DE Klicken Sie auf die Überschriften, um die Anforderungen zu sortieren. Klicken Sie z. B. auf Gesendet, um die Anforderungen nach dem Versanddatum zu sortieren.
{Ssearch} ን ወደ ራሺያኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "sortieren" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ራሺያኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ራሺያኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
| sortieren | сортировать сортировка |
የጀርመንኛ ወደ ራሺያኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጀርመንኛ
ራሺያኛ
RU Щёлкните заголовок столбца, чтобы отсортировать запросы. Например, чтобы отсортировать их по дате отправки, щёлкните Отправлено.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ŝëlknite zagolovok stolbca, čtoby otsortirovatʹ zaprosy. Naprimer, čtoby otsortirovatʹ ih po date otpravki, ŝëlknite Otpravleno.
DE Um Ihre Daten in auf- oder absteigender Reihenfolge zu sortieren, verwenden Sie den Befehl Zeilen sortieren
RU Чтобы отсортировать данные по возрастанию или убыванию, используйте команду Сортировать строки
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Čtoby otsortirovatʹ dannye po vozrastaniû ili ubyvaniû, ispolʹzujte komandu Sortirovatʹ stroki
DE Beim Sortieren haben Sie zwei Auswahlmöglichkeiten in Bezug auf die Menge der Daten, mit denen Sie arbeiten möchten: Sie können alle Zeilen in Ihrem Blatt oder nur eine Auswahl sortieren.
RU Вы можете выбрать объём сортируемых данных: все строки в таблице или только выбранные.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vy možete vybratʹ obʺëm sortiruemyh dannyh: vse stroki v tablice ili tolʹko vybrannye.
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Spaltenüberschrift und wählen Sie Zeilen sortieren aus. Das Formular „Sortieren“ wird angezeigt.
RU Щёлкните заголовок столбца правой кнопкой мыши и выберите Сортировать строки. Появится форма "Сортировать".
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ŝëlknite zagolovok stolbca pravoj knopkoj myši i vyberite Sortirovatʹ stroki. Poâvitsâ forma "Sortirovatʹ".
DE Um Ihre Daten in auf- oder absteigender Reihenfolge zu sortieren, verwenden Sie den Befehl Zeilen sortieren....
RU Чтобы отсортировать данные по возрастанию или убыванию, используйте команду Сортировать строки....
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Čtoby otsortirovatʹ dannye po vozrastaniû ili ubyvaniû, ispolʹzujte komandu Sortirovatʹ stroki....
DE Mit Spalten sortieren können Sie die Kacheln automatisch anhand der Spaltendaten sortieren.
RU Выберите пункт Сортировка столбцов, чтобы автоматически отсортировать плитки по содержимому столбцов.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vyberite punkt Sortirovka stolbcov, čtoby avtomatičeski otsortirovatʹ plitki po soderžimomu stolbcov.
DE wählen Sie die Option Sortieren und filtern, um das Sortieren und Filtern-Panel zu öffnen,
RU выберите опцию Сортировка и фильтрация, чтобы открыть панель Сортировка и фильтрация,
በቋንቋ ፊደል መጻፍ vyberite opciû Sortirovka i filʹtraciâ, čtoby otkrytʹ panelʹ Sortirovka i filʹtraciâ,
DE Sortieren nach Bestellung nach Datum Bestellung nach Bewertung Nach Ansichten sortieren
RU Сортировать По дате По рейтингу По просмотрам
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Sortirovatʹ Po date Po rejtingu Po prosmotram
DE Klicken Sie auf die Überschriften, um die Anforderungen zu sortieren. Klicken Sie z. B. auf Gesendet, um die Anforderungen nach dem Versanddatum zu sortieren.
RU Щёлкните заголовок столбца, чтобы отсортировать запросы. Например, чтобы отсортировать их по дате отправки, щёлкните Отправлено.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ŝëlknite zagolovok stolbca, čtoby otsortirovatʹ zaprosy. Naprimer, čtoby otsortirovatʹ ih po date otpravki, ŝëlknite Otpravleno.
DE Mit Spalten sortieren können Sie die Kacheln automatisch anhand der Spaltendaten sortieren.
RU Выберите пункт Сортировка столбцов, чтобы автоматически отсортировать плитки по содержимому столбцов.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vyberite punkt Sortirovka stolbcov, čtoby avtomatičeski otsortirovatʹ plitki po soderžimomu stolbcov.
DE Um Ihre Daten in auf- oder absteigender Reihenfolge zu sortieren, verwenden Sie den Befehl Zeilen sortieren....
