ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "mainframe" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ጀርመንኛ

EN Achieve two-factor authentication (2FA) for your entire IBM System z mainframe network ? or single business transactions ? with Defender Mainframe Edition (ME)

DE Sorgen Sie mit Defender Mainframe Edition (ME) für Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) in Ihrem gesamten IBM System z Mainframe-Netzwerk – oder auch nur bei einzelnen Geschäftstransaktionen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
authentication authentifizierung
ibm ibm
z z
achieve mit
entire gesamten
system system
network netzwerk
or oder
your sie

EN Welcome To Mainframe Canvas Mounted Print

DE Willkommen bei Mainframe Aufgezogener Druck auf Leinwandkarton

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
welcome willkommen
print druck

EN Accelerate data replication, ingestion and streaming across a wide variety of heterogeneous databases, mainframe, SAP and SaaS applications

DE Beschleunigen Sie das Replizieren, Erfassen und Streamen von Daten über eine Vielzahl von heterogenen Datenbanken, Großrechner-, SAP- und SaaS-Anwendungen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
accelerate beschleunigen
streaming streamen
variety vielzahl
heterogeneous heterogenen
databases datenbanken
sap sap
saas saas
applications anwendungen
data daten
a eine
of von
and erfassen

EN Express Scripts Driving Digital Transformation from Mainframe to Microservices

DE Vom Mainframe zu Microservices: Express Scripts treibt den digitalen Wandel voran

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
scripts scripts
digital digitalen
transformation wandel
microservices microservices
express express
to zu
from vom

EN Read How to Unleash Mainframe Data with AWS and Qlik Replicate Blog Post

DE Data Integration Platform von Qlik kennenlernen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
data data
qlik qlik
to von

EN Support all of your people and AWS analytics use cases – from real-time data for analytics consumption and automated SAP analytics to mainframe modernization and interactive queries using Amazon Athena

DE Unterstützen Sie alle Beschäftigten und AWS-Analyse-Anwendungsfälle: von Echtzeitdaten für Auswertungen über automatisierte SAP-Analysen bis hin zur Modernisierung Ihrer Mainframes und interaktiven Abfragen mit Amazon Athena

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
support unterstützen
real-time data echtzeitdaten
analytics auswertungen
automated automatisierte
modernization modernisierung
interactive interaktiven
queries abfragen
amazon amazon
athena athena
all alle
your ihrer
for für
to hin

EN Offload mainframe data to Google CloudSQL to reduce MIPs costs and empower new enterprise applications.

DE Lagern Sie Mainframe-Daten nach Google CloudSQL aus und sorgen Sie so für geringere MIPS-Kosten und neue Unternehmensanwendungen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
data daten
google google
mips mips
costs kosten
new neue
reduce geringere
enterprise applications unternehmensanwendungen
and und
to aus

EN To ensure protection for your workloads and data, SUSE offers connection with standard mainframe security through the Identity Manager Integration Module for Mainframes, which connects to RACF, ACF2 and Top Secret

DE Zum Schutz Ihrer Workloads und Daten bietet SUSE mithilfe des Identity Manager-Integrationsmoduls für Mainframes eine Anbindung an die Standard-Mainframe-Sicherheit, die eine Verbindung zu RACF, ACF2 und Top Secret aufbaut

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
standard standard
identity identity
manager manager
workloads workloads
mainframes mainframes
offers bietet
with mithilfe
protection schutz
security sicherheit
to zu
suse suse
top top
and und
data daten
connection verbindung
for für
integration anbindung

EN Supports all major relational data sources, mainframe, SAP and more

DE Unterstützung für alle wichtigen relationalen Datenquellen, Mainframe, SAP und mehr

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
supports unterstützung
sap sap
data sources datenquellen
all alle
more mehr
and und
major wichtigen

EN Each N6715C consists of one N6705C mainframe plus 1 to 4 modules

DE Jeder N6715C besteht aus einem N6705C Mainframe und 1 bis 4 Modulen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
modules modulen
consists besteht aus
consists of besteht
one und
of bis

EN Validate users before they enter the network by extending security defenses from the kernel of the individual mainframe systems to the network periphery.

