DE Jahrelang behielten die Schweizer die meisten ihrer lokalen Traditionen bei - und brachten dem Land eine enorme Fülle an kulturellen Veranstaltungen und lebendigen Traditionen. Erfahren und erleben Sie einige dieser Traditionen in den folgenden Hotels.
NL Jarenlang behielden de Zwitsers de meeste van hun lokale tradities - en brachten het land een schat aan culturele evenementen en levende tradities. Leer en ervaar enkele van deze tradities in de volgende hotels.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| schweizer | zwitsers |
| traditionen | tradities |
| kulturellen | culturele |
| veranstaltungen | evenementen |
| hotels | hotels |
| land | land |
| in | in |
| und | en |
| lokalen | lokale |
| folgenden | een |
| jahrelang | jarenlang |
| an | aan |
| einige | enkele |
DE Jahrelang behielten die Schweizer die meisten ihrer lokalen Traditionen bei - und brachten dem Land eine enorme Fülle an kulturellen Veranstaltungen und lebendigen Traditionen. Erfahren und erleben Sie einige dieser Traditionen in den folgenden Hotels.
NL Jarenlang behielden de Zwitsers de meeste van hun lokale tradities - en brachten het land een schat aan culturele evenementen en levende tradities. Leer en ervaar enkele van deze tradities in de volgende hotels.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| schweizer | zwitsers |
| traditionen | tradities |
| kulturellen | culturele |
| veranstaltungen | evenementen |
| hotels | hotels |
| land | land |
| in | in |
| und | en |
| lokalen | lokale |
| folgenden | een |
| jahrelang | jarenlang |
| an | aan |
| einige | enkele |
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| aruba | aruba |
| faszinierende | fascinerende |
| geschichte | historie |
| traditionen | tradities |
| musik | muziek |
| entdecken | ontdek |
| kultur | cultuur |
| kunst | kunst |
| und | en |
DE Als Wiege der Uhrmacherkunst und Heimat bedeutender und kreativer Schokoladenhersteller ist Genf das ideale Reiseziel für einen facettenreichen Aufenthalt, bei dem Sie gelebten Traditionen ganz nahe kommen.
NL Met zijn humanitaire traditie en grootsteedse flair wordt de Europese zetel van de VN en hoofdzetel van het Rode Kruis "Hoofdstad van de Vrede" genoemd.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| und | en |
| als |
DE Die Schweizer Pärke sind aussergewöhnliche Regionen, in denen sich die Menschen für die wunderschönen Landschaften, die lebendigen Traditionen und eine nachhaltige regionale Wirtschaft engagieren
NL De Zwitserse parken zijn bijzondere regio's waar mensen zich inzetten voor prachtige landschappen, levendige tradities en een duurzame regionale economie
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| schweizer | zwitserse |
| wunderschönen | prachtige |
| landschaften | landschappen |
| traditionen | tradities |
| nachhaltige | duurzame |
| wirtschaft | economie |
| regionale | regionale |
| und | en |
| für | voor |
| menschen | mensen |
| die | de |
| sind | zijn |
DE Seit jeher pflegen Schweizerinnen und Schweizer am liebsten ihre eigenen, lokalen Bräuche – und bescheren dem Land auf diese Weise eine enorme Reichhaltigkeit an kulturellen Anlässen und lebendigen Traditionen.
NL Al van oudsher houden Zwitsers het liefst hun eigen, lokale gebruiken in ere – en bezorgen het land op die manier een enorme variëteit aan culturele manifestaties en levende tradities.
DE Auf den Themenfahrten typische Landschaften und Traditionen der Schweiz mit allen Sinnen erleben.
NL Op de thematochten karakteristieke landschappen en tradities van Zwitserland met alle zintuigen beleven.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| landschaften | landschappen |
| traditionen | tradities |
| schweiz | zwitserland |
| und | en |
| mit | op |
| erleben | met |
DE Das Aufeinandertreffen verschiedener Traditionen und Kulturen macht das Land seit jeher zu einem Schmelztiegel im Herzen Europas. So ist in der kosmopolitischen Schweiz auch das kulturelle Schaffen von grosser Vielfalt geprägt.
