{Ssearch} ን ወደ ራሺያኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "raten" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ራሺያኛ በማሳየት ላይ

የጀርመንኛ ወደ ራሺያኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ራሺያኛ

DE Mit der ibis BUSINESS Card erhalten Sie immer 10 % Rabatt auf flexible Raten und 5 % auf alle anderen Raten. Und das Beste: Die Rabatte sind kombinierbar mit der ALL Members Rate!

RU Карта ibis BUSINESS предоставляет скидку 10% на гибкие тарифы и 5% на негибкие тарифы. Более того, скидки суммируются с тарифом для участников ALL!

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Karta ibis BUSINESS predostavlâet skidku 10% na gibkie tarify i 5% na negibkie tarify. Bolee togo, skidki summiruûtsâ s tarifom dlâ učastnikov ALL!

DE Hör auf zu raten und finde heraus, was genau guten Rankings deiner Website im Weg steht.

RU Хватит гадать! Выясните, что именно удерживает ваш веб-сайт от ранжирования в топе.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Hvatit gadatʹ! Vyâsnite, čto imenno uderživaet vaš veb-sajt ot ranžirovaniâ v tope.

DE Schreibe einen kurzen Hinweis, was dir gefallen hat, was du bestellt hast oder was du Besuchern sonst noch raten kannst.

RU Оставьте короткий комментарий о том, что вам понравилось, что стоит заказать, или дайте другие полезные советы будущим посетителям.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ostavʹte korotkij kommentarij o tom, čto vam ponravilosʹ, čto stoit zakazatʹ, ili dajte drugie poleznye sovety buduŝim posetitelâm.

DE Die meisten Leute raten diese Keywords einfach und nehmen an, dass sie wissen, wie die Leute nach ihrem Unternehmen suchen

RU Большинство людей просто угадывают эти ключевые слова и предполагают, что знают, как люди ищут их бизнес

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Bolʹšinstvo lûdej prosto ugadyvaût éti klûčevye slova i predpolagaût, čto znaût, kak lûdi iŝut ih biznes

DE Wenn du es vorziehst, nicht zu raten, kannst du auch den Bericht “Also talk about” im Ahrefs Keywords Explorer nutzen

RU Если вы предпочитаете не гадать, вы также можете использовать отчет Также обсуждаются в Анализе ключевых слов Ahrefs

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Esli vy predpočitaete ne gadatʹ, vy takže možete ispolʹzovatʹ otčet Takže obsuždaûtsâ v Analize klûčevyh slov Ahrefs

DE Schnellere Integrationen für verbesserte Time-to-Value-Raten.

RU Более быстрые и качественные интеграции для улучшения показателей соотношения затраченного времени и стоимости.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Bolee bystrye i kačestvennye integracii dlâ ulučšeniâ pokazatelej sootnošeniâ zatračennogo vremeni i stoimosti.

DE Authentifizierungstoken werden verwendet, um den Zugriff auf die API ohne Raten- oder Datenbeschränkungen zu ermöglichen

RU Токены аутентификации используются для обеспечения доступа к API без ограничения скорости или данных

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Tokeny autentifikacii ispolʹzuûtsâ dlâ obespečeniâ dostupa k API bez ograničeniâ skorosti ili dannyh

ጀርመንኛ ራሺያኛ
api api

DE Wir raten dringend davon ab, Backups zu verwenden, die nicht geschützt sind

RU Мы настоятельно рекомендуем не использовать резервные копии, которые не защищены

በቋንቋ ፊደል መጻፍ My nastoâtelʹno rekomenduem ne ispolʹzovatʹ rezervnye kopii, kotorye ne zaŝiŝeny

DE Bewegen Sie den Schieberegler nach links und rechts, um zu raten, welche Fakten korrekt sind.

RU Перемещайте ползунок влево/вправо, чтобы найти ответы.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Peremeŝajte polzunok vlevo/vpravo, čtoby najti otvety.

