DE Prozessor: Beliebige AMD64/Intel EM64T-Prozessoren Quad-Core-Prozessoren werden empfohlen. 32-Bit-Prozessoren werden nicht unterstützt
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
prozessor | processador |
empfohlen | recomenda |
intel | intel |
prozessoren | processadores |
werden | são |
nicht | não |
DE Wir erwarten eine Quad-HD+-Auflösung des Pixel 6 Pro sowie eine Bildwiederholfrequenz von 120 Hz , die es ihm ermöglicht, mit Geräten wie dem Samsung Galaxy 21 Ultra und dem OnePlus 9 Pro zu konkurrieren
PT Esperamos ver uma resolução Quad HD + no Pixel 6 Pro, bem como uma taxa de atualização de 120 Hz , permitindo-lhe competir com modelos como o Samsung Galaxy 21 Ultra e o OnePlus 9 Pro
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pixel | pixel |
bildwiederholfrequenz | taxa de atualização |
ermöglicht | permitindo |
ultra | ultra |
auflösung | resolução |
hd | hd |
und | e |
oneplus | oneplus |
pro | pro |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
zu | com |
ihm | o |
konkurrieren | competir |
DE Schauen Sie sich die neu installierten Quad 40 Guns auf dem Fantail an.
PT Confira as Quad 40 Guns recém reinstaladas na popa do navio
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
schauen | confira |
neu | recém |
quad | quad |
dem | do |
DE Quad fahren in der Wüste 1229920 Stock-Photo bei Vecteezy
PT quadriciclo no deserto 1229920 Foto de stock no Vecteezy
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
wüste | deserto |
vecteezy | vecteezy |
photo | foto |
stock | stock |
in | no |
der | de |
DE Quad fahren in der Wüste Kostenlose Fotos
PT quadriciclo no deserto Foto gratuita
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
wüste | deserto |
kostenlose | gratuita |
fotos | foto |
in | no |
DE Um die Sache noch weiter zu verwirren, wurde das One X von einem Quad-Core-Nvidia-Chipsatz angetrieben, aber eine separate Version, bekannt als One XL, enthielt einen Qualcomm-Dual-Core-Chipsatz und bot LTE-Konnektivität.
PT Para confundir ainda mais, o One X foi equipado com um chipset Nvidia de quatro núcleos, mas uma versão separada conhecida como One XL carregava um chipset de núcleo dual da Qualcomm e oferecia conectividade LTE.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
x | x |
separate | separada |
bekannt | conhecida |
nvidia | nvidia |
core | núcleo |
konnektivität | conectividade |
und | e |
wurde | foi |
bot | o |
one | one |
von | de |
version | versão |
einen | um |
noch | ainda |
weiter | para |
aber | mas |
DE Es gibt ein 5,2-Zoll-Quad-HD-Display, einen Qualcomm Snapdragon 820-Chipsatz mit 4 GB RAM und einen 3000-mAh-Akku
PT Há um monitor Quad HD de 5,2 polegadas, chipset Qualcomm Snapdragon 820 com 4 GB de RAM e bateria de 3000 mAh
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
gb | gb |
ram | ram |
display | monitor |
hd | hd |
zoll | polegadas |
akku | bateria |
und | e |
einen | um |
mit | com |
DE Das Pixel 6 Pro hingegen kommt mit einem leicht gewölbten Display und bietet eine Quad-HD+-Auflösung bei 3120 x 1440, die eine Pixeldichte von 512 ppi liefert
PT O Pixel 6 Pro, por sua vez, vem com uma tela ligeiramente curva e oferece uma resolução Quad HD + de 3120 x 1440, que oferece uma densidade de pixels de 512ppi
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
leicht | ligeiramente |
x | x |
auflösung | resolução |
hd | hd |
und | e |
pixel | pixel |
bietet | oferece |
display | tela |
pro | pro |
eine | uma |
mit | com |
von | de |
DE Es hat eine Quad-HD+-Auflösung mit 3120 x 1440 Pixeln, bietet eine Pixeldichte von 512 ppi und eine variable Bildwiederholfrequenz zwischen 10 Hz und 120 Hz.
