of von

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

DE Wie Sie sich vorstellen können, erfordert die Verwaltung einer Gemeinschaft von Abermillionen von Menschen einige durchdachte Regeln und Vorschriften, um sicherzustellen das sich das totale Chaos nicht schneller ausbreitet als ein Furz in einem U-Boot

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
managing verwaltung
thoughtful durchdachte
chaos chaos
faster schneller
submarine u-boot
people menschen
requires erfordert
community gemeinschaft
imagine vorstellen
rules regeln
in in
to ensure sicherzustellen
you sie
can können
and und
some einige
as als
of von

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

DE Wie Sie sich vorstellen können, erfordert die Verwaltung einer Gemeinschaft von Abermillionen von Menschen einige durchdachte Regeln und Vorschriften, um sicherzustellen das sich das totale Chaos nicht schneller ausbreitet als ein Furz in einem U-Boot

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
managing verwaltung
thoughtful durchdachte
chaos chaos
faster schneller
submarine u-boot
people menschen
requires erfordert
community gemeinschaft
imagine vorstellen
rules regeln
in in
to ensure sicherzustellen
you sie
can können
and und
some einige
as als
of von

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

DE Wie Sie sich vorstellen können, erfordert die Verwaltung einer Gemeinschaft von Abermillionen von Menschen einige durchdachte Regeln und Vorschriften, um sicherzustellen das sich das totale Chaos nicht schneller ausbreitet als ein Furz in einem U-Boot

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
managing verwaltung
thoughtful durchdachte
chaos chaos
faster schneller
submarine u-boot
people menschen
requires erfordert
community gemeinschaft
imagine vorstellen
rules regeln
in in
to ensure sicherzustellen
you sie
can können
and und
some einige
as als
of von

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

DE Wie Sie sich vorstellen können, erfordert die Verwaltung einer Gemeinschaft von Abermillionen von Menschen einige durchdachte Regeln und Vorschriften, um sicherzustellen das sich das totale Chaos nicht schneller ausbreitet als ein Furz in einem U-Boot

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
managing verwaltung
thoughtful durchdachte
chaos chaos
faster schneller
submarine u-boot
people menschen
requires erfordert
community gemeinschaft
imagine vorstellen
rules regeln
in in
to ensure sicherzustellen
you sie
can können
and und
some einige
as als
of von

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

DE Wie Sie sich vorstellen können, erfordert die Verwaltung einer Gemeinschaft von Abermillionen von Menschen einige durchdachte Regeln und Vorschriften, um sicherzustellen das sich das totale Chaos nicht schneller ausbreitet als ein Furz in einem U-Boot

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
managing verwaltung
thoughtful durchdachte
chaos chaos
faster schneller
submarine u-boot
people menschen
requires erfordert
community gemeinschaft
imagine vorstellen
rules regeln
in in
to ensure sicherzustellen
you sie
can können
and und
some einige
as als
of von

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

DE Wie Sie sich vorstellen können, erfordert die Verwaltung einer Gemeinschaft von Abermillionen von Menschen einige durchdachte Regeln und Vorschriften, um sicherzustellen das sich das totale Chaos nicht schneller ausbreitet als ein Furz in einem U-Boot

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
managing verwaltung
thoughtful durchdachte
chaos chaos
faster schneller
submarine u-boot
people menschen
requires erfordert
community gemeinschaft
imagine vorstellen
rules regeln
in in
to ensure sicherzustellen
you sie
can können
and und
some einige
as als
of von

EN Millions of websites use SSL encryption everyday to secure connections and keep their customer’s data safe from monitoring and tampering.

DE Millionen von Websites verwenden diese SSL-Verschlüsselung Tag für Tag, um Verbindungen zu sichern und sicherzustellen, dass niemand unberechtigt auf die übertragenen Daten ihrer Kunden zugreift.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
websites websites
ssl ssl
connections verbindungen
encryption verschlüsselung
customers kunden
data daten
use verwenden
to zu
and und
of von
secure für

EN Cloudflare Apps is a simple and powerful way for millions of site owners to get access to tools previously only available to technical experts.