DE (raten Sie, was das führt zu? Hast du ein $ 10-Wort-Alarm gedacht? Ihre Intelligenz und Weitsicht erstaunt mich

RU (Угадайте, к чему это привело к? Вы думали, что навесное слово в 10 долларов? Ваш интеллект и предвидение поражает меня

በቋንቋ ፊደል መጻፍ (Ugadajte, k čemu éto privelo k? Vy dumali, čto navesnoe slovo v 10 dollarov? Vaš intellekt i predvidenie poražaet menâ

DE Es ist eines der bestbezahlten Partnerprogramme mit starken Auszahlungen und noch besseren Conversion-Raten.

RU Это одна из самых высокооплачиваемых партнерских программ с хорошими выплатами и еще лучшими коэффициентами конверсии.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Éto odna iz samyh vysokooplačivaemyh partnerskih programm s horošimi vyplatami i eŝe lučšimi koéfficientami konversii.

DE Wir sind immer verfügbar, um Ihre Fragen zu beantworten. Beste Conversion-Raten

RU Мы всегда готовы ответить на ваши вопросы. Лучший коэффициент конверсии

በቋንቋ ፊደል መጻፍ My vsegda gotovy otvetitʹ na vaši voprosy. Lučšij koéfficient konversii

DE Sie können den Kurs auch in 3 Raten von $49 bezahlen.

RU Вы также можете оплатить курс тремя платежами по 3 долларов.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vy takže možete oplatitʹ kurs tremâ platežami po 3 dollarov.

DE In der Nähe des Hauses liegt Raten und Sommerhaus - Schmiede, wo man eine schöne Zeit bei schlechtem Wetter verbringen

RU В непосредственной близости от дома находится ставки и летний домик - кузница, где можно приятно провести время в плохую погоду

በቋንቋ ፊደል መጻፍ V neposredstvennoj blizosti ot doma nahoditsâ stavki i letnij domik - kuznica, gde možno priâtno provesti vremâ v plohuû pogodu

DE Raten, was Orte zu besuchen, wo Sie gute Fischessen und hausgemachte Fahrtrichtung essen können

RU Посоветуйте, какие места посетить, где вы можете съесть хороший обед рыбы и домашние направления движения

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Posovetujte, kakie mesta posetitʹ, gde vy možete sʺestʹ horošij obed ryby i domašnie napravleniâ dviženiâ

DE Die Conversion-Raten von E-Commerce-Sites werden mit Hilfe von SSL-Zertifikaten deutlich verbessert.

RU Коэффициенты конверсии сайтов электронной коммерции значительно улучшились с помощью сертификатов SSL.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Koéfficienty konversii sajtov élektronnoj kommercii značitelʹno ulučšilisʹ s pomoŝʹû sertifikatov SSL.

DE Und raten Sie mal: Sie bekommen ALLE davon GRATIS.

RU И угадайте, что: вы получаете все это бесплатно.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ I ugadajte, čto: vy polučaete vse éto besplatno.

DE Wir raten dringend davon ab, beide Versionen parallel zu verwenden.

RU Пожалуйста, не устанавливайте обе версии программы параллельно — это может привести к сбоям.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Požalujsta, ne ustanavlivajte obe versii programmy parallelʹno — éto možet privesti k sboâm.

DE Raten, würfeln, kombinieren – so leben Deutsche ihre Spielernatur aus. Das sind die beliebtesten Spiele und ein Trend für 2018.

RU От дизайнерского платья до теннисных носков: модные пристрастия немцев трудно понять. И тем не менее, на эту тему вышла новая книга.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ot dizajnerskogo platʹâ do tennisnyh noskov: modnye pristrastiâ nemcev trudno ponâtʹ. I tem ne menee, na étu temu vyšla novaâ kniga.

DE Verfolgen Sie Die Performance und Conversion-Raten ohne nennenswerten Ärger oder Unscharf. 

RU Отслеживайте производительность и коэффициенты конверсии без каких-либо существенных хлопот или пуха. 

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Otsleživajte proizvoditelʹnostʹ i koéfficienty konversii bez kakih-libo suŝestvennyh hlopot ili puha. 

