ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "wachsenden markt" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

wachsenden crescente crescentes crescimento expansão
markt a empresa com dispositivos empresa empresas marca mercado mercados negócio negócios por produtos serviços sistema

የጀርመንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ፖርቹጋልኛ

DE Blurb liegt auf Platz 47 der Inc. 500-Liste der am schnellsten wachsenden US-Unternehmen. Blurb belegt in der Medienkategorie den 1. Platz und zählt zu den fünf am schnellsten wachsenden Unternehmen, die von einer Frau geleitet werden.

PT Blurb está em 47º lugar no Inc. lista das 500 empresas que cresceram mais rápido nos EUA. O Blurb é a empresa que lidera o ranking na categoria de mídia e está entre as cinco que crescem mais rápido e são comandadas por mulheres.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
inc inc
frau mulheres
schnellsten mais rápido
und e
fünf cinco
liste lista
in em
zu entre
unternehmen empresas

DE Blurb liegt auf Platz 47 der Inc. 500-Liste der am schnellsten wachsenden US-Unternehmen. Blurb belegt in der Medienkategorie den 1. Platz und zählt zu den fünf am schnellsten wachsenden Unternehmen, die von einer Frau geleitet werden.

PT Blurb está em 47º lugar no Inc. lista das 500 empresas que cresceram mais rápido nos EUA. O Blurb é a empresa que lidera o ranking na categoria de mídia e está entre as cinco que crescem mais rápido e são comandadas por mulheres.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
inc inc
frau mulheres
schnellsten mais rápido
und e
fünf cinco
liste lista
in em
zu entre
unternehmen empresas

DE Blurb liegt auf Platz 47 der Inc. 500-Liste der am schnellsten wachsenden US-Unternehmen. Blurb belegt in der Medienkategorie den 1. Platz und zählt zu den fünf am schnellsten wachsenden Unternehmen, die von einer Frau geleitet werden.

PT Blurb está em 47º lugar no Inc. lista das 500 empresas que cresceram mais rápido nos EUA. O Blurb é a empresa que lidera o ranking na categoria de mídia e está entre as cinco que crescem mais rápido e são comandadas por mulheres.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
inc inc
frau mulheres
schnellsten mais rápido
und e
fünf cinco
liste lista
in em
zu entre
unternehmen empresas

DE Blurb liegt auf Platz 47 der Inc. 500-Liste der am schnellsten wachsenden US-Unternehmen. Blurb belegt in der Medienkategorie den 1. Platz und zählt zu den fünf am schnellsten wachsenden Unternehmen, die von einer Frau geleitet werden.

PT Blurb está em 47º lugar no Inc. lista das 500 empresas que cresceram mais rápido nos EUA. O Blurb é a empresa que lidera o ranking na categoria de mídia e está entre as cinco que crescem mais rápido e são comandadas por mulheres.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
inc inc
frau mulheres
schnellsten mais rápido
und e
fünf cinco
liste lista
in em
zu entre
unternehmen empresas

DE Blurb liegt auf Platz 47 der Inc. 500-Liste der am schnellsten wachsenden US-Unternehmen. Blurb belegt in der Medienkategorie den 1. Platz und zählt zu den fünf am schnellsten wachsenden Unternehmen, die von einer Frau geleitet werden.

PT Blurb está em 47º lugar no Inc. lista das 500 empresas que cresceram mais rápido nos EUA. O Blurb é a empresa que lidera o ranking na categoria de mídia e está entre as cinco que crescem mais rápido e são comandadas por mulheres.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
inc inc
frau mulheres
schnellsten mais rápido
und e
fünf cinco
liste lista
in em
zu entre
unternehmen empresas

DE Blurb liegt auf Platz 47 der Inc. 500-Liste der am schnellsten wachsenden US-Unternehmen. Blurb belegt in der Medienkategorie den 1. Platz und zählt zu den fünf am schnellsten wachsenden Unternehmen, die von einer Frau geleitet werden.