DE Cloudflare Apps bietet Millionen von Website-Inhabern einfachen und leistungsstarken Zugriff auf Tools, die bisher nur IT-Experten zur Verfügung standen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
cloudflare cloudflare
powerful leistungsstarken
owners inhabern
previously bisher
apps apps
tools tools
experts experten
access zugriff
site website
and und
only nur
simple einfachen
of von
for zur

EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Receive a pic of your dog enjoying a game of fetch.

DE Millionen niedlicher Fotos wurden bereits über Rover verschickt. Freue dich auf Fotos deines Hundes, auf denen er gerade mit seinem Ball spielt.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
photos fotos
sent verschickt
rover rover
dog hundes
your deines
game spielt
millions millionen
been wurden

EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Get pics of your dog enjoying a snuggle session with their favourite sitter.

DE Millionen niedlicher Fotos wurden bereits über Rover verschickt. Freue dich auf Fotos deines Hundes, auf denen er gerade mit deinem Lieblingssitter kuschelt.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
photos fotos
sent verschickt
rover rover
dog hundes
your deines
millions millionen
with mit
been wurden

EN Mendeley is a reference manager and academic social network with millions of users within the science and research community worldwide

DE Mendeley ist ein Referenzmanager und akademisches soziales Netzwerk mit Millionen von Nutzern der weltweiten Community von Wissenschaftlern und Forschern

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
mendeley mendeley
academic akademisches
users nutzern
worldwide weltweiten
research forschern
community community
and und
with mit
is ist
network netzwerk
a ein

EN Trusted by millions of Internet properties

DE Millionen von Internetwebsites vertrauen auf uns

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
of von
trusted vertrauen

EN Our vast global network, which is one of the fastest on the planet, is trusted by millions of web properties.

DE Millionen von Internetwebsites vertrauen auf unser riesiges globales Netzwerk, das zu den schnellsten der Welt zählt.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
fastest schnellsten
network netzwerk
global globales
our unser
trusted vertrauen
the den
on auf

EN Threat intelligence derived from 1,033B+ daily DNS requests and millions of Internet properties on Cloudflare’s network

DE Nutzt Bedrohungsdaten, die auf Erkenntnissen aus über 1,033 Mrd. DNS-Anfragen pro Tag und Millionen von Internetwebsites im Netzwerk von Cloudflare basieren

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
dns dns
intelligence erkenntnissen
network netzwerk
requests anfragen
and und
from aus
of von
on auf

EN Trusted by millions of Internet properties, across multiple industries, including:

DE Betreiber von Millionen von Websites aus unterschiedlichen Branchen vertrauen uns:

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
trusted vertrauen
internet websites
multiple unterschiedlichen
industries branchen
of von

EN Now you can manage good and bad bots in real-time with speed and accuracy by harnessing the data from the millions of Internet properties on Cloudflare.

DE Jetzt können Sie vertrauenswürdige und schädliche Bots in Echtzeit schnell und präzise verwalten. Dazu werden die Daten von den Millionen Websites und Webapplikationen bei Cloudflare ausgewertet.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
bots bots
speed schnell
accuracy präzise
internet websites
cloudflare cloudflare
manage verwalten
now jetzt
can können
and und
real-time echtzeit
data daten
millions millionen
in in
of von

EN Cloudflare uses fingerprinting from millions of Internet properties to accurately classify bots

DE Cloudflare nutzt Fingerprinting von Millionen Websites und Webapplikationen, um Bots genau zu klassifizieren

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
cloudflare cloudflare
uses nutzt
internet websites
classify klassifizieren
bots bots
to zu
millions millionen
of von

EN Build and deploy custom rules in minutes, and draw on threat intelligence automatically curated from protecting millions of websites.

DE Erstellen und implementieren Sie binnen Minuten benutzerdefinierte Regeln und greifen Sie auf Bedrohungsinformationen zurück, die automatisch beim Schutz von rund 25 Mio. Websites gewonnen wurden.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
rules regeln
minutes minuten
automatically automatisch
protecting schutz
websites websites
deploy implementieren
and und
build erstellen
custom die
of von

EN Cloudflare’s network learns from the traffic of millions of Internet properties, enabling machine-learning (ML) based intelligent routing around network congestion in real-time.