PT Ele tem uma resolução Quad HD + de 3120 x 1440 pixels, oferecendo uma densidade de pixels de 512ppi, e há uma taxa de atualização variável entre 10Hz e 120Hz.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
x | x |
pixeln | pixels |
bietet | oferecendo |
variable | variável |
bildwiederholfrequenz | taxa de atualização |
auflösung | resolução |
hd | hd |
und | e |
es | ele |
eine | uma |
zwischen | de |
DE Das Pixel 6 Pro ist mit einem 6,7-Zoll-LTPO-OLED-Display mit einer Quad-HD+-Auflösung von 3120 x 1440 Pixeln ausgestattet
PT O Pixel 6 Pro, por sua vez, vem com uma tela LTPO OLED de 6,7 polegadas, com resolução Quad HD + de 3120 x 1440 pixels
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
x | x |
display | tela |
oled | oled |
zoll | polegadas |
auflösung | resolução |
hd | hd |
pixel | pixel |
pixeln | pixels |
pro | pro |
mit | com |
von | de |
DE Der beste Monitor 2021: Top 4K- und Quad HD-Optionen für alle
PT Melhores roteadores de jogos 2021: incrível desempenho de Wi-Fi para sua casa
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
der | de |
DE Erweitern Sie den Bildschirm und sehen Sie mehr mit unserer Auswahl der besten Full HD- und Quad-HD-Ultrawide-Monitore
PT Conecte seu smartphone ou laptop a um monitor, TV ou projetor com um desses adaptadores ou cabos inteligentes
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
bildschirm | monitor |
sie | desses |
mit | com |
DE Kein durchschnittliches Gaming-Headset - da es über eine hochauflösende ESS 9281 Quad DAC- und MQA-Technologie für "naturgetreues" Audio verfügt.
PT Não é um fone de ouvido comum para jogos - já que possui tecnologia ESS 9281 Quad DAC e MQA de alta resolução para áudio "realista". Mas isso é
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
quad | quad |
gaming | jogos |
technologie | tecnologia |
audio | áudio |
und | e |
verfügt | que |
eine | um |
DE Die Quad-Rückfahrkameras haben wirklich zwei Haupteinheiten - einen 48-Megapixel-Weitwinkelsensor und ein 8-Megapixel-Ultraweitobjektiv, dazu kommen eine 2-Megapixel-Makrokamera und ein 5-Megapixel-Tiefensensor.
PT As câmeras traseiras quádruplas realmente têm duas unidades principais - um sensor grande angular de 48 megapixels e uma lente ultra grande de 8 megapixels são unidas por uma câmera macro de 2 megapixels e um sensor de profundidade de 5 megapixels.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
wirklich | realmente |
und | e |
einen | um |
DE Das heißt - und obwohl wir dem Bildschirm verzeihen können, dass er zu diesem Preis nicht die höchste Auflösung hat - ist die sogenannte "Quad-Kamera" ein Überverkauf, den Sie mit einer Prise Salz nehmen müssen.
PT Dito isso - e embora possamos perdoar a tela por não ser a resolução mais alta nessa faixa de preço - a chamada câmera quádrupla é um exagero que você precisará aceitar com uma pitada de sal.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
heißt | chamada |
bildschirm | tela |
preis | preço |
auflösung | resolução |
salz | sal |
kamera | câmera |
und | e |
können | possamos |
höchste | mais |
ist | é |
obwohl | embora |
zu | com |
sie | você |
nicht | não |
DE Nicht alle Flaggschiff-Geräte bieten Spitzenauflösungen von Quad HD oder 4K, einige halten sich an eine ausreichende Auflösung wie 1080p
PT Nem todos os dispositivos principais oferecem resoluções superiores de Quad HD ou 4K, com alguns aderindo a uma resolução ampla, como 1080p
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
bieten | oferecem |
quad | quad |
hd | hd |
geräte | dispositivos |
auflösung | resolução |
oder | ou |
an | com |
von | de |
eine | uma |
alle | todos |
DE Sie erhalten sogar ein Quad-Kamera-Setup, um sicherzustellen, dass Sie während der Aufnahme mit den großen Jungs spielen können.
