DE Dank Tools von Atlassian profitieren diese Kunden von schnelleren Builds und Fehlerbehebungen
{Ssearch} ን ወደ ራሺያኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "schnelleren" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ራሺያኛ በማሳየት ላይ
የጀርመንኛ ወደ ራሺያኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጀርመንኛ
ራሺያኛ
RU Эти клиенты разрабатывают продукты и выпускают исправления быстрее с помощью инструментов Atlassian
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Éti klienty razrabatyvaût produkty i vypuskaût ispravleniâ bystree s pomoŝʹû instrumentov Atlassian
| ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE Cloudflare verringert die Entfernung zwischen Ihren Besuchern und Ihrem Server, was zu schnelleren Ladezeiten führt.
RU Cloudflare сокращает расстояние между вашими посетителями и вашим сервером, что сокращает время загрузки.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Cloudflare sokraŝaet rasstoânie meždu vašimi posetitelâmi i vašim serverom, čto sokraŝaet vremâ zagruzki.
DE Die Optimierung der DevOps-Prozesse trug zu einem besseren Service (und schnelleren Pizzalieferungen) bei.
RU Мы оптимизировали практики DevOps в компании, и это помогло сделать обслуживание лучше, пиццу вкуснее, а доставку — быстрее.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ My optimizirovali praktiki DevOps v kompanii, i éto pomoglo sdelatʹ obsluživanie lučše, piccu vkusnee, a dostavku — bystree.
DE Wir mussten einen schnelleren und einfacheren Weg zur Teilnahme in DevOps finden."
RU Компании был необходим быстрый и простой способ принимать участие в процессе DevOps».
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Kompanii byl neobhodim bystryj i prostoj sposob prinimatʹ učastie v processe DevOps».
| ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| devops | devops |
DE Das ab sofort verfügbare Update auf 1.10 ermöglicht einen noch flüssigeren und schnelleren Workflow mit einigen wirklich fantastischen „Temporekorden“.
RU Уже доступное обновление 1.10 предоставит возможность сгладить шероховатости рабочего процесса, значительно ускорив его.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Uže dostupnoe obnovlenie 1.10 predostavit vozmožnostʹ sgladitʹ šerohovatosti rabočego processa, značitelʹno uskoriv ego.
DE Die kombinierten KI-Lösungen von NVIDIA und Partnern ermöglichen einen einfacheren, schnelleren Weg zu grafikprozessorbeschleunigten Deep Learning- und maschinellen Lernmodellen.
RU Комплексные решения для ИИ от NVIDIA и партнеров открывают простой и быстрый путь к моделям глубокого и машинного обучения с ускорением на GPU.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Kompleksnye rešeniâ dlâ II ot NVIDIA i partnerov otkryvaût prostoj i bystryj putʹ k modelâm glubokogo i mašinnogo obučeniâ s uskoreniem na GPU.
| ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Beschleunigtes Computing hilft Forschern bei der schnelleren Erzielung von wissenschaftlichen Durchbrüchen
RU Известно, что ускоренные вычисления помогают исследователям быстрее совершать научные открытия
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Izvestno, čto uskorennye vyčisleniâ pomogaût issledovatelâm bystree soveršatʹ naučnye otkrytiâ
DE Für hochmoderne Konversations-KI-Modelle wie BERT bietet die A100 einen bis zu 249-mal schnelleren Inferenzdurchsatz gegenüber CPUs.
RU В современных моделях разговорного ИИ, таких как BERT, A100 ускоряет пропускную способность до 249 раз по сравнению с процессором.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ V sovremennyh modelâh razgovornogo II, takih kak BERT, A100 uskorâet propusknuû sposobnostʹ do 249 raz po sravneniû s processorom.
DE Steigern Sie den Wert der Produktion und halten Sie Zeit- und Budgetvorgaben ein, mit schnelleren Iterationen – selbst bei großen Datensätzen
RU Повысьте ценность проекта, оставаясь в рамках бюджета и сроков, благодаря более быстрым итерациям даже на больших наборах данных
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Povysʹte cennostʹ proekta, ostavaâsʹ v ramkah bûdžeta i srokov, blagodarâ bolee bystrym iteraciâm daže na bolʹših naborah dannyh
DE Entdecke neue Möglichkeiten zur besseren und schnelleren Entwicklung und Auslieferung mit der Jira for Slack-Integration
RU Узнайте, как можно быстрее разрабатывать и выпускать продукты лучшего качества, используя интеграцию Jira для Slack
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Uznajte, kak možno bystree razrabatyvatʹ i vypuskatʹ produkty lučšego kačestva, ispolʹzuâ integraciû Jira dlâ Slack
| ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| jira | jira |
DE Innerhalb von zwei Wochen stellten wir einen aktualisierten MXNET-Code bereit und eine Woche später erschien ein Patch, die zu einer dreimal schnelleren Leistung führte.
