EN Heimdal™ Blog Educational Resources Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Heimdal™ Blog Educational Resources Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter
DE Heimdal™ Blog Bildungsressourcen Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter
EN The information portal ProSecurity.de provides information on corporate security, security technology, IT security, industry solutions, security industry and public security
DE Das Fachportal ProSecurity.de informiert zu Unternehmenssicherheit, Sicherheitstechnik, IT-Sicherheit, Branchenlösungen, Sicherheitswirtschaft und Öffentliche Sicherheit
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
de | de |
information | informiert |
security | sicherheit |
and | und |
the | das |
EN Heimdal™ Blog Educational Resources Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter
DE Heimdal™ Blog Bildungsressourcen Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter
EN The CSO can aggregate IT security, OT security, physical security, supply chain security, product management security, and health, safety and environmental programmes into a centralised organisation and governance model.
DE Der CSO kann IT-Sicherheit, OT-Sicherheit, physische Sicherheit, Lieferkettensicherheit, Produktmanagement-Sicherheit sowie Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltprogramme in einem zentralen Organisations- und Governance-Modell zusammenfassen.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
cso | cso |
can | kann |
physical | physische |
centralised | zentralen |
model | modell |
into | in |
governance | governance |
security | sicherheit |
and | und |
health | gesundheits |
safety | sicherheits |
the | der |
EN Heimdal™ Blog Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter
DE Heimdal™ Blog Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
DE Tags:Sicherheit bei der Fernarbeit, Sicherheitsrisiken bei der Fernarbeit, Sicherheitsprobleme bei der Fernarbeit, Sicherheitstipps für die Fernarbeit, Arbeit aus der Ferne
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
tags | tags |
security | sicherheit |
remotely | aus der ferne |
remote work | fernarbeit |
security risks | sicherheitsrisiken |
for | für |
remote | aus |
work | arbeit |
with | bei |
EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important
DE Tags:Informationssicherheit, Definition von Informationssicherheit, Bedeutung von Informationssicherheit, was ist Informationssicherheit, warum ist Informationssicherheit wichtig
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
tags | tags |
definition | definition |
information security | informationssicherheit |
important | wichtig |
meaning | bedeutung |
is | ist |
why | warum |
EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls
DE Tags:beste Informationssicherheitskontrollen, Informationssicherheit, Informationssicherheitskontrollen, Sicherheitskontrollen, unterschätzte Informationssicherheitskontrollen
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
tags | tags |
best | beste |
information security | informationssicherheit |
EN Heimdal® Blog Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal® Newsletter
DE Heimdal® Blog Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer The Heimdal® Newsletter
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
blog | blog |
cyber | cybersicherheit |
beginners | einsteiger |
ultimate | höchste |
glossary | glossar |
daily | täglicher |
newsletter | newsletter |
small business | kleinunternehmer |
windows | windows |
for | für |
EN AWS on-site security includes a number of features such as security guards, fencing, security video feeds, intrusion detection technology and other security measures.
DE In AWS-Rechenzentren ist die Sicherheit vor Ort durch Sicherheitspersonal, Umzäunung, Videoüberwachung, Einbruchserkennung und andere Maßnahmen gewährleistet.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
aws | aws |
video | video |
measures | maßnahmen |
other | andere |
site | ort |
security | sicherheit |
and | und |
on | in |
EN Infrastructure Security ➥ For network security and corporate infrastructure security ✓ IT Perimeter Security ✓ View Bechtle's services now
DE Infrastructure Security ➥ Für Netzwerksicherheit und Infrastruktursicherheit in Unternehmen ✓ IT Perimeter Security ✓ Bechtles Leistungen jetzt einsehen
EN Security Application Testing that includes Mobile Security Testing, Web Security Testing, and API Security Testing.
DE Security Application Testing für mobile und Web-Lösungen und für APIs
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
security | security |
application | application |
testing | testing |
mobile | mobile |
web | web |
api | apis |
and | und |
EN AWS on-site security includes a number of features such as security guards, fencing, security feeds, intrusion detection technology and other security measures.