DE Bei einer Uhr mit Automatikaufzug raten wir zu mindestens 20 Kronen-Umdrehungen.

RU Для подзавода автоматических часов рекомендуется повернуть заводную головку на 20 оборотов.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Dlâ podzavoda avtomatičeskih časov rekomenduetsâ povernutʹ zavodnuû golovku na 20 oborotov.

DE NZ-Organisationen mit niedrigen DMARC-Compliance-Raten

RU Самый большой миф о безопасности в офисе 365.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Samyj bolʹšoj mif o bezopasnosti v ofise 365.

DE Beständige Raten, Kapazitäten nach Bedarf und reservierter Schiffsplatz. All dies bietet Ihnen unser neues Vertragsmodell.

RU Стабильные ставки, выделение грузомест на выбор и гарантия предоставления места Всё это включено в наш новый тип контракта.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Stabilʹnye stavki, vydelenie gruzomest na vybor i garantiâ predostavleniâ mesta Vsë éto vklûčeno v naš novyj tip kontrakta.

DE Darüber hinaus erleben junge Frauen zwischen 16 und 24 Jahren die höchsten Raten von Gewalt in der Partnerschaft.

RU Кроме того, молодые женщины в возрасте от 16 до 24 лет чаще всего подвергаются насилию со стороны интимного партнера.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Krome togo, molodye ženŝiny v vozraste ot 16 do 24 let čaŝe vsego podvergaûtsâ nasiliû so storony intimnogo partnera.

DE Schnellere Integrationen für verbesserte Time-to-Value-Raten.

RU Более быстрые и качественные интеграции для улучшения показателей соотношения затраченного времени и стоимости.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Bolee bystrye i kačestvennye integracii dlâ ulučšeniâ pokazatelej sootnošeniâ zatračennogo vremeni i stoimosti.

DE Bei unseren Verkäufen mit SSL-Zertifikaten können wir keine Raten im Verkauf tätigen

RU Мы не можем производить рассрочку при продаже наших SSL сертификатов

በቋንቋ ፊደል መጻፍ My ne možem proizvoditʹ rassročku pri prodaže naših SSL sertifikatov

DE Raten Sie mal was die Kinder sagen

RU Что рассказывают дети?

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Čto rasskazyvaût deti?

DE Raten, würfeln, kombinieren – so leben Deutsche ihre Spielernatur aus. Das sind die beliebtesten Spiele und ein Trend für 2018.

RU От дизайнерского платья до теннисных носков: модные пристрастия немцев трудно понять. И тем не менее, на эту тему вышла новая книга.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ot dizajnerskogo platʹâ do tennisnyh noskov: modnye pristrastiâ nemcev trudno ponâtʹ. I tem ne menee, na étu temu vyšla novaâ kniga.

DE Blickt man auf die Todeszahl pro bestätigter Fälle kommt Deutschland auf einen Wert von 3,6 Prozent – Großbritannien, Spanien und Italien haben hingegen Raten von über 13 Prozent

RU Если брать показатель количества смертей в подтвержденных случаях заболевания, то в Германии этот показатель составляет 3,6 проц

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Esli bratʹ pokazatelʹ količestva smertej v podtverždennyh slučaâh zabolevaniâ, to v Germanii étot pokazatelʹ sostavlâet 3,6 proc

DE Im Gegensatz zu vielen anderen US-Lotterien gibt es keine Rentenoption, um das Geld über mehrere jährliche Raten zu erhalten.

RU В отличие от многих американских лотерей, у вас нет возможности выбрать аннуитетный вариант получения приза.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ V otličie ot mnogih amerikanskih loterej, u vas net vozmožnosti vybratʹ annuitetnyj variant polučeniâ priza.

DE Daher raten wir davon ab, sich in kritischen Produktionssystemen auf eine Preview-Funktion zu verlassen.

RU Поэтому мы не советуем полагаться на предварительную версию в критически важных системах.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Poétomu my ne sovetuem polagatʹsâ na predvaritelʹnuû versiû v kritičeski važnyh sistemah.