PT Blurb está em 47º lugar no Inc. lista das 500 empresas que cresceram mais rápido nos EUA. O Blurb é a empresa que lidera o ranking na categoria de mídia e está entre as cinco que crescem mais rápido e são comandadas por mulheres.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
inc inc
frau mulheres
schnellsten mais rápido
und e
fünf cinco
liste lista
in em
zu entre
unternehmen empresas

DE Analystenbericht: Verfügbarkeit und Kaufoptionen im wachsenden Markt für SASE-Lösungen

PT Relatório de analistas: disponibilidade e opções de compra no mercado emergente de SASE

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
verfügbarkeit disponibilidade
markt mercado
sase sase
und e
im no
für de

DE Kontinuierliche Wettbewerbsfähigkeit auf einem schnell wachsenden Markt

PT permanecer competitivo em um mercado em rápido crescimento

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
auf em
einem um
schnell rápido
wachsenden crescimento
markt mercado

DE Apache Kafka ist eine der am schnellsten wachsenden Open-Source-Messaging-Lösungen auf dem heutigen Markt

PT O Apache Kafka é uma das soluções de mensagens de código aberto que mais crescem no mercado hoje

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
apache apache
kafka kafka
heutigen hoje
markt mercado
lösungen soluções
ist é
open aberto
eine uma
der de
messaging mensagens

DE Seitdem ist es relativ leise und hat kein verfeinertes, besseres Modell nachgelegt. Stattdessen scheint das Unternehmen nun auf den wachsenden TWS-Markt zu springen.

PT Desde então, tem estado relativamente silencioso e não o acompanhou com um modelo refinado e melhor. Agora, em vez disso, parece que a empresa está entrando no crescente mercado de TWS.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
relativ relativamente
leise silencioso
modell modelo
scheint parece
wachsenden crescente
und e
markt mercado
nun agora
besseres melhor
zu com
stattdessen em vez disso
unternehmen empresa
ist está
kein um
den de

DE Profitieren Sie vom wachsenden Markt für

PT Beneficie-se do mercado em crescimento para

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
profitieren beneficie
wachsenden crescimento
markt mercado
vom do
für para

DE 1996 Und die Globalisierung schreitet weiter fort: Mit der Gründung des Produktionsstandortes Döhler China in Jinan bedient Döhler verstärkt den wachsenden asiatischen Markt.

PT 1996 E a globalização continua: com a função das instalações de produção da Döhler China em Jinan a Döhler fortalece o mercado asiático em crescimento.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
globalisierung globalização
china china
wachsenden crescimento
markt mercado
und e
in em
mit com

DE Durch die Bereitstellung schnellerer Auszahlungen ohne Kompromisse bei Qualität oder Genauigkeit konnte sich Unibet in diesem wachsenden Markt differenzieren, ohne Betrügern Tür und Tor zu öffnen.

PT Ao entregar pagamentos mais rápidos, sem comprometer a qualidade ou a precisão, a Unibet pode se diferenciar neste mercado em crescimento sem abrir a porta para os fraudadores.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
bereitstellung entregar
auszahlungen pagamentos
qualität qualidade
genauigkeit precisão
wachsenden crescimento
markt mercado
kompromisse comprometer
ohne sem
tür porta
oder ou
in em
öffnen abrir
diesem neste
bei a
konnte o

DE Die Ergebnisse von NIST deuten auf einen schnell wachsenden Markt für gesichtsbasierte biometrische Matching-Algorithmen hin

PT As descobertas do NIST apontam para um mercado em rápido avanço para algoritmos de correspondência biométrica baseados em face

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
ergebnisse descobertas
schnell rápido
markt mercado
nist nist
algorithmen algoritmos
einen um

DE Profitieren Sie vom wachsenden Markt für innovative alkoholfreie Getränke auf Basis traditioneller Rohstoffe.

PT Beneficie-se desse mercado em crescimento de bebidas não alcoólicas inovadoras, baseadas em matérias-primas tradicionais.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
profitieren beneficie
wachsenden crescimento
markt mercado
innovative inovadoras
getränke bebidas
basis baseadas
vom o
für de

DE Palladium gilt ebenso wie Gold als attraktive Inflationsabsicherung und sicherer Hafen. Darüber hinaus ist es wie bei Rhodium wichtig für die Automobilindustrie, was einen kontinuierlich wachsenden Markt garantieren kann.

PT Assim como o ouro, o paládio é considerado uma barreira de inflação atraente e um porto seguro. Além disso, como no caso do ródio, é importante para a indústria automotiva, que pode garantir um mercado em crescimento contínuo.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
gold ouro
attraktive atraente
hafen porto
wichtig importante
automobilindustrie automotiva
wachsenden crescimento
markt mercado
und e
einen um
kann pode
ist é
hinaus de
über além
bei a

DE (Pocket-lint) - Das letzte Apple TV 4K wurde 2017 auf den Markt gebracht. Damals fiel es mit dem Beginn der Bewegung zusammen, um den wachsenden Trend von 4K-Inhalten von Netflix und Amazon Prime zu übernehmen .