DE In AWS-Rechenzentren ist die Sicherheit vor Ort durch Sicherheitspersonal, Umzäunung, Videoüberwachung, Einbruchserkennung und andere Maßnahmen gewährleistet.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
aws | aws |
measures | maßnahmen |
other | andere |
site | ort |
security | sicherheit |
and | und |
on | in |
EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white
DE Sicherheit Computers Digital Internet sicherheit Sicherheitsagentur Onlinesicherheit Geheimnis Räuber Anonym Hacker Schwarz und weiß
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
security | sicherheit |
computers | computers |
digital | digital |
mystery | geheimnis |
anonymous | anonym |
hacker | hacker |
and | und |
internet | internet |
white | weiß |
black | schwarz |
EN , the security heads of this worldwide pharmaceutical group use Pradeo Security Mobile Application Security Testing platform to automatize and scale security processes.
DE gewartet und aktualisiert werden, nutzen die Sicherheitschefs dieses globalen Pharmaunternehmens der App Testing von Pradeo, um Sicherheitsprozesse zu automatisieren und zu skalieren.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
testing | testing |
scale | skalieren |
worldwide | globalen |
use | nutzen |
application | app |
to | zu |
and | und |
this | dieses |
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
DE Detaillierte Informationen zur AWS-Sicherheit finden Sie unter https://aws.amazon.com/security/ und http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
aws | aws |
https | https |
amazon | amazon |
http | http |
information | informationen |
at | unter |
and | und |
security | sicherheit |
the | zur |
EN Add Security Settings - Access the security settings of a document including permissions, encryption method and passwords. You can edit or remove security settings from a secure document or add security to a non-secure document.
DE Dokumentenbearbeitung - Nutzen Sie das Verketten / Fusionieren mehrerer PDF-Dok. sowie Integrieren / Entfernen von Seiten in PDF-Dateien. Ferner unterstützt die Kompontente die Dokumentformatierung mit einem erw. Dokumentobjektmodell.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
document | dateien |
remove | entfernen |
add | integrieren |
of | von |
a | mehrerer |
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
DE Detaillierte Informationen zur AWS-Sicherheit finden Sie unter https://aws.amazon.com/security/ und http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
aws | aws |
https | https |
amazon | amazon |
http | http |
information | informationen |
at | unter |
and | und |
security | sicherheit |
the | zur |
EN MRG Effitas (UK) is an IT-security research organisation, which focuses on comparative tests of endpoint security, online banking security and Android security products
DE MRG Effitas (UK) ist ein IT-Sicherheitsforschungsunternehmen, das sich auf vergleichende Tests von Endpoint Security, Online-Banking-Sicherheit und Android-Sicherheitsprodukten konzentriert
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
online | online |
banking | banking |
android | android |
uk | uk |
endpoint | endpoint |
tests | tests |
and | und |
of | von |
on | auf |
is | ist |
an | ein |
security | sicherheit |
it | sich |
EN Security features like kernel live patching, security profiles, security standards certification, and a trusted software supply chain help you meet today’s high security and compliance expectations.
DE Sicherheitsfunktionen wie Kernel-Live-Patching, Sicherheitsprofile, Zertifizierung nach Sicherheitsstandards und eine vertrauenswürdige Softwarelieferkette unterstützen Sie dabei, die hohen Erwartungen an Sicherheit und Compliance zu erfüllen.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
kernel | kernel |
certification | zertifizierung |
expectations | erwartungen |
security | sicherheit |
compliance | compliance |
meet | erfüllen |
security features | sicherheitsfunktionen |
live | live |
a | eine |
trusted | vertrauenswürdige |
and | und |
you | sie |
high | zu |
like | wie |
help | unterstützen |
EN Security: electronic security measures (including monitoring of login records and access details) to help mitigate the risk of and provide the ability to identify and rectify a security incident.