DE Hören Sie auf zu raten und warten auf den richtigen Moment, um etwas zu posten - es könnte bereits zu spät sein

RU Перестаньте угадывать и ждать подходящего момента, потому что может быть уже слишком поздно

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Perestanʹte ugadyvatʹ i ždatʹ podhodâŝego momenta, potomu čto možet bytʹ uže sliškom pozdno

DE Wir raten von dieser Vorgehensweise ab, da dies zu mehr Komplexität führen kann, z. B.:

RU Мы не рекомендуем использовать такой подход, поскольку он может вызвать следующие дополнительные сложности:

በቋንቋ ፊደል መጻፍ My ne rekomenduem ispolʹzovatʹ takoj podhod, poskolʹku on možet vyzvatʹ sleduûŝie dopolnitelʹnye složnosti:

DE Wir raten unseren Mitarbeitern dringend, ein Issue zu erstellen, sobald sie etwas beunruhigt, statt mit der Eskalation zu warten.

RU Мы призываем людей создавать задачи, когда их что-то беспокоит, а не ждать возможности подключить кого-то к этому вопросу.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ My prizyvaem lûdej sozdavatʹ zadači, kogda ih čto-to bespokoit, a ne ždatʹ vozmožnosti podklûčitʹ kogo-to k étomu voprosu.

DE Schreibe einen kurzen Hinweis, was dir gefallen hat, was du bestellt hast oder was du Besuchern sonst noch raten kannst.

RU Оставьте короткий комментарий о том, что вам понравилось, что стоит заказать, или дайте другие полезные советы будущим посетителям.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ostavʹte korotkij kommentarij o tom, čto vam ponravilosʹ, čto stoit zakazatʹ, ili dajte drugie poleznye sovety buduŝim posetitelâm.

DE Schreibe einen kurzen Hinweis, was dir gefallen hat, was du bestellt hast oder was du Besuchern sonst noch raten kannst.

RU Оставьте короткий комментарий о том, что вам понравилось, что стоит заказать, или дайте другие полезные советы будущим посетителям.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ostavʹte korotkij kommentarij o tom, čto vam ponravilosʹ, čto stoit zakazatʹ, ili dajte drugie poleznye sovety buduŝim posetitelâm.

DE Schreibe einen kurzen Hinweis, was dir gefallen hat, was du bestellt hast oder was du Besuchern sonst noch raten kannst.

RU Оставьте короткий комментарий о том, что вам понравилось, что стоит заказать, или дайте другие полезные советы будущим посетителям.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ostavʹte korotkij kommentarij o tom, čto vam ponravilosʹ, čto stoit zakazatʹ, ili dajte drugie poleznye sovety buduŝim posetitelâm.

DE Schreibe einen kurzen Hinweis, was dir gefallen hat, was du bestellt hast oder was du Besuchern sonst noch raten kannst.

RU Оставьте короткий комментарий о том, что вам понравилось, что стоит заказать, или дайте другие полезные советы будущим посетителям.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ostavʹte korotkij kommentarij o tom, čto vam ponravilosʹ, čto stoit zakazatʹ, ili dajte drugie poleznye sovety buduŝim posetitelâm.

DE Schreibe einen kurzen Hinweis, was dir gefallen hat, was du bestellt hast oder was du Besuchern sonst noch raten kannst.

RU Оставьте короткий комментарий о том, что вам понравилось, что стоит заказать, или дайте другие полезные советы будущим посетителям.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ostavʹte korotkij kommentarij o tom, čto vam ponravilosʹ, čto stoit zakazatʹ, ili dajte drugie poleznye sovety buduŝim posetitelâm.

DE Schreibe einen kurzen Hinweis, was dir gefallen hat, was du bestellt hast oder was du Besuchern sonst noch raten kannst.

RU Оставьте короткий комментарий о том, что вам понравилось, что стоит заказать, или дайте другие полезные советы будущим посетителям.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ostavʹte korotkij kommentarij o tom, čto vam ponravilosʹ, čto stoit zakazatʹ, ili dajte drugie poleznye sovety buduŝim posetitelâm.