PT (Pocket-lint) - O último Apple TV 4K lançado em 2017. Na época, coincidiu com o início do movimento para abraçar a tendência crescente de conteúdo 4K de nomes como Netflix e Amazon Prime .

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
apple apple
bewegung movimento
wachsenden crescente
trend tendência
netflix netflix
amazon amazon
letzte último
inhalten conteúdo
und e
beginn para

DE Profitieren Sie vom wachsenden Markt für innovative alkoholfreie Getränke auf Basis traditioneller Rohstoffe.

PT Beneficie-se desse mercado em crescimento de bebidas não alcoólicas inovadoras, baseadas em matérias-primas tradicionais.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
profitieren beneficie
wachsenden crescimento
markt mercado
innovative inovadoras
getränke bebidas
basis baseadas
vom o
für de

DE 1996 Und die Globalisierung schreitet weiter fort: Mit der Gründung des Produktionsstandortes Döhler China in Jinan bedient Döhler verstärkt den wachsenden asiatischen Markt.

PT 1996 E a globalização continua: com a função das instalações de produção da Döhler China em Jinan a Döhler fortalece o mercado asiático em crescimento.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
globalisierung globalização
china china
wachsenden crescimento
markt mercado
und e
in em
mit com

DE Die Markteinführung mit einem geschlossenen, exklusiven Angebot, das speziell für Studenten der Generation Z entwickelt wurde, ist eine aufstrebende und leistungsstarke Strategie zur Schaffung von Markentreue im wachsenden Gen Z-Markt

PT A propagação do mercado com uma oferta exclusiva e fechada, projetada especificamente para os alunos da Geração Z é uma estratégia emergente e poderosa para criar lealdade à marca no crescente mercado da Gen Z

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
geschlossenen fechada
studenten alunos
leistungsstarke poderosa
strategie estratégia
wachsenden crescente
markt mercado
z z
generation geração
gen gen
und e
schaffung criar
angebot oferta
mit com
speziell especificamente
im no
entwickelt para
eine uma
exklusiven exclusiva
ist é

DE Fahrzeugvollverklebungen sind ein expandierender Markt, der einen hochpräzisen Vinyldruck und -zuschnitt mit einer ständig wachsenden Auswahl an Veredelungen erfordert

PT O acondicionamento de veículos é um mercado em expansão que requer uma impressão e corte em vinil de alta precisão, com uma gama de acabamentos cada vez maior

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
markt mercado
wachsenden expansão
erfordert requer
und e
an com
auswahl que
einen um

DE Kontinuierliche Wettbewerbsfähigkeit auf einem schnell wachsenden Markt

PT permanecer competitivo em um mercado em rápido crescimento

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
auf em
einem um
schnell rápido
wachsenden crescimento
markt mercado

DE Stuart unterhielt sich mit dem Projektorhersteller Optoma über die wachsenden Trends auf dem Markt für Heimprojektoren. Es stellt sich heraus, dass sich immer mehr von uns für Gartenkinos, Filmabende und Spiele auf der großen Leinwand entscheiden.

PT Stuart conversou com o fabricante de projetores Optoma sobre as crescentes tendências dentro do mercado de projetores domésticos. Acontece que mais de nós estamos optando por cinemas de jardim, noites de cinema e jogos em telões.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
wachsenden crescentes
trends tendências
markt mercado
spiele jogos
und e
mehr mais
mit com
immer é

DE Apache Kafka ist eine der am schnellsten wachsenden Open-Source-Messaging-Lösungen auf dem heutigen Markt

PT O Apache Kafka é uma das soluções de mensagens de código aberto que mais crescem no mercado hoje

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
apache apache
kafka kafka
heutigen hoje
markt mercado
lösungen soluções
ist é
open aberto
eine uma
der de
messaging mensagens

DE Mit überdurchschnittlichen Gehaltserwartungen, einem schnell wachsenden Markt und einem erhöhten Verständnis ihres Wertes sind die Beschäftigungsmöglichkeiten für Data Scientists hervorragend

PT Com expectativas salariais acima da média, um mercado em rápido crescimento e maior entendimento do seu valor, as opções de emprego para cientistas de dados são excelentes

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
schnell rápido
wachsenden crescimento
markt mercado
hervorragend excelentes
und e
data dados
sind são
mit com
einem um
verständnis entendimento
ihres do
für de

DE In den letzten Jahren hat sich eine Reihe von Premium-Audiounternehmen auf den schnell wachsenden Gaming-Markt eingestellt, darunter auch Bang & Olufs...