DE Sicherheit: Elektronische Sicherheitsmaßnahmen (einschließlich der Überwachung von Anmeldedaten und Zugangsdaten), um das Risiko eines Sicherheitsvorfalls zu verringern und die Möglichkeit zu bieten, einen solchen zu erkennen und zu beheben.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
electronic | elektronische |
mitigate | verringern |
risk | risiko |
ability | möglichkeit |
provide | bieten |
security | sicherheit |
security measures | sicherheitsmaßnahmen |
including | einschließlich |
to | zu |
and | und |
identify | erkennen |
EN For all of our employees, we provide annual security awareness training as well as frequent security awareness updates about recent security risks
DE Für alle unsere Mitarbeiter bieten wir jährliche Schulungen zum Thema Sicherheitsbewusstsein sowie häufige Aktualisierungen des Sicherheitsbewusstseins anhand aktueller Sicherheitsrisiken an
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
employees | mitarbeiter |
annual | jährliche |
training | schulungen |
frequent | häufige |
updates | aktualisierungen |
recent | aktueller |
security risks | sicherheitsrisiken |
provide | bieten |
all | alle |
for | für |
our | unsere |
of | anhand |
as | sowie |
EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security
DE Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bei Domino’s erklärt: "Sicherheit kann als ein Fortschrittshemmnis angesehen werden, wenn die Zusammenarbeit zwischen Entwicklern und Sicherheitsteam eingeschränkt ist
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
michael | michael |
senior | senior |
application | application |
engineer | engineer |
explains | erklärt |
viewed | angesehen |
collaboration | zusammenarbeit |
developers | entwicklern |
between | zwischen |
can | kann |
security | security |
as | als |
to | wenn |
EN This team is responsible for maintaining Exponea’s protection and defense systems, building security frameworks, reviewing operational security processes, and creating new security policies
DE Dieses Team ist für die Wartung der Schutz- und Abwehrsysteme von Exponea, die Erstellung von Sicherheits-Frameworks, die Überprüfung der betrieblichen Sicherheitsprozesse und die Erstellung neuer Sicherheitsrichtlinien verantwortlich
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
team | team |
responsible | verantwortlich |
maintaining | wartung |
frameworks | frameworks |
new | neuer |
operational | betrieblichen |
protection | schutz |
and | und |
creating | erstellung |
this | dieses |
for | für |
is | ist |
EN Red Hat dedicated Product Security tracks security issues, defines criticality, outlines impacted use cases, and delivers critical security updates as they’re identified.
DE Mit der dedizierten Produktsicherheit von Red Hat können Sicherheitsprobleme verfolgt, Prioritäten definiert, betroffene Use Cases beschrieben und wichtige Sicherheits-Updates zeitnah bereitgestellt werden.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
security | sicherheits |
defines | definiert |
cases | cases |
critical | wichtige |
updates | updates |
tracks | verfolgt |
impacted | betroffene |
and | und |
red | red |
dedicated | der |
product | werden |
use | use |
EN The team includes public policy, legal, information security, product security, customer data security, and regulatory compliance experts.
DE Es besteht aus Experten für öffentliche Richtlinien, Rechtsvorschriften, Informationssicherheit, Produktsicherheit, Kundendatensicherheit und regulatorische Compliance.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
regulatory | regulatorische |
compliance | compliance |
experts | experten |
public | öffentliche |
information security | informationssicherheit |
policy | richtlinien |
and | und |
the | besteht |
EN By subscribing to the Security Cloud, you enable us to collect the vital information to provide our security services and to enhance the security of our other services
DE Wenn Sie die Security Cloud abonnieren, versetzen Sie uns in die Lage, wichtige Informationen zu sammeln, die wir benötigen, um unsere Sicherheitsdienste bereitstellen und die Sicherheit unserer anderen Dienste verbessern zu können
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
subscribing | abonnieren |
collect | sammeln |
vital | wichtige |
information | informationen |
services | dienste |
enhance | verbessern |
cloud | cloud |
other | anderen |
our | unsere |
to | zu |
and | und |
us | uns |
security | sicherheit |
provide | bereitstellen |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
integrated | integriertes |
vpn | vpn |
and | und |
security | sicherheit |
protection | schutz |
malware | malware |
security features | sicherheitsfunktionen |
deliver | gewährleisten |
against | vor |
such | ein |
as | sowie |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
renowned | bekannt |
continuously | kontinuierlich |
tooling | tools |
compliance | einhaltung |
external | externen |
easy | erleichtern |
improve | verbessern |
functionality | funktionen |
for | dafür |
our | unsere |
suse | suse |
is | ist |
and | und |
security | gewährleistung |
to | bereitzustellen |
EN Security should be a core part of the application development lifecycle, not just bolted-on. Our security offerings provide software teams the visibility necessary to integrate security into the DevSecOps lifecycle.