PT Você ainda tem uma configuração de câmera quádrupla para se certificar de que pode brincar com os meninos grandes enquanto fotografa.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
setup | configuração |
kamera | câmera |
großen | grandes |
sie | você |
sogar | para |
um | com |
können | pode |
spielen | uma |
DE Die Quad-Kameras sind ein Overseller, es gibt einige Software-Aufblähungen und die Kerbe sieht etwas veraltet aus, aber da der Markt sich aufmacht, ein erschwinglicheres 5G-Telefon zu liefern, ist dieses Xiaomi-Angebot ganz oben auf der Skala.
PT As câmeras quádruplas são um exagero, há algum software inchado e o entalhe parece um pouco desatualizado, mas como o mercado se aquece para entregar um telefone 5G mais acessível, esta oferta da Xiaomi está em alta na escala.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
kerbe | entalhe |
sieht | parece |
veraltet | desatualizado |
markt | mercado |
skala | escala |
kameras | câmeras |
software | software |
telefon | telefone |
xiaomi | xiaomi |
angebot | oferta |
und | e |
sind | são |
ein | pouco |
oben | na |
aber | mas |
liefern | entregar |
ist | está |
ganz | para |
DE Wenn Sie möchten, können Sie zu diesem Preis leicht Quad-Kamera-Arrays finden, die Ihnen viele Möglichkeiten für verschiedene Aufnahmemöglichkeiten bieten.
PT Se você quiser, pode facilmente encontrar matrizes de câmeras quádruplas por esse preço, oferecendo várias opções para fotografar de diferentes maneiras.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
möchten | quiser |
preis | preço |
leicht | facilmente |
finden | encontrar |
bieten | oferecendo |
kamera | câmeras |
möglichkeiten | maneiras |
verschiedene | diferentes |
wenn | se |
sie | você |
können | pode |
DE Das bedeutet, dass Sie eine Auflösung von 2400 x 1080 Pixel (424 ppi) haben, während Samsung in den vergangenen Jahren Quad HD + -Displays angeboten hat.
PT Isso significa que você tem uma resolução de 2400 x 1080 pixels, 424 ppi, enquanto nos anos anteriores a Samsung oferecia monitores Quad HD +.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
auflösung | resolução |
x | x |
pixel | pixels |
samsung | samsung |
quad | quad |
hd | hd |
displays | monitores |
jahren | anos |
bedeutet | significa |
sie | você |
eine | anteriores |
DE In seinem Quad-Kamerasystem verfügt die Find X3 Pro über ein sogenanntes "Micro-Objektiv"
PT Em seu sistema de câmera quádrupla, o Find X3 Pro possui uma chamada lente micro
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
objektiv | lente |
find | find |
in | em |
verfügt | possui |
pro | pro |
über | de |
DE Apple behauptet eine 2,8-fache Steigerung der Prozessorleistung im Vergleich zu einem 1,7-GHz-Quad-Core-Intel-Core-i7-Prozessor mit ähnlichen Spezifikationen
PT A Apple afirma um aumento de 2,8x no desempenho do processador em comparação com o processador Intel Core i7 quad-core de 1,7 GHz de especificação semelhante
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
apple | apple |
behauptet | afirma |
steigerung | aumento |
spezifikationen | especificação |
prozessor | processador |
intel | intel |
core | core |
ähnlichen | semelhante |
im | no |
der | de |
einem | um |
DE Das A52 5G ist immer noch ein Mittelklassegerät, bietet aber ein schönes Design, ein Punch-Hole-Display, eine Quad-Kamera und einen ordentlichen Akku
PT O A52 5G ainda é um dispositivo de médio alcance, mas oferece um design adorável, tela perfurada, câmera quádrupla e uma bateria de tamanho decente
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
schönes | adorável |
design | design |
akku | bateria |
display | tela |
kamera | câmera |
und | e |
bietet | oferece |
noch | ainda |
ist | é |
das | a |
a | uma |
aber | mas |
DE Die Anzahl der Kameras des A41 ist jedoch gestiegen, da auf der Rückseite eine Makrokamera für ein Quad-Setup hinzugefügt wurde.
