DE Anmerkungen zur Veröffentlichung: (optional)
{Ssearch} ን ወደ ራሺያኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "anmerkungen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ራሺያኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ራሺያኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
| anmerkungen | аннотации комментарии |
የጀርመንኛ ወደ ራሺያኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጀርመንኛ
ራሺያኛ
RU Заметки к изданию: (необязательное поле)
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Zametki k izdaniû: (neobâzatelʹnoe pole)
| ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| zur | к |
DE Private Anmerkungen oder ID-Nummern (begrenzt auf 256 Zeichen) dienen Ihren persönlichen Zwecken und werden Käufern nicht angezeigt.
RU Персональные заметки для личного пользования, которые будут видны только вам (максимум 256 знаков).
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Personalʹnye zametki dlâ ličnogo polʹzovaniâ, kotorye budut vidny tolʹko vam (maksimum 256 znakov).
DE Houseparty mit einem <18-Account spielen (lila Anmerkungen bei uns), ein mildes Beispiel
RU Игра Houseparty с учетной записью <18 (фиолетовые аннотации наши), мягкий пример
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Igra Houseparty s učetnoj zapisʹû <18 (fioletovye annotacii naši), mâgkij primer
DE Die Prüfer können Kommentare anpinnen, Anmerkungen hinzufügen, ihr Feedback miteinander besprechen und ihre Genehmigungsentscheidungen protokollieren
RU Проверяющие могут оставлять комментарии и примечания, а также обсуждать друг с другом свои отзывы и вести журнал решений по утверждению
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Proverâûŝie mogut ostavlâtʹ kommentarii i primečaniâ, a takže obsuždatʹ drug s drugom svoi otzyvy i vesti žurnal rešenij po utverždeniû
DE Sie können keine Vorschau des Inhalts direkt in der Korrektur anzeigen und keine Anmerkungen in der Korrektur hinzufügen.
RU Предварительно просматривать и комментировать содержимое непосредственно в проверке невозможно.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Predvaritelʹno prosmatrivatʹ i kommentirovatʹ soderžimoe neposredstvenno v proverke nevozmožno.
DE Kommentare und Anmerkungen für Ihre Korrektur werden nicht direkt im Smartsheet-Bereich Ihrer Adobe-Anwendung angezeigt
RU Комментарии и аннотации к проверке не отображаются на панели Smartsheet в приложении Adobe
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Kommentarii i annotacii k proverke ne otobražaûtsâ na paneli Smartsheet v priloženii Adobe
DE Laden Sie Ihr 3D-Modell hoch und geben Sie Anmerkungen ein, weisen Sie Aufgaben zu, aktualisieren Sie Statusangaben und verwalten Sie alles an einer Stelle online.
RU Загружайте свою 3D модель и делайте комментарии, назначайте задачи, обновляйте статусы и держите все в одном онлайн-пространстве.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Zagružajte svoû 3D modelʹ i delajte kommentarii, naznačajte zadači, obnovlâjte statusy i deržite vse v odnom onlajn-prostranstve.
DE Besondere Anmerkungen machen, wenn alle Unterpositionen<h2>,<h3>die ich benutzt habe.</h3></h2>
RU Сделать специальную заметку всех подзаголовков<h2>,<h3>что я использовал.</h3></h2>
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Sdelatʹ specialʹnuû zametku vseh podzagolovkov<h2>,<h3>čto â ispolʹzoval.</h3></h2>
| ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| ich | я |
| alle | всех |
DE Anmerkungen zur Veröffentlichung
DE Laden Sie Anmerkungen und Untertitel zusammen mit YouTube-Videos herunter
RU Скачивайте аннотации и субтитры вместе с видео с YouTube
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Skačivajte annotacii i subtitry vmeste s video s YouTube
| ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| youtube-videos | youtube |
DE Anmerkungen, Blackboarding und Touchback auf einer 4K-Leinwand
RU Пояснения, комментарии и сенсорный ввод на полотне разрешением 4K
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Poâsneniâ, kommentarii i sensornyj vvod na polotne razrešeniem 4K
DE Moderation, Blackboarding und Anmerkungen
RU Модерирование, комментарии и пояснения
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Moderirovanie, kommentarii i poâsneniâ
DE die Texte, Ihre Anforderungen sowie Anmerkungen zur Übersetzung erfasst,
RU изучает тексты, ваши требования и пожелания к переводу,
በቋንቋ ፊደል መጻፍ izučaet teksty, vaši trebovaniâ i poželaniâ k perevodu,
DE Erstellen Sie Anmerkungen, während Sie Ihre Videos ansehen, und dokumentieren Sie alles
RU Создавайте аннотации прямо во время просмотра видеозаписей, чтобы задокументировать все важные моменты
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Sozdavajte annotacii prâmo vo vremâ prosmotra videozapisej, čtoby zadokumentirovatʹ vse važnye momenty
DE Die Exportfunktion erstellt ein Datenprotokoll aller Aufgaben und Anmerkungen, das in Ihre Berichte eingebettet werden kann.
