ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "teilnehmenden" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የጀርመንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጀርመንኛ
ደች

DE Während des grössten Wettbewerbs der Saison wurden insgesamt 18 Paar von den neuen X 15.1 und ACE 15.1 Modellen verlost. Nicht nur die Teilnehmenden selbst, sondern auch ihre ganze Mannschaft konnten neue Fussballschuhe gewinnen.

NL Voor de grootste wedstrijd van het seizoen werden in totaal 18 paar nieuwe X 15.1- en ACE 15.1-modellen weggegeven. Niet alleen won de deelnemer zelf een nieuw model, maar ook hun hele team.

ጀርመንኛ ደች
wettbewerbs wedstrijd
saison seizoen
wurden werden
x x
modellen modellen
und en
auch ook
grössten de grootste
sondern
ganze een
neue nieuwe
insgesamt totaal
mannschaft team
nur alleen
paar paar
nicht niet

DE Es ermöglicht allen teilnehmenden öffentlichen Stellen, auf marktführende Dienste schneller und innerhalb eines vereinbarten Arbeitsrahmens zuzugreifen.

NL Het stelt alle deelnemende overheidsinstanties in staat sneller en binnen een overeengekomen werkkader toegang te krijgen tot best-in-market-diensten.

ጀርመንኛ ደች
ermöglicht in staat
dienste diensten
schneller sneller
vereinbarten overeengekomen
teilnehmenden deelnemende
zuzugreifen krijgen
und en
öffentlichen toegang

DE 39% der Erwachsenen fühlen sich unsicher im Umgang mit ihrem Geld* *Wagestream-Umfrage mit 493 teilnehmenden Streamenden

NL 39% van alle volwassenen voelt zich onzeker over de wijze waarop zij hun financiën beheren* *Onderzoek onder 493 gebruikers van Wagestream

ጀርመንኛ ደች
erwachsenen volwassenen
fühlen voelt
unsicher onzeker
umfrage onderzoek
im over
der de
mit onder

DE Mit Hilfe von Slack und ?Social Reporter:innen? wussten die Teilnehmenden, was auf den virtuellen Bühnen vor sich ging, was zu einem gesunden Mass an Event-FOMO vor und nach der Veranstaltung führte.

NL Met behulp van Slack en ‘social reporters’, wist iedereen wat er gaande was op iedere virtuele stage, resulterend in een gezonde dosis FOMO vóór en na het event.

ጀርመንኛ ደች
hilfe behulp
social social
wussten wist
virtuellen virtuele
ging was
gesunden gezonde
und en
was wat
event event

DE Händler, die Onlinekonten bei teilnehmenden Finanzinstituten und Zahlungsanbietern mit Präsenz in den Niederlanden haben, können iDEAL als Zahlungsoption für Ihre Kunden anbieten

NL Handelaren die online bankrekeningen hebben bij deelnemende financiële instellingen en aanbieders van betaaldiensten met een aanwezigheid in Nederland kunnen iDEAL aanbieden als betaaloptie voor klanten

ጀርመንኛ ደች
händler handelaren
präsenz aanwezigheid
niederlanden nederland
kunden klanten
anbieten aanbieden
teilnehmenden deelnemende
ideal ideal
und en
in in
haben hebben
können kunnen
für voor
als

DE Sie erhalten mehr Ergebnisse zu aktiven teilnehmenden Bibliotheken, wenn Sie das Kontrollkästchen „Nur aktive OCLC-Mitglieder anzeigen“ deaktivieren.

NL U kunt de zoekresultaten uitbreiden naar actief deelnemende bibliotheken door het veld "Alleen leden van OCLC" uit te vinken.