RU Чтобы отсортировать данные по возрастанию или убыванию, используйте команду Сортировать строки....
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Čtoby otsortirovatʹ dannye po vozrastaniû ili ubyvaniû, ispolʹzujte komandu Sortirovatʹ stroki....
DE Um Ihre Daten in auf- oder absteigender Reihenfolge zu sortieren, verwenden Sie den Befehl Zeilen sortieren
RU Чтобы отсортировать данные по возрастанию или убыванию, используйте команду Сортировать строки
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Čtoby otsortirovatʹ dannye po vozrastaniû ili ubyvaniû, ispolʹzujte komandu Sortirovatʹ stroki
DE Beim Sortieren haben Sie zwei Auswahlmöglichkeiten in Bezug auf die Menge der Daten, mit denen Sie arbeiten möchten: Sie können alle Zeilen in Ihrem Blatt oder nur eine Auswahl sortieren.
RU Вы можете выбрать объём сортируемых данных: все строки в таблице или только выбранные.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vy možete vybratʹ obʺëm sortiruemyh dannyh: vse stroki v tablice ili tolʹko vybrannye.
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Spaltenüberschrift und wählen Sie Zeilen sortieren aus. Das Formular „Sortieren“ wird angezeigt.
RU Щёлкните заголовок столбца правой кнопкой мыши и выберите Сортировать строки. Появится форма "Сортировать".
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ŝëlknite zagolovok stolbca pravoj knopkoj myši i vyberite Sortirovatʹ stroki. Poâvitsâ forma "Sortirovatʹ".
DE Sortieren Titel, A-ZTitel, Z-ALabel, A-ZLabel, Z-AJahr, 0-9Jahr, 9-0 Anzeigen 2550100250500 Neu laden
RU Сортировка по названию: А-Япо названию: Я-Апо лейблу, А-Япо лейблу, Я-Апо году, 0-9по году, 9-0 Показать 2550100250500 Обновить
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Sortirovka po nazvaniû: A-Âpo nazvaniû: Â-Apo lejblu, A-Âpo lejblu, Â-Apo godu, 0-9po godu, 9-0 Pokazatʹ 2550100250500 Obnovitʹ
DE A/B-Tests der Filter, Facetten und Tools zum Sortieren auf Kategorieseiten
RU A/B-тестирование фильтров, фасетной навигации и инструментов сортировки на странице категории
በቋንቋ ፊደል መጻፍ A/B-testirovanie filʹtrov, fasetnoj navigacii i instrumentov sortirovki na stranice kategorii
DE Analysieren und sortieren Sie Ihre Content-Assets, um herauszufinden, was gut ankommt und was weiter verbessert werden muss.
RU Анализируйте и сортируйте статьи, чтобы выяснить, какие из них находят отклик среди аудитории, а какие требуют доработки.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Analizirujte i sortirujte statʹi, čtoby vyâsnitʹ, kakie iz nih nahodât otklik sredi auditorii, a kakie trebuût dorabotki.
DE Sortieren Sie die Dateien nach Größe und entfernen Sie alle Dateien, die kleiner als 300 KB sind
RU Сортируйте файлы внутри по размеру и удалите все файлы размером менее 300 КБ
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Sortirujte fajly vnutri po razmeru i udalite vse fajly razmerom menee 300 KB
DE Bearbeiten von Zeilen und Spalten, Anpassen von Zellparametern, mehr als 450 Formeln, Sortieren und Filtern von Daten.
RU Работайте со строками и столбцами, настраивайте параметры ячейки, используйте более 450 формул, сортируйте и фильтруйте данные.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Rabotajte so strokami i stolbcami, nastraivajte parametry âčejki, ispolʹzujte bolee 450 formul, sortirujte i filʹtrujte dannye.
DE Sortieren nach: Erscheinungsdatum | Bewertung
RU Сортировка по параметрам: Публикация | Оценка
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Sortirovka po parametram: Publikaciâ | Ocenka
DE "Jetzt verwende ich Atlassian programmatisch über die API zum Suchen, Sortieren und Filtern von Tickets in großem Maßstab
RU — Сейчас я использую Atlassian на программном уровне, чтобы через API искать, упорядочивать и фильтровать заявки независимо от их количества
በቋንቋ ፊደል መጻፍ — Sejčas â ispolʹzuû Atlassian na programmnom urovne, čtoby čerez API iskatʹ, uporâdočivatʹ i filʹtrovatʹ zaâvki nezavisimo ot ih količestva
| ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| api | api |
DE Ich verwende Atlassian programmatisch über die API zum Suchen, Sortieren und Filtern von Tickets in großem Maßstab
RU Я использую Atlassian на программном уровне, чтобы через API искать, упорядочивать и фильтровать заявки независимо от их количества
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Â ispolʹzuû Atlassian na programmnom urovne, čtoby čerez API iskatʹ, uporâdočivatʹ i filʹtrovatʹ zaâvki nezavisimo ot ih količestva
| ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| api | api |
DE Einfaches Sortieren und Filtern nach technischen Parametern.