PT Há um aumento no número de câmeras do A41, porém, adicionando uma câmera macro para uma configuração de quad na parte traseira.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rückseite | traseira |
setup | configuração |
kameras | câmeras |
die | a |
des | do |
a | uma |
ist | é |
DE Das Design ist nicht unser Favorit der Galaxy A-Optionen, aber es gibt eine Quad-Kamera auf der Rückseite und einen seitlich angebrachten Fingerabdrucksensor für die Sicherheit.
PT O design não é o nosso favorito das opções do Galaxy A, mas há uma câmera quádrupla na parte traseira e um sensor de impressão digital montado na lateral para segurança.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
design | design |
favorit | favorito |
rückseite | traseira |
seitlich | lateral |
sicherheit | segurança |
galaxy | galaxy |
kamera | câmera |
ist | é |
optionen | opções |
und | e |
nicht | não |
gibt | uma |
einen | um |
aber | mas |
DE Die meisten modernen Computer laufen mit DDR4-RAM im Dual- oder Quad-Channel-Format. Diese, zusammen mit der MHz-Frequenz, müssen Sie berücksichtigen, wenn Sie sicherstellen möchten, dass der RAM in Ihrem gewählten Motherboard funktioniert.
PT A maioria dos computadores modernos executa ram DDR4 em um formato de canal duplo ou quádruplo. Isso, junto com a frequência MHz, é o que você precisa considerar ao garantir que a RAM funcionará na placa-mãe escolhida.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
modernen | modernos |
computer | computadores |
berücksichtigen | considerar |
sicherstellen | garantir |
ram | ram |
gewählten | escolhida |
format | formato |
channel | canal |
dual | duplo |
frequenz | frequência |
oder | ou |
funktioniert | funcionar |
meisten | maioria |
sie | você |
in | em |
zusammen | com |
DE Das Pixel 4 hat eine Full HD + -Auflösung, während das Pixel 4 XL eine Quad HD + -Auflösung hat, was bedeutet, dass das größere Gerät einen schärferen Bildschirm bietet
PT O Pixel 4 tem resolução Full HD +, enquanto o Pixel 4 XL tem resolução Quad HD +, o que significa que o dispositivo maior oferece uma tela mais nítida
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pixel | pixel |
full | full |
hd | hd |
quad | quad |
bedeutet | significa |
auflösung | resolução |
größere | mais |
gerät | dispositivo |
bildschirm | tela |
bietet | oferece |
hat | tem |
eine | uma |
während | enquanto |
das | o |
DE Andere Spezifikationen, die in der jüngsten Vergangenheit durchgesickert sind, sind eine Bildwiederholfrequenz von 120 Hz für das Display des Pro, eine Quad-HD-Auflösung (3120 x 1400) und ein 5.000-mAh-Akku.
PT Outras especificações que vazaram no passado recente incluem uma taxa de atualização de 120 Hz para a tela do Pro, uma resolução Quad HD (3120 x 1400) e uma bateria de 5.000 mAh.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
spezifikationen | especificações |
jüngsten | recente |
vergangenheit | passado |
durchgesickert | vazaram |
bildwiederholfrequenz | taxa de atualização |
display | tela |
x | x |
auflösung | resolução |
hd | hd |
akku | bateria |
andere | outras |
und | e |
pro | pro |
eine | uma |
in | no |
DE Die Auflösung des Panels beträgt ebenfalls 3120 x 1400, was bedeutet, dass es sich sowohl um eine Quad-HD-Auflösung als auch um 120 Hz handelt. Ähnlich wie beim Galaxy S21 Ultra .