ጀርመንኛ ደች
teilnehmenden deelnemende
bibliotheken bibliotheken
mitglieder leden
oclc oclc
sie u
mehr uitbreiden
aktiven actief
nur alleen
das de
zu naar

DE „Te Puna ermöglicht es der gesamten Bevölkerung, Bücher aus einer beliebigen teilnehmenden Bibliothek in Neuseeland auszuleihen oder darauf zuzugreifen“, erklärt Jenny McDonald, Manager, Collaborative Services

NL “Te Puna is een middel waarmee alle Nieuw-Zeelanders een item van elke deelnemende bibliotheek in het land kunnen lenen of inzien,” verklaart Jenny McDonald, manager coöperatieve diensten

DE Revolutionen haben sich in der gesamten Menschheitsgeschichte vollzogen und variieren hinsichtlich ihrer Methoden, Dauer, motivierenden Ideologie und Anzahl der teilnehmenden Revolutionäre

NL Revoluties hebben zich gedurende de menselijke geschiedenis altijd voorgedaan en verschillen enorm naar de gehanteerde methoden, duur, motiverende ideologie en het aantal deelnemende revolutionairen

ጀርመንኛ ደች
variieren verschillen
methoden methoden
dauer duur
anzahl aantal
teilnehmenden deelnemende
und en
haben hebben
in gedurende
der de

DE Benutzer in den teilnehmenden US-Bundesstaaten können ihren Führerschein oder ihre bundesstaatlichen IDs zur Wallet-App hinzufügen, und es wird auch Unterstützung kommen damit Ihr iPhone Ihr Zuhause, Büro und Hotelzimmer entsperren kann.

NL Gebruikers in deelnemende staten in de VS kunnen hun rijbewijs of staats-IDs toevoegen aan de Wallet-app, en er komt ook ondersteuning zodat uw iPhone uw huis, kantoor en hotelkamer kan ontgrendelen.

ጀርመንኛ ደች
benutzer gebruikers
unterstützung ondersteuning
iphone iphone
büro kantoor
entsperren ontgrendelen
teilnehmenden deelnemende
in in
oder of
hinzufügen toevoegen
und en
auch ook
kann kan
können kunnen
den de

DE Auf dieser geführten Tour begeben sich Teilnehmenden gemeinsam auf Verbrecher-Jagd und decken kriminelle Machenschaften in der Stadt St. Gallen auf.

NL Tijdens deze begeleide wandeling maken de deelnemers samen jacht op misdadigers en leggen ze criminele activiteiten bloot in de stad St. Gallen.

ጀርመንኛ ደች
stadt stad
jagd jacht
gemeinsam samen
in in
und en
auf op
der de

DE Die Zahlung erfolgt über einen Beleg, der beim Checkout erstellt und bei einer brasilianischen Bank oder einem teilnehmenden Händler per Onlinebanking oder mobil mit einer Banking-App beglichen wird.

NL Betalingen worden uitgevoerd door middel van een voucher die wordt uitgereikt bij de kassa en die kan worden betaald bij een Braziliaanse bank of een deelnemende winkel, online met internetbankieren of via een mobiel apparaat met een app voor bankieren.

ጀርመንኛ ደች
erfolgt uitgevoerd
mobil mobiel
teilnehmenden deelnemende
und en
app app
bank bank
banking bankieren
oder of
wird wordt
über van
der de
per met
einen een

DE Gegenstand dieser Homepage ist die Herstellung von Kontakten zwischen teilnehmenden Hotelrestaurants der Accor-Gruppe und Kunden, damit Kunden unter anderem Online-Reservierungen vornehmen können

NL Het doel van deze site is de hotelrestaurants van de deelnemende Groep Accor in contact te brengen met de Klanten, teneinde laatstgenoemden met name in staat te stellen online te reserveren

ጀርመንኛ ደች
kontakten contact
kunden klanten
teilnehmenden deelnemende
gruppe groep
online online
homepage site
ist is
unter in
und deze

DE von den teilnehmenden Restaurants akzeptierte Zahlungsmittel.

NL ­ de door het deelnemende restaurant geaccepteerde betaalmiddelen.

ጀርመንኛ ደች
restaurants restaurant
teilnehmenden deelnemende
den de

DE Verdoppeln Sie Ihre Rewards-Punkte bei jedem in einem der 2.400 teilnehmenden Hotels organisierten Event und gewinnen Sie bis zu 60.000 Punkte.

NL Krijgt u dubbele Rewards-punten voor ieder evenementen dat u organiseert in een van de 2400 deelnemende hotels. U kunt maximaal 60.000 punten verzamelen.

ጀርመንኛ ደች
hotels hotels
event evenementen
punkte punten
teilnehmenden deelnemende
in in
jedem een
gewinnen kunt
der de

DE 2. Sie gelten für alle Etappen, die für die Herstellung von Kontakten zwischen dem Kunden und dem teilnehmenden Restaurant erforderlich sind, um dort eine Reservierung durchzuführen, einschließlich Follow-up der Reservierung.