DE Prüfen Sie die Benutzer vor dem Zugriff auf das Netzwerk durch eine Erweiterung der Sicherheitsschutzmaßnahmen vom Kernel des individuellen Mainframe-Systems auf die Netzwerkperipherie.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
validate prüfen
users benutzer
extending erweiterung
kernel kernel
systems systems
network netzwerk
from vom

EN Including PCs that run on Windows, computers that use Unix or Linux operating system, Apple computers using Macintosh OS, large mainframe computers, and mobile phones as well.

DE Inklusive PCs, die unter Windows ausgeführt werden, Computer, die UNIX- oder Linux-Betriebssysteme, Apple-Computer verwenden, verwenden auch Macintosh-OS, große Mainframe-Computer und Mobiltelefone.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
unix unix
apple apple
macintosh macintosh
windows windows
or oder
linux linux
pcs pcs
run ausgeführt
os os
computers computer
use verwenden
including inklusive
large große
and und
on unter
as auch
mobile mobiltelefone

EN Excellent knowledge of mainframe programming

DE Ausgezeichnetes Wissen der Mainframe-Programmierung

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
excellent ausgezeichnetes
knowledge wissen
of der
programming programmierung

EN How to use the Adaface IBM Mainframe Test

DE So benutzen Sie das Adaface IBM Mainframe Test

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
adaface adaface
ibm ibm
test test
to use benutzen

EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go IBM Mainframe Test

DE Beginnen Sie mit dem Vorschirmung von Kandidaten innerhalb von Minuten mit dem Angebot IBM Mainframe Test

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
start beginnen
candidates kandidaten
minutes minuten
ibm ibm
with mit
within innerhalb
test test
the dem

EN Customize the Adaface IBM Mainframe Test according to your job description

DE Passen Sie das an Adaface IBM Mainframe Test Nach Ihrer Jobbeschreibung

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
customize passen
adaface adaface
ibm ibm
test test

EN Adaface IBM Mainframe Test is trusted by enterprises worldwide

DE Adaface IBM Mainframe Test wird von Unternehmen weltweit vertraut

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
adaface adaface
ibm ibm
test test
trusted vertraut
by von
enterprises unternehmen
worldwide weltweit
is wird

EN About the Adaface IBM Mainframe Test

DE Über das Adaface. IBM Mainframe Test

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
adaface adaface
ibm ibm
test test
the das

EN Have any questions about the Adaface IBM Mainframe Test?

DE Haben Sie Fragen zum ADAface IBM Mainframe Test?

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
adaface adaface
ibm ibm
test test
questions fragen
have haben
the zum

EN Accelerate data replication, ingestion and streaming across a wide variety of heterogeneous databases, mainframe, SAP and SaaS applications

DE Beschleunigen Sie das Replizieren, Erfassen und Streamen von Daten über eine Vielzahl von heterogenen Datenbanken, Großrechner-, SAP- und SaaS-Anwendungen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
accelerate beschleunigen
streaming streamen
variety vielzahl
heterogeneous heterogenen
databases datenbanken
sap sap
saas saas
applications anwendungen
data daten
a eine
of von
and erfassen

EN Better leverage data from SAP, Mainframes & other complex sources Qlik has more than a decade of expertise in accessing and transforming complex data structures within SAP and mainframe applications into formats optimized for AWS

DE Daten aus SAP, Mainframes und anderen komplexen Quellen besser nutzen Qlik verfügt über mehr als zehn Jahre Erfahrung im Zugriff auf komplexe Datenstrukturen in SAP- und Großrechneranwendungen und ihrer Umwandlung in für AWS optimierte Formate

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
sap sap
qlik qlik
accessing zugriff
transforming umwandlung
formats formate
aws aws
mainframes mainframes
data structures datenstrukturen
optimized optimierte
better besser
leverage nutzen
other anderen
in in
data daten
sources quellen
more mehr
expertise erfahrung
and und
for für
complex komplexe
within im
from aus

EN This also enables you to combine SAP or Mainframe data together with other data sources.