RU Удобная сортировка и фильтрация по техническим параметрам
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Udobnaâ sortirovka i filʹtraciâ po tehničeskim parametram
DE Durch das Ziehen und Ablegen in RoboForm können Sie Ihre Logins in beliebiger Reihenfolge sortieren. LastPass kann das nicht.
RU Вы можете сортировать свои Логины в любом порядке. LastPass не может этого сделать.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vy možete sortirovatʹ svoi Loginy v lûbom porâdke. LastPass ne možet étogo sdelatʹ.
DE und nutzen das unkomplizierte Maskieren, Anheften, Sortieren und Gruppieren aller Ebenentypen
RU и зоной перетаскивания для маскировки, обрезки, изменения порядка и группировки всех типов слоев
በቋንቋ ፊደል መጻፍ i zonoj peretaskivaniâ dlâ maskirovki, obrezki, izmeneniâ porâdka i gruppirovki vseh tipov sloev
DE und nutzen Sie die breite Palette erweiterter Anpassungen sowie das unkomplizierte Maskieren, Anheften, Sortieren und Gruppieren aller Ebenentypen
RU с расширенным спектром корректировок и зоной перетаскивания для маскировки, обрезки, изменения порядка и группировки всех типов слоев
በቋንቋ ፊደል መጻፍ s rasširennym spektrom korrektirovok i zonoj peretaskivaniâ dlâ maskirovki, obrezki, izmeneniâ porâdka i gruppirovki vseh tipov sloev
DE Filtern und sortieren Sie Blätter in persönlichen Tabellenansichten, speichern Sie diese als Voreinstellungen
RU Отфильтруйте и отсортируйте листы в отдельных представлениях листов и сохраните их, чтобы вернуться к ним в любой момент
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Otfilʹtrujte i otsortirujte listy v otdelʹnyh predstavleniâh listov i sohranite ih, čtoby vernutʹsâ k nim v lûboj moment
DE Ausfallzeitenprotokoll: Eine Liste der Ausfallzeiten Die Überwachung wurde aufgezeichnet.Sie können das Protokoll mit Datum reichen und sortieren.
RU Журнал времени простоев: список простоя, записал мониторинг.Вы можете отфильтровать журнал, используя диапазоны даты и сортируйте их.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Žurnal vremeni prostoev: spisok prostoâ, zapisal monitoring.Vy možete otfilʹtrovatʹ žurnal, ispolʹzuâ diapazony daty i sortirujte ih.
DE Sortieren von Anrufen nach Dauer, Kontakt oder Typ
RU Сортировка звонков по длительности разговора, имени собеседника или типу.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Sortirovka zvonkov po dlitelʹnosti razgovora, imeni sobesednika ili tipu.
DE Hier wähle ich gerne Keywords mit Schwierigkeit <60 and="" volume="">500.</60> Hinweis: Sie können dies auf Ahrefs sortieren
RU Здесь я хотел бы выбрать ключевые слова с трудом <60 and="" volume="">500.</60> Подсказка: Вы можете сортировать это на Ahrefs
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Zdesʹ â hotel by vybratʹ klûčevye slova s trudom <60 and="" volume="">500.</60> Podskazka: Vy možete sortirovatʹ éto na Ahrefs
| ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
DE Sortieren Sie VMs im Kontrollcenter.
RU Сортировка виртуальных машин в центре управления.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Sortirovka virtualʹnyh mašin v centre upravleniâ.
DE Sortieren Sie alle Promoter-Informationen nach Nation und Gadget-Komposition
RU Сортируйте всю информацию о промоутерах по странам и составам гаджетов
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Sortirujte vsû informaciû o promouterah po stranam i sostavam gadžetov
DE Ich finde es genial, wie man Konten in Ordnern sortieren kann
RU Мне также нравится, что я могу структурировать свои учетные записи по папкам
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Mne takže nravitsâ, čto â mogu strukturirovatʹ svoi učetnye zapisi po papkam
DE Sortieren Sie Nutzerrezensionen und Feedback nach Versionen, um die Auswirkungen von Updates auf die App Store-Rankings zu analysieren.