DE Schreibe einen kurzen Hinweis, was dir gefallen hat, was du bestellt hast oder was du Besuchern sonst noch raten kannst.

RU Оставьте короткий комментарий о том, что вам понравилось, что стоит заказать, или дайте другие полезные советы будущим посетителям.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ostavʹte korotkij kommentarij o tom, čto vam ponravilosʹ, čto stoit zakazatʹ, ili dajte drugie poleznye sovety buduŝim posetitelâm.

DE Schreibe einen kurzen Hinweis, was dir gefallen hat, was du bestellt hast oder was du Besuchern sonst noch raten kannst.

RU Оставьте короткий комментарий о том, что вам понравилось, что стоит заказать, или дайте другие полезные советы будущим посетителям.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ostavʹte korotkij kommentarij o tom, čto vam ponravilosʹ, čto stoit zakazatʹ, ili dajte drugie poleznye sovety buduŝim posetitelâm.

DE Schreibe einen kurzen Hinweis, was dir gefallen hat, was du bestellt hast oder was du Besuchern sonst noch raten kannst.

RU Оставьте короткий комментарий о том, что вам понравилось, что стоит заказать, или дайте другие полезные советы будущим посетителям.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ostavʹte korotkij kommentarij o tom, čto vam ponravilosʹ, čto stoit zakazatʹ, ili dajte drugie poleznye sovety buduŝim posetitelâm.

DE Schreibe einen kurzen Hinweis, was dir gefallen hat, was du bestellt hast oder was du Besuchern sonst noch raten kannst.

RU Оставьте короткий комментарий о том, что вам понравилось, что стоит заказать, или дайте другие полезные советы будущим посетителям.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ostavʹte korotkij kommentarij o tom, čto vam ponravilosʹ, čto stoit zakazatʹ, ili dajte drugie poleznye sovety buduŝim posetitelâm.

DE Schreibe einen kurzen Hinweis, was dir gefallen hat, was du bestellt hast oder was du Besuchern sonst noch raten kannst.

RU Оставьте короткий комментарий о том, что вам понравилось, что стоит заказать, или дайте другие полезные советы будущим посетителям.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ostavʹte korotkij kommentarij o tom, čto vam ponravilosʹ, čto stoit zakazatʹ, ili dajte drugie poleznye sovety buduŝim posetitelâm.

DE Authentifizierungstoken werden verwendet, um den Zugriff auf die API ohne Raten- oder Datenbeschränkungen zu ermöglichen

RU Токены аутентификации используются для обеспечения доступа к API без ограничения скорости или данных

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Tokeny autentifikacii ispolʹzuûtsâ dlâ obespečeniâ dostupa k API bez ograničeniâ skorosti ili dannyh

ጀርመንኛ ራሺያኛ
api api

DE Wir raten dringend davon ab, Backups zu verwenden, die nicht geschützt sind

RU Мы настоятельно рекомендуем не использовать резервные копии, которые не защищены

በቋንቋ ፊደል መጻፍ My nastoâtelʹno rekomenduem ne ispolʹzovatʹ rezervnye kopii, kotorye ne zaŝiŝeny

DE Und raten Sie mal: Sie bekommen ALLE davon GRATIS.

RU И угадайте, что: вы получаете все это бесплатно.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ I ugadajte, čto: vy polučaete vse éto besplatno.

DE Wir raten dringend davon ab, beide Versionen parallel zu verwenden.

RU Пожалуйста, не устанавливайте обе версии программы параллельно — это может привести к сбоям.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Požalujsta, ne ustanavlivajte obe versii programmy parallelʹno — éto možet privesti k sboâm.

DE NZ-Organisationen mit niedrigen DMARC-Compliance-Raten

RU DMARC является одним из 10 лучших проектов Gartner в области безопасности на 2020-2021 гг.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ DMARC âvlâetsâ odnim iz 10 lučših proektov Gartner v oblasti bezopasnosti na 2020-2021 gg.

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