NL De ontmoeting van uiteenlopende tradities en culturen maakt dit land van oudsher tot een smeltkroes in het centrum van Europa. Daardoor worden in kosmopolitisch Zwitserland ook de culturele creaties gekenmerkt door een grote veelzijdigheid.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| traditionen | tradities |
| kulturen | culturen |
| europas | europa |
| kulturelle | culturele |
| grosser | grote |
| land | land |
| in | in |
| schweiz | zwitserland |
| und | en |
| auch | ook |
| herzen | centrum |
| der | de |
DE Nur wenige Traditionen haben überregionalen oder sogar nationalen Charakter. Die Mehrzahl der gelebten Bräuche sind lokal verankert – und prägen so die Vielfältigkeit der Kulturlandschaft Schweiz.
NL In de winter- en voorjaarsmaanden worden er meer oude gebruiken op vaste data gevierd dan in de zomer. Dat is vooral het geval, omdat het boerenwerk in de zomers steeds omvangrijk was en de mensen in de winter gewoon meer tijd hadden.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| und | en |
| sind | is |
| nur | gewoon |
| haben | hadden |
| so | omdat |
| die | de |
| oder | mensen |
DE Eine einzigartige Gelegenheit, die regionalen Traditionen und Schätze zu entdecken und das Beste der lokalen Küche zu genießen!
NL Dat biedt een unieke kans om regionale tradities en kunstschatten te ontdekken en het beste van de lokale gastronomie te proeven.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| gelegenheit | kans |
| traditionen | tradities |
| entdecken | ontdekken |
| regionalen | regionale |
| lokalen | lokale |
| und | en |
| zu | om |
| einzigartige | een |
| beste | beste |
| eine | unieke |
| der | de |
DE Geniesse auf einer Fahrradtour diese aussergewöhnlichen Regionen, in denen sich die Menschen für die wunderschönen Landschaften, die lebendigen Traditionen und eine nachhaltige regionale Wirtschaft engagieren.
NL Geniet tijdens een fietstocht van deze bijzondere gebieden waarin de mensen betrokken zijn bij de prachtige landschappen, de levendige tradities en een duurzame regionale economie.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| landschaften | landschappen |
| traditionen | tradities |
| nachhaltige | duurzame |
| wirtschaft | economie |
| regionale | regionale |
| und | en |
| wunderschönen | prachtige |
| in | bij |
| regionen | gebieden |
| menschen | mensen |
| auf | tijdens |
| die | de |
DE Aber auch das übrige Land hat viel zu bieten! Durchqueren Sie die vielfältigen Regionen des Großherzogtums, besichtigen Sie die UNESCO-Welterben sowie die rund 60 Museen, die Traditionen und Know-how der Vorfahren in den Fokus stellen
NL Maar vergeet ook de rest van het land niet
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| land | land |
| auch | ook |
| aber | maar |
DE Mit mehr als 60 Museen, die sich der Geschichte und den Traditionen des Landes widmen, haben Sie die Qual der Wahl …
NL Met meer dan zestig musea gewijd aan de geschiedenis en tradities van het land wordt het nog lastig kiezen …
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| generationen | generaties |
| welt | wereld |
| museen | musea |
| in | in |
| und | en |
| erbe | erfgoed |
| zahlreichen | veel |
| haben | hebben |
| bewahrt | behouden |
| aller | van de |
| dieses | is |
DE Bergfreunde, Liebhaber von Traditionen und Gemütlichkeit, Wandervögel und Abenteuerlustige, Nax in der Mont-Noble Région erwartet Euch, im Herzen des Wallis, auf 1300m und nur 20 Minuten von Sion.