DE Sicherheit sollte ein integraler Bestandteil der Anwendungsentwicklung sein, und nicht nur ein Add-on. Unsere Sicherheitslösungen bieten Softwareteams die Transparenz, die sie brauchen, um Sicherheit in den DevSecOps-Lebenszyklus zu integrieren.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
lifecycle | lebenszyklus |
visibility | transparenz |
devsecops | devsecops |
application development | anwendungsentwicklung |
software teams | softwareteams |
security | sicherheit |
integrate | integrieren |
of | bestandteil |
our | unsere |
be | sein |
not | nicht |
provide | bieten |
should | sollte |
to | zu |
a | ein |
the | den |
just | nur |
EN Reolink Lumus Argus 2 Reolink Go RLK8-800B4 RLC-410 Battery Cameras Dual-Lens Security Cameras PoE IP Cameras WiFi Security Cameras Security Camera Systems Add-on Cameras Solution Finder
DE Reolink Lumus Argus 2 Reolink Go RLK8-800B4 RLC-410 Kabellose IP-Kameras Kameras mit zwei Objektiven PoE-Kameras & NVRs WLAN IP-Kameras Überwachungssysteme Zusatzkameras Lösungsfinder
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
reolink | reolink |
poe | poe |
ip | ip |
lumus | lumus |
argus | argus |
lens | objektiven |
wifi | wlan |
go | go |
on | mit |
cameras | kameras |
EN To help address the need for end-to-end security of Web services transactions, XMLSpy supports authentication based on the WS-Security (Web Services Security) standard via client certificates, and calling Web services via HTTPS.
DE In Antwort auf die steigende Nachfrage nach durchgehender Sicherheit von Webservice-Transaktionen unterstützt XMLSpy die Authentifizierung auf Basis des WS-Security-Standards mittels Client-Zertifikaten und durch Aufruf von Webservices über HTTPS.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
transactions | transaktionen |
xmlspy | xmlspy |
authentication | authentifizierung |
standard | standards |
client | client |
certificates | zertifikaten |
calling | aufruf |
https | https |
need | nachfrage |
web services | webservices |
supports | unterstützt |
based | basis |
and | und |
security | sicherheit |
of | von |
the | des |
on | auf |
EN In addition to our product-specific security practices, our security team performs rigorous network security scans of both our internal and external infrastructure using an industry-leading vulnerability scanner
DE Wir verfügen nicht nur über produktspezifische Sicherheitspraktiken, unser Sicherheitsteam führt mithilfe eines branchenführenden Vulnerability Scanners auch gründliche Netzwerksicherheitsscans der internen und externen Infrastruktur durch
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
performs | führt |
external | externen |
vulnerability | vulnerability |
scanner | scanners |
security practices | sicherheitspraktiken |
infrastructure | infrastruktur |
and | und |
of | der |
EN We regularly review and update security policies, perform application and network security testing of our environment, and monitor compliance with security policies.
DE Wir prüfen und aktualisieren Sicherheitsrichtlinien regelmäßig, führen Anwendungs- und Netzwerksicherheitstests in unserer Umgebung durch und überwachen die Einhaltung von Sicherheitsrichtlinien.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
regularly | regelmäßig |
update | aktualisieren |
application | anwendungs |
environment | umgebung |
compliance | einhaltung |
perform | führen |
monitor | überwachen |
review | prüfen |
and | und |
EN Lubomir is an experienced security professional, with expertise in network security, design, and implementation, vulnerability auditing, and more. His work ensures Exponea is at the cutting edge of what’s possible in security.
