{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

PT Apesar de oferecer medidas idênticas em 250,6 x 174,1 x 7,5 mm, o iPad (9ª geração) é mais leve que o iPad (8ª geração) - ou o modelo somente Wi-Fi é. O novo modelo pesa 487g, enquanto o modelo mais antigo pesa 490g.

• Apesar de oferecer
• idênticas em mm
• iPad
• geração
• é mais leve
• modelo somente Wi-Fi
• novo modelo pesa
• enquanto o modelo
• antigo pesa

PT Então, isso significa que há um modelo branco e laranja, um modelo Pro laranja claro e um modelo champanhe / dourado

• Então
• significa que há
• modelo branco
• laranja
• modelo Pro laranja
• modelo champanhe
• dourado

PT Então, isso significa que há um modelo branco e laranja, um modelo Pro laranja claro e um modelo champanhe / dourado

• Então
• significa que há
• modelo branco
• laranja
• modelo Pro laranja
• modelo champanhe
• dourado

PT Este modelo é um pouco menos poderoso do que o modelo mais recente, então você pode preferir comprar a nova versão - embora tenha uma saída de 3,5 mm, o que o novo modelo não tem.

• modelo mais recente
• comprar a nova
• mm

PT Este modelo é ligeiramente menos potente que o modelo mais novo, então você pode preferir comprar a nova versão - embora ela tenha uma saída de 3,5mm, o que o novo modelo não tem

• modelo é ligeiramente
• novo
• comprar a nova
• embora ela tenha

PT Você comprou um modelo que não funciona para você? Não há problema, nós lhe daremos um reembolso rápido ou crédito na loja para que você possa encontrar um modelo que funcione para o seu projeto.

• comprou um modelo
• há problema
• nós lhe daremos
• reembolso rápido
• crédito na loja

PT Os custos operacionais são reduzidos no modelo serverless porque você paga o tempo de computação baseado em nuvem conforme necessário. Isso não acontece quando você executa e gerencia os próprios servidores o tempo todo.

• modelo serverless porque
• conforme necessário
• gerencia os próprios

PT Por exemplo, enquanto a caixa de um produto Apple pode dizer que seu modelo é MC922LL/A , a página " Identifique seu modelo de iPhone " da Apple só faz referência a identificadores com o formato A1865

• exemplo
• enquanto a caixa
• modelo é
• página
• Identifique seu modelo
• iPhone
• Apple só faz

PT O modelo de 128 GB estará disponível em cinza, com o modelo de 256 GB adicionando versões verdes e verdes pontilhadas também.

• modelo de GB
• disponível em cinza
• versões verdes
• verdes pontilhadas

PT fixo se espalha é normalmente oferecido por corretores que operam um modelo de formador de mercado de negócios, enquanto variable spreads são oferecidos por corretores operar um modelo de balcão não-negociação de negócio de corretagem.

• fixo se espalha
• operam um modelo
• formador de mercado
• negócios
• enquanto variable spreads
• oferecidos por corretores
• modelo de balcão

PT O mais provável é que alguém use o telefone principal, reaproveite um modelo antigo que não está mais em uso ou compre um modelo usado

• use o telefone
• reaproveite um modelo
• compre um modelo

PT Sim, as instâncias GPU podem passar para um modelo superior após uma reinicialização. No entanto, não têm capacidade para evoluir para um modelo inferior.

• Sim
• modelo superior após
• reinicialização
• entanto
• modelo

PT O iPhone 12 é do mesmo tamanho que o modelo do iPhone 12 Pro, mas o modelo Pro tem uma configuração de câmera traseira mais avançada (embora a 12 ainda seja ótima), bem como um acabamento mais premium e opções de cores diferentes

• iPhone Pro
• configuração de câmera
• avançada
• ótima
• acabamento mais premium
• opções de cores

PT O modelo Watch Series 7 Nike vem em opções de 41 mm e 45 mm, enquanto o modelo Watch SE Nike vem em opções de 40 mm e 44 mm.

• modelo Watch Series
• vem em opções
• mm
• enquanto o modelo

PT Para aqueles com uma Série 4, 5 ou 6, escolha o tamanho de 41 mm para o modelo de 40 mm e o tamanho de 45 mm para o modelo de 44 mm.

• escolha o tamanho
• mm
• tamanho de mm

PT Ele também disse que o modelo laranja seria mais pêssego do que rosa e um modelo verde, preto e prata também estava sendo trabalhado.

• Ele também disse
• modelo laranja seria
• modelo verde
• preto
• prata também estava

PT , bem como um visor maior do que o Watch SE. O modelo Watch Series 7 Nike vem em opções de 41 mm e 45 mm, enquanto o modelo Watch SE Nike vem em opções de 40 mm e 44 mm.