NL 2. Deze regelen alle nodige stappen voor het in contact brengen van de Klant met het deelnemenderestaurant om hier een reservering te kunnen maken en de stappen voor het volgen van de reservering.

ጀርመንኛ ደች
kontakten contact
kunden klant
reservierung reservering
und en
alle alle
herstellung maken
einschließlich met
für voor
dort de

DE ACCOR SA stellt den Kontakt zwischen dem Kunden und teilnehmenden Hotelrestaurants der Accor-Gruppe her

NL ACCOR SA brengt de Klant in contact met de deelnemende hotelrestaurants van de Groep Accor

ጀርመንኛ ደች
kontakt contact
kunden klant
teilnehmenden deelnemende
gruppe groep
her van

DE Bei jeder Veranstaltung, die in einem Hotel der am Programm teilnehmenden Accor organisiert wird, sammeln Sie Treuepunkte

NL Met elk evenement dat u organiseert bij een van de deelnemende Accor-hotels spaart u punten

ጀርመንኛ ደች
veranstaltung evenement
hotel hotels
organisiert organiseert
teilnehmenden deelnemende
in bij
der de

DE Diese Punkte und Übernachtungen können im Rahmen eines punkteberechtigten Aufenthaltes in einem am ALL-Bonusprogramm teilnehmenden Hotel gesammelt werden

NL Deze punten en overnachtingen kunnen worden gespaard tijdens een verblijf dat in aanmerking komt voor punten in een hotel dat deelneemt aan het loyalty programma van ALL

ጀርመንኛ ደች
punkte punten
in in
hotel hotel
und en
all all
werden worden
können kunnen
diese deze
im tijdens
am aan

DE Jedes Mal, wenn Sie ein Firmenevent oder eine Veranstaltung in einem am Bonusprogramm teilnehmenden Hotel von Accor organisieren, das dieses Angebot zur Verfügung stellt, erhalten Sie Status- und Prämien-Punkte*:

NL U kunt Status-punten of Rewards-punten sparen wanneer u een zakelijk evenement of een bijeenkomst organiseert in een hotel van Accor dat deelneemt aan het loyalty programma en dat meedoet aan de betreffende aanbieding*:

ጀርመንኛ ደች
veranstaltung evenement
hotel hotel
organisieren organiseert
angebot aanbieding
in in
und en
oder of

DE Siehe Liste der teilnehmenden Hotels (PDF, 74 Ko) Siehe Verkaufsbedingungen des Angebots

NL Bekijk de lijst van de deelnemende hotels (PDF, 74 Ko) Lees de voorwaarden van de aanbieding.

ጀርመንኛ ደች
siehe bekijk
hotels hotels
pdf pdf
angebots aanbieding
teilnehmenden deelnemende
liste de

DE Siehe Liste der teilnehmenden Hotels (PDF, 53 Ko) Siehe Verkaufsbedingungen des Angebots

NL Bekijk de lijst van de deelnemende hotels (PDF, 53 Ko) Lees de voorwaarden van de aanbieding.

ጀርመንኛ ደች
siehe bekijk
hotels hotels
pdf pdf
angebots aanbieding
teilnehmenden deelnemende
liste de

DE Siehe Liste der teilnehmenden Hotels (PDF, 935 Ko) Siehe Verkaufsbedingungen des Angebots

NL Bekijk de lijst van de deelnemende hotels (PDF, 935 Ko) Lees de voorwaarden van de aanbieding.

ጀርመንኛ ደች
siehe bekijk
hotels hotels
pdf pdf
angebots aanbieding
teilnehmenden deelnemende
liste de

DE Siehe Liste der teilnehmenden Hotels (PDF, 507 Ko) Siehe Verkaufsbedingungen des Angebots

NL Bekijk de lijst van de deelnemende hotels (PDF, 507 Ko) Lees de voorwaarden van de aanbieding.

ጀርመንኛ ደች
siehe bekijk
hotels hotels
pdf pdf
angebots aanbieding
teilnehmenden deelnemende
liste de

DE und buchen Sie die Aufenthalte Ihrer Kunden in den teilnehmenden Objekten*.