RU Сортируйте отзывы и комментарии пользователей по версии, чтобы понять, как обновления влияют на позицию в рейтингах.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Sortirujte otzyvy i kommentarii polʹzovatelej po versii, čtoby ponâtʹ, kak obnovleniâ vliâût na poziciû v rejtingah.
DE Sortieren und Filtern | Smartsheet-Hilfeartikel
RU Сортировка и фильтрация | Справочные статьи Smartsheet
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Sortirovka i filʹtraciâ | Spravočnye statʹi Smartsheet
DE Durch das Sortieren und Filtern erhalten Sie zwei verschiedene Möglichkeiten zum Anpassen der Anzeige von Daten in Ihrem Blatt
RU Сортировка и фильтрация — это два метода, позволяющих настроить представление данных в таблице
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Sortirovka i filʹtraciâ — éto dva metoda, pozvolâûŝih nastroitʹ predstavlenie dannyh v tablice
DE Sortieren Sie mit dieser Schritt-für-Schritt-Anleitung Informationen in Ihrem Blatt.
RU Чтобы научиться сортировать данные в таблицах, следуйте пошаговым инструкциям.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Čtoby naučitʹsâ sortirovatʹ dannye v tablicah, sledujte pošagovym instrukciâm.
DE Zeilen sortieren zum Organisieren Ihrer Daten
RU Сортировка строк и упорядочение данных
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Sortirovka strok i uporâdočenie dannyh
DE Eine Auswahl von Zeilen sortieren
DE Markieren Sie die Zeilen, indem Sie die [Umschalttaste] gedrückt halten und dabei auf die Zeilennummern klicken, die Sie sortieren möchten.
RU Выделите строки, удерживая нажатой клавишу SHIFT и щёлкая номера строк, которые нужно отсортировать.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vydelite stroki, uderživaâ nažatoj klavišu SHIFT i ŝëlkaâ nomera strok, kotorye nužno otsortirovatʹ.
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den ausgewählten Bereich und wählen Sie Zeilen sortieren aus.
RU Щёлкните выбранную область правой кнопкой мыши и выберите Сортировать строки.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ŝëlknite vybrannuû oblastʹ pravoj knopkoj myši i vyberite Sortirovatʹ stroki.
DE Geben Sie in das Formular „Sortieren“ Ihre Sortierkriterien ein und klicken Sie auf OK.
RU В форме "Сортировать" укажите критерии сортировки и нажмите кнопку ОК.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ V forme "Sortirovatʹ" ukažite kriterii sortirovki i nažmite knopku OK.
DE Rote/gelbe/grüne Werte: Beim Sortieren in aufsteigender Reihenfolge werden die Werte als Rot > Gelb > Grün > Leer sortiert.
RU Светофор: при сортировке по возрастанию значения будут упорядочены следующим образом: без значения > "Красный" > "Желтый" > "Зеленый".
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Svetofor: pri sortirovke po vozrastaniû značeniâ budut uporâdočeny sleduûŝim obrazom: bez značeniâ > "Krasnyj" > "Želtyj" > "Zelenyj".
DE Wenn Sie einen Bericht sortieren, wird er in aufsteigender oder in absteigender Reihenfolge sortiert
RU При сортировке данных в отчёте элементы располагаются по возрастанию или убыванию
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Pri sortirovke dannyh v otčëte élementy raspolagaûtsâ po vozrastaniû ili ubyvaniû
DE Durch das Sortieren und Filtern erhalten Sie zwei verschiedene Möglichkeiten zum Anpassen der Anzeige von Daten in Ihrem Blatt....
RU Сортировка и фильтрация — это два метода, позволяющих настроить представление данных в таблице....
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Sortirovka i filʹtraciâ — éto dva metoda, pozvolâûŝih nastroitʹ predstavlenie dannyh v tablice....
DE Organisieren Sie Jira-Probleme und sortieren Sie sie, um die Konsistenz und Lesbarkeit Ihres Blattes zu gewährleisten....
RU Вы можете упорядочивать и сортировать синхронизированные задачи Jira так, чтобы таблица была согласованной и удобной для чтения....
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vy možete uporâdočivatʹ i sortirovatʹ sinhronizirovannye zadači Jira tak, čtoby tablica byla soglasovannoj i udobnoj dlâ čteniâ....
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