NL Nax, in het hart van Wallis op 1300 m en op 20 min. van Sion, is een favoriete plek voor bergliefhebbers, mensen die van traditie en gezelligheid houden, wandelgekken en avonturiers.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| gemütlichkeit | gezelligheid |
| wallis | wallis |
| m | m |
| in | in |
| und | en |
| herzen | hart |
| auf | op |
| von | plek |
DE Die Küche ist nah und ehrlich - zurück zum Ursprung, zu den lokalen Spezialitäten und Traditionen und daraus Neues kreieren.
NL Ons restaurant, dat op 1350 meter hoogte in het hoger gelegen deel in Fully in Wallis ligt, is geopend van mei tot half november.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| ist | is |
DE Mehr erfahren über: Meet & Schweizer Traditionen
NL Meer info over: Meet & Swiss traditions
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| schweizer | swiss |
| mehr | meer |
| über | over |
DE Mehr erfahren über: + Meet & Schweizer Traditionen
NL Meer info over: + Meet & Swiss traditions
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| schweizer | swiss |
| mehr | meer |
| über | over |
DE Modern und den uralten Traditionen verbunden.
NL Het moderne gecombineerd met oeroude tradities.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| modern | moderne |
| traditionen | tradities |
| und | met |
| den | het |
DE Eine Atmosphäre raffinierter Eleganz erfüllt das Alpina Gstaad – vor allem im ersten Six Senses Spa der Schweiz, inspiriert von fernöstlichen Traditionen und dem Berner Oberland.
NL In het Alpina Gstaad heerst een sfeer van geraffineerde elegantie – vooral in de eerste Six Senses Spa van Zwitserland, die zich heeft laten inspireren door de tradities van het Verre Oosten en het Berner Oberland.
DE Das Sublime Bola Ritual, welches von chinesischen Traditionen inspiriert ist, ist ideal für die werdende Mutter ab dem zweiten Trimester
NL Het sublieme bola-ritueel, dat is geïnspireerd door Chinese tradities, is ideaal voor aanstaande moeders vanaf het tweede trimester
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| chinesischen | chinese |
| traditionen | tradities |
| inspiriert | geïnspireerd |
| ideal | ideaal |
| für | voor |
| zweiten | tweede |
| die | vanaf |
| ist | is |
DE Es ist super schnell in seinen Traditionen und Bewegungen und nutzt die Bildwiederholfrequenz von 120 Hz voll aus
NL Het is supersnel in zijn tradities en bewegingen, en profiteert volledig van de vernieuwingsfrequentie van 120Hz
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| traditionen | tradities |
| bewegungen | bewegingen |
| voll | volledig |
| in | in |
| und | en |
| ist | is |
| seinen | het |
| die | de |
| von | van |
DE Der Brunch ist ein Bruch mit Traditionen und umfasst eine Vi…
NL De brunch is een maaltijd die breekt met tradities: er worde…
DE Westliche Standards und lokale Traditionen schaffen eine gesunde, verbunde Gemeinschaft.
NL Westerse standaarden en lokale tradities zorgen voor een gezonde en verbonden zakelijke gemeenschap.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| standards | standaarden |
| lokale | lokale |
| traditionen | tradities |
| gesunde | gezonde |
| gemeinschaft | gemeenschap |
| und | en |
DE Bei unseren asiatischen Niederlassungen verbinden wir westliche Standards mit lokalen Traditionen und Lebensweisen
NL Onze Aziatische kantoren combineren Westerse standaarden met lokale gebruiken en gewoonten
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| niederlassungen | kantoren |
| verbinden | combineren |
| standards | standaarden |
| lokalen | lokale |
| und | en |
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| weltweit | wereldwijd |
| einzigartige | unieke |
| entwickelt | ontwikkeld |
| schönheit | schoonheid |
| geist | geest |
| traditionen | tradities |
| ländern | landen |
| luxus | luxe |
| spa | spa |
| behandlungen | behandelingen |
| und | en |
| haben | hebben |
| wir | we |
| den | de |
| mit | op |
| über | van |
| sind | zijn |
DE Japan hat eine lange Tradition, wenn es um Hautpflege und Kosmetik geht. Entdecke minimalistische und zeitlose Traditionen.