DE Dadurch können Sie auch SAP- oder Mainframe-Daten mit anderen Datenquellen kombinieren.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
other anderen
data sources datenquellen
sap sap
or oder
enables können
combine kombinieren
data daten
with mit
you sie

EN Support all of your people and AWS analytics use cases – from real-time data for analytics consumption and automated SAP analytics to mainframe modernization and interactive queries using Amazon Athena

DE Unterstützen Sie alle Beschäftigten und AWS-Analyse-Anwendungsfälle: von Echtzeitdaten für Auswertungen über automatisierte SAP-Analysen bis hin zur Modernisierung Ihrer Mainframes und interaktiven Abfragen mit Amazon Athena

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
support unterstützen
real-time data echtzeitdaten
analytics auswertungen
automated automatisierte
modernization modernisierung
interactive interaktiven
queries abfragen
amazon amazon
athena athena
all alle
your ihrer
for für
to hin

EN Offload mainframe data to Google CloudSQL to reduce MIPs costs and empower new enterprise applications.

DE Lagern Sie Mainframe-Daten nach Google CloudSQL aus und sorgen Sie so für geringere MIPS-Kosten und neue Unternehmensanwendungen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
data daten
google google
mips mips
costs kosten
new neue
reduce geringere
enterprise applications unternehmensanwendungen
and und
to aus

EN 90TB of data from mainframe and data warehouse quickly made available for analysis.

DE Schnelle Bereitstellung von 90 TB an Daten vom Mainframe und aus Data Warehouses für Analysen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
tb tb
warehouse warehouses
quickly schnelle
and und
for für
of von
from vom

EN 90TB of data from mainframe and data warehouse quickly made available for analysis.

DE Schnelle Bereitstellung von 90 TB an Daten vom Mainframe und aus Data Warehouses für Analysen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
tb tb
warehouse warehouses
quickly schnelle
and und
for für
of von
from vom

EN Supports all major relational data sources, mainframe, SAP and more

DE Alle gängigen relationalen Datenquellen, Großrechner, SAP und mehr werden unterstützt

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
supports unterstützt
sap sap
and und
data sources datenquellen
all alle
more mehr

EN CloudBank’s Journey from Mainframe to Streaming with Confluent Cloud

DE Der Weg von CloudBank vom Mainframe zum Streaming mit Confluent Cloud

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
streaming streaming
cloud cloud
confluent confluent
with mit
from vom

EN The Bosch IBM 370/model 15 mainframe in Schwieberdingen had 100 kilobytes of storage capacity and a water cooling system that used 150 liters of refrigerant. (1970)

DE Die Großrechenanlage IBM 370/Model 15 in Schwieberdingen hatte 100 Kilobyte Speicherkapazität und eine Wasserkühlung mit 150 Litern Kühlflüssigkeit. (1970)

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
ibm ibm
model model
storage capacity speicherkapazität
in in
and und
a eine
the die
of mit

EN Our size M test bike also has space for two bottles in the mainframe.