PT Nos últimos anos, vimos uma série de empresas de áudio premium se voltando mais para o mercado de jogos em rápida expansão, e isso inclui Bang & Olufs...

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
schnell rápida
wachsenden expansão
bang bang
markt mercado
gaming jogos
letzten últimos
premium premium
jahren anos
auch inclui
in em
darunter de

DE Seitdem ist es relativ leise und hat kein verfeinertes, besseres Modell nachgelegt. Stattdessen scheint das Unternehmen nun auf den wachsenden TWS-Markt zu springen.

PT Desde então, tem estado relativamente silencioso e não o acompanhou com um modelo refinado e melhor. Agora, em vez disso, parece que a empresa está entrando no crescente mercado de TWS.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
relativ relativamente
leise silencioso
modell modelo
scheint parece
wachsenden crescente
und e
markt mercado
nun agora
besseres melhor
zu com
stattdessen em vez disso
unternehmen empresa
ist está
kein um
den de

DE GoPay ist eine unverzichtbare Zahlungsmethode für alle Unternehmen, die auf dem schnell wachsenden indonesischen Markt Fuß fassen möchten.

PT GoPay é um método de pagamento obrigatório para qualquer negócio que vise o mercado indonésio em rápido crescimento.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
zahlungsmethode método de pagamento
schnell rápido
wachsenden crescimento
markt mercado
ist é
unternehmen negócio
eine um

DE Erschließen Sie sich den schnell wachsenden ägyptischen E-Commerce-Markt mit 29 Millionen Online-Käufern (Tendenz steigend), indem Sie Ihren Online-Kunden die Möglichkeit geben, bar zu bezahlen.

PT Aceda ao mercado de comércio eletrónico egípcio, um mercado em rápida expansão com 29 milhões de compradores online, ao permitir que os seus clientes online paguem em numerário.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
schnell rápida
wachsenden expansão
markt mercado
commerce comércio
e eletrónico
kunden clientes
online online
käufern compradores
millionen milhões
zu com

DE KNET ist ein Muss für die Akzeptanz von Zahlungen in Kuwait, einem Land mit einem wachsenden E-Commerce-Markt, der von einer jungen Bevölkerung mit hoher Internet- und Mobilfunkverbreitung angetrieben wird.

PT O KNET é indispensável para aceitar pagamentos no Kuwait, um país com um mercado de comércio eletrónico em expansão, alimentada por uma população jovem que tem elevada penetração da Internet e de dispositivos móveis.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
zahlungen pagamentos
land país
wachsenden expansão
jungen jovem
bevölkerung população
e eletrónico
hoher elevada
internet internet
markt mercado
commerce comércio
und e
ist é
in em
mit com

DE Als eines der wichtigsten lokalen Kartensysteme in Katar bietet QPay eine sichere und bequeme Möglichkeit, Ihren Kundenstamm in diesem wachsenden Markt zu erweitern.

PT Como um dos principais sistemas de cartões locais do Qatar, a QPay oferece uma forma segura e conveniente de ampliar a sua base de clientes neste mercado em crescimento.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
wichtigsten principais
lokalen locais
katar qatar
bequeme conveniente
kundenstamm clientes
wachsenden crescimento
markt mercado
erweitern ampliar
und e
bietet oferece
in em
sichere segura

DE Ein Kreditkartensystem aus Kuwait, das für die Zahlungsabwicklung und Umsatzsteigerung auf dem wachsenden E-Commerce-Markt in Kuwait unverzichtbar ist.

PT Um sistema de cartões kuwaitianos que é obrigatório para receber pagamentos e impulsionar as vendas no crescente mercado de comércio electrónico do Kuwait.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
zahlungsabwicklung pagamentos
wachsenden crescente
e electrónico
und e
commerce comércio
markt mercado
ein um
ist é
in no

DE Erschließen Sie diesen wachstumsstarken E-Commerce-Markt. Mit 30 Millionen Debitkarten im Umlauf ist Mada eines der am schnellsten wachsenden Zahlungssysteme im Nahen Osten.