NL & boek het verblijf van uw klant in een deelnemende vestiging*

ጀርመንኛ ደች
buchen boek
aufenthalte verblijf
kunden klant
teilnehmenden deelnemende
in in
ihrer uw

DE *Die Liste der teilnehmenden Hotels kann sich ändern.

NL *Lijst met deelnemende hotels kan gewijzigd worden

ጀርመንኛ ደች
hotels hotels
kann kan
teilnehmenden deelnemende
liste lijst

DE Oder für kostenlose Übernachtungen bei unseren teilnehmenden Marken.

NL Of kies voor gratis overnachtingen in een kamer bij onze deelnemende merken.

ጀርመንኛ ደች
kostenlose gratis
marken merken
teilnehmenden deelnemende
oder of
für voor
unseren onze
bei in

DE Siehe Liste der teilnehmenden Hotels (PDF, 60 Ko) Siehe Verkaufsbedingungen des Angebots

NL Bekijk de lijst van de deelnemende hotels (PDF, 60 Ko) Lees de voorwaarden van de aanbieding.

ጀርመንኛ ደች
siehe bekijk
hotels hotels
pdf pdf
angebots aanbieding
teilnehmenden deelnemende
liste de

DE Sie profitieren von den Preisvorteilen in allen ibis-, ibis Styles- und ibis-budget-Hotels, an denen alle Hotels weltweit teilnehmen (ausgenommen einige: Die nicht teilnehmenden Hotels sind hier zu sehen):

NL U profiteert van kortingen in alle ibis-, ibis Styles- en ibis budget-hotels die deelnemen aan het programma wereldwijd (met uitzondering van sommige hotels: de hotels weergeven die niet aan het programma deelnemen):

ጀርመንኛ ደች
ibis ibis
hotels hotels
weltweit wereldwijd
teilnehmen deelnemen
ausgenommen uitzondering
und en
in in
alle alle
zu met
an aan
einige sommige
von van
nicht niet

DE Das häufigste Schlüsselwort (am Eingang) der teilnehmenden Seitenpromotion sollte im Meta Tag Title enthalten sein.

NL Het meest gebruikte zoekwoord (bij het direct ingeven) van alle zoekwoorden die onderdeel zijn van de pagina promotie, moet opgenomen worden in de meta tag titel.

ጀርመንኛ ደች
meta meta
tag tag
title titel
im in de
sollte moet
enthalten zijn
der de

DE Zendesk hat alle Anforderungen (Stufe 1 und Stufe 2) erfüllt, um sich vollständig im Lieferanten-Qualifizierungssystem FSQS (Financial Services Qualification System) zu registrieren, wie es von den teilnehmenden Einkaufsorganisationen festgelegt wurde

NL Zendesk heeft voldaan aan alle vereisten (fase 1 en fase 2) om volledig geregistreerd te worden in het FSQS-kwalificatiesysteem (Financial Services Qualification System), zoals uiteengezet door de deelnemende inkooporganisaties

ጀርመንኛ ደች
zendesk zendesk
stufe fase
financial financial
services services
system system
teilnehmenden deelnemende
und en
alle alle
anforderungen vereisten
zu om
vollständig volledig
um aan
hat heeft
den de

DE Ansprechendere Meetings, in welchen alle Teilnehmenden aktiv einbezogen werden können

NL Aantrekkelijkere vergaderingen, waarin alle deelnemers er actief bij kunnen worden betrokken

ጀርመንኛ ደች
meetings vergaderingen
alle alle
aktiv actief
in bij
werden worden
können kunnen

DE Wählen Sie aus sieben teilnehmenden Lokalen, die für jeden etwas bieten

NL Je kunt kiezen uit zeven deelnemende etablissementen met voor ieder wat wils

ጀርመንኛ ደች
teilnehmenden deelnemende
wählen kiezen
sieben zeven
für voor
aus uit
etwas ieder
sie je

DE Zertifiziert für nahezu alle teilnehmenden EU-Länder.

NL Gecertificeerd voor alle deelnemende EU-landen.