DE Bei unserem Test-Bike in Größe M finden im Hauptrahmen zwei Trinkflaschen Platz.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
size größe
m m
test test
bike bike
space platz
in the im
in in
the unserem
two zwei
for bei

EN However, to get the maximum value of your data integration efforts means you need to include traditional enterprise systems such as mainframe and IBM i

DE Um jedoch den maximalen Wert aus Ihren Datenintegrationsbemühungen zu schöpfen, müssen Sie traditionelle Unternehmenssysteme wie Mainframe und IBM i mit einbeziehen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
maximum maximalen
traditional traditionelle
ibm ibm
enterprise systems unternehmenssysteme
i i
your ihren
however jedoch
and und
the den

EN Integrate mainframe and IBM i log data with your security analytics and SIEM platforms

DE Integrieren Sie Mainframe- und IBM i-Protokolldaten in Ihre Sicherheitsanalyse und SIEM-Plattformen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
integrate integrieren
ibm ibm
siem siem
platforms plattformen
and und
your ihre

EN Integrate mainframe and IBM i log data with your IT Operations Analytics (ITOA) platforms

DE Integrieren Sie Mainframe- und IBM i-Protokolldaten in Ihre Plattformen für IT Operations Analytics (ITOA)

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
integrate integrieren
ibm ibm
operations operations
platforms plattformen
it it
analytics analytics
and und
your ihre
with für

EN Ironstream helps turn your siloed mainframe and IBM i machine data into a 360-degree view of your IT infrastructure so you have the operational analytics and insights you need to keep your business services up and running.

DE Mit Ironstream wird aus Ihren Mainframe-Silo- und IBM i-Maschinendaten eine 360-Grad-Sicht Ihrer IT-Infrastruktur. Sie erhalten die betrieblichen Analysen und Erkenntnisse, die Sie benötigen, um Ihre Business Services am Laufen zu halten.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
ibm ibm
infrastructure infrastruktur
services services
insights erkenntnisse
view sicht
operational betrieblichen
to zu
up um
and und
the wird
to keep halten
business business
you need benötigen
running die
a eine

EN Include mainframe and IBM i systems in your IT Discovery and Operations Management solutions

DE Beziehen Sie Mainframe- und IBM i-Systeme in Ihre Lösungen für IT Discovery und Operations Management ein

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
ibm ibm
discovery discovery
solutions lösungen
systems systeme
it it
management management
in in
your ihre
operations operations
and und

EN Extend the power of IT Event Management to your mainframe and IBM i systems

DE Erweitern Sie die Leistungsstärke von IT Event Management auf Ihre Mainframe- und IBM i-Systeme.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
extend erweitern
event event
ibm ibm
it it
management management
systems systeme
your ihre
and und
of von

EN Mainframe access and integration

DE Mainframe-Zugriff und -Integration

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
access zugriff
and und
integration integration

EN Mainframe application data enhances all types of strategic projects, everything from advanced analytics to machine learning

DE Mainframe-Anwendungsdaten optimieren sämtliche Arten von strategischen Projekten, von moderner Analyse bis hin zu maschinellem Lernen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
types arten
strategic strategischen
projects projekten
analytics analyse
machine maschinellem
learning lernen
advanced moderner
to zu
from hin
of von

EN With all the value that mainframe data holds, you know you cannot leave this data out of your broader data integration strategy

DE Deshalb dürfen Sie diese wertvollen Daten bei Ihrer übergreifenden Datenintegrationsstrategie nicht ausschließen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
data daten

EN That said, accessing, integrating, or migrating mainframe data can be difficult or impossible, depending on your organization.

DE Allerdings kann der Zugriff, die Integration und die Migration von Mainframe-Daten je nach Unternehmen schwierig bis unmöglich sein.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
accessing zugriff
integrating integration
migrating migration
data daten
organization unternehmen
difficult schwierig
impossible unmöglich
depending je nach
can kann
on von

EN For most organizations, mainframe data integration success is highly dependent on specialized skills that understand legacy data

DE Bei den meisten Unternehmen hängt der Erfolg der Datenintegration stark von spezialisierten Fachleuten ab, die sich mit Legacy-Daten auskennen

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
specialized spezialisierten
data integration datenintegration
data daten
success erfolg
organizations unternehmen
highly stark
most der
on sich
for bei

EN Data integration solutions that can bring mainframe data into an intuitive interface that runs on any computing environment help set you up for success with the resources you already have.