• Watch SE
• modelo Watch Series
• vem em opções
• mm
• enquanto o modelo

PT Se você quisesse o modelo de 55 polegadas, por exemplo, esse custo mensal seria de £ 43 por mês, enquanto o modelo de 55 polegadas seria de £ 47 por mês

• quisesse o modelo
• polegadas
• exemplo
• esse custo mensal
• mês
• enquanto o modelo

PT Há apenas um modelo de 65 polegadas disponível hoje em dia, houve um modelo de 77 polegadas nos anos anteriores.

• polegadas disponível hoje
• houve um modelo

PT O modelo menor está agora em sua segunda geração, com este modelo mais recente oferecendo rastreamento do sono e projetado como uma unidade de cabeceira.

• modelo menor está
• segunda geração
• modelo mais recente
• rastreamento do sono

PT Há um desconto de £ 20 no Kindle padrão, então você pode obter o leitor de e-book por apenas £ 49,99. Você obtém iluminação neste modelo também, por isso é um ótimo modelo para escolher.

• Há um desconto
• Kindle padrão
• leitor de e-book
• obtém iluminação neste
• é um ótimo

PT • Samsung Galaxy Watch 3, economize £ 50, agora £ 409 (era £ 459): O mais recente smartwatch Samsung Galaxy, oferecendo um excelente design e recursos. Isso é para o modelo maior e o modelo 4G. Veja a oferta na Amazon

• Samsung Galaxy Watch
• economize
• agora
• era
• recente smartwatch Samsung
• oferecendo um excelente
• recursos
• maior
• modelo
• Veja a oferta
• Amazon

PT Este modelo é na verdade um pouco mais largo e alto do que o modelo 2018 que ele substitui, e mais pesado com 205g. Há 8 GB de armazenamento e é limitado apenas à conectividade Wi-Fi - não há opção para conectividade celular.

• pouco mais largo
• modelo que ele
• conectividade Wi-Fi

PT O Kindle Paperwhite Kids é o mesmo modelo do Kindle Paperwhite (2021), então tem exatamente os mesmos recursos do modelo acima - mas vem em um pacote projetado para crianças.

• Kindle Paperwhite Kids
• modelo do Kindle
• então tem exatamente
• acima

PT O modelo de especificações intermediárias é provavelmente o melhor balanceado do lote, permanecendo com um preço atraente com armazenamento suficiente a bordo.

• modelo de especificações
• balanceado do lote
• atraente com armazenamento

PT O modelo Intel é idêntico ao da Qualcomm

• modelo Intel é
• Qualcomm

PT Ou talvez seja porque usamos mais o modelo Intel em ambientes fechados - com bloqueio e tudo mais - porque também não há conectividade 4G / LTE aqui para navegação em movimento, ao contrário do modelo Qualcomm.

• talvez seja porque
• fechados
• bloqueio
• conectividade
• movimento
• contrário do modelo

PT : Pro (esquerda), Pro 2 (direita) - os tamanhos diferem ligeiramente, as tampas antigas não cabem no modelo mais recente.Pro (esquerda), Pro 2 (direita) - os tamanhos diferem ligeiramente, as tampas antigas não cabem no modelo mais recente.

• Pro
• esquerda
• direita
• tamanhos diferem ligeiramente

PT Existe um modelo 4G com o Qualcomm Snapdragon 855+ e um modelo 5G executando o Snapdragon 865+.

• Existe um modelo
• Qualcomm Snapdragon

PT Também se fala que o mini modelo será descartado e um novo modelo Max padrão será introduzido em seu lugar, mas tudo é apenas boato por enquanto.

• modelo será descartado
• novo modelo Max
• lugar

PT O modelo mede pouco menos de 20cm (7,8 polegadas) de altura e tem um número não desprezível de 1.073 peças. O modelo possui cabeça basculante, orelhas móveis e boca ajustável para que você possa escolher sua própria expressão ao exibi-la.

• modelo mede pouco
• polegadas
• altura
• número não desprezível
• peças
• modelo possui cabeça
• orelhas móveis

PT O carro é terminado em um verde-limão vívido e atraente, enquanto as rodas são terminadas em ouro (um choque se você nos perguntar). O modelo mede 13 cm de altura e tem 60 cm de comprimento - é um modelo grande.

• carro é terminado
• verde-limão vívido
• atraente
• enquanto as rodas
• terminadas em ouro
• perguntar
• modelo mede cm
• altura
• cm de comprimento
• é um modelo

PT Para o efeito, o novo modelo está atualmente apenas sendo mostrado em uma cor cinza semelhante ao resto da linha atual do Mavic, onde o primeiro veio em vermelho, preto e branco.

• efeito
• novo modelo está
• cor cinza semelhante
• resto da linha
• Mavic
• onde o primeiro
• vermelho
• preto

PT O modelo branco (conforme nossa unidade de revisão) possui um material cinza claro, enquanto o modelo preto possui um material cinza escuro.