ጀርመንኛ ደች
zertifiziert gecertificeerd
teilnehmenden deelnemende
für voor
alle alle

DE Gilt nur in teilnehmenden Hotels und vorbehaltlich der Verfügbarkeit

NL Alleen geldig bij deelnemende hotels en op basis van beschikbaarheid

ጀርመንኛ ደች
gilt geldig
hotels hotels
verfügbarkeit beschikbaarheid
teilnehmenden deelnemende
nur alleen
in bij
und en

DE NH Geschenkgutscheine können für Übernachtungskosten und für alle anderen in teilnehmenden Hotels verfügbaren Services verwendet werden

NL Een NH-cadeaubon kan worden gebruikt om de kosten van één of meerdere overnachtingen te betalen

ጀርመንኛ ደች
geschenkgutscheine cadeaubon
anderen of
werden worden
verwendet gebruikt
für de
und van

DE Nähere Einzelheiten erhalten Sie direkt bei dem teilnehmenden Hotel

NL Houd er echter rekening mee dat er voorwaarden kunnen gelden en dat u hiervoor het beste contact op kunt nemen met het deelnemende hotel voor specifieke details

ጀርመንኛ ደች
einzelheiten details
hotel hotel
teilnehmenden deelnemende
sie u
dem op

DE Beim Einlösen des Geschenkgutscheins in einem teilnehmenden Hotel oder Resort ist ein gültiger Lichtbildausweis erforderlich

NL Er is een geldig identiteitsbewijs met foto vereist wanneer de voucher wordt verzilverd bij een deelnemend hotel of resort

ጀርመንኛ ደች
erforderlich vereist
hotel hotel
resort resort
in bij
oder of
beim met
ist is
ein een

DE Sie können den Hotel-Geschenkgutschein einlösen, indem Sie sie einfach in ausgedruckter Form oder als Foto oder Screenshot an der Rezeption des teilnehmenden Hotels vorzeigen. Sie benötigen zudem einen gültigen Identitätsnachweis.

NL U kunt onze hotelcadeaubon verzilveren door een afdruk of screenshot van de voucher samen met een officieel identiteitsbewijs aan een receptiemedewerker van een deelnemend hotel te laten zien.

ጀርመንኛ ደች
an samen
oder of
hotel hotel
einfach een
als
können kunt
in door

DE Kinder lieben unser Frühstück! Das Restaurant hat außerdem eine Speisekarte für Kinder (in teilnehmenden Hotels).

NL Een ontbijt speciaal voor kinderen met een voor hen samengesteld menu in het restaurant (in de deelnemende hotels)

ጀርመንኛ ደች
kinder kinderen
frühstück ontbijt
restaurant restaurant
speisekarte menu
hotels hotels
teilnehmenden deelnemende
in in
für voor
lieben met
unser een
eine speciaal

DE Diese Art von Zusammenarbeit würde die Emissionen von ExxonMobil und anderen teilnehmenden Unternehmen, die in diesem Bereich tätig sind, abscheiden

NL Dit soort samenwerkingen zou de emissies van ExxonMobil en andere deelnemende bedrijven die in het gebied actief zijn opvangen

ጀርመንኛ ደች
emissionen emissies
exxonmobil exxonmobil
teilnehmenden deelnemende
anderen andere
unternehmen bedrijven
in in
tätig actief
und en
art soort
sind zijn

DE Verdoppeln Sie Ihre Rewards-Punkte bei jedem in einem der 2.400 teilnehmenden Hotels organisierten Event und gewinnen Sie bis zu 60.000 Punkte.

NL Krijgt u dubbele Rewards-punten voor ieder evenementen dat u organiseert in een van de 2400 deelnemende hotels. U kunt maximaal 60.000 punten verzamelen.

ጀርመንኛ ደች
hotels hotels
event evenementen
punkte punten
teilnehmenden deelnemende
in in
jedem een
gewinnen kunt
der de

DE Bei jeder Veranstaltung, die in einem Hotel der am Programm teilnehmenden Accor organisiert wird, sammeln Sie Treuepunkte

NL Met elk evenement dat u organiseert bij een van de deelnemende Accor-hotels spaart u punten

ጀርመንኛ ደች
veranstaltung evenement
hotel hotels
organisiert organiseert
teilnehmenden deelnemende
in bij
der de

DE Diese Punkte und Übernachtungen können im Rahmen eines punkteberechtigten Aufenthaltes in einem am ALL-Bonusprogramm teilnehmenden Hotel gesammelt werden