PT Aceda a este mercado de comércio eletrónico em franca expansão. Com 30 milhões de cartões de débito em circulação, a Mada é um dos sistemas de pagamento que mais cresce no Médio Oriente.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
umlauf circulação
wachsenden expansão
e eletrónico
markt mercado
commerce comércio
osten oriente
millionen milhões
im no
mit com
ist é
eines um

DE Partnerschaft mit lokalen Experten in einem wachsenden Markt

PT Associe-se a especialistas locais num mercado em expansão

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
lokalen locais
experten especialistas
wachsenden expansão
markt mercado
in em
einem num

DE Lassen Sie sich vom wachsenden Markt für pflanzliches Speiseeis inspirieren

PT Soluções Clean Label cremosas e saborosas

DE Profitieren Sie vom wachsenden Markt für

PT Beneficie-se do mercado em crescimento para

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
profitieren beneficie
wachsenden crescimento
markt mercado
vom do
für para

DE So konnte die Bank ihre Prozesse der Anwendungsentwicklungs- und -bereitstellung beschleunigen, Betriebsausgaben senken und auf einem neuen wachsenden Markt Wettbewerbsvorteile realisieren.

PT Como resultado, o banco acelerou seus processos de desenvolvimento e implantação de aplicações, reduziu as despesas operacionais e conquistou vantagem competitiva em um novo mercado em expansão.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
bank banco
neuen novo
wachsenden expansão
markt mercado
bereitstellung implantação
prozesse processos
und e
ihre seus
einem um

DE Sie gehörten zu den ersten, die mit Lightning Connector auf den Markt kamen, aber Sennheiser wollte kein durchschnittliches Paar In-Ears für den Alltag auf den Markt bringen

PT Eles estavam entre os primeiros a serem lançados com o conector Lightning incluído, mas a Sennheiser não queria lançar um par de in-ear comum para o dia-a-dia

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
connector conector
wollte queria
alltag dia
zu com
sie serem
aber mas

DE Es wird behauptet, dass Honor im letzten Quartal dieses Jahres ein faltbares Telefon auf den Markt bringen soll und dass es dem Huawei Mate X2, das bisher nur in China auf den Markt kam, ziemlich ähnlich sein wird.

PT Alega-se que o Honor deve lançar um telefone dobrável no último trimestre deste ano e que será bastante semelhante ao Huawei Mate X2, que até agora só foi lançado na China.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
honor honor
quartal trimestre
telefon telefone
huawei huawei
bisher até agora
china china
letzten último
und e
kam foi
ziemlich bastante
ähnlich semelhante
wird será
soll deve
nur um

DE Infolgedessen wurde der Markt in Wuhan am 1. Januar 2020 geschlossen, doch neuere Hinweise deuten nun darauf hin, dass der Ausbruch nicht von diesem Markt ausging

PT Como resultado, o mercado de Wuhan foi fechado em 1º de janeiro de 2020; no entanto, evidências agora sugerem que esse mercado não foi a fonte do surto

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
markt mercado
januar janeiro
geschlossen fechado
ausbruch surto
wurde foi
nun agora
in em
der de
hin a
nicht não

DE Dies ist also das beste Partnerprogramm auf dem Markt, um Geld auf dem Markt zu verdienen.

PT Portanto, este é o melhor programa de afiliados do mercado para ganhar dinheiro no mercado.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
markt mercado
ist é
beste melhor
verdienen ganhar
geld dinheiro

DE – Wählen Sie Ihren Markt und entscheiden Sie, was Sie verkaufen möchten: In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie einen perfekten Markt mit großem Gewinnpotenzial identifizieren

PT - Escolhendo seu mercado e decidindo o que vender: nesta seção, você aprenderá como identificar um mercado perfeito com grande potencial de lucro

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
wählen escolhendo
markt mercado
verkaufen vender
abschnitt seção
identifizieren identificar
perfekten perfeito
groß grande
und e
einen um
diesem nesta
in de
sie você
was que
wie como

DE Das ließ bei vielen Kunden Zweifel aufkommen, ob Tile Ultra das Licht der Welt erblicken würde, aber es scheint, dass Tile mit dem eigenen Gerät von Apple auf dem Markt ein UWB-Gerät auf den Markt bringen kann, das mit dem iPhones.