DE Lubomir ist Experte für Netzwerk-, Design- und Implementierungs-Security, Schwachstellen-Scanning und weiteren Schutzmaßnahmen. Dank seiner Expertise gehört Exponea zu den Spitzenreitern im Bereich Datensicherung.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
security | security |
network | netzwerk |
vulnerability | schwachstellen |
exponea | exponea |
expertise | expertise |
design | design |
more | weiteren |
and | und |
the | den |
is | ist |
with | dank |
EN CrowdStrike Cloud Security Assessment tests and evaluates your cloud infrastructure to determine if the appropriate levels of security and governance have been implemented to counter inherent security challenges
DE CrowdStrike Cloud Security Assessment testet und bewertet Ihre Cloud-Infrastruktur, um festzustellen, ob die entsprechenden Sicherheits- und Governance-Ebenen implementiert wurden, um inhärenten Sicherheitsherausforderungen zu begegnen
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
cloud | cloud |
tests | testet |
infrastructure | infrastruktur |
levels | ebenen |
governance | governance |
implemented | implementiert |
crowdstrike | crowdstrike |
assessment | assessment |
evaluates | bewertet |
if | ob |
security | security |
to | zu |
and | und |
your | ihre |
to determine | festzustellen |
appropriate | die |
been | wurden |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
security | sicherheits |
issue | problem |
identified | identifizierte |
small | kleinen |
lack | fehlt |
technical | technische |
vulnerability | sicherheitslücken |
reviewed | überprüft |
tool | tool |
team | team |
to | bedeutet |
very | sehr |
that | dass |
be | werden |
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
combines | kombiniert |
techniques | technik |
accuracy | genauigkeit |
uses | verwendet |
increase | erhöhen |
application | anwendung |
to | zu |
and | und |
EN Built-in security — Security shouldn’t slow down your performance. With security controls built into the platform via the integration, Hoodoo can scale up rapidly without introducing latency.
DE Integrierte Sicherheit – Security sollte Ihre Performance nicht beeinträchtigen. Mit Sicherheitskontrollen, die in die Plattform integriert sind, kann Hoodoo schnell und ohne erhöhte Latenz skalieren.
EN While 28% of security decision-makers surveyed in Forrester’s report plan to improve their application security capabilities, 21% plan to take that even further and prioritize building security into development processes.
DE Während 28 % der in der Forrester Studie befragten Sicherheitsentscheider planen, ihre Anwendungssicherheit zu verbessern, wollen 21 % sogar noch weiter gehen und Security vorrangig in die Entwicklungsprozesse integrieren.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
security | security |
surveyed | befragten |
plan | planen |
report | studie |
application security | anwendungssicherheit |
in | in |
improve | verbessern |
and | und |
to | zu |
of | der |
while | die |
EN Given the increase in API-driven security breaches, security teams are rushing to embrace API security
DE Angesichts der Zunahme von API-bedingten Sicherheitsverletzungen versuchen Sec-Teams, API-Sicherheitslösungen mit Nachdruck zu implementieren
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
given | angesichts |
increase | zunahme |
teams | teams |
api | api |
security breaches | sicherheitsverletzungen |
to | zu |
the | der |
EN The push for more secure DevOps doesn’t have to begin and end with your security team. Think across your organizational landscape and identify security champions who can galvanize others to make decisions with security in mind.
DE Die Initiative für mehr Secure DevOps sollte nicht allein auf Ihr Sicherheitsteam beschränkt sein. Denken Sie unternehmensweit und identifizieren Sie engagierte Sicherheitsverantwortliche, damit sicherheitsrelevante Entscheidungen getroffen werden.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
devops | devops |
identify | identifizieren |
decisions | entscheidungen |
your | ihr |
more | mehr |
and | und |
for | für |
think | denken |
to | damit |
EN She has 15+ years of experience in the security space, focusing on virtualization and cloud security, advanced security operations, hardware root of trust and governance, risk and compliance (GRC)
DE Sie verfügt über mehr als 15 Jahre Erfahrung im Sicherheitsbereich mit den Schwerpunkten Virtualisierung und Cloud-Sicherheit, erweiterte Sicherheitsoperationen, Hardware Root of Trust und Governance, Risk und Compliance (GRC)
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
experience | erfahrung |
virtualization | virtualisierung |
cloud | cloud |
advanced | erweiterte |
hardware | hardware |
root | root |
governance | governance |
risk | risk |
compliance | compliance |
years | jahre |
trust | trust |
of | of |
in the | im |
security | sicherheit |
and | und |
the | den |
EN Mimecast?s security awareness training platform will help you tackle human error head on, changing employee security behavior and fundamentally lowering your security risk.