NL Deze punten en overnachtingen kunnen worden gespaard tijdens een verblijf dat in aanmerking komt voor punten in een hotel dat deelneemt aan het loyalty programma van ALL

ጀርመንኛ ደች
punkte punten
in in
hotel hotel
und en
all all
werden worden
können kunnen
diese deze
im tijdens
am aan

DE Jedes Mal, wenn Sie ein Firmenevent oder eine Veranstaltung in einem am Bonusprogramm teilnehmenden Hotel von Accor organisieren, das dieses Angebot zur Verfügung stellt, erhalten Sie Status- und Prämien-Punkte*:

NL U kunt Status-punten of Rewards-punten sparen wanneer u een zakelijk evenement of een bijeenkomst organiseert in een hotel van Accor dat deelneemt aan het loyalty programma en dat meedoet aan de betreffende aanbieding*:

ጀርመንኛ ደች
veranstaltung evenement
hotel hotel
organisieren organiseert
angebot aanbieding
in in
und en
oder of

DE Fast 70 Prozent der Teilnehmenden an einer Umfrage von Gainsight gaben an, dass die Einführung eines CS-Programms die Kundenbindung erhöhte

NL In een enquête van Gainsight gaf bijna 70 procent van de ondervraagden aan dat het implementeren van een programma voor klantsucces de klantenbinding verhoogde

ጀርመንኛ ደች
prozent procent
kundenbindung klantenbinding
erhöhte verhoogde
programms programma
umfrage enquête
fast bijna
an aan
dass dat

DE Fast 70 Prozent der Teilnehmenden an einer Umfrage von Gainsight gaben an, dass die Einführung eines CS-Programms die Kundenbindung erhöhte

NL In een enquête van Gainsight gaf bijna 70 procent van de ondervraagden aan dat het implementeren van een programma voor klantsucces de klantenbinding verhoogde

ጀርመንኛ ደች
prozent procent
kundenbindung klantenbinding
erhöhte verhoogde
programms programma
umfrage enquête
fast bijna
an aan
dass dat

DE Der Wettbewerb #GibMir1Minute 2021 ist abgeschlossen. Herzlichen Glückwunsch an alle 66 Schulen, die teilgenommen haben! Alle teilnehmenden Videos sind auf Youtube zu finden und die 6 Gewinnervideos hier unten:

NL Unia ondertekende een samenwerkingsakkoord met twee nieuwe partners: de Centrale Toezichtsraad voor het Gevangeniswezen (CTRG) en Sensoa.

ጀርመንኛ ደች
und en
zu met
der de

DE Es ermöglicht allen teilnehmenden öffentlichen Stellen, auf marktführende Dienste schneller und innerhalb eines vereinbarten Arbeitsrahmens zuzugreifen.

NL Het stelt alle deelnemende overheidsinstanties in staat sneller en binnen een overeengekomen werkkader toegang te krijgen tot best-in-market-diensten.

ጀርመንኛ ደች
ermöglicht in staat
dienste diensten
schneller sneller
vereinbarten overeengekomen
teilnehmenden deelnemende
zuzugreifen krijgen
und en
öffentlichen toegang

DE Die gängigste Methode zum Sammeln von Honey Gold-Treueprämienpunkten ist ein berechtigter Einkauf bei einem der teilnehmenden Dritthändler über unseren Dienst

NL De meest voorkomende manier voor u om Honey Gold-spaarpunten te verdienen, is door een aankoop te doen bij een van de deelnemende webwinkels van derden terwijl u onze Service gebruikt

ጀርመንኛ ደች
methode manier
einkauf aankoop
dienst service
teilnehmenden deelnemende
ist is
zum te
ein een
der de
über van

DE Durch Integration von Meinungsumfragen und Feedback zu verschiedenen Zeitpunkten während des Meetings stellen Sie sicher, dass die Inhalte und Diskussionen der Besprechung für die Teilnehmenden zielführend und produktiv sind.

NL Door op verschillende momenten tijdens de bijeenkomsten peilingen en enquêtes toe te passen, leidt u de inhoud en discussies van de vergadering in goede banen voor aanwezigen.

ጀርመንኛ ደች
inhalte inhoud
diskussionen discussies
und en
besprechung vergadering
durch door
verschiedenen verschillende
während tijdens
der de
von van

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