RU Функция экспорта позволяет создать журнал с историей действий и аннотациями, которые вы сможете добавить в свои отчеты.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Funkciâ éksporta pozvolâet sozdatʹ žurnal s istoriej dejstvij i annotaciâmi, kotorye vy smožete dobavitʹ v svoi otčety.
DE • Anmerkungen und Kommentare verfassen, die direkt mit bestimmten Inhalten verknüpft werden
RU • оставлять комментарии к определённым фрагментам содержимого;
በቋንቋ ፊደል መጻፍ • ostavlâtʹ kommentarii k opredelënnym fragmentam soderžimogo;
DE Kommentare und Anmerkungen in Ihr Feedback einfügen
RU Добавление комментариев и примечаний в отзыв
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Dobavlenie kommentariev i primečanij v otzyv
DE Sie können drei Arten von Anmerkungen verwenden, um den Inhalt einer Korrektur zu markieren.
RU Для разметки материала в ходе проверки можно использовать примечания трёх типов.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Dlâ razmetki materiala v hode proverki možno ispolʹzovatʹ primečaniâ trëh tipov.
DE Bei Fragen oder Anmerkungen zum CORSAIR iCUE-Entwicklerprogramm können Sie sich gern an uns wenden.
RU Если у вас есть вопросы о программе сотрудничества с разработчиками CORSAIR iCUE, свяжитесь с нами.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Esli u vas estʹ voprosy o programme sotrudničestva s razrabotčikami CORSAIR iCUE, svâžitesʹ s nami.
DE Die einfachste Möglichkeit hierfür ist die Verwendung von Bildern. Die meisten unserer Beiträge im Ahrefs Blog enthalten zum Beispiel Screenshots mit Anmerkungen, wie den Folgenden:
RU Проще всего использовать изображения. Так, большинство постов в блоге Ahrefs содержит скриншоты с примечаниями, например:
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Proŝe vsego ispolʹzovatʹ izobraženiâ. Tak, bolʹšinstvo postov v bloge Ahrefs soderžit skrinšoty s primečaniâmi, naprimer:
| ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
DE Wir können es kaum erwarten, Ihre Vorschläge, Anmerkungen und Angebote zu lesen – schicken Sie sie uns einfach!
RU Присылайте! Мы рады любым предложениям, комментариям и замечаниям.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Prisylajte! My rady lûbym predloženiâm, kommentariâm i zamečaniâm.
DE Es ermöglicht auch interaktive Aktionen wie das Hinzufügen von Notizen, Korrekturen, Anmerkungen und Lesezeichen
RU Он также позволяет интерактивные действия, такие как добавление примечаний, исправлений, аннотации и закладок
በቋንቋ ፊደል መጻፍ On takže pozvolâet interaktivnye dejstviâ, takie kak dobavlenie primečanij, ispravlenij, annotacii i zakladok
DE Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zu dieser Website haben, kontaktieren Sie uns bitte hier.
RU При наличии вопросов или комментариев воспользуйтесь формойобратной связи.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Pri naličii voprosov ili kommentariev vospolʹzujtesʹ formojobratnoj svâzi.
DE Fix: Der Text in einigen Feldern auf der Registerkarte "Anmerkungen" wurde falsch angezeigt.
RU Исправлено: текст в некоторых полях на вкладке "Аннотации" отображался некорректно.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ispravleno: tekst v nekotoryh polâh na vkladke "Annotacii" otobražalsâ nekorrektno.