PT A resolução do painel é 3120 x 1400 também, o que significa que é uma resolução Quad HD e 120Hz. Semelhante ao Galaxy S21 Ultra .
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
auflösung | resolução |
panels | painel |
x | x |
bedeutet | significa |
ultra | ultra |
hd | hd |
galaxy | galaxy |
beträgt | uma |
auch | também |
wie | o |
DE Auf Wunsch kann man sich mit einem Quad abholen lassen.
PT Se desejado, buscamos nossos hóspedes com quadriciclo.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mit | com |
DE Das neue 10X Lite von Honor ist ein preisgünstiges Smartphone mit einer Quad-Kamera
PT O novo 10X Lite da Honor é um smartphone econômico com uma unidade de câmera quádrupla
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
honor | honor |
smartphone | smartphone |
kamera | câmera |
ist | é |
neue | novo |
mit | com |
von | de |
DE Das Honor 20 Pro wurde mit einem Quad-Kamera-Setup entdeckt.
PT O Honor 20 Pro foi flagrado com uma configuração de câmera quádrupla.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
honor | honor |
setup | configuração |
kamera | câmera |
wurde | foi |
pro | pro |
mit | com |
DE Das reguläre Amazon Fire 7-Tablet ist ein 7-Zoll-Tablet, das von einem Quad-Core-Prozessor angetrieben wird und Wi-Fi, Bluetooth und einen microSD-Kartensteckplatz zur Speichererweiterung bietet
PT O tablet regular Amazon Fire 7 é um tablet de 7 polegadas, alimentado por um processador quad-core e oferecendo Wi-Fi, Bluetooth e um slot de cartão microSD para expansão de memória
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
reguläre | regular |
amazon | amazon |
angetrieben | alimentado |
bluetooth | bluetooth |
bietet | oferecendo |
tablet | tablet |
zoll | polegadas |
prozessor | processador |
ist | é |
und | e |
einen | um |
DE OnePlus 9R nur für Indien, mit Quad-Cam, Snapdragon 870 und 120 Hz
PT OnePlus 9R apenas para a Índia, com quad-cam, Snapdragon 870 e 120 Hz
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
oneplus | oneplus |
snapdragon | snapdragon |
indien | Índia |
und | e |
mit | com |
nur | apenas |
für | para |
DE Die Quad-Kamera OnePlus 8 Pro bietet erstklassige Spezifikationen und einen konkurrenzlosen Bildschirm - alles zu einem günstigen Preis. Ist es das
PT A câmera quádrupla OnePlus 8 Pro oferece especificações de alto nível e uma tela incomparável - tudo por um ótimo preço. É o herói principal
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
spezifikationen | especificações |
preis | preço |
kamera | câmera |
bildschirm | tela |
und | e |
bietet | oferece |
oneplus | oneplus |
pro | pro |
alles | tudo |
einen | um |
erstklassige | alto |
DE Immerhin hat es eine Quad HD + Auflösung und eine Bildwiederholfrequenz von 120 Hz.
PT Afinal, ele tem uma resolução Quad HD + e uma taxa de atualização de 120Hz.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
immerhin | afinal |
quad | quad |
hd | hd |
auflösung | resolução |
bildwiederholfrequenz | taxa de atualização |
und | e |
es | ele |
eine | uma |
von | de |
DE Beim 8T hat OnePlus dem Markttrend gefolgt und sein Quad-Kamerasystem in einem hervorstehenden Rechteck festgehalten
PT O 8T viu o OnePlus seguir a tendência do mercado, fixando seu sistema de câmera quádrupla em um retângulo saliente
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rechteck | retângulo |
oneplus | oneplus |
in | em |
einem | um |
DE Während Sie einzelne Pixel nicht leicht unterscheiden können, erscheinen die Kanten von Objekten auf dem Bildschirm schärfer und der Text ist im Quad-HD-Modus etwas schärfer.