RU В течение двух недель мы запустили обновленный код MXNET, а через неделю вышел патч, что повысило производительность в 3 раза.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ V tečenie dvuh nedelʹ my zapustili obnovlennyj kod MXNET, a čerez nedelû vyšel patč, čto povysilo proizvoditelʹnostʹ v 3 raza.
DE Profitieren Sie bei all Ihren Supportfällen von einer schnelleren Reaktionszeit von einer bevorzugten Beantwortung Ihrer Tickets
RU Быстрое время отклика на все заявки и приоритет при рассмотрении
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Bystroe vremâ otklika na vse zaâvki i prioritet pri rassmotrenii
DE Mit der Funktion Schnellübertragung von iMazing können Sie Dateien und Ordner per Ziehen und Ablegen auf Ihr iPhone oder iPad übertragen, iMazing bietet dazu kompatible Apps automatisch zur schnelleren Auswahl an
RU Быстрый перенос — новая функция iMazing
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Bystryj perenos — novaâ funkciâ iMazing
DE Dies kann in einer schnelleren Seitenladegeschwindigkeit zur Folge hat, die auch die Erfahrung Ihrer Web-Besucher verbessern helfen können.
RU Это может привести к более быстрому скорость загрузки страницы, которые также могут помочь улучшить опыт ваших посетителей веб-сайта.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Éto možet privesti k bolee bystromu skorostʹ zagruzki stranicy, kotorye takže mogut pomočʹ ulučšitʹ opyt vaših posetitelej veb-sajta.
DE Sofortige Generierung von Datenbank-APIs in Delphi und C++Builder zur schnelleren Erstellung von Anwendungen.
RU Мгновенно создавайте API баз данных для Delphi и C++Builder, чтобы быстрее получить готовые приложения.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Mgnovenno sozdavajte API baz dannyh dlâ Delphi i C++Builder, čtoby bystree polučitʹ gotovye priloženiâ.
| ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| builder | builder |
| anwendungen | api |
DE Dies führt zu schnelleren Analysen, Erkenntnissen und Entscheidungen.
RU В результате время на анализ, получение инсайтов и принятие решений существенно сокращается.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ V rezulʹtate vremâ na analiz, polučenie insajtov i prinâtie rešenij suŝestvenno sokraŝaetsâ.
DE Dadurch können Entwickler die verschiedenen Objekte und Content Streams einer PDF-Datei verstehen, was zu einem schnelleren Debugging und Fixing führt.
RU Это позволяет разработчикам понимать различные объекты и потоки контента файлов PDF, сокращая время на отладку и устранение ошибок.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Éto pozvolâet razrabotčikam ponimatʹ različnye obʺekty i potoki kontenta fajlov PDF, sokraŝaâ vremâ na otladku i ustranenie ošibok.
| ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| pdf-datei |
DE Es gibt keinen schnelleren Weg, von der Planung zur Ausführung überzugehen!
RU Нет более быстрого пути от планирования к выполнению!
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Net bolee bystrogo puti ot planirovaniâ k vypolneniû!
DE Das Entfernen von nutzlosen Junk-Dateien sollte für einen schnelleren Mac sorgen
RU Удаление бесполезных ненужных файлов должно помочь вашему Mac работать быстрее
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Udalenie bespoleznyh nenužnyh fajlov dolžno pomočʹ vašemu Mac rabotatʹ bystree
| ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| mac | mac |
DE Es ist Zeit für einen schnelleren Mac. MacKeeper kann den Arbeitsspeicher mit einem Klick freigeben und sogar Prozesse beenden, die Ihr System überlasten.
RU Пора сделать свой Mac быстрее. MacKeeper может освободить оперативную память в один клик и даже завершить процессы, перегружающие вашу систему.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Pora sdelatʹ svoj Mac bystree. MacKeeper možet osvoboditʹ operativnuû pamâtʹ v odin klik i daže zaveršitʹ processy, peregružaûŝie vašu sistemu.
| ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| mac | mac |
DE Darüber hinaus erfordert Scrypt eine geringere Hashrate, was zu schnelleren Blockzeiten führt
RU Кроме того, Scrypt требует меньшего хэшрейта, что позволяет Litecoin быстрее блокировать время
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Krome togo, Scrypt trebuet menʹšego héšrejta, čto pozvolâet Litecoin bystree blokirovatʹ vremâ
RU Для получения более быстрой и эффективной поддержки обратитесь снова в понедельник. Вы получите онлайн-поддержку через несколько минут.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Dlâ polučeniâ bolee bystroj i éffektivnoj podderžki obratitesʹ snova v ponedelʹnik. Vy polučite onlajn-podderžku čerez neskolʹko minut.