NL Japan heeft een lange geschiedenis aan traditie als het gaat om huidverzorging en cosmetica. Ontdek minimalistische en tijdloze tradities.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| japan | japan |
| lange | lange |
| tradition | traditie |
| hautpflege | huidverzorging |
| kosmetik | cosmetica |
| entdecke | ontdek |
| minimalistische | minimalistische |
| traditionen | tradities |
| und | en |
| geht | gaat |
| wenn | als |
| hat | heeft |
| um | aan |
DE Winterliche Traditionen – vom Schneeengel bis hin zum Schmücken des Weihnachtsbaumes
NL Lees over feestelijke tradities, zoals spelen in de sneeuw en lichtjes in de boom hangen
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| traditionen | tradities |
| zum | over |
| des | de |
DE Er wird Ihnen von seiner Reise in die Welt des Blumendesigns und Reisen, Traditionen und Künstlern erzählen, die seinen Stil im Laufe der Jahre beeinflusst haben.
NL Hij zal je vertellen over zijn reis in de wereld van bloemdesign en reizen, tradities en kunstenaars die zijn stijl door de jaren heen hebben beïnvloed.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| welt | wereld |
| traditionen | tradities |
| künstlern | kunstenaars |
| erzählen | vertellen |
| stil | stijl |
| jahre | jaren |
| beeinflusst | beïnvloed |
| in | in |
| im | in de |
| und | en |
| er | hij |
| reise | reis |
| reisen | reizen |
| haben | hebben |
| seiner | van |
DE Die Robbesscheier in Munshausen, ein nachhaltiges Naturerlebniszentrum zeigt Ihnen die Traditionen des Norden Luxemburgs (Éislek)
NL De Robbesscheier, in Munshausen, is een landgoed in volle ecologische transitie, met de nadruk op de tradities van Noord-Luxemburg
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| traditionen | tradities |
| norden | noord |
| luxemburgs | luxemburg |
| in | in |
| ein | een |
| ihnen | de |
DE Ein exklusives Design entgegen aller Traditionen
NL Een exclusief ontwerp dat tegen de stroom ingaat
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| exklusives | exclusief |
| design | ontwerp |
| entgegen | tegen |
| aller | een |
DE CODE41 hat soeben bewiesen, dass die kreative Uhrmacherei im Sinne schweizerischer Traditionen nicht nur etwas für Millionäre ist
NL CODE41 heeft zojuist laten zien dat creatieve horloges die passen in de strikte Zwitserse traditie niet alleen voor Chinese miljonairs zijn.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| kreative | creatieve |
| im | in de |
| für | voor |
| nur | alleen |
| hat | heeft |
| dass | dat |
| die | de |
| nicht | niet |
DE In Essen erleben Sie bei einem angenehmen Spaziergang durch die Altstadt beste deutschen Traditionen und köstlichste Gastronomie
NL In Essen komt u tijdens een aangename wandeling door de oude stad het beste van de Duitse tradities en gastronomie tegen
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| angenehmen | aangename |
| spaziergang | wandeling |
| altstadt | oude stad |
| traditionen | tradities |
| gastronomie | gastronomie |
| in | in |
| und | en |
| beste | beste |
| deutschen | de |
| durch | door |
DE Die Insel Irland besteht aus vier Provinzen und 32 Grafschaften, die alle ihren eigenen Charme und ihre eigenen Traditionen haben.