DE Das Cloudflare-Netzwerk lernt aus dem Traffic von Millionen von Internetwebsites und ermöglicht so auf maschinellem Lernen (ML) basierendes, intelligentes Routing, das Netzwerküberlastungen in Echtzeit umgeht.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
traffic traffic
enabling ermöglicht
ml ml
intelligent intelligentes
routing routing
machine maschinellem
network netzwerk
real-time echtzeit
from aus
the dem
learning lernen
learns lernt
of von
in in

EN Workers KV scales seamlessly to support applications serving dozens or millions of users.

DE Workers KV skaliert nahtlos und unterstützt Anwendungen, die Dutzende oder Millionen von Benutzern bedienen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
kv kv
seamlessly nahtlos
dozens dutzende
or oder
workers workers
scales skaliert
applications anwendungen
users benutzern
support unterstützt
serving bedienen
of von

EN Use Cloudflare Workers KV to store millions of tests that can be quickly run from Workers anywhere in the world

DE Verwenden Sie Cloudflare Workers KV, um Millionen von Tests zu speichern, die von Workers überall auf der Welt schnell ausgeführt werden können

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
cloudflare cloudflare
kv kv
tests tests
quickly schnell
world welt
workers workers
use verwenden
run ausgeführt
can können
to zu
store speichern

EN With millions of Internet properties using Cloudflare, a cache node reduces your transit costs and improves your customers’ speed of access to one of the internet’s most ubiquitous networks.

DE Angesichts von Millionen Internetwebsites, die Cloudflare verwenden, reduziert ein Cache-Knoten Ihre Transitkosten und verbessert die Zugriffsgeschwindigkeit Ihrer Kunden auf eines der flächendeckendsten Netzwerke des Internets.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
cloudflare cloudflare
cache cache
node knoten
reduces reduziert
customers kunden
improves verbessert
networks netzwerke
internet internets
millions millionen
your ihre
and und

EN Millions of photo updates have been sent through Rover

DE Millionen Foto-Updates wurden bereits über Rover verschickt

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
photo foto
updates updates
sent verschickt
rover rover
millions millionen
of über
been wurden

EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Get a pic of your dog enjoying a game of fetch or your cat playing with a catnip mouse.

DE Millionen niedlicher Fotos wurden bereits über Rover verschickt. Freu dich auf ein Foto deines Hundes, wie er gerade mit seinem Ball spielt oder deiner Katze, wie sie ihrer Spielzeugmaus mit Katzenminze hinterherjagt.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
sent verschickt
rover rover
photos fotos
or oder
cat katze
your deines
millions millionen
a ein
playing spielt
with mit
dog hundes
been wurden

EN Millions of adorable photos have been sent through Rover. Get a pic of your cat chomping on their feather toy or hunting a catnip mouse.

DE Millionen niedlicher Fotos wurden bereits über Rover verschickt. Erhalte ein Foto von deiner Katze, wie sie auf ihrem Federwedel herumkaut oder ihre Spielzeugmaus mit Katzenminze jagt.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
sent verschickt
rover rover
photos fotos
cat katze
or oder
your ihre
millions millionen
a ein
on auf
of von
been wurden

EN Millions of photo updates have been sent through Rover. Get photos of your cat’s adventures from your cat boarding sitter while you’re away.

DE Weltweit wurden schon Millionen von Haustierfotos über Rover verschickt. Erhalte, auch wenn du nicht da sein kannst, Fotos von den Abenteuern, die deine Katze während der Betreuung über Nacht erlebt.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
sent verschickt
rover rover
adventures abenteuern
photos fotos
have wenn
your auch
cat katze

EN Uncover millions of national & local keywords

DE Recherchiere Millionen internationaler, lokaler und spezifischer Keywords

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
local lokaler
keywords keywords
millions millionen

EN Let them find their thing from millions of products

DE Millionen Produkte zur Auswahl für den Beschenkten

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
millions millionen
products produkte

EN With millions of designs sold by independent artists, the only hard part is deciding which one.

DE Bei Millionen von Designs unabhängiger Künstler musst du dich nur entscheiden können.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
designs designs
independent unabhängiger
artists künstler
deciding entscheiden
of von
only nur

EN All of these efforts have brought Cloudflare's benefits: security, performance, reliability and insights, to millions of customers around the globe.