• modelo branco
• conforme nossa unidade
• revisão
• possui um material
• claro
• enquanto o modelo

PT Esperamos que o MacBook Pro de 16 polegadas se torne um modelo da Apple Silicon este ano, além de um outro modelo.

• Pro de polegadas
• torne um modelo
• outro

PT Se você tiver um modelo de iPhone X ou um modelo posterior como o iPhone 11 , 12 ou 13 com um entalhe e FaceID, ele aparecerá no lado direito do entalhe, próximo ao seu Wi-Fi ou indicadores de sinal do telefone.

• tiver um modelo
• iPhonexou um modelo
• iPhone
• entalhe
• FaceID
• direito do entalhe
• indicadores de sinal

PT Este novo design permitiu que o modelo 12.9 fosse reduzido em tamanho em comparação com o antigo modelo 12.9, apesar de oferecer o mesmo tamanho de tela e o 2021 continua com este design, embora acrescente uma tela XDR.

• novo design permitiu
• modelo fosse reduzido
• tamanho em comparação
• antigo modelo
• apesar de oferecer
• tamanho de tela

PT O modelo mais recente oferece um processador M1 - como o modelo de 11 polegadas e os Macs mais recentes - e uma câmera frontal atualizada com vários recursos extras

• modelo mais recente
• processador
• modelo de polegadas
• Macs mais recentes
• câmera frontal atualizada
• vários recursos extras

PT Existem lugares em que meu modelo de sobriedade é muito vago ou muito específico? Usei brechas em meu modelo de sobriedade para me envolver em um comportamento que não parecia sóbrio para mim?

• é muito vago
• específico
• modelo de sobriedade
• sóbrio para mim

PT Se você quiser mais das câmeras e uma tela melhor ainda, observe o modelo Pro, caso contrário, este é simplesmente fantástico.Ler veredito completo

• observe o modelo
• caso contrário
• é simplesmente
• veredito completo

PT O modelo de 14 polegadas terá uma resolução de 3024 x 1964 pixels, enquanto o modelo de 16 polegadas terá 3456 x 2234 pixels

• modelo de polegadas
• resolução de pixels
• enquanto o modelo
• polegadas terá pixels

PT A duração da bateria é aumentada, com 17 horas de reprodução de vídeo prometidas para o modelo de 14 polegadas e 21 horas para o modelo de 16 polegadas - embora seja improvável que você assista a vídeos por tanto tempo

• duração da bateria
• aumentada
• horas de reprodução
• modelo de polegadas
• polegadas
• embora seja improvável
• assista a vídeos

PT A última adição - e novo carro-chefe - é o modelo Plaid, oferecendo sub-1.9s 0-60 mph - com o modelo Plaid oferecendo propulsão tri-motor (sobre o motor duplo do Long Range).

• última adição
• novo carro-chefe
• é o modelo
• oferecendo mph
• modelo Plaid oferecendo
• tri-motor
• Range

PT Parece que este modelo poderia oferecer uma câmera dupla, mas o objetivo principal seria oferecer um modelo mais barato

• dupla
• objetivo principal seria
• modelo mais barato

PT No modelo renderizado em tempo real, você obtém instantaneamente materiais realistas com reflexão especular em tempo real e sombras dinâmicas geradas por pontos de luz presentes no projeto.

• real
• obtém instantaneamente materiais
• sombras dinâmicas geradas
• pontos de luz

PT O novo modelo branco do Roccat Vulcan TKL Pro é o mesmo modelo mais estreito para quem quer economizar espaço em sua mesa sem fazer concessões. Só agora com looks mais estilosos.

• novo modelo branco
• Roccat Vulcan TKL
• estreito para quem

PT A duração da bateria é determinada em 17 horas de exibição de vídeo no modelo de 14 polegadas e 21 horas de exibição de vídeo no modelo de 16 polegadas.

• duração da bateria
• determinada em horas
• exibição de vídeo
• modelo de polegadas
• horas de exibição
• vídeo no modelo

PT O modelo mais novo é um pouco mais caro, então, se você não está muito preocupado com o suporte do Dolby Atmos, pode ser atraído pelo modelo mais antigo para economizar alguns centavos.

• modelo mais novo
• pouco mais caro
• então
• está muito preocupado
• suporte do Dolby
• atraído pelo modelo
• antigo para economizar

PT O modelo Pro também difere do regular com uma resolução Quad HD + - que é 3120 x 1440 pixels, para uma densidade de pixels de 512ppi - dando-lhe um acabamento ainda mais cheio de pixels.

• Quad HD
• é pixels
• densidade de pixels
• dando-lhe um acabamento

PT Para ser justo, o último modelo tem um dos maiores gabinetes de carregamento do mercado - especialmente quando comparado aos seus concorrentes próximos - então o mais recente traz os XM4s em linha

• justo
• mercado
• especialmente quando comparado
• concorrentes próximos