DE Die Mimecast-Schulungsplattform zur Schärfung des Sicherheitsbewusstseins hilft Ihnen, menschliche Fehler aktiv zu verhindern, indem Sie das Sicherheitsverhalten Ihrer Mitarbeiter grundlegend verändern und Ihr Sicherheitsrisiko bedeutend senken.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
mimecast | mimecast |
error | fehler |
lowering | senken |
employee | mitarbeiter |
human | menschliche |
you | sie |
changing | ändern |
and | und |
your | ihr |
help you | hilft |
EN Security improvement concerning input parsing in Smarty plugins ? many thanks to Dr. Dominic Breuker @it.sec!! Security improvement concerning template names. Security improvement for vulnerability in jQuery library
DE Im April 2021 fanden die OXID API Coding Days statt, ein zweitägiger Workshop zum Thema „Headless API“ für den aktuellen OXID eShop.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
it | die |
input | ein |
EN Security updates allow a fast fix of security issues in the system.Relevant channels will be monitored regarding OpenProject security topics and the responsible contact person will be informed
DE Sicherheitsbenachrichtigungen ermöglichen sofortiges Beheben von Sicherheitslücken im System.Wir behalten relevante Informationskanäle bezüglich OpenProject Sicherheitsthemen im Blick und informieren bei Bedarf relevante Ansprechpartner
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
allow | ermöglichen |
fix | beheben |
informed | informieren |
openproject | openproject |
system | system |
in the | im |
and | und |
contact person | ansprechpartner |
relevant | relevante |
be | behalten |
of | von |
EN The Munich Security Conference is the world's leading forum for debating international security policy. It is a venue for diplomatic initiatives to address the world's most pressing security?
DE Die Münchner Sicherheitskonferenz ist das weltweit führende Forum für Debatten zu internationaler Sicherheitspolitik. Sie bietet eine Plattform für diplomatische Initiativen und Ansätze, um?
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
munich | münchner |
forum | forum |
initiatives | initiativen |
security conference | sicherheitskonferenz |
security policy | sicherheitspolitik |
worlds | weltweit |
to | zu |
is | ist |
international | internationaler |
a | führende |
for | um |
EN The fact that IoT security is still a blind spot in many companies is no secret among security experts. The new figures from our IoT Security Report 2021 are nevertheless alarming.
DE Dass IoT Security in vielen Unternehmen immer noch ein blinder Fleck ist, ist unter Sicherheitsexperten kein Geheimnis. Die neuen Zahlen aus unserem IoT Sicherheitsreport 2021 sind dennoch alarmierend!
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
security | security |
companies | unternehmen |
secret | geheimnis |
spot | fleck |
security experts | sicherheitsexperten |
iot | iot |
in | in |
new | neuen |
no | kein |
that | dass |
are | sind |
is | ist |
from | aus |
EN For better separation of the topics, the purchase of finished Security Services (SaaS) is referred to as “Security from the Cloud” and protective measures for virtual IT services in the public cloud are referred to as “Security in the Cloud”.
DE Zur besseren Trennung der Themenfelder spricht man beim Kauf von fertigen Security Services (SaaS) von „Security aus der Cloud“ und bei Schutzmaßnahmen für virtuelle IT-Services in der Public Cloud von „Security in der Cloud“.
እንግሊዝኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
zebra | zebra |
android | android |
mobile | mobilgeräte |
extended | erweiterter |
support | support |
regular | regelmäßigen |
updates | updates |
security | sicherheit |
your | ihre |
for | für |
with | mit |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