DE All diese Bestrebungen sind für die Vorteile von Cloudflare verantwortlich: Sicherheit, Performance, Zuverlässigkeit und Einblicke für Millionen von Kunden in aller Welt.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
insights einblicke
customers kunden
globe welt
benefits vorteile
reliability zuverlässigkeit
security sicherheit
performance performance
and und
of von

EN Cloudflare To Speed Up Millions of Websites, Automatically and For Free

DE Cloudflare wird Millionen von Websites beschleunigen – automatisch und kostenlos

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
cloudflare cloudflare
websites websites
automatically automatisch
free kostenlos
and und
millions millionen
of von

EN Millions of websites use SSL encryption everyday to secure connections and keep their customer’s data safe from monitoring and tampering

DE Millionen von Websites verwenden diese SSL-Verschlüsselung Tag für Tag, um Verbindungen zu sichern und sicherzustellen, dass niemand unberechtigt auf die übertragenen Daten ihrer Kunden zugreift

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
websites websites
ssl ssl
connections verbindungen
encryption verschlüsselung
customers kunden
data daten
use verwenden
to zu
and und
of von
secure für

EN Threat intelligence harnessed from the network effect of millions of Internet properties on Cloudflare

DE Bedrohungsdaten, die aus dem Netzwerk von Millionen von Internetwebsites auf Cloudflare gewonnen werden

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
cloudflare cloudflare
network netzwerk
from aus
of von
the dem
on auf

EN Reach millions of shoppers and boost sales

DE Erreiche Käufer in neuen Märkten mit Tools für den internationalen Verkauf

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
reach erreiche
shoppers käufer
sales verkauf

EN One core benefit of social listening is that it takes and makes sense of millions of social messages. Synthesizing all that data requires good tools.

DE Ein wesentlicher Vorteil des Social Listening besteht darin, dass Sie damit Millionen von Social-Media-Nachrichten sinnvoll interpretieren können. Die Zusammenführung und Auswertung all dieser Daten erfordert gute Tools.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
benefit vorteil
social social
requires erfordert
tools tools
data daten
that dass
all all
good gute
of von
messages nachrichten
is ein

EN Remember that it traffics in frequent social media messages—with millions of users sharing their feedback, there are bound to be conversations surrounding your organization.

DE Denken Sie daran, dass in sozialen Medien viel kommuniziert wird – Millionen von Nutzern teilen ihr Feedback, also wird es zwangsläufig auch Gespräche über Ihr Unternehmen geben.

EN Payal did more than find a dance class — she found millions of classes in everything from aquacycling to bootcamp and brought them all into one app. Now, ClassPass connects you to classes and appointments in 30 countries worldwide.

DE Payal hat mehr als nur einen Tanzkurs gefunden – sie fand Millionen von Kursen in allen Bereichen, von Aquacycling bis hin zu Bootcamp und brachte sie alle in einer App zusammen. ClassPass bietet heute Kurse und Termine in 30 Ländern weltweit.

EN Supposedly, this system has already saved UPS millions of gallons in fuel, all thanks to big data.

DE Dieses System hat UPS dank Big Data angeblich schon Millionen von Litern Kraftstoff gespart.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
supposedly angeblich
system system
saved gespart
fuel kraftstoff
big big
data data
already schon
ups ups
has hat
of von
this dieses

EN Every day, millions of people use the Discogs Marketplace to connect and learn about music, as well as buy and sell vinyl records, CDs, and cassettes

DE Jeden Tag nutzen Millionen von Menschen den Discogs Marktplatz, um sich auszutauschen und mehr über Musik zu erfahren, sowie physische Musik zu kaufen und zu verkaufen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
people menschen
music musik
sell verkaufen
use nutzen
marketplace marktplatz
buy kaufen
discogs discogs
to zu
of von
the den
day tag

EN Get millions of keyword suggestions using different match types

DE Erhalten Sie mit verschiedenen Übereinstimmungstypen Millionen von Keyword-Vorschlägen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
keyword keyword
get erhalten
of von

EN Keyword research software can find millions of keyword ideas in seconds—but it can't tell you which ones to target

DE Keyword-Recherche-Software liefert dir in Sekundenschnelle Millionen von Keyword-Ideen – aber kann dann nicht die besten für dich auswählen

EN Enjoy this title right now, plus millions more, with a free trial

DE Genießen Sie diesen Titel jetzt und Millionen mehr, in einer kostenlosen Testversion

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
enjoy genießen
millions millionen
free kostenlosen
trial testversion
more mehr
now jetzt
a einer
this diesen
title titel

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