PT Embora você não consiga distinguir pixels individuais facilmente, as bordas dos objetos na tela parecem mais nítidas e o texto é um pouco mais nítido no modo Quad HD.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pixel | pixels |
unterscheiden | distinguir |
erscheinen | parecem |
kanten | bordas |
objekten | objetos |
bildschirm | tela |
modus | modo |
hd | hd |
ist | é |
und | e |
leicht | facilmente |
text | texto |
im | no |
nicht | não |
sie | você |
einzelne | um |
DE Obwohl es sich bei "nur" um ein Full HD + -Auflösungspanel handelt, erscheint es scharf und lässt die zusätzliche Schärfe, die durch einen Quad HD-Auflösungsbildschirm entsteht, nur geringfügig außer Acht.
PT Apesar de apenas ser um painel de resolução Full HD +, ele parece nítido e apenas perde a nitidez extra que vem de ter uma tela de resolução Quad HD.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
full | full |
hd | hd |
erscheint | parece |
zusätzliche | extra |
quad | quad |
und | e |
obwohl | apesar |
nur | apenas |
einen | um |
bei | a |
durch | de |
DE Selbst wenn das Display bei 120 Hz und Quad HD + -Auflösung maximal war, hatte es mit nichts zu kämpfen.
PT Mesmo com a tela no máximo em 120 Hz e resolução Quad HD +, ele não lutou com nada.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
display | tela |
quad | quad |
hd | hd |
maximal | máximo |
auflösung | resolução |
und | e |
nichts | nada |
zu | com |
bei | a |
wenn | em |
das | o |
es | ele |
DE OnePlus-Geräte der jüngeren Vergangenheit hatten ein Mehrkamerasystem, bei dem eine Kamera die andere überstrahlt. Gleiches gilt für den 8T. Es ist ein Quad-Kamera-System, das insgesamt kein wirkliches Flaggschiff ist.
PT Os dispositivos OnePlus do passado recente tiveram um sistema de múltiplas câmeras em que uma câmera ofusca as outras. O mesmo é verdade para o 8T. É um sistema de câmeras quádruplas que - como um todo - não é realmente o nível principal.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vergangenheit | passado |
andere | outras |
ist | é |
geräte | dispositivos |
oneplus | oneplus |
system | sistema |
kamera | câmera |
gleiches | mesmo |
der | de |
ein | um |
es | não |
das | verdade |
DE Es fühlt sich für uns wie eine Spielerei an, um zu sagen "es ist ein Quad-Kamera-Handy"
PT Parece completamente um truque para nós, com o propósito de dizer "é um telefone com quatro câmeras"
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
handy | telefone |
kamera | câmeras |
ist | é |
für | de |
an | com |
ein | um |
wie | o |
DE Wir haben das OnePlus 8 Pro leicht dafür kritisiert, dass es scheinbar ohne Grund eine Farbfilterkamera hat, und oft auch andere Telefone mit einem Quad-Kamerasystem, das über zusätzliche Kameras verfügt, die nicht wirklich viel Nutzen bringen
PT Criticamos levemente o OnePlus 8 Pro por ter uma câmera com filtro de cores aparentemente sem motivo, e muitas vezes outros telefones com um sistema de câmera quádrupla que possui câmeras adicionais que realmente não agregam muito uso
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
leicht | levemente |
scheinbar | aparentemente |
telefone | telefones |
andere | outros |
zusätzliche | adicionais |
kameras | câmeras |
und | e |
oneplus | oneplus |
ohne | sem |
wirklich | realmente |
pro | pro |
verfügt | que |
nicht | não |
grund | motivo |
oft | de |
einem | um |
die | cores |
DE Zusätzlich zu diesen beiden Selfie-Kameras hat Huawei ein hochwertiges Quad-System auf der Rückseite angebracht