DE Einige Textfelder auf der Registerkarte "Anmerkungen" wurden nicht korrekt angezeigt, wenn sie in den Film gezogen wurden.
RU Некоторые текстовые поля на вкладке "Аннотации" отображались некорректно при перетаскивании в фильм.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Nekotorye tekstovye polâ na vkladke "Annotacii" otobražalisʹ nekorrektno pri peretaskivanii v filʹm.
DE Dazu gehören der veröffentlichte Artikel selbst sowie die Autoren, Anmerkungen, Zitate und andere mögliche Informationen, die dem Artikel beigefügt sind.
RU Сюда входит текст опубликованной статьи, а также информация об авторах, аннотации, цитаты и другой текст, который приложен к статье.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Sûda vhodit tekst opublikovannoj statʹi, a takže informaciâ ob avtorah, annotacii, citaty i drugoj tekst, kotoryj priložen k statʹe.
DE Cursor markieren & Screen bei Präsentationen mit Anmerkungen versehen.
RU Выделяйте курсор и делайте заметки на экране во время презентации.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vydelâjte kursor i delajte zametki na ékrane vo vremâ prezentacii.
DE Touchback und Steuerung Ihres PC, Zusammenarbeit mit Anmerkungen und Blackboarding
RU Сенсорный ввод, управление ПК и совместная работа с помощью пояснений и комментариев
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Sensornyj vvod, upravlenie PK i sovmestnaâ rabota s pomoŝʹû poâsnenij i kommentariev
DE Teile Dokumente, Bilder, Anmerkungen und Feedback einfach und schnell, um unnötige Überarbeitungen zu vermeiden.
RU Мгновенно делитесь документами, изображениями, примечаниями и обратной связью, чтобы не делать двойную работу.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Mgnovenno delitesʹ dokumentami, izobraženiâmi, primečaniâmi i obratnoj svâzʹû, čtoby ne delatʹ dvojnuû rabotu.
DE Ihre Uhr wird bei der Registrierung fotografiert und zusammen mit Ihren Anmerkungen und Beobachtungen zur Funktionsweise erfasst
RU Ваши часы регистрируют и фотографируют, а затем записывают ваши комментарии и наблюдения, касающиеся их хода
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vaši časy registriruût i fotografiruût, a zatem zapisyvaût vaši kommentarii i nablûdeniâ, kasaûŝiesâ ih hoda
DE Bieten Sie detailliertes Feedback über angeheftete Anmerkungen, Konversationen und einzelne Genehmigungen.
RU Предоставляйте подробные отзывы с помощью закреплённых примечаний, бесед и утверждений.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Predostavlâjte podrobnye otzyvy s pomoŝʹû zakreplënnyh primečanij, besed i utverždenij.
DE Besondere Anmerkungen machen, wenn alle Unterpositionen<h2>,<h3>die ich benutzt habe.</h3></h2>
RU Сделать специальную заметку всех подзаголовков<h2>,<h3>что я использовал.</h3></h2>
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Sdelatʹ specialʹnuû zametku vseh podzagolovkov<h2>,<h3>čto â ispolʹzoval.</h3></h2>
| ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| ich | я |
| alle | всех |
DE die Texte, Ihre Anforderungen sowie Anmerkungen zur Übersetzung erfasst,
RU изучает тексты, ваши требования и пожелания к переводу,
በቋንቋ ፊደል መጻፍ izučaet teksty, vaši trebovaniâ i poželaniâ k perevodu,
DE Teile Dokumente, Bilder, Anmerkungen und Feedback einfach und schnell, um unnötige Überarbeitungen zu vermeiden.
RU Мгновенно делитесь документами, изображениями, примечаниями и обратной связью, чтобы не делать двойную работу.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Mgnovenno delitesʹ dokumentami, izobraženiâmi, primečaniâmi i obratnoj svâzʹû, čtoby ne delatʹ dvojnuû rabotu.