NL Het eiland Ierland bestaat uit vier provincies en 32 county's en ze hebben allemaal hun eigen unieke charme en tradities
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| insel | eiland |
| irland | ierland |
| charme | charme |
| traditionen | tradities |
| und | en |
| vier | vier |
| eigenen | eigen |
| haben | hebben |
| alle | allemaal |
| die | bestaat |
| ihre | hun |
DE Es ist super schnell in seinen Traditionen und Bewegungen und nutzt die Bildwiederholfrequenz von 120 Hz voll aus
NL Het is supersnel in zijn tradities en bewegingen, en profiteert volledig van de vernieuwingsfrequentie van 120Hz
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| traditionen | tradities |
| bewegungen | bewegingen |
| voll | volledig |
| in | in |
| und | en |
| ist | is |
| seinen | het |
| die | de |
| von | van |
DE Die Schweizer Pärke sind aussergewöhnliche Regionen, in denen sich die Menschen für die wunderschönen Landschaften, die lebendigen Traditionen und eine nachhaltige regionale Wirtschaft engagieren.
NL De Zwitserse natuurparken bieden niet alleen veel ontspanning en recreatie, maar dragen ook bij aan het behoud van natuurlijke habitats.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| schweizer | zwitserse |
| und | en |
| in | bij |
| die | de |
DE Pas Normal Studios verbindet die Traditionen technischer Radsportbekleidung mit visionärer Ästhetik.
NL Pas Normal Studios combineert de tradities van de technische wielerkleding met visionaire esthetiek.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| studios | studios |
| verbindet | combineert |
| traditionen | tradities |
| technischer | technische |
| die | de |
| mit | met |
DE Die Schweizer Pärke sind aussergewöhnliche Regionen, in denen sich die Menschen für die wunderschönen Landschaften, die lebendigen Traditionen und eine nachhaltige regionale Wirtschaft engagieren
NL De Zwitserse parken zijn bijzondere regio's waar mensen zich inzetten voor prachtige landschappen, levendige tradities en een duurzame regionale economie
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| schweizer | zwitserse |
| wunderschönen | prachtige |
| landschaften | landschappen |
| traditionen | tradities |
| nachhaltige | duurzame |
| wirtschaft | economie |
| regionale | regionale |
| und | en |
| für | voor |
| menschen | mensen |
| die | de |
| sind | zijn |
DE Als Wiege der Uhrmacherkunst und Heimat bedeutender und kreativer Schokoladenhersteller ist Genf das ideale Reiseziel für einen facettenreichen Aufenthalt, bei dem Sie gelebten Traditionen ganz nahe kommen.
NL Met zijn humanitaire traditie en grootsteedse flair wordt de Europese zetel van de VN en hoofdzetel van het Rode Kruis "Hoofdstad van de Vrede" genoemd.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| und | en |
| als |
DE Seit jeher pflegen Schweizerinnen und Schweizer am liebsten ihre eigenen, lokalen Bräuche – und bescheren dem Land auf diese Weise eine enorme Reichhaltigkeit an kulturellen Anlässen und lebendigen Traditionen.
NL Al van oudsher houden Zwitsers het liefst hun eigen, lokale gebruiken in ere – en bezorgen het land op die manier een enorme variëteit aan culturele manifestaties en levende tradities.
DE Geniesse auf einer Fahrradtour diese aussergewöhnlichen Regionen, in denen sich die Menschen für die wunderschönen Landschaften, die lebendigen Traditionen und eine nachhaltige regionale Wirtschaft engagieren.
NL Geniet tijdens een fietstocht van deze bijzondere gebieden waarin de mensen betrokken zijn bij de prachtige landschappen, de levendige tradities en een duurzame regionale economie.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| landschaften | landschappen |
| traditionen | tradities |
| nachhaltige | duurzame |
| wirtschaft | economie |
| regionale | regionale |
| und | en |
| wunderschönen | prachtige |
| in | bij |
| regionen | gebieden |
| menschen | mensen |
| auf | tijdens |
| die | de |
DE Auf den Themenfahrten typische Landschaften und Traditionen der Schweiz mit allen Sinnen erleben.