DE Die Erschaffung einer schnelleren, intelligenteren und vernetzteren Welt
DE Urgent Support Plan kaufen und schnelleren technischen Support dank gesonderter Mailbox erhalten.
RU Приобретите план срочной техподдержки для получения наиболее быстрой технической помощи с отдельного адреса электронной почты.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Priobretite plan sročnoj tehpodderžki dlâ polučeniâ naibolee bystroj tehničeskoj pomoŝi s otdelʹnogo adresa élektronnoj počty.
DE Die Finnische Technologie-Akademie vergibt eine Million Euro an zwei Wissenschaftler, die einen schnelleren und günstigeren Weg zur Sequenzierung von DNA entwickelt haben – ein Verfahren, das enorme Auswirkungen auf Genomik, Medizin und Biologie hatte
RU Kide Science разрабатывает для детей программы обучения науке в игровой форме
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Kide Science razrabatyvaet dlâ detej programmy obučeniâ nauke v igrovoj forme
DE Unterstützung bei schnelleren Bereitstellungen, Betriebskosteneinsparungen und einer sicheren Einhaltung von Compliance-Anforderungen
RU Быстрое развертывание, снижение операционных расходов и уверенность в соответствии нормативным требованиям
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Bystroe razvertyvanie, sniženie operacionnyh rashodov i uverennostʹ v sootvetstvii normativnym trebovaniâm
DE Der E2 verfügt über 128 MB RAM und einen 500-MHz-Prozessor und bietet somit einen schnelleren Anwendungszugriff und mehr Kapazität zur Datenaufzeichnung
RU E2 оснащена 128 МБ ОЗУ и 500 МГц процессором для более быстрого доступа к приложениям и большей пропускной способности данных
በቋንቋ ፊደል መጻፍ E2 osnaŝena 128 MB OZU i 500 MGc processorom dlâ bolee bystrogo dostupa k priloženiâm i bolʹšej propusknoj sposobnosti dannyh
DE Erhalte einen tieferen Einblick in Oxides fiesen Plan, der mit dem "Überleben des Schnelleren"-Wettbewerb endet!
RU Узнайте все о коварном плане Oxide, который положил начало турниру «Выживает быстрейший»!
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Uznajte vse o kovarnom plane Oxide, kotoryj položil načalo turniru «Vyživaet bystrejšij»!
DE Es gibt einen schnelleren Weg an Online-Anrufen teilzunehmen. Meeter zeigt Ihnen wie es geht.
RU Meeter покажет вам более быстрый способ подключения к онлайн звонкам.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Meeter pokažet vam bolee bystryj sposob podklûčeniâ k onlajn zvonkam.
DE Darüber hinaus erfordert Scrypt eine geringere Hashrate, was zu schnelleren Blockzeiten führt
RU Кроме того, Scrypt требует меньшего хэшрейта, что позволяет Litecoin быстрее блокировать время
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Krome togo, Scrypt trebuet menʹšego héšrejta, čto pozvolâet Litecoin bystree blokirovatʹ vremâ
DE Cloudflare verringert die Entfernung zwischen Ihren Besuchern und Ihrem Server, was zu schnelleren Ladezeiten führt.
RU Cloudflare сокращает расстояние между вашими посетителями и вашим сервером, что сокращает время загрузки.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Cloudflare sokraŝaet rasstoânie meždu vašimi posetitelâmi i vašim serverom, čto sokraŝaet vremâ zagruzki.
DE Die kombinierten KI-Lösungen von NVIDIA und Partnern ermöglichen einen einfacheren, schnelleren Weg zu grafikprozessorbeschleunigten Deep Learning- und maschinellen Lernmodellen.
RU Комплексные решения для ИИ от NVIDIA и партнеров открывают простой и быстрый путь к моделям глубокого и машинного обучения с ускорением на GPU.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Kompleksnye rešeniâ dlâ II ot NVIDIA i partnerov otkryvaût prostoj i bystryj putʹ k modelâm glubokogo i mašinnogo obučeniâ s uskoreniem na GPU.
| ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Die Erschaffung einer schnelleren, intelligenteren und vernetzteren Welt
DE Sofortige Generierung von Datenbank-APIs in Delphi und C++Builder zur schnelleren Erstellung von Anwendungen.