DE Datenintegrationslösungen, die Mainframe-Daten in eine intuitive Oberfläche migrieren können, die in jeder Computing-Umgebung läuft, sorgen dafür, dass Sie mit Ihren bestehenden Ressourcen erfolgreich sind.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
intuitive intuitive
interface oberfläche
computing computing
environment umgebung
success erfolgreich
data daten
resources ressourcen
for dafür
that dass
can können
with mit

EN Precisely offers high-performance solutions built on its Connect product to directly access, understand, and transform complex mainframe data

DE Mit Connect bietet Precisely leistungsstarke Lösungen für den direkten Zugriff, das Verständnis und die Transformation komplexer Mainframe-Daten

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
offers bietet
solutions lösungen
complex komplexer
precisely precisely
connect connect
access zugriff
data daten
directly mit
to den
and und
transform die

EN Connect ensures that mainframe data reaches your platform of choice for advanced analytics, fraud detection, machine learning, and more.

DE Connect gewährleistet, dass Mainframe-Daten für verbesserte Analysen, Betrugserkennung, maschinelles Lernen und mehr in die Plattform Ihrer Wahl gelangen.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
platform plattform
choice wahl
machine maschinelles
data daten
more mehr
that dass
analytics analysen
for für

EN Learn more about the mainframe access and integration capabilities of Connect.

DE Erfahren Sie mehr über die Funktionen für Mainframe-Zugriff und -Integration von Connect.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
access zugriff
integration integration
capabilities funktionen
connect connect
more mehr
of von

EN Connect captures changes to data sources, including mainframe and IBM i, and sends them to streaming applications or data lakes

DE Connect erfasst Änderungen an Datenquellen, auch in Mainframe- und IBM i-Systemen, und sendet sie an Streaming-Anwendungen oder Data Lakes

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
connect connect
captures erfasst
ibm ibm
sends sendet
streaming streaming
applications anwendungen
lakes lakes
changes Änderungen
data sources datenquellen
data data
or oder
and und
to auch
them sie

EN To ensure protection for your workloads and data, SUSE offers connection with standard mainframe security through the Identity Manager Integration Module for Mainframes, which connects to RACF, ACF2 and Top Secret

DE Zum Schutz Ihrer Workloads und Daten bietet SUSE mithilfe des Identity Manager-Integrationsmoduls für Mainframes eine Anbindung an die Standard-Mainframe-Sicherheit, die eine Verbindung zu RACF, ACF2 und Top Secret aufbaut

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
standard standard
identity identity
manager manager
workloads workloads
mainframes mainframes
offers bietet
with mithilfe
protection schutz
security sicherheit
to zu
suse suse
top top
and und
data daten
connection verbindung
for für
integration anbindung

EN IBM Z Mainframe Servers and Software - United Kingdom | IBM

DE IBM Z – Mainframe-Server und -Software - Deutschland | IBM

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
ibm ibm
z z
servers server
and und
software software

EN Modernize mainframe applications for the Cloud

DE Modernisierung von IBM-Mainframe-Anwendungen, Bereitstellungsprozessen, Zugriff und Infrastruktur

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
applications anwendungen
the von

EN With a one stop shop for testing mobile to mainframe, Parasoft gives you the confidence you need to engage any testing initiative and know the tool will support your requirements.

DE Mit einem One-Stop-Shop zum Testen von Mobile to Mainframe bietet Parasoft Ihnen das Vertrauen, das Sie benötigen, um eine Testinitiative zu ergreifen und zu wissen, dass das Tool Ihre Anforderungen unterstützt.

እንግሊዝኛ ጀርመንኛ
shop shop
testing testen
mobile mobile
parasoft parasoft
confidence vertrauen
to to
tool tool
requirements anforderungen
and und
with mit
for um
stop zu
your ihre
you need benötigen
a eine

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