NL Op de thematochten karakteristieke landschappen en tradities van Zwitserland met alle zintuigen beleven.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| landschaften | landschappen |
| traditionen | tradities |
| schweiz | zwitserland |
| und | en |
| mit | op |
| erleben | met |
DE Nur wenige Traditionen haben überregionalen oder sogar nationalen Charakter. Die Mehrzahl der gelebten Bräuche sind lokal verankert – und prägen so die Vielfältigkeit der Kulturlandschaft Schweiz.
NL In de winter- en voorjaarsmaanden worden er meer oude gebruiken op vaste data gevierd dan in de zomer. Dat is vooral het geval, omdat het boerenwerk in de zomers steeds omvangrijk was en de mensen in de winter gewoon meer tijd hadden.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| und | en |
| sind | is |
| nur | gewoon |
| haben | hadden |
| so | omdat |
| die | de |
| oder | mensen |
DE Das Aufeinandertreffen verschiedener Traditionen und Kulturen macht das Land seit jeher zu einem Schmelztiegel im Herzen Europas. So ist in der kosmopolitischen Schweiz auch das kulturelle Schaffen von grosser Vielfalt geprägt.
NL De ontmoeting van uiteenlopende tradities en culturen maakt dit land van oudsher tot een smeltkroes in het centrum van Europa. Daardoor worden in kosmopolitisch Zwitserland ook de culturele creaties gekenmerkt door een grote veelzijdigheid.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| traditionen | tradities |
| kulturen | culturen |
| europas | europa |
| kulturelle | culturele |
| grosser | grote |
| land | land |
| in | in |
| schweiz | zwitserland |
| und | en |
| auch | ook |
| herzen | centrum |
| der | de |
DE Bergfreunde, Liebhaber von Traditionen und Gemütlichkeit, Wandervögel und Abenteuerlustige, Nax in der Mont-Noble Région erwartet Euch, im Herzen des Wallis, auf 1300m und nur 20 Minuten von Sion.
NL Nax, in het hart van Wallis op 1300 m en op 20 min. van Sion, is een favoriete plek voor bergliefhebbers, mensen die van traditie en gezelligheid houden, wandelgekken en avonturiers.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| gemütlichkeit | gezelligheid |
| wallis | wallis |
| m | m |
| in | in |
| und | en |
| herzen | hart |
| auf | op |
| von | plek |
DE Der Kreis der Traditionen schliesst sich: vom Hotel, über das Skifahren und die Landwirtschaft zur Familie
NL De cirkel van tradities wordt gesloten: van hotel tot skipiste, de landbouw en de familie
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| kreis | cirkel |
| traditionen | tradities |
| hotel | hotel |
| landwirtschaft | landbouw |
| familie | familie |
| und | en |
| über | van |
DE Mehr erfahren über: Meet & Schweizer Traditionen
NL Meer info over: Gemakkelijke routes vol inspiratie: rustig wandelen doet goed
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| mehr | meer |
| über | over |
DE Mehr erfahren über: + Meet & Schweizer Traditionen
NL Meer info over: + Gemakkelijke routes vol inspiratie: rustig wandelen doet goed
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| mehr | meer |
| über | over |
DE Modern und den uralten Traditionen verbunden.
NL Het moderne gecombineerd met oeroude tradities.
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| modern | moderne |
| traditionen | tradities |
| und | met |
| den | het |
DE Das Sublime Bola Ritual, welches von chinesischen Traditionen inspiriert ist, ist ideal für die werdende Mutter ab dem zweiten Trimester
NL Het sublieme bola-ritueel, dat is geïnspireerd door Chinese tradities, is ideaal voor aanstaande moeders vanaf het tweede trimester
| ጀርመንኛ | ደች |
|---|---|
| chinesischen | chinese |
| traditionen | tradities |
| inspiriert | geïnspireerd |
| ideal | ideaal |
| für | voor |
| zweiten | tweede |
| die | vanaf |
| ist | is |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