RU Мгновенно создавайте API баз данных для Delphi и C++Builder, чтобы быстрее получить готовые приложения.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Mgnovenno sozdavajte API baz dannyh dlâ Delphi i C++Builder, čtoby bystree polučitʹ gotovye priloženiâ.
| ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| builder | builder |
| anwendungen | api |
DE Die kombinierten KI-Lösungen von NVIDIA und Partnern ermöglichen einen einfacheren, schnelleren Weg zu grafikprozessorbeschleunigten Deep Learning- und maschinellen Lernmodellen.
RU Комплексные решения для ИИ от NVIDIA и партнеров открывают простой и быстрый путь к моделям глубокого и машинного обучения с ускорением на GPU.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Kompleksnye rešeniâ dlâ II ot NVIDIA i partnerov otkryvaût prostoj i bystryj putʹ k modelâm glubokogo i mašinnogo obučeniâ s uskoreniem na GPU.
| ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Wie man eMule für einen schnelleren Download konfiguriert
RU Как настроить eMule, чтобы увеличить скорость скачивания файлов
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Kak nastroitʹ eMule, čtoby uveličitʹ skorostʹ skačivaniâ fajlov
DE Dadurch können Entwickler die verschiedenen Objekte und Content Streams einer PDF-Datei verstehen, was zu einem schnelleren Debugging und Fixing führt.
RU Это позволяет разработчикам понимать различные объекты и потоки контента файлов PDF, сокращая время на отладку и устранение ошибок.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Éto pozvolâet razrabotčikam ponimatʹ različnye obʺekty i potoki kontenta fajlov PDF, sokraŝaâ vremâ na otladku i ustranenie ošibok.
| ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| pdf-datei |
DE Beschleunigtes Computing hilft Forschern bei der schnelleren Erzielung von wissenschaftlichen Durchbrüchen
RU Известно, что ускоренные вычисления помогают исследователям быстрее совершать научные открытия
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Izvestno, čto uskorennye vyčisleniâ pomogaût issledovatelâm bystree soveršatʹ naučnye otkrytiâ
DE Urgent Support Plan kaufen und schnelleren technischen Support dank gesonderter Mailbox erhalten.
RU Приобретите план срочной техподдержки для получения наиболее быстрой технической помощи с отдельного адреса электронной почты.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Priobretite plan sročnoj tehpodderžki dlâ polučeniâ naibolee bystroj tehničeskoj pomoŝi s otdelʹnogo adresa élektronnoj počty.
DE Die Finnische Technologie-Akademie vergibt eine Million Euro an zwei Wissenschaftler, die einen schnelleren und günstigeren Weg zur Sequenzierung von DNA entwickelt haben – ein Verfahren, das enorme Auswirkungen auf Genomik, Medizin und Biologie hatte
RU Kide Science разрабатывает для детей программы обучения науке в игровой форме
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Kide Science razrabatyvaet dlâ detej programmy obučeniâ nauke v igrovoj forme
DE Der E2 verfügt über 128 MB RAM und einen 500-MHz-Prozessor und bietet somit einen schnelleren Anwendungszugriff und mehr Kapazität zur Datenaufzeichnung
RU E2 оснащена 128 МБ ОЗУ и 500 МГц процессором для более быстрого доступа к приложениям и большей пропускной способности данных
በቋንቋ ፊደል መጻፍ E2 osnaŝena 128 MB OZU i 500 MGc processorom dlâ bolee bystrogo dostupa k priloženiâm i bolʹšej propusknoj sposobnosti dannyh
DE Weniger Reibung im Entwicklungsprozess führt zu besseren Ergebnissen und schnelleren Markteinführungen.
RU Упростив процесс разработки, команда сможет улучшить результаты и быстрее выпускать продукты на рынок.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Uprostiv process razrabotki, komanda smožet ulučšitʹ rezulʹtaty i bystree vypuskatʹ produkty na rynok.
DE Dank Tools von Atlassian profitieren diese Kunden von schnelleren Builds und Fehlerbehebungen
RU Эти клиенты разрабатывают продукты и выпускают исправления быстрее с помощью инструментов Atlassian
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Éti klienty razrabatyvaût produkty i vypuskaût ispravleniâ bystree s pomoŝʹû instrumentov Atlassian
| ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE Bringe Operations- und Entwicklerteams zur schnelleren Problemlösung zusammen
RU Объединяйте усилия команд эксплуатации и разработки для скорейшего решения проблемы
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Obʺedinâjte usiliâ komand ékspluatacii i razrabotki dlâ skorejšego rešeniâ problemy
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