PT Além dessas duas câmeras selfie, a Huawei colocou um sistema quádruplo de alta qualidade na parte traseira
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
zusätzlich | além |
huawei | huawei |
rückseite | traseira |
kameras | câmeras |
system | sistema |
der | de |
ein | um |
zu | parte |
DE Das 2019-Update des View 20, des neuesten Punch-Hole-Notch-Telefons von Honor unter 400 GBP, bietet Quad-Kamera-Smarts, einen ganztägigen Akku und
PT A atualização de 2019 do View 20, o mais recente telefone de furos abaixo de £ 400 da Honor, possui uma câmera quádrupla, bateria o dia inteiro e
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
honor | honor |
akku | bateria |
update | atualização |
view | view |
telefons | telefone |
kamera | câmera |
und | e |
von | de |
DE Splashtop Remote-Desktop HD für NVIDIA Tegra 3 Quad-Core-Prozessor erzielt Rekordleistung 19/12/2011
PT Splashtop Remote Desktop HD para processador NVIDIA Tegra 3 Quad-Core Alcança um desempenho recorde 2011/12/19
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
splashtop | splashtop |
hd | hd |
nvidia | nvidia |
remote | remote |
desktop | desktop |
prozessor | processador |
für | para |
DE Nicht alle Flaggschiff-Geräte bieten Top-Auflösungen von Quad HD oder 4K, einige halten sich an eine ausreichende Auflösung wie 1080p
PT Nem todos os dispositivos principais oferecem resoluções superiores de Quad HD ou 4K, com alguns aderindo a uma resolução ampla, como 1080p
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
bieten | oferecem |
quad | quad |
hd | hd |
geräte | dispositivos |
auflösung | resolução |
auflösungen | resoluções |
oder | ou |
an | com |
top | principais |
von | de |
eine | uma |
alle | todos |
DE Das heißt – und obwohl wir dem Bildschirm verzeihen können, dass er zu diesem Preis nicht die höchste Auflösung hat – ist die sogenannte "Quad-Kamera" ein Überverkauf, den Sie mit einer Prise Salz nehmen müssen.
PT Dito isso - e embora possamos perdoar a tela por não ser a mais alta resolução nessa faixa de preço - a chamada 'câmera quádrupla' é um exagero que você precisará aceitar com uma pitada de sal.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
bildschirm | tela |
auflösung | resolução |
preis | preço |
kamera | câmera |
salz | sal |
ist | é |
und | e |
können | possamos |
die | a |
sie | você |
obwohl | embora |
ein | um |
nicht | não |
dass | que |
DE Wenn Sie möchten, können Sie zu diesem Preis leicht Quad-Kamera-Arrays finden, die Ihnen viele Optionen für verschiedene Aufnahmemöglichkeiten bieten.
PT Se você quiser, pode encontrar facilmente matrizes de câmeras quádruplas por esse preço, oferecendo várias opções para fotografar de diferentes maneiras.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
möchten | quiser |
preis | preço |
leicht | facilmente |
finden | encontrar |
optionen | opções |
bieten | oferecendo |
kamera | câmeras |
verschiedene | diferentes |
wenn | se |
sie | você |
können | pode |
DE Kinder Tablet 7 Zoll Bildschirm Dual Kamera Android Quad-Core WiFi Version Frühpädagogische Lernmaschine Geschenk für Kleinkinder Kinder
PT Tablet infantil tela dupla com tela dupla e Android Quad-core versão WiFi. Presente de máquina de aprendizagem educacional para crianças pequenas
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tablet | tablet |
bildschirm | tela |
dual | dupla |
android | android |
wifi | wifi |
geschenk | presente |
kinder | crianças |
version | versão |
für | de |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