DE die Texte, Ihre Anforderungen sowie Anmerkungen zur Übersetzung erfasst
RU изучает тексты, ваши требования и пожелания к переводу
በቋንቋ ፊደል መጻፍ izučaet teksty, vaši trebovaniâ i poželaniâ k perevodu
DE Laden Sie Ihr 3D-Modell hoch und geben Sie Anmerkungen ein, weisen Sie Aufgaben zu, aktualisieren Sie Statusangaben und verwalten Sie alles an einer Stelle online.
RU Загружайте свою 3D модель и делайте комментарии, назначайте задачи, обновляйте статусы и держите все в одном онлайн-пространстве.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Zagružajte svoû 3D modelʹ i delajte kommentarii, naznačajte zadači, obnovlâjte statusy i deržite vse v odnom onlajn-prostranstve.
DE Es ermöglicht auch interaktive Aktionen wie das Hinzufügen von Notizen, Korrekturen, Anmerkungen und Lesezeichen
RU Он также позволяет интерактивные действия, такие как добавление примечаний, исправлений, аннотации и закладок
በቋንቋ ፊደል መጻፍ On takže pozvolâet interaktivnye dejstviâ, takie kak dobavlenie primečanij, ispravlenij, annotacii i zakladok
DE Fix: Der Text in einigen Feldern auf der Registerkarte "Anmerkungen" wurde falsch angezeigt.
RU Исправлено: текст в некоторых полях на вкладке "Аннотации" отображался некорректно.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ispravleno: tekst v nekotoryh polâh na vkladke "Annotacii" otobražalsâ nekorrektno.
DE Einige Textfelder auf der Registerkarte "Anmerkungen" wurden nicht korrekt angezeigt, wenn sie in den Film gezogen wurden.
RU Некоторые текстовые поля на вкладке "Аннотации" отображались некорректно при перетаскивании в фильм.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Nekotorye tekstovye polâ na vkladke "Annotacii" otobražalisʹ nekorrektno pri peretaskivanii v filʹm.
DE Fragen? Anmerkungen? Bedenken? Rufen Sie unter +39 0437 9833 an
RU Возникли вопросы, комментарии или проблемы? Позвоните 39 0437 9833
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Voznikli voprosy, kommentarii ili problemy? Pozvonite 39 0437 9833
| ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| pro | pro |
DE Mit Code Insights erhältst du Berichte, Anmerkungen und Metriken in deinen Pull-Anfragen.
RU Code Insights предоставляет отчеты, аннотации и показатели для запросов pull.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Code Insights predostavlâet otčety, annotacii i pokazateli dlâ zaprosov pull.
| ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| code | code |
DE Mit Code Insights erhältst du Berichte, Anmerkungen und Metriken in deinen Pull-Anfragen.
RU Code Insights предоставляет отчеты, аннотации и показатели для запросов pull.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Code Insights predostavlâet otčety, annotacii i pokazateli dlâ zaprosov pull.
| ጀርመንኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| code | code |
DE Letzte Anmerkungen, bevor wir eingraben
RU Последние заметки, прежде чем мы копнём дальше
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Poslednie zametki, prežde čem my kopnëm dalʹše
DE Houseparty mit einem <18-Account spielen (lila Anmerkungen bei uns), ein mildes Beispiel
RU Игра Houseparty с учетной записью <18 (фиолетовые аннотации наши), мягкий пример
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Igra Houseparty s učetnoj zapisʹû <18 (fioletovye annotacii naši), mâgkij primer
DE Erstelle Anmerkungen für Bilder, Videos und mehr, um auf diese Weise schnell Feedback zu erhalten.
RU Добавляйте комментарии к ресурсам (изображениям, видео и др.), чтобы ускорить цикл обратной связи.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Dobavlâjte kommentarii k resursam (izobraženiâm, video i dr.), čtoby uskoritʹ cikl obratnoj svâzi.
DE Protokolliere alle Lead- oder kontaktbezogenen Aktivitäten wie Anrufe, Meetings, Anmerkungen und vieles mehr, um immer zu wissen, wie es um die Kommunikation gerade steht.
RU Фиксируйте лиды и активности, связанные с контактами, такие как звонки, встречи, комментарии, чтобы контролировать общение.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Fiksirujte lidy i aktivnosti, svâzannye s kontaktami, takie kak zvonki, vstreči, kommentarii, čtoby kontrolirovatʹ obŝenie.
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