PT Isso levantou dúvidas na mente de muitos clientes se o Tile Ultra veria a luz do dia, mas parece que, com o próprio dispositivo da Apple no mercado, o Tile será capaz de lançar um dispositivo UWB que funcionará com o Iphone.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
kunden clientes
zweifel dúvidas
licht luz
scheint parece
gerät dispositivo
apple apple
markt mercado
iphones iphone
ultra ultra
würde se
bei a
aber mas
ein um

DE Gerüchte besagen, dass OnePlus bereits eine "Lite" -Version seines kürzlich auf den Markt gebrachten Buds Pro auf den Markt bringt

PT Rumores dizem que OnePlus já está alinhando uma versão "Lite" de seu recém-lançado Buds Pro

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
gerüchte rumores
version versão
oneplus oneplus
seines seu
pro pro

DE In einem Markt voller Plastikknospen fühlt sich der Master & Dynamic MW08 wirklich besonders an. Die Kombination aus Keramik, Aluminium und einem Edelstahlgehäuse macht sie einzigartig auf dem Markt.

PT Em um mercado cheio de botões de plástico, o Master & Dynamic MW08 é realmente especial. A combinação de cerâmica, alumínio e uma caixa de aço inoxidável os torna diferentes de tudo no mercado.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
markt mercado
dynamic dynamic
keramik cerâmica
master master
kombination combinação
aluminium alumínio
und e
wirklich realmente
voller cheio
in em
einem um
besonders uma
macht a

DE (Pocket-lint) - Der Gaming-Markt entwickelt sich im Smartphone-Bereich stetig weiter, und es scheint, dass eine seiner wichtigsten Marken dabei ist, eine überarbeitete Version seines Flaggschiff-Gamer-Handys auf den Markt zu bringen.

PT (Pocket-lint) - O mercado de jogos continua avançando em um ritmo constante no espaço dos smartphones, e parece que uma de suas principais marcas está prestes a lançar uma versão renovada de seu telefone gamer carro-chefe.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
stetig constante
scheint parece
wichtigsten principais
marken marcas
markt mercado
bereich espaço
handys smartphones
dabei prestes
smartphone telefone
flaggschiff carro-chefe
gaming jogos
und e
im no
seines seu
ist está

DE Das iPhone 11 ist bereits weit in seinem ersten Jahr auf dem Markt und hat eine viel härtere Konkurrenz durch andere Marken. Derzeit ist ein noch günstigeres iPhone auf dem Markt. im neuen iPhone SE .

PT Já em seu primeiro ano no mercado, o iPhone 11 tem uma concorrência muito mais acirrada de outras marcas, e há um iPhone ainda mais acessível no mercado agora; no novo iPhone SE .

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
iphone iphone
markt mercado
konkurrenz concorrência
marken marcas
andere outras
derzeit agora
neuen novo
und e
noch ainda
jahr ano
in em
im no
ein um

DE Es gab einen Bericht, der darauf hindeutet, dass das Apple iPhone 13 am 14. September auf den Markt kommen könnte, was bedeutet, dass die Apple Watch Series 7 auch an diesem Datum auf den Markt kommen könnte. Bestätigt ist aber noch nichts.

PT Houve um relatório sugerindo que o Apple iPhone 13 poderia ser lançado em 14 de setembro, o que significa que o Apple Watch Series 7 também poderia ser lançado nesta data. Nada está confirmado ainda.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
bericht relatório
apple apple
iphone iphone
september setembro
bedeutet significa
series series
bestätigt confirmado
watch watch
die nesta
auch também
noch ainda
nichts nada
datum data
einen um
der de
könnte poderia
ist é

DE Der globale Markt für Joghurtprodukte wächst, aber welche Trends zeichnen sich ab? Wie können sie einen einzelnen Markt beeinflussen? Laden Sie unseren Bericht herunter, um mehr zu erfahren.

PT Ao alugar nossos componentes de processamento, você pagará menos em comparação com os contratos de arrendamento padrão. Este caso explica como.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
ab de
sie você

DE (Pocket-lint) - OnePlus plant, ein billigeres Paar echter drahtloser Ohrhörer mit aktiver Geräuschunterdrückung (ANC) auf den Markt zu bringen, nachdem es erst kürzlich sein erstes Paar ANC-ausgestatteter Ohrhörer auf den Markt gebracht hat.

PT (Pocket-lint) - OnePlus está planejando lançar um par mais barato de fones de ouvido sem fio verdadeiros com cancelamento de ruído ativo (ANC), tendo lançado recentemente seu primeiro par de fones de ouvido equipados com ANC.

ጀርመንኛ ፖርቹጋልኛ
oneplus oneplus
echter verdadeiros
kürzlich recentemente
zu com
erst primeiro
ohrhörer fones de ouvido
ein um
den de
es está
paar par

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